stolero
- 1. מינהליי בענינים לערעורים משפט כבית בשבתו העליון המשפט בביתם
עע"ם884421/
עע"ם848121/
לפני:א השופטת כבוד'חיות
ע השופט כבוד'פוגלמן
נ השופט כבוד'סולברג
המערעריםבעע"ם4487/12
והמשיבים3בעע"ם4541/12:
1.סטולרו אביחי
2.סטולרו קרן
נגד
המשיבה1בעע"ם4487/12
והמשיבה2בעע"ם4541/12:
1.הוהשרון דרום ולבניה לתכנון המקומית ועדה
המשיבה2בעע"ם4487/12
והמשיבה1בעע"ם4541/12:
2.השבים ברמות חקלאית שיתופית אגודה על אל
בע"מ
המשיבה3בעע"ם4487/12
והמערערתבעע"ם4541/12:
3.המחוזית הערר ועדת-מרכז מחוז
המשפט בית של דינו פסק על ערעורלמינהליים עניינים
מרכז-לוד(כב'ז השופטת'בוסתן)עת בתיק"מ8902-08-11
מיום6.5.2012
הישיבה תאריך:ט"התשע בתמוז ז"ג(24.6.2013)
המערערים בשםבעע"ם
4487/12והמשיבים3בעע"ם
4541/12:
עו"דפרוכטמן יוסף;עו"שיין אריאל ד
בעע המערערת בשם"ם
4541/12והמשיבה3בעע"ם
4487/12:
עו"עציון תדמור ד
המשיבה בשם1בעע"ם
4487/12והמשיבה2בעע"ם
4541/12:
עו"צין רון ד
- 2. 2
המשיבה בשם2בעע"ם
4487/12והמשיבה1בעע"ם
4541/12:
עו"רזניק ציון בן ד
קספ-ןיד
השופטע'פוגלמן:
לפנינושניערעוריםמרכז מינהליים לעניינים המשפט בית של דינו פסק על-
לוד(כב'השופטתז'בוסתן)במושב החלה תכנית של הוראותיה פרשנות על שנסב
חן גבעת.
העובדותהקודמים וההליכים
1.בע השבים ברמות חקלאית שיתופית אגודה על אל"מ(להלן:האגודה)הגישה
השרון דרום ולבניה לתכנון המקומית לוועדה(להלן:המקומית הוועדה)למתן בקשה
כחלקה הידועים המקרקעין על שבנוי פרחים לגידול חממה מבנה להריסת היתר149
בגוש6589חן גבעת במושב(להלן:המקרקעין),למיון אריזה ובית מחסן ולבניית
בגו למאכל המיועדות ביצים ושיווקכ של דל-2,300מ"ר(להלן:המחסן.)המחסן
שייעודה השבים רמות במושב קרקע על בנוי זה לצורך האגודה את המשמש הנוכחי
ולמלאכה למסחר.בסעיף כמשמעותה מוכרזת חקלאית קרקע הם המקרקעין5לתוספת
והבניה התכנון לחוק הראשונה,התשכ"ה-1965(להלן:והבניה התכנון חוקאוהחוק)
וחלשד תכנית עליהם ה/3/90(להלן:התכנית.)חקלאית קרקע על לשמירה הוועדה
(הרלוונטי במועד כתוארה( )להלן:הוולק"ח)מיום בישיבתה התכנית את אישרה
9.7.1994סעיף לפי סמכותה בתוקף6לחוק הראשונה לתוספת.התכניתאת מגדירה
כ המקרקעין"חקלאי שטח."סעיף24התכנית לתקנון(להלן:התקנון)הלשון בזו קובע:
"חקלאי שטח:
כדלקמן משק ומבני לחקלאות השמוש יהיה מותר:
א.יהיו חיים בעלי להחזקת מבנים משק מבני הקמת
והם המקומית הוועדה להחלטת בהתאם מותרים
הויטרינארי הרופא ואשור ההצבה לוח לפי יוצבו
הרשותי,נפרדים למגרשים בחלוקתן צורך ללא,או
בשטחיםע"משרד ובאשור נפרדות שלוחות י
החקלאות.
ב.לפגרים משרפות הקמת(פסדים)-בשטח אסורה
המגורים,בתכנית לכך המיועד במקום רק ומותרת
המפורטת.
- 3. 3
ג.ע יינתנו צל ובתי חממות להקמת היתרים"הוועדה י
בסעיף הנזכר ההצבה ללוח בהתאם המקומית20
לעיל.
וארציים ראשיים לכבישים בחזיתות,תוהקלה תר
עד לחממות חזיתי בנין בקו30מ,'הוועדה באשור
המקומית.
ד.מבנה ולכל צל ובתי לחממה בניה היתר יינתן לא
נקוז לבעית פתרון יכיל לא אשר וצומח חי משק.
ה.אחרת הוראה כל אף על,בו שיש שמוש אסור יהיה
אקולוגי סיכון,היחיד מטרד של סכון,לפי מפגע
ומ מפגעים למניעת חוקרמה אגרה הלכת לפי פגע.
ו.עתידי או קיים אקולוגי סכון של קיומו אי או קיומו,
ע ייקבע"והרופא והבריאות החקלאות משרד י
הרשותי הויטרינארי".
2.סטולרו וקרן אביחי(ביחד להלן:סטולרו),למקרקעין בסמוך המתגוררים,פנו
המקומית לוועדהלהיתר על אל של בקשתה את לדחות בבקשה.הםכי טענוהשימוש
לתכנית תואם אינו שההיתר ומכאן חקלאי שימוש אינו במקרקעין לעשות שמבוקש;כי
להתנגדויות פרסום בהליכי המחויבת מהיתר חורג לשימוש בבקשה מדובר;וכי
פעילות בו שתתבצע משום היתר בין למטרד מקור יהיה המבוקש השימוש"מסביב
לשעון"משאי של מרובה תנועה הכוללתות.ביום3.2.2011המקומית הוועדה נעתרה
האגודה לבקשת,סטולרו של טענותיהם את שדחתה לאחר,ההיתר את ליתן והחליטה
המבוקש.
3.המחוזית הערר לוועדת ערר הגישו סטולרו–מרכז מחוז(להלן:הערר ועדת)
האמורות הטענות על ושבו.ביום2.6.2011כי בקובעה עררם את הערר ועדת קיבלה
מהיתר חורג שימוש אינו המבוקש שהשימוש הגם,לתכנית תואם אינו הוא.כי נקבע
לחקלאות מותר בשימוש מדובר אין,המפורטת השימושים ברשימת נכלל הוא אין שכן
בסעיף24בלתה שאין התכנית לתקנון.בעת שניתן הדין לפסק התייחסה הערר ועדת"ם
(ת מינהליים"א)2827/08תנובה–ש מרכזבע חקלאית תוצרת לשיווק יתופי"נ מ'עיריית
תקוה פתח(28.7.2009( )להלן:ענייןתנובה)בגדר בא ביצים למיון מבנה כי נקבע שבו
"חקלאי שימוש"בסעיף כמשמעותו7(ב)והבניה התכנון לחוק הראשונה לתוספת,
לעניין שלפניה המקרה בין הבחינה אולםתנובה:בעניין שהתכנית בעודתנובההפנתה
בקרקע המותר השימוש לעניין לחוק הראשונה לתוספת ישירות,קובעת דנן התכנית
המבוקש השימוש את מתירה ואינה חקלאי לשימוש ספציפיות מטרות.הערר ועדת
בעייתית להיתר הבקשה תכנונית מבחינה כי והתרשמה בשטח עצמאי סיור ערכה;כי
הסולטן רחוב אם ספק יש,הכני עוברת שדרכולמקרקעין סה,תוספת להכיל יוכל
כ של מתחייבת-15ביום משאיות;כ של במרחק נמצא סטולרו בית וכי-100מטרים
- 4. 4
מכוניות עמוס חניה מגרש נמצא וביניהם המקרקעין מקצה.הערר ועדת המליצה כן על
המבוקש השימוש את המתיר תכנון לקדם תחליט המקומית שהוועדה ככל כי,עליה
דעת חוות לקבלמתאימה ותחבורתית סביבתית.
4.בעניין הדין פסק כי נציין מוסגר במאמרתנובהלבית בערעור בהסכמה בוטל
זה משפט,נדונו שהוראותיה מזו אחרת תכנית שם המקרקעין על שחלה שהובהר לאחר
מינהליים לעניינים המשפט בית של דינו בפסק.בוועדה לדיון הוחזר העניין לכן
שטענ תוך המקומיתלהם שמורות הצדדים ות(עע"ם7807/09נ תקוה פתח עיריית'
בע בישראל חקלאית תוצרת לשיווק שיתופי מרכז תנובה"מ(17.5.2010.))כי יצוין עוד
ביום24.7.2013עתירה נדחתה שבו מינהליים לעניינים המשפט בית של דין פסק ניתן
הערר ועדת החלטת עלזה אחרון בענייןונקבע,היתר בין,מחסן לצורך שימוש כי
שימוש בגדר בא אינו דנן ההליך מושא למחסן במאפייניו הדומה ביצים למיון
ל"חקלאות"תכנית באותה כשמשמעותו(עת"ם(ת מינהליים"א)2827/08תנובה–
בע בישראל חקלאית תוצרת לשיווק שיתופי מרכז"נ מ'תקוה פתח עיריית הרישוי רשות
(24.7.2013.))הדין פסקהדין בעלי בהסכמת לעיוננו הוגש.
5.נגדה ועתרו הערר ועדת החלטת עם השלימו לא והאגודה המקומית הוועדה
מינהליים לעניינים המשפט לבית.המשפט בית(כב'השופטתז'בוסתן)את קיבל
המחסן את המקרקעין על להקים מתירה התכנית כי וקבע העתירות,בגדר בא אשר
חקלאי שימוש.המש ביתסעיף את פירש פט24שימוש כל כי כקובע התכנית לתקנון
בו המפורטים המשנה בסעיפי המפורטות ולהגבלות לתנאים בכפוף מותר יהיה חקלאי;
בסעיף נאסר שלא מה כל וכי–בגדר ובא"חקלאי שימוש"–מותר.ציין המשפט בית
בסעיף נתמכת זו פרשנות כי22ב שדן לתכנית"בחלקות מגורים שטחא'נחלה של",
וסעיף-משנה13קובע שלו" :שחיה ברכות לבין משק מבני בין מרווחים,מגורים מבני
בזה המצורפת הטבלה פי על ייקבעו."מוזכרים שאינם שונים שימושים כוללת הטבלה
בסעיף24מדגריות ובהם לתכנית,רדיה מכון,ועוד לפטריות גידול בתי.אם כי הוטעם
החקלאיים השימושיםבסעיף שצוינו לאלה מוגבלים היו בתכנית המותרים24לתקנון
התכנית,לפטריות גידול בית או רדיה מכון להקים היה ניתן שלא מכך עולה אזי.
למבנים השימוש את תגביל חקלאי שימוש המתירה שתכנית הגיוני לא כי הוטעם
אחרים חקלאיים שימושים תתיר ולא בלבד חיים לבעלי;וע פרשנות וכיאינה הערר דת
חקלאי עיבוד בנחלה לאפשר התכנית של הראויה התכלית עם מתיישבת,משק בניני
הבעלים ומגורי חקלאי,חיים בעלי החזקת לצורך רק לא משק מבני להתיר הנוהג ועם.
להגדרת עונה במקרקעין לעשות שמבוקש השימוש כי וקבע הוסיף קמא המשפט בית
חקלאי שימוש.סמך זו מסקנתו אתבעניין הדין בפסק שהובא הנימוק על המשפט בית
- 5. 5
תנובה(הראשון בגלגולו)נותנים הטכנולוגית וההתקדמות העתים שינויי ולפיו
בחקלאות גם אותותיהם,הישנות השיטות של מקומן את תופסות חדשות ושיטות.
בה העיסוק ומהות אופי את לשנות כדי בכך אין אך ברובה מתועשת היום החקלאות.
בישתבחן כדי המקומית לוועדה העניין את החזיר קמא המשפט ת,להמלצת בהתאם
הערר ועדת,סביבתיים להסדרים הנוגעים בתנאים ההיתר מתן את להתנות מקום יש אם
ותחבורתיים.
הערעורים
6.וסטולרו הערר ועדת,ברובם חופפים שערעוריהם,קמא המשפט בית כי טוענים
אלה בשלושה שגה:ראשית,כשסעיף שקבע24בקרקע שימוש מאפשר התכנית לתקנון
בו המנויים לתנאים בכפוף חקלאות לצרכי,הוא במפורש נאסר שלא שימוש כל וכי
חקלאות לצרכי שהוא ובלבד מותר שימוש בגדר;שנית,מיועד המחסן כי כשקבע
לבין המחסן את להקים מבוקש שבה הקרקע בין קשר כל שאין אף על חקלאי לשימוש
בו ותיארז שתמוין החקלאית התוצרת(ברחבי שונים מיישובים למחסן יובאו הביצים
הארץ);ושלישית,למונח שנתן בפרשנות"לחקלאות במישרין דרוש"בתוספת המופיע
לחוק הראשונה.המערערים לטענת,במחסן שייעשה השימוש את לסווג יש–מיון
שונים מיישובים ביצים ואריזת–תעשיי כשימושחקלאי ולא תי.טוענים סטולרו
שלא משום המקומית הוועדה החלטת את לבטל קמא המשפט בית על היה כי לחלופין
מהיתר חורג שימוש של ואישור להתנגדויות פרסום הליך התקיים;בית על היה וכי
בהתנהלות שנפלו דיוניים פגמים מחמת המקומית הוועדה החלטת את לבטל המשפט
המשיבים2-1.
7.האהמשפט בית של דינו פסק על ידיהן סומכות המקומית והוועדה גודה
מינהליים לעניינים.
החקלאיים השימושים את מגבילה התכנית שלפיה פרשנות כי טוענת האגודה
ל מכוחה"חיים בעלי החזקת"ו"וחממות צל בתי הקמת"לשון עם מתיישבת אינה בלבד
התכנית,סעיפים עם ובייחוד24(א),13(ב)ו-17-14לתקנון.ועדת פרשנות כי נטען
המושב בשטח המציאות עם מתיישבת אינה הערר–חקלאיים משק מבני בו שבנויים
כדין שניתנו בנייה היתרי מכוח,בסעיף המנויות מהחלופות איזו בגדר באים אינם אשר
24לתקנון(היתר בין,ירקות למיון סככות,אדמה תפוחי ולאחסון לקירור מבנה,בית
אריזה,באלה וכיוצא קירור בית.)החברות של ביצים למיון המחסנים רוב כי נטען
מגורים לבתי בסמוך חקלאיות קרקעות על ממוקמים במשק המובילות,למשל,
- 6. 6
מישר במושבים,ספסופה,ובארותיים כסלון;לאבסורד תוביל הערר ועדת פרשנות כי
בע לגידול מבנים במקרקעין להקים ניתן שלפיוגודל הגבלת ללא חיים לי,הם שדווקא
למטרדים מקור להוות עשויים,ביצים למיון מחסן בהם להקים אסור אך,גורם שאינו
למטרד.הוא הביצים שמיון מהטעם החקלאי לייצור במישרין דרוש המחסן כי נטען
הביצים ייצור מתהליך נפרד בלתי חלק;המיון משלב הביצה הטלת שלב ניתוק וכי
והשיוומלאכותי הוא ק.גדולים אריזה בתי הקמת מעודדת המדינה כי נטען זה בהקשר,
ומודרניים חדישים,מיון מכוני הנקראים,ללולים קרוב דווקא ולאו הצריכה באזורי.
לטענתם,החקלאי מהייצור נפרד בלתי חלק הם אלה מכונים,הביצים שמיון משום
ידי על להתבצע מחויב"בי לשיווק מורשה קבלןמאכל צי"בתקנה כאמור14לתקנות
הלול לענף המועצה(ייצור הסדרת,ושיווק מיון),התשכ"ח-1968(להלן:מועצת תקנות
הלול),הוא ולכן"חקלאי לייצור במישרין דרוש,בעלי לגידול או חקלאי לעיבוד
חיים",סעיף כלשון7(ב)לתוספתלחוק הראשונה.ללמוד אין כי המשיבים טוענים עוד
העיר בנין תכנית לצורך סיווגו לעניין ארנונה לענייני נכס מסיווג יקש;ועדת החלטת כי
להזמינם ובלא לצדדים להודיע בלא בשטח שסיירה מהטעם פסולה הערר;ועדת כי
לפניה נטען שלא נימוק סמך על החליטה הערר;להם שייגרם הוכיחו לא סטולרו וכי
המחסן מהקמת כתוצאה מטרד.
הוועדהנוספים קרקעיים מימדים יש המודרנית לחקלאות כי טוענת המקומית,
השימוש ייכון לא שבלעדיהם נוספים לשימושים קרקע לייעד בצורך ביטוי לידי הבאים
המודרני החקלאי.לקירור מבנים הם כאלו,למיון,לאריזה,לשמירה,עובדים למגורי,
ב וכיוצא חקלאית תוצרת או חקלאיים כלים לאחסוןאלה.הנמצאים מבנים אלה
החקלאי הייצור במעטפת,לגידול ובמובהק במישרין משמש מהם אחד כל לא אולם
אדמה לעיבוד או חיים בעלי.חקלאית קרקע גבי על אלה מעין שימושים לאפשר כדי,
פתוחים ושטחים חקלאית קרקע על לשמירה הוועדה של אישור נדרש(הרלבנטי במועד
התכנית אישור לענייןהוולק זו הייתה"ח.)המקרקעין לגבי ניתן כזה אישור,ולכן
הראשונה התוספת לפי שמותר מזה רחבים קרקעיים שימושים של סל כוללת התכנית,
זה ובכלל"משק מבני."המקומית הוועדה לשיטת,של להגדרה עונה דנן המחסן"מבנה
משק"התכלית במישור הן הלשון במישור הן:המ שימושים להסדירבמעטפת צויים
החקלאית הפעילות.שנים זה אצלה הנוהגת הפרקטיקה זו כי מוסיפה המקומית הוועדה
רבות,משקל לכך ליתן ויש.החקלאות משרד של עמדתו גם זו כי נטען–נדרש אשר,
התכנית לפי,חקלאי שימוש כל לאשר,בהתאם המבנה לגבי אותו אישר אכן והוא
דומי מבנים לאישור להנחיותיום.
- 7. 7
8.הערר ועדת לבקשת כי יצוין התמונה להשלמת,לוועדה שהוחזר הדיון עוכב
בערעורים להכרעה עד המקומית(השופט החלטתצ'זילברטלמיום28.6.2012.)
והכרע דיוןה
9.במקרקעין לעשות שמבוקש השימוש האם–ביצים ולשיווק למיון מרכזי מחסן
שונים מיישובים רבים משקים שישמש למאכל–לתכנית בהתאם מותר שימוש הוא
המקרקעין על שחלה?התכנית הוראות מפרשנות תיגזר זו לשאלה התשובה.כידוע,
חיקוק היא תכנית;המשפט בית הוא הנכון פירושה את לקבוע המוסמך הגורם;
בשיטתנו הנוהגת התכליתית הפרשנות שיטת לפי תיעשה הוראותיה ופרשנות.ככל
חיקוק,המוצא נקודתלשונה היא בתכנית הוראה של משמעותה לקביעת.שלל מבין
סובלת שהלשון האפשרויות,תכלית את מיטבי באופן המגשימה בזו לבחור הפרשן על
הנורמה.המטרות היא מתאר תכנית של התכלית,הערכים,והפונקציות המדיניות
להגשים מבקשת שהתכנית החברתיות,מהוראותיה נלמדים שהם כפי,נספחיהוהקשרה
הכולל התכנוני(עע ראו"ם241/12נ דרום מחוז ולבניה לתכנון המחוזית הערר ועדת'פז
בע אשדוד זיקוק בית"מ,פסקה12(9.8.2012( )להלן:ענייןפז.))
10.סעיף24במילים נפתח התכנית לתקנון" :השמוש יהיה מותרומבני לחקלאות
משקכדלקמן[ "הוספה ההדגשה–ע'פ'],ובהמשכשימושים של רשימה מפורטת ו
ותנאים.פרשנות לגבי חלוקים הדין בעליזו תיבה.מתיר הסעיף כי טוענים המשיבים
שימוש"משק ומבני לחקלאות"בכפוףשלו המשנה בסעיפי המנויים לתנאים;וכל
הוא זה בסעיף הוגבל שלא משק למבנה או לחקלאות שימושמותר שימוש(הפרשנות זו
קמא המשפט בית שאימץ);שימוש מתיר הסעיף כי גורסים המערערים ואילו
"משק ומבני לחקלאות"רקשלו המשנה בסעיפי המפורטים לשימושים בהתאם;וכל
הוא אלה בסעיפים במפורש הותר שלא שימושאסור שימוש.אכן,וסעיפי הסעיף לשון
הפירושים שני את סובלת שלו המשנה,ואיןהכף להכריע כדי בה.דבר של בסופו,לא
סעיף שלפיה קמא המשפט בית במסקנת להתערב ראיתי24בקרקע שימוש מאפשר
בו המנויים לתנאים בכפוף משק ולמבני חקלאות לצרכי.שאותם הטעמים יסוד על זאת
לחזור מצאתי לא ועליהם קמא המשפט בית מנה.
11.שסעיף אפוא היא המוצא נקודת24לתכניתלשני במקרקעין להשתמש מתיר
שימושים:האחדהוא"לחקלאות שימוש";והשניל שימוש הוא"משק מבני"לצרכים
חקלאיים,סעיף של המשנה בסעיפי המנויים לתנאים בכפוף וזאת24.אפוא לבחון יש
מאלה משימושים איזה בגדר בא דנן במקרקעין לעשות שמבוקש השימוש אם.
- 8. 8
(א)"לחקלאות שימוש"
12.התיבה של הגדרה כוללת אינה התכנית בענייננו"לחקלאות שימוש",יש ולכן
מקובלים פרשניים לעקרונות בהתאם זו תיבה לפרש.להשקפתי,התכנית שבו במצב
במונח נוקטת"לחקלאות שימוש"הכוונה למה מגדירה או מפרשת אינה אך,עקרונות
תהא שלפיה למסקנה מוליכים חקיקתית הרמוניה שללה שניתנה המשמעות זו לתיבה
והבנייה התכנון בחוק–התכנון הליכי של בבסיסם העומדת המרכזית הנורמה שהוא.
אכן,"הניתן ככל ראוי,של כלל ליישםהרמוניהחקיקתיתהניתן הפירוש את המיישבת
ספציפית חוק בהוראת מסוים למונח,הוא כאשר גם עצמו מונח לאותו הפירוש עם
בחיקו מופיעאחר ק( "ע"א1321/02בע ופיתוח בנין נוה"נ מ'למגורים לבנייה הוועדה
ולתעשייה,המרכז מחוז,פ"נז ד(4)119,131(2003);גם ראובג"ץ693/91נ אפרת'
מרשם על הממונההפנים במשרד האוכלוסין,פ"מז ד(1)749,766-765(1993)).
המונח הגדרת את לבחון אפוא נפנה"חקל שימושאי"התכנון בחוק המופיעה
והבניה.סעיף156(א)לחוקקובע זה:"בהתאם אלא חקלאית בקרקע אדם ישתמש לא
הראשונה בתוספת לאמור."סעיף7(א)קובע הראשונה לתוספת" :ידי על יינתן לא
חקלאית בקרקע לשימוש או לבניה היתר תכנון מוסדלא למטרה-חקלאיתבהתאם אלא
ה בה שנתמלאו לתכניתסעיף של דרישות6לכך הסכימה אם או[הוולקחש"פ"]
[הוספה ההדגשה–ע'פ'.]סעיף7(ב)הראשונה לתוספתלחוקהתיבה את מגדיר
"לא מטרה-חקלאית"כ"לייצור במישרין דרושים שאינם בקרקע שימוש או בניה
חקלאי,חיים בעלי לגידול או האדמה של חקלאי לעיבוד."שימוש מהו מההגדרה
שאינחקלאי שימוש מהו להסיק יש חקלאי ו" :חקלאי שימוש"בקרקע שימוש הוא
חקלאי לייצור במישרין הדרוש,חיים בעלי לגידול או האדמה של חקלאי לעיבוד.
התיבה"לחקלאות שימוש"–בתכנית כמשמעותה–בקנה שעולה באופן אפוא תפורש
למונח זה משפט בית של בפסיקתו שניתנה הפרשנות עם אחד"חקלאי שימוש"
לחוק הראשונה בתוספת כמשמעותו.
13.ברע"פ9585/09נ שקמים ולבניה לתכנון המקומית הוועדה'המועצה ראש
שפיר האזורית(3.9.2012( )להלן:ענייןשקמים המקומית הוועדה)תכליתם על עמדנו
סעיף של156(א)לחוק הראשונה והתוספת והבניה התכנון לחוק:"ייעודה את לשמר
שחקלאיים שאינם שימושים של זליגה ולמנוע חקלאית קרקע ל,של מתאים אישור ללא
רוחב ראיית בעל מוסמך תכנוני גורם( "שם,פסקה23;גם ראור"ע30/86פ.א.ב.
שרותיםבע"מואח'נ'מדינתישראל,פ"דמ(1)249(1986).)להגשים כדי כי נקבע
- 9. 9
זו תכלית,המונח את לפרש יש"בקרק שימושחקלאית ע"מצמצם באופן,"שרק כדי
החקלאי הייצור מלאכת אל בטבורו הקשור שימוש,במישרין הדרוש שימוש ייחשב
לייצור( "שם.)שם ציינתי עוד:
"אכן,משמעותי שינוי גם חל הטכנולוגיה התפתחות עם
החקלאות של במאפייניה גם,כי הנמנע מן ולא
או את ישנו במקרקעין מסוימים שימושיםוייחשבו פיים
לייצור במישרין הדרושים כשימושים הנוכחית בעת
חקלאי.זאת עם,שהתווה המצמצם הפרשני הכלל
הנשיאמ'שמגרבענייןפ.א.ב.כנו על נותר,לא והגיונו
התעמעם.תכנוני פיקוח לאפשר היא זה כלל תכלית
חקלאי שאינו שימוש כל על הולםבמובהק,שמירה לשם
החקלא ייעודה עלאת ולשקול הקרקע של י'משמעות
הישיר החקלאי השימוש על השפעתו מבחינת העסק
במקרקעין...העסק של לאפיו,להיקפו,על להשלכותיו
החקלאית הסביבהולשאלה,כדי בכך יש מידה באיזו
החקלאיים המקרקעין של וייעודם אופיים את לשנות..'
(שם,בעמ'252-251( ")שם,פסקה25.)
14.ה בבחינתמתאים משקל לתת יש תכנית של האובייקטיבית תכלית–כנדבך
נוסף פרשני–והבנייה התכנון דיני של היסוד לעקרונות גם.למבנה בנייה היתר הענקת
פעילות ועתיר היקף רחב,פירוט ברמת התייחסות הכולל בתכנית עיגון של היעדרו חרף
מתאימה,"והבנייה התכנון דיני לתכליות חוטאת,לרבוהליכי של השקיפות עקרונות ת
אלה בהליכים הציבור ושיתוף התכנון( "עע"ם6555/11נ ודין טבע אדם'הערר ועדת
מרכז מחוז ובניה לתכנון,פסקה25(15.9.2013);עניין גם ראופז;עע"ם7171/11
העמבנהר וסביבה חיים איכות למען ותהבע יה"נ מ'נהריה ובניה לתכנון המקומית הוועדה
(12.8.2013.))
15.אלה פרשניים שיקולים של יוצא כפועל,ב מדובר אם השאלה"שימוש
לחקלאות"לפי תוכרע שלפנינו בתכנית כהגדרתומצטברים תנאים שני:האחדנוגע
הפעילות לאופי–החקלאית לפעילות והדוקה ישירה זיקה לקיים נדרשת זו;השנינוגע
הפעילות להיקףהחקל הסביבה על ולהשלכתהאית–יותר רחב בהיקף שמדובר ככל
תכנוניות השלכות לו להיות שעשויות,חקלאי בשימוש מדובר שאין לקבוע תיטה הכף.
ודוקו:שונה המודרנית שהחקלאות מהעובדה מתעלמת אינה זו בחינה
בעבר שנהגה המסורתית מהחקלאות באופייה.הפקה של שונים שלבים הנוכחי בעידן,
של ואריזה עיבודלכך המיועדים ממוכנים במתקנים מבוצעים חקלאית תוצרת,בנפרד
התוצרת יוצרה שבו המשק משטח.מובהקת דוגמה הוא שלפנינו והאריזה המיון מחסן
- 10. 10
שכזו ייצור לשיטת.יעילה לשיווק ולהכינה חקלאית תוצרת להפיק זו דרך כי חולק אין
אותה לעודד וראוי מבעבר יותר.זאת עם,בחשב להביא ישבמתקנים שמדובר ככל כי ון
היקף רחבי,מקומי לשימוש מיועדים שאינם,למפעלים במאפייניהם אלה דומים
עמדנו שעליו במובן חקלאי לשימוש שנועדו ממתקנים להבדיל תעשייתיים.הקמת
השימוש באופן מהותי בשינוי טבעה מעצם כרוכה חקלאי בשטח המוני לייצור מתקן
בקרקע.ששינוי הראוי מןעל הנשענת הולמת תכנונית בבחינה מותנה יהיה זה מעין
טווח ארוכת ראייה.זה בכלל,להיפגע שעלולים הסביבה לתושבי טיעון זכות ליתן יש
מהשינוי.
16.דנן במקרה,הסביבה על הפוטנציאלית והשלכתה הפעילות היקףכך על מצביע
ב מדובר שאין"חקלאי שימוש"בתכנית כמשמעותו.לאריזת מתקןהמובלות ביצים
המקובל מזה ניכרת במידה רחב פעילות נפח מקיים הארץ ברחבי שונים מיישובים
כולו היישוב לצרכי ואף המשק לצרכי.להתבצע אמורות להקימו שמבוקש במחסן
כ של ואריזה מיון פעולות-001,111שעה בכל ביצים(כ-001בשנה ביצים מיליון);
אמורה הפעילותמ באמצעות להתבצעומתקדם משוכלל יכון;צפויות המחסן ואת
כ לפקוד-15יום מדי משאיות.של מיקומו בין הכרחי קשר אין כי להוסיף יש לכך
הקרקע של החקלאי ייעודה לבין המחסן,בקרקע זו פעילות לקיים מניעה כל ואין
שונה בייעוד(ולראיה:קרקע על בנוי דנן למקרקעין להעתיקו שמבוקש המפעל
המיועדתומלאכה למסחר.)לבסוף,תחבורתיים קשיים על הצביעה הערר ועדת
אופי את מהותי באופן שישנה המבנה של מהקמתו להיגרם שעלולים וסביבתיים
השיבקרקע מוש.מטה אלה נתונים מכלולשתאפשר פרשנות להעדיף בבירור הכף את
ב טענות להשמעת אפשרות ומתן מהפעילות להיפגע שעלול הציבור שיתוףאמצעות
והתנגדויות פרסום של מנגנון;דעת שיקול להפעיל התכנון לגורמי שתאפשר פרשנות
המבנה לאופי המתייחס מתאים תכנוני,בו הפעילות והיקף ולסוג.
(ב)ל שימוש"מבמשק נה"
17.סעיף כי נזכיר24מטרות לשתי שימוש מתיר התכנית לתקנון רישה" :שימוש
לחקלאות( "עמדנו שעליו)ושיל מוש"משק מבני."להיות עשויה אלו מטרות שתי בין
חפיפה,המיועד משק מבנה שכןבמישריןחקלאי לייצור,או האדמה של חקלאי לעיבוד
בגדר בא ממילא חיים בעלי לגידול"לחקלאות שימוש."זאת לעומת,ל בשימוש"מבני
משק"בגדר באים שאינם שימושים גם להיכלל עשויים"לחקלאות שימוש",אם וזאת
דרושים אינם הםבמישריןחקלאי לייצור,בעלי לגידול או האדמה של חקלאי לעיבוד
חיים,אך אלאתומכיםכזה בשימוש.כי יוזכרהוולק של אישור ניתן דנן לתכנית"ח,
- 11. 11
חקלאיים שאינם מוכרזת חקלאית בקרקע שימושים להתיר שמאפשר באופן.ואולם,גם
המשיבים לטובת נניח אם(מבלבכך להכריע י)ל ששימוש"משק מבנה"גם כולל
במישרין חקלאיים שאינם שימושים,המונח את לפרש יש"משק מבנה"שעולה באופן
עמדתי שעליהם והפרשניים התכנוניים העקרונות עם אחד בקנה.אינדיקציה בהיעדר
אחרת התכנית את לפרש הכף את המטה קונקרטית,ל שימוש"משק מבנה"משמעו( :א)
שבמישרין חקלאי ימוש;או(ב)במבנה שמדובר ובלבד חקלאי בשימוש התומך שימוש
מוגבל בו הפעילות שהיקף,בעיקר המופקת החקלאית התוצרת בעיבוד לתמוך ונועד
המקומי במשק.שמבחינת במבנה המדוברגודלוהפתוחים השטחים ברצף פוגע אינו
הכפרי היישוב ובאופי,ומבחינתפעיל ואופי היקףותואופי את מהותית משנה אינו
בקרקע השימוש.רחב פעילות לקיים שנועד ביצים למיון מחסןהיקף ת,אשראינה
המופקת החקלאית התוצרת להפקת קשורההמחסן שבו ביישובנמצא–פעילות
שבקרקע השימוש אופי את מהותי באופן תשנה–בגדר לבוא יכול אינו"משק מבנה"
בתכנ זה מונח כמשמעותית,בהיעדרמספיק עיגוןלכך.
18.הבקשה נושא המחסן את להקים מתירה אינה התכנית כי אפוא היא מסקנתי
חקלאי בשטח להיתר.
נוספות טענות
19.בקנה שעולה באופן התכנית הוראות את לפרש שיש טוענת המקומית הוועדה
בסעיף המותרים לשימושים שנתנה הפרשנות עם אחד24השנים במשך לתכנית.בכלל
של בשטח אדמה ותפוחי גזר למיון לסככה בנייה היתרי המקומית הוועדה נתנה זה
1,152מ"ר;של בשטח חקלאית לסככה459מ"ר;אדמה תפוחי וקירור לאחסון למבנה
של בגודל2,000מ"ר;אריזה לבית,קירור בית,מחסנים,בשט וסככות מכולותכולל ח
של2,338מ"ר;לציוד למחסןנלווהשל בגודל שדה ולצמחי לפרחים1,080מ"ועוד ר.
החקלאות משרד בעמדת נתמכת לתכנית שנתנה הפרשנות כי וטוענת מוסיפה הוועדה,
סעיף לפי שימושים לאשר נדרש אשר24(א)התכנית לתקנון,אף משקל ליתן ויש
לעמדתו.ראיה לצירוף בקשה לנו הוגשה זה בהקשר:מדיניות המתאר מסמך,הנחיות
והחקלאות במשרד אזורי כפרי לתכנון האגף מאת חקלאיים מבנים לתכנון קריטריונים.
המקומית הוועדה לטענת,מבנים הקמת לאשר נוהג החקלאות שמשרד עולה זה ממסמך
חקלאית קרקע על דא כגון חקלאיים;דנן המחסן הקמת את אישר וכי.
20.אכן,"ל יש סמכותו את מפרש גוף שבה לדרך כי היא הלכהמסוים משקל יתן
החוק הוראות בפרשנות,אפשרי פירוש בגדר היא אם( "עע"ם9654/06להגנת החברה
- 12. 12
נ הטבע'המועצה של לעררים המשנה ועדתולבניה לתכנון הארצית,פ"סב ד(4)132,153
(2008.))כי נפסק זה בהקשר"להפוך עשויה אפשרי פירוש יסוד על עובדתית התנהגות
לפירו בדיעבד אותוהראוי ש,ייתכן מראש אם גם,אפשרי בפירוש לבחור מקום שהיה
אחר.ומזניחת החדש הפירוש מאימוץ הצומחות התקלות את לבחון מקום יש כאן אף
הישן הפירוש,מכך הצומחים היתרונות לעומת.התקלות על עולים היתרונות אם רק,
חדשה בגישה ולבחור המקובלת הגישה את לזנוח מקום יש"(בג"ץ547/84העמק עוף,
נ רשומה שיתופית חקלאית אגודה'ישי רמת המקומית המועצה,פ"מ ד(1)113,146-145
(1986);עע"ם1242/05בע האגם נוף מצפור אולמי"נ מ'טבריה עיריית,פסקה22
(18.11.2008.))להוראות המקומית הוועדה שנתנה לפירוש משקל להקנות שיש הגם
התכנית,במ מדובר איןמכריע שקל.להשקפתי,אינן הפרק על העומדות הפרשנויות
משקל שוות,עמדתי שעליה לפרשנות בבירור נוטה המאזניים וכף.כאמור היא תכנית
חיקוק בגדר,המוסמך פרשנה הוא המשפט ובית.ש סבור איניעמדנו עליהן בנסיבות,
פסיק בתלם הפוסעת התכנית להוראות ראויה פרשנות ממתן להימנע ישותיו
זה משפט בית של המושרשות.
21.החקלאות משרד לעמדת אשר–את אישר החקלאות שמשרד בהנחה אף
אצלו המקובלות המידה לאמות בהתאם דנן במקרה המבוקש השימוש,כי לזכור יש
אמון הוא שעליה המבט מנקודת העניין את שבוחן גורם הוא החקלאות משרד.ברם,
א לא זה משפט בבית שנפסק וכפיחת,יותר רחבה היא התכנונית המבט נקודת,ועליה
ואינטרסים שיקולים של מכלול בחשבון להביא,שעלולים שלישיים צדדים של לרבות
בקרקע השימוש מאופן להיפגע(והשוו ראו:בג"ץ2920/94אדם,ודין טבע–אגודה
נ הסביבה להגנת ישראלית'ובנייה לתכנון הארצית המועצה,פ"נ ד(3)441,455-454
(1996);עע"ם1446/06ולבניה לתכנון המחוזית הוועדה,נ מרכז'בנכסים השתתפויות
בע בישראל"מ,פסקה17(21.9.2010);עע"ם9057/09נ איגנר'בע השמורה"מ,פסקה
30(20.10.2010).)המוסמך התכנוני הגורם הוא התכנון מוסד כי ונזכיר נשוב,ואולם
תכני פרשנות של בשאלההמשפט בית הוא המוסמך הפרשן ת.בעמדתו אין זה מטעם
להשתמש מתירה אינה דנן התכנית שלפיה מהמסקנה לשנות כדי החקלאות משרד של
המחסן הקמת לצורך במקרקעיןחקלאי בשטח.הגשת את להתיר ראינו לא כך בשל
בערעור נוספת כראייה החקלאות משרד של המדיניות מסמך.
22.לבסוף,טוענ האגודהשסיירה מהטעם הערר ועדת החלטת את לבטל יש כי ת
לכן קודם לצדדים כך על להודיע בלא בשטח.שניתן הדין פסק על נסמכת זו טענה
בבר"ם6966/12נצב"בע אחזקות א"נ מ'הכרמל טירת בעיריית הארנונה מנהל
(20.1.2013.))להידחות הטענה דין.כי נזכירנטע לא היאלענייני המשפט בבית נהם
- 13. 13
מינהליים.מכך חשוב אולם:הנתונה משפטית שאלה על נסבים שלפנינו הערעורים
להכרעתנו,תוצאתה על משליך לא בנכס הערר ועדת של וביקורה.
דבר סוף
23.דעתי תישמע אם,הערעור את נקבלים,המשפט בית של דינו פסק את נבטל
מינהליים לעניינים,אינה התכנית כי ונקבע העתירה את נדחהבמקרקעין לעשות מתירה
ההיתר למתן האגודה בקשת דין ולכן המבוקש השימוש את–להידחות.תשלם על אל
המ הערר לוועדת הןחוזית,עורך טרחת שכר לסטולרו הן-של בסך הערכאות בשתי דין
20,000ש"ח.המקומית הוועדה ידי על אלה לצדדים ישולם זהה סכום.
ט פ ו ש
א השופטת'חיות:
אמסכימה ני.
ת ט פ ו ש
נ השופט'סולברג:
מסכים אני.
ט פ ו ש
ע השופט של דינו בפסק כאמור הוחלט'פוגלמן.
היום ניתן,ה'התשע בחשון"ד(9.10.2013.)
ת ט פ ו שט פ ו שט פ ו ש
_________________________
העותקוניסוח עריכה לשינויי כפוף.12044870_M07.docטח
מידע מרכז,טל'3333270-077;אינטרנט אתר,www.court.gov.il