Writing is difficult for both students and experienced employees, as it requires adapting to different contexts. The document discusses building a custom corpus of over 21,000 text examples from sources like Reddit comments, blog posts, and government reports. It describes extracting features from the corpus, training a classification model to identify formality levels in writing, and using the model to provide user-level interpretation, feedback, and encouragement to help improve writing skills.