This document provides a curriculum vitae for Dr. Anatol Lashkevich, a distinguished Russian professor of literature and cultural studies. The 3-sentence summary is: Dr. Lashkevich has had an extensive career in academia, holding positions at Udmurt State University in Russia as well as visiting positions in the US and Europe. His research focuses on comparative literature, cultural studies, and interdisciplinary approaches. He has authored numerous books and articles on topics related to hermeneutics, literary theory, and Russian-American cultural exchange.

1. 3
C U R R I C U L U M V I T A E
Dr. ANAT OLY LASHKEVIT CH
Signum Laudae Distinguished Professor of Russian Federation
Professor Emeritus
http://ru.linkedin.com/in/anatollashkevich/
Addresses:
Office: Home:
Department of World Literary and apt. 12, 72 Lenin St,
Cultural Studies, Izhevsk, Udmurtia, Russia 426004
1 University St., Tel.: +7 +3412 683-355
Udmurt State University,
Izhevsk, Udmurtia, Russia 426034
Tel.: +7 +3412 916-175
Fax: + 7 +3412 755-866 (Lashkevitch)
E-mail: lash@uni.udm.ru; anatol_1@yahoo.com
Personal Data:
EDUCATION: __________________________________________________________________________
1992 - 1994 Doctor of Philology Russian Academy of Sciences
(Theory of Literature and History Institute of World Literature
of Western Literature)
1979 - 1982 Candidat of Philology Academy of Sciences of the USSR
(History of Western Literature) Institute of World Literature
1971 - 1976 Diploma Udmurt State University
(English Language and Literature) Faculty for Romance and German
Philology
PROFESSIONAL EXPERIENCE:__________________________________________________________
Sept. 2003 – Mar. 2004 Woodraw Wilson Center for International Studies
Kennan Institute
International Fulbright-Kennan Fellow
1999 – 2000 Udmurt State University
Department of Cross-cultural Communication
Chair
1998 – 2004 Udmurt State University
Center for American Studies
Deputy Director
1995 – now Udmurt State University
Department of Western Literature
Distinguished Professor (2011)
Date of birth: February 22, 1954
Place of birth: Russia
Citizenship: Russian Federation

2. 2
Professor Emeritus (2014)
Sept. 1995 – Feb. 1996 University of Wisconsin - Milwaukee (USA)
Center for XXth Century Studies
International Fulbright Fellow
1992 – 1994 Russian Academy of Sciences (Moscow)
Institute of World Literature
Doctorant
1983 – 1992 Udmurt State University (Izhevsk)
Department of Western Literature
Assistent and Dotzent
1979 – 1982 Academy of Sciences of the USSR (Moscow)
Institute of World Literature
Aspirant
RESEARCH FIELDS: _________________________________________________________
In 1983 – 1995 was working in the field of comparative literary studies (West European and Amer-
ican literature). Since 1995 moved to Cultural Studies – theory and practice of Russian – American
cross-cultural communication. Now concentrates in the problem of Interdisciplinary Studies: conver-
gency of natural sciences and Humanities – from the databases to the integrative knowledge.
TEACHING ABILITY AND EXPERIENCE: ______________________________________________
(Courses A - taught and currently teaching at Udmurt State University)
For graduate and undergraduate:
1. Literature of Antiquity (Greek and Latin);
2. History of Western Literatures of the XIX century (British, German,
French, North American);
3. Literary Studies (Theory and Methods);
4. Hermeneutic: Introduction into Problems of Theory, History and
Textual Methodology;
For graduate and post-graduate:
1. Sources and Foundations of Western Cultural Tadition (Myth and Logos);
2. Indicative Another: American Voice in Global Culture;
3. History of Western Literary Criticism;
4. Word in Culture. Ontology, Phenomenology, Hermeneutics.
(Courses B – proposed to teach in an US colledge/university)
1. Word and World: from Poetics to Rhetorics in Contemporary Cultural
Studies (for graduate and post graduate students of Cultural Studies);
2. After the Fall of “Iron Curtain”: Russian Views on America in 1960 –
1990s (for undergraduates and graduates in Russian and American stud-
ies).
PUBLICATIONS (a shortened list):________________________________________________________
Dissertations:
Hermeneutics and Reader Response Approaches in Modern American Literary
Studies. Problems of History, Theory and Methodolog y (Doct., Moscow, 1994).
The “Lake School" and English Literary Criticism of the XXth Century (cand., Moscow, 1983).

3. 3
BOOKS:
Personal Diary and “Discourse of Personality” in Cross-Cultural context. (Izhevsk:UdSU Press, 2014, 178 p.).
Nature, structure and function of personaljournals reviwed in history of West European and American cultural tradi-
tion.
Introduction to Hermeneutics. Electronic Hypertextual Manual.
(Izhevsk:Udmurtia Multimedia Electronic Publishing House,2000; 246 p/11Mb..)
Hermeneutics and Reader-Response Approach in Literary Studies. Essays on History, Theory and Methods.
(Izhevsk:UdSU Press, 1994;192 p.)
Romanticism in West European Literature of the First Half of the XIX Century.
(Izhevsk:UdSU Press, 1987;75 p.)
Book-in-progress:
Word-in-Culture: Ontology, Phenomenology, Hermeneutics (UdSU Press, 2015)
The detailed analytic review of modern and postmodern British and American literary theories and cultural studies from
the Ancient Rhetorics through “new aestheticism” of 2000s. Planned volume will contain about 240 p.
ARTICLES in English:
“Hermeneitics of Musical-Poetic Genre: American Rock Ballads of 1970s (Jim Morrison and ‘The
Doors’)” (II Paverman’s Readings: Literature. Music. Theater. Yekaterinburg: Ural Federeal Uni-
versity Press,2014: 76-92);
“Indicative Another:American Voice in Contemporary Cultural Theory”. (Humanities in Universi-
ties of the Ural Region: Progress and Problems. Izhevsk: UdSU Press, 2000: 6-12);
"Word in Culture: Some Inducing Questions" (Humanities on the Threshold of the XXI Century.
Orlando: University of Central Florida Press, 1998: 33-35);
"Western Literary Theory and Russian Cultural Policy (1930-1950)" (The Year's Work in Critical
and Cultural Theory, Oxford: Blackwell Publishers, 1996: 161-173 ).
in Russian:
“A Well-educated Yankee: Values of Culture in Early American Romanticism” (Development of
Humanities: Research and Education in the Ural Region. Izhevsk: Udmurt State University Press,
2000: 82-91);
“Games of Faust: Hermeneutics of Anotherin Goethe’s Play and William Golding Novels” (The
Great Master of Word. Goethe’s 250 Jubilee Collection of Essays. Izhevsk: UdSU Press,1999:
156-168);
“Philosophy of Language and Language of Philosophy.Ontogenesis of American Neo-Pragmatism”.
(Language. Culture. Activity. East-West. Naberezhniye Tchelny: Nizhny Novgorod Linguistic Uni-
versity Press,1999: 39-42);
"Problem of Literary Mind in Modern Hermeneutics" (Academic Notebooks, Moscow: Russian
Academy of Sciences Press, 1995-1996, 1- 2: 41-49, 46-53);
“Contemporary Literary Hermeneutics: ‘Word’ as a Deconstruction of Time” (Beginnings, Moscow:
Institute of World Literature Press. 1995, 3: 4-16);
"Deconstruction and Hermeneutics in Modern American Literary Criticism: Some Results, Problems
and Perspectives" (Vestnik UdGU, Izhevsk: Udmurt State Univ. Press. 1994, 4: 48-54);
"Interpretation and Critical Evaluation in Coleridge's Shakespearean Criticism". (Shakespeare
and World Literature, Bishkek: Kyrgyz State University Press 1993: 11-16 );

4. 4
"Problems of Hermeneutics and Reader-Response in Contemporary Critical Approaches to the Liter-
ary Process",(Literary Connections and Literary Process, Izhevsk: Udmurt State Univ. Press,
1992: 3-12);
"Byron and Byronism in Russian Literary Consciousness in the First Half of the XIX Century" (The
Great Romanticist. Byron and World Literature. Moscow: Russian Academy of Sciences Press,
1991: 160-176);
EDITORIAL ACTIVITY: ____________________________________________________________
Member of Editorial Board:
 “The Great Masterof Word: Goethe and Problems of World Literature”. Goethe’s 250 Jubilee Collection of Es-
says.Izhevsk: Udmurt State University Press,1999;
 “Literary Connections and Literary Process”.Collections of Essays.Izhevsk: Udmurt State University Press, 1992;
Editor-in-c hief:
 “Humanities on the Threshold of the XXIst Century”. Materials of the International Conference. Abstracts.
Izhevsk: Udmurt State University Press, 1997 (Russian-English version);
 “Humanities in the Universities of the Ural Region. Progress and Problems”. Collection of Essays in 3 volumes.
Izhevsk: Udmurt State University Press, 2000 Russian and English versions;
PRESENTATIONS:___________________________________________________________________
“TOWARDS THE PHENOMENOLOGY OF SENCE: Hermeneutics of Cultural Unversalities” (An-
thropopractices. Practices of Sence Revelation. Research Convention.Izhevsk: Udmurt State University, De-
cember, 2014)
“POST-MULTICULTURALISM? RUSSIA, EUROPE AND AMERICA IN A NEW CROSS-CULTURAL
CONTEXT OF 2010s” (Hermeneutics and Cross-Cultural Communication. International Round Table.
Izhevsk: Udmurt State University, September, 2012);
“HERMENEUTICS OF TEXT AND CONTEXT. CLASSICS AND MODERN”. (Anthropopractices.
Space of Anthropic Activity. Research Convention. Izhevsk: Udmurt State University, December, 2011);
“NEO-PHENOMENOLOGY OF A TEXT: THE INTERDISCIPLINARY ASPECTS OF
HERMENEUTICS”. (Reflections on Philosophical, Scientific, and Theological Dimensions of Interfacing.
John Templeton Foundation.International Conference. St. Petersburg: November, 2011);
“NOTES TO THE PHENOMENOLOGY OF FIER: SAFETY OF CULTURE”. (Overcoming Fear: on
the Way to Global Security. IV Conference of Russian Fulbright Alumni. Volgograd: Fulbright Program in
Russia, April,2006);
“XENOLOGY AND CONFLICTOLOGY: WAYS TO THE OTHER IN THE FIELD OF AMERICAN
STUDIES” (Conflict and Consensus in American Society. International Conference of Russian Association
of American Studies. Moscow: Moscow State University, January, 2003);
“HUMANITIES IN THE DIGITAL ERA” A Round Table. (V International Conference on Soft Computing
and Measurements. Scientific Council for Artificial Intelligence. St. Petersburg: LETI, June, 2002);
“UNIVERSITY IN GLOBALIZATION ERA: PERSPECTIVES AND POSSIBILITIES”. (University and
Civil Society: Experience of Russian-American Cooperation. International Seminar. Center “Americana” of
Volgograd State University, ACTR and American Embassy in Russia. Volgograd: September, 2001) – can-
celed after September 11, 2001;
“INTERTEXTUALITY IN AMERICAN STUDIES: INTERDISCIPLINARY APPROACHES TO CROSS-
CULTURAL COMMUNICATION” (The Fulbright Program in Russia: Building a Community of Schol-
ars. The First Fulbright Alumni Conference in Russia. Moscow: April 2001);
"PROFESSIONAL READING: CHALLENGES AND RESPONSIBILITY”. (Professionalism, Education,
Morality and the Future of Russia. All-Russian Conference in Honor of USIA-Funded Scholarly Exchanges.
Moscow: USIA, May 1997);
“HABENT SUA FATA LIBELLI, OR WILL THERE BE A READER IN THIS CLASS” (Seminar at the
Center for XXth Century Studies, University of Wisconsin-Milwaukee, Jan. 1996);

5. 3
LANGUAGES:______________________________________________________________________
Russian (native speaker);
Ancient Greek (professional reading);
Latin (professional reading);
English (fluent);
French ((professional reading);
AWARDS, GRANTS & STIPENDS:______________________________________________________
The J. William Fulbright Scholarship, USA, 1995;
Stipend of British Academy of Sciences, Universirty of Oxford, UK, 1997;
Stipendium aus öffentlikhen Mitteln zur wissenschaftlichen Fortbildung bzw, Univ. of Bamberg, 2001;
Diploma of Honor, Rector of UdSU, 1996;
Diploma of Honor, Government of Udmurt Republic, 1997;
Russian Federal Ministry of Education and Russian Academy of Sciences Grant (“Integratzia”Fund), 1999;
Open Society Instute (George Soros Fund) Grants, 2000;
Russian Federal Ministry for Information Certificate of Honour, 2001;
Fulbright-Kennan Academic Program, USA, 2003;
Diploma of Honor, Udmurt Republic State Council, 2004;
Distinguished Professor of Russian Federation (Signum Laudae), 2011;
Udmurt Republic Certificate of Honor of (Signum Laudae), 2014
PROFESSIONAL SOCIETIES: ___________________________________________ ____________
International Association of University Professors of English (IAUPE);
Fulbright Association (USA);
Fulbright Alumni Association (Russia);
Russian Association ofEnglish Studies (RAES);
Russian Association for Anerican Studies (RAAS).
REFERENCES:_______________________________________________________________________
Fulbright Scholar Program. Visiting Schlolar Directory: Council for International Exchange of Scholars. Washington
DC: 2004. p.13.
URL: www.cies.org
http://fulbright.ru/en/node/791;
http://www.wilsoncenter.org/staff/anatoly-lashkevich
Who is who in Russian Literary Studies: Biobibliographical Reference Book. ISBN 978-5-248-00591-8.- Moscow:
INION RAN, 2011. p. 196;
Osovskiy, Oleg. Philological Studies.Saransk: Mordovia State University Press, 2002: 226-227.
Sheilah Philip-Bradfield, Professor, Director of Theater, Johnson County Community College (Overland Park, Kan-
sas,USA)sheilahbob@yahoo.com
Dr. Josè B. Fernandez, Ph. D., Associated Dean,University of Central Florida, USA. jfernend@ucf.edu
Dr. Kathleen Woodward, Professor, Director of the Walter Chapin Simpson Center for the
Humanities, University of Washington (Seattle, USA) URL: http://depts.washington.edu/uwch/ ;
Dr. Richard S. Crepeau, Professor, Dept. of History, UCF (Orlando,FL,USA) URL: www.ucf.edu