1. C H I N E S E
boekje AGE CONTROL DEF•• 04-07-2003, 08:4017

2. 衰老控制
衰老是每個人都必需經過的人生
過程,我們亦不能阻止時間前進.隨
著歲月流逝,我們寶貴的體力與腦
力都因為漸漸衰老而續步流失,令
我們沒法如常進行一些活動.
我們很多人雖然過著健康的生活
,但亦不能停止衰老.其實,衰老是
由於細胞中一種物質telomeres不
斷分裂而成, Telomeres 是由染
色 體 尾 部 伸 展出來 的 一串串細
胞核酸,用於保持DNA的完整性
. 每 次 當 一 個 細 胞 分 裂 時 , 部 份
telomere便會失去,從而令到資信
流失,損害細胞及令細胞死亡
實在,由出生開始,體內的細胞會快
速分裂,繁殖同專門化,這亦是衰老
的開始,過程一直發展至十八歲左
右.這時候,身體和腦部的各種基本
功能亦已漸漸統一,擴展和達至最
佳狀態.而人生的第一個轉捩點便
是發現我們已暫停長高, 取而代之
是身體其他部份,肌肉和各器官繼
續發展.而由這年歲開始,人生目標
亦開始確立.
直至約三十歲,無論在體能和智能
上,都因時間發展而取得了進步,而
各樣的社交生活,例如穩定的男女
關係、婚姻、兒女、事業、學業等, 都
令很多人發覺到這是人生的第二
個轉捩點.
雖然人生已走在正軌,但其實身體
已開始出現小轉變,例如經常損傷,
認知和感官的機能退減,關節失去
柔軟靈活,肌肉的持久力與強度下
降,身體的構造改變等等, 這階段
正需要我們比從前更努力去達致
控制衰老的成效.
boekje AGE CONTROL DEF•• 04-07-2003, 08:4018

3. 甚 原因引致這些轉變?
當三十歲過後, 體內的荷爾
蒙和酵素平衡會發生改變
, 某幾種開始喪失力量、功
能或什至完全消失, 這亦令
我們的體能和/或性能力開
始下降.
壓力是帶來以上負面影響
的一個重要原因, 但壓力其實也有
重要的好處, 例如在運動比賽中運
動員在最高的壓力下, 會表現得最
好. 在我們日常生活中, 小量的壓
力也可推動我們爭取較佳的表現
. 而健身訓練中的壓力是一種對抗
日常生活和工作壓力的有效方法.
或者你/ 們也曾體會過壓力的副
作用, 例如肩膀、頸或小腿的肌肉
感到疼痛. 當壓力維持太久或發生
在錯誤的情況時, 我們就必需關注
, 而鬆弛及足 的休息確可對壓力
和身體帶來最正面的影響. 但問題
是, 現今社會個人的生產力和表現
至為重要, 我們又是否真正認識到
壓力和休息這兩點?
另一引致轉變的重要原因是飲食
習慣. 我們的工作和社交生活不單
令我們改變了吃的方法, 就連飯餐
的組合也改變了. 可惜這些改變是
負面的, 因為身體需要幾種良好和
可不斷供給的基本營養,才可應付
每天的活動與壓力.
另一因素是「自由基本份子」的活
動.「自由基本份子」是份子擁有一
粒游離電子的名稱. 我 們 的 細 胞
是透過血流供給 氣和營養,這血
流循環要依賴能量的供應才可令
血液移動充足, 為 產 生 這 種 能 量
, 一種利用 氣跟著釋放廢物的生
化活動便會進行, 而部份釋放出來
的廢物便是.「自由基本份子」.一粒
「自由基本份子」透過依付在其他
份子和 取一粒吻合的電子來中
和自己. 然後產生新的「自由基本
份子」和破壞身體細胞, 因而令器
官失去功能兼引致嚴重的健康後
果, 如癌病.
壓力(引至提高新陳代謝), 持續性
發炎, 環境 染, 人工食物添加劑,
吸煙, 化學療法, 所有有電磁性的
光線如陽光等都是刺激「自由基本
份子」形成的一些成因.
boekje AGE CONTROL DEF•• 04-07-2003, 08:4019

4. 衰老控制的產品的好處
我們產品的成份組合是根據全面
的生化學、順勢療法、和傳統中藥
的醫療與輔助醫療的常識調配而
成, 生產過程使用高質素的酵素
, 令成份可穿越胃部和腸藏之間的
界限, 再經腸道進入血液,令身體
可充份吸收所有的成份而不會流
失重要的營養, 因 腸 藏 的 菌 絲 體
(mycelium) 是負責微養份的抓緊
和吸收, 所以身體這部份極需要處
於最佳狀態, 而我們產品是利用專
門的生物法去自然剌激胃腸系統.
為對抗衰老帶來的負面後果, 我們
需要不斷修補細胞, 如身體有充足
的重要微養份供應, 細胞的磨損和
撕裂便會大大減小, 而 化劑 (自
由基本份子) 對細胞的攻擊也會被
中和.
但, 緩和衰老仍要注意其他方面.
我們細胞內有一種極微小的細胞
器---粒線體(mitochondria). 粒線
體 (mitochondria)負責生產三磷
酸 (ATP), 而能量也是透過粒線
體的活動而產生. 但日子流逝, 粒
線體 (mitochondria)開始漸漸失
去功能, 部份原因歸究於自由基本
份子的破壞, 和因廢物累積而阻
塞了粒線體的表面. 我 們 的 產 品
Age Control Basic提供的各種營
養 (其中最主要為共同酵素Q10)
有反 化和清潔粒線體的表面的
特性. 由此, 當每個細胞也被刺激
下而產生多些能量時, 整個身體也
會產生多些能量, 而這些重新的
能量, 換句話說, 即是: 令你／
年青了!
所有衰老控制的產品也有各自特
定的範疇, 它們透過每種單一產
品的互相協同和配合來改善功能
, 強化自己和使回復年青活力的過
程變得有效.
我們之前也提及過, 衰老很早就開
boekje AGE CONTROL DEF•• 04-07-2003, 08:4020

5. 始. 為了對抗衰老的負面後果, 我
們需從早著手. 致於甚樣早法則很
大程度取決於個人的生活狀況. 那
些要面對很多壓力、擁有煩重工作
、經常要在不同時區之間穿梭、住
在不健康環境、缺小活動的人就需
要比那些擁有較好生活狀 的人
提早開始衰老控制.
不過, 每人也不同, 每個人體也有
不同的反應. 透過免疫系統的自然
刺激, 身體會重拾力量. 有些人有
比從前更好的感覺, 有時甚至更進
一步. 這也是對你／ 新的挑戰.
總括來說, 衰老是很個慢慢的過程.
防止衰老的負面影響是及早預防
和不斷使用正確的產品. 另外, 產
品的持久用法亦是選擇我們衰老
控制的產品之另一原因.
boekje AGE CONTROL DEF•• 04-07-2003, 08:4021

6. AGE CONTROL BASIC
衰老等如慢慢步向死亡. 正當令我們
年青與活力的細胞漸漸消失時, Age
Control Basic這產點的成份確可減
慢和瓦解衰老的過程. 為達致這個成
果, Age Control Basic 需要在身體
各部份作出即時最佳的反應. 為了可
不斷收補肌肉和其他細胞, 足 的高
質素 肌酸是不可或缺. 除了收補時
需要能量外, 運送營養也需要能量,
而這能量是透過每個細胞內的粒線體
(mitochondria)所產生. 當經酵素產
生的 肌酸、酵素本身和共同酵素的
刺激下, 粒線體 (mitochondria) 便會
出現, 從而令我們做能量得以提升, 而
產品內特別加入的維他命和礦物質會
剌激生化學上的燃燒和血液循環.
另外, 一種重要的礦物質--銘 (Chro-
mium) 是用來幫助血糖的平衝, 如血
糖水平大幅波動, 我們的精神集中力
和體力便會大受影響. 還有, 進食太多
甜品、糖果或太甜的食物也會引致體
內的脂肪過剩, 而保持血糖水平平衡
是防止身體儲存脂肪的要點.
當我例年紀漸大時, 荷爾蒙的產生便
會下降, 後果是引致完全失去體力和
組識收補減慢. 而Age Control Basic
這產品可刺激和改善你／ 荷爾蒙系
的分泌, 另你／ 恢復年青和活力.
JOINT FUEL
關節是脆弱的, 氣溫和濕度的轉變對
行動帶來影響. 當我們年紀漸大時, 軟
骨的結構和滑液分泌的機能會慢慢降
級, 關節疼痛和行動不便直接影響了
我們的日常生活. 直至現在, 還沒有有
效的治療藥物去醫治這種疼痛和手
不靈, 但 Joint Fuel卻可改變這點.
Joint Fuel 含有骨膠原和多種 肌酸,
可徹底改善營養的供應和廢物的移除,
從而令身體更健康和關節更靈活.
當週期性服用六星期後, Joint Fuel
的功效會達致最佳. 而透過均衡的產
品組合, 效果更可一直停留致六星期
後. 致於效果的總持久期, 則全賴關節
的狀 . 平均來說, 一年服用三至四個
循環是必需的.
相比其他產品, Joint Fuel 最大的好
處是你／ 不需長期服用. 因我們相
信, 衰老控制是可用最小的金錢去達
致最高效果的.
boekje AGE CONTROL DEF•• 04-07-2003, 08:4022

7. WEIGHT CONTROL
超重是年紀漸大時的一個重大問題.
很多較年長的人都會增加了體重, 有
些會失去了肌肉的質量而致肥. 此外,
很多人也因貪吃(特別是甜的食物) 和
不定時的飲食習慣而帶來困擾, 這兩
個原因擾亂了新陳代謝, 令體內的脂
肪和液體開始愈存愈多.
Weight Control 含有能量刺激物、濃
縮的穩定劑、維他命和礦物質, 可減小
對甜食的胃口. 而透過成份間的協同
作用, 可增加新陳代謝, 令身體燃燒脂
肪和(重新)健立 肌肉.
相比坊間那些受歡迎的所謂脂肪燃燒
藥或能量提升藥, Weight Control 的
使用是不受限制的. 那些受歡迎的脂
肪燃燒藥和能量提升藥內所含的成份
會提升血壓、增加心跳率和引致暈眩
, 它們也是神經系統強力的剌激物 (好
像咖 因和麻黃素). 所有這些產品都
有一種所謂回復原地的效用, 即是當
你／ 使用一段時間後, 便愈來愈需
要使用多些份量, 甚至會冒險使用危
害身體 (有毒水平)的劑量才可達致初
用時的功效
當衰老是時, 體重控制是其中一個維
持健康的重要機制. 所有多餘的脂肪
增加都對身體帶來壞的的後果. 服用
Weight Control 可剌激身體從良好
的來源提取能量而避免你／ 以太多
不良的食物 (如甜食) 為食糧.
Weight Control 不同其他產品, 因它
成份安全和沒有毒素積聚的效果, 故
可永久使用而不用中斷.
P-FORCE
壓力和其他不利因素對性生活帶來負
面影響. 性是每個人在精神健康上的
一個重要環節. 當漸年長時, 適量的
性行為對兩性也是非常重要的.
究竟男性是怎樣勃起的? 當男性的
腦部記錄了一股性衝動後, 一段脈波
便傳遞到陰莖內平滑的組織狀細胞
, 產生循環性的「環燐鳥」Guanosine
Monophosphate (cGMP) , 這物質
有膨 的作用, 後果即是勃起. 但為了
防止一生也在勃起狀態中, 自然界在
人體中也製做了一種酵素「磷酸二 」
Phosphodiesterase 5 (PDE-5), 這酵
素會降低cGMP的水平, 令勃起回復
鬆軟狀. 但若這酵素 PDE-5太活耀時
, 勃起便會失敗. P-Force 可限制這酵
素PDE-5的活動, 恢愎堅硬的勃起.
當規律性地使用P-Force後, 可令勃起
更硬和更持久, 甚至射精後勃起仍可
維持. 比起其他類似的化學產品, 所
有P-Force的成份是全天然,和沒有副
作用.
這產品的一大好處是令兩伴侶的性交
可更長和更滿足.
P-Force是更親密的性生活的關鍵.
boekje AGE CONTROL DEF•• 04-07-2003, 08:4023

8. ZZZLEEP
睡眠等如休養生息. 身體和精神需要一
夜酣睡才可運作良好. 研究已證實, 壓
力、不規律的飲食習慣和失眠對我們健
康帶來破壞.
失去了的睡眠是不可補償的. 睡眠不足
可很快便展現在我們的面上, 黑眼圈和
乾燥的皮膚就是明顯的標記. 如睡眠模
式得不到改善, 這些記印可永遠留下而
不會減退的.
休息是對抗衰的強力武器, 它不但可抵
抗那些顯眼而令人討厭的徵象, 還可對
情緒帶來正面的影響.
壓力是愈來愈令人衰老的原因. 壓力令
身體繃緊和令荷爾蒙平衡改變, 其中一
個改變便是血清素的數量下降, 從而引
致失眠.
在市面上有很多化學安眠藥物出售. 雖
然它們被證明是有效的, 但很多都令人
上 ,, 而解除這種藥 是很困難的.
Zzzleep這全天然的產品以不同於那些
化學產品的方法去自然地和健康地刺
激睡眠. 當睡醒後你／ 不會感到昏昏
欲睡, 身體各方面皆可正常運作和不會
因失眠而感到挫折. 有了各衰老控制的
產品的幫助, 你／ 的健康和自然的協
同作用可更出色.
ONDERZOEK EN
ONTWIKKELING
衰老控制是透過全球的科學家、生化
學家、醫學專家、研究員和投資者們合
作而達致成功的. 在荷蘭, 研究隊伍包
括 Arnaud van der Veere 博士 (生
化學), Henk van der Stoep (運動物
理治療師), Fred Bierlee (補充劑專家
), Sudasawan Wiraprasert (美容及
亞洲食品專家)
在Age Research Foundation內進
行的科學研究, 很多研究員也深具影
響力, 你／ 可透過捐助來支持我們
的研究. 每位捐助者一年四次會獲贈
Age Control Journal (ACJ) 雜誌一
份. 你／ 也可參與我們其中的一個
試驗組. 如需要更多資料, 可流 我們
的網頁 www.nutriceuticals.net
boekje AGE CONTROL DEF•• 04-07-2003, 08:4024