More Related Content Similar to Tehilim vbm course 27 book v overview + introduction 20150206 ftw Similar to Tehilim vbm course 27 book v overview + introduction 20150206 ftw (20) More from Akiva Berger (20) Tehilim vbm course 27 book v overview + introduction 20150206 ftw3. דַָעלנּוֵבָבְל ִּב הָי ַח
ָהנ ָמֱֶּאנ ַה ָהנמּוֱא ָה,
נּו ֵׁש ְד ָק ץ ֶּר ֶּאְל ָׁשּובל
ָהנ ָח דִּו ָד ּהָב יר ִּע.
ֵנּול ָֹרוגְל ֹדמֲעַנ ה ָמ ָׁש
ָהנ ָק ֹןומ ָה ַאב,
ינּוֵי ַח ת ֶּא ֶּהי ְחִּנ ה ָמ ָׁש
ָהנ ָמ י ִּמ ת ֲַדע יֵי ַח.
ֹדבֲעַנ ה ָמ ָׁשינּו ֵֹלקֱא
ָהנָנ ְר ִּּוב ָהליִּג ְב ָהו ְד ֶּח ְב,
ֵינּולָג ְרִּל ֶּהלֲעַנ ה ָמ ָׁש
ָהנ ָשַב ים ִּמָע ְפ ֹלׁש ָׁש.
נּו ֵת ָד ְמ ֶּח ים ִּי ַח ת ַֹרוּת
ָהנ ָּתִּנ ֹןויְלֶּע י ִּפ ִּמ,
נּו ֵָתלֲַחנ יא ִּה חֶַּצנ
ָהנ ָּת ַמ רָב ְד ִּמ ִּמ.
שירהאמונה(תרע"ט)
הרבהכהן יצחק אברהםקוק
תרכ"ה-תרצ"ה(1935-1865)
תהליםק"ו
(מו)ן ֵּת ִַּיום ֶּיהֵֹבוׁש לָכ ֵינ ְפִּל ים ִּמֲח ַרְל ם ָֹתוא:
(מז)נּוֵיע ִֹּׁשוהה'ינּו ֵֹלהֱאן ִּמ נּוֵצ ְב ַקְוםִֹּיוּג ַהֹתוֹדהְל
ם ֵׁשְלָך ֶּׁש ְד ָקַחֵב ַּת ְׁש ִּהְלָך ֶָּתל ִּה ְת ִּב:
(מח)רּוְךָבה'י ֵֹלהֱאָםלֹוע ָה דַעְו ָםלֹוע ָה ן ִּמ ל ֵא ָר ְשִּי
ָּהי לּוְל ַה ן ֵָאמ םָע ָה לָכ ר ַָאמְו:
6. ק מזמור"ח
(א)י ִׁשרד ִׁו ָדְל ֹרומ ְז ִׁמ:
(ב)י ִׁבִׁל ֹןוָכנִֹׁלהֱאי ִׁש ָא יםה ָרה ָר ְמַזֲאַוי ִֹׁדוב ְכ ַאף:
(ג)ָעּורהלֵֶּבנ ַהֹונ ִׁכ ְוה ָיר ִׁעָע רַח ָשר:
(ד)ָך ְֹדואים ִׁמַעָבַוָך ְר ֶמַזֲאלַבים ִׁמֻא:
(ה)ָדג י ִׁכֹולַע ֵּמלםִׁי ַמ ָשְס ַחָך ֶדַע ְוים ִׁק ָח ְש דִׁמֲאָך ֶת:
(ו)ה ָרּומַעַמ ָש לִֹׁלהֱא םִׁייםְולַעָכָך ֶֹדוב ְכ ֶעָר ָה ל:
(ז)ןַע ַמְלצּוְל ֵָּחיֶיד ִׁדְי ןיָךי ִֹׁשוההָעְני ִׁמְיָךִׁינֵּנֲעַו:
(ח)ֱא-ְד ָק ְב רֶב ִׁד ים ִֹׁלהֹושֹל ְע ֶאֶכ ְש ה ָקְְּ ַחֲא הָזםד ֵּד ַמֲא ֹתוכֻס ק ֶמֵּע ְו:
(ט)דָעְלִׁג יִׁלִׁלםִׁי ַר ְפ ֶא ְו ה ֶַשנ ְמ יֹוע ָמִֹׁאשר זיה ָהּודְיְֹקח ְמי ִׁק:
(י)י ִׁצ ְח ַר יר ִׁס ֹעָבומַעיְךִׁל ְש ַא ֹםודֱא לֲעַנֵּלֲע יִׁלית ֶֶשל ְפעָֹעור ְת ֶא:
(יא)י ִׁמֵּל ִֹׁבייר ִׁע ִׁינרָצ ְב ִׁמִׁמיַָחנֹםודֱא דַע ִׁינ:
(יב)ֹלאֲהִֹׁלהֱאנּו ָת ְַחנ ְז יםֹל ְואאֵּצ ֵּתֱא-ים ִֹׁלהֹא ְב ִׁצ ְבינּו ֵּת:
(יג)ָב ָההת ָר ְזֶע ָנּוְָּצ ִׁמְו ָש ְו רתַשּוע ְת אָעָדם:
(יד)אֵּב-הּו ְו לִׁי ָח ה ֲֶשעַנ ים ִֹׁלהאינּו ֵּר ָצ ָבּוסי:
נ מזמור"ז
(א)ַחֵַּצנ ְַמלאּול ָש ֵּינ ְפ ִׁמ ֹוח ְרָב ְב ם ָת ְכ ִׁמ ד ִׁו ָדְל ת ֵּח ְש ַת ַאלה ָרָע ְמַב...
(ח)ֱא י ִׁבִׁל ֹןוָכנ-ים ִֹׁלהי ִׁבִׁל ֹןוָכנה ָר ֵּמַזֲאַו ה ָיר ִׁש ָא:
(ט)ָעּורהי ִֹׁדוב ְכָעּורהלֵֶּבנ ַהֹונ ִׁכ ְוה ָיר ִׁעָע רַח ָשר:
(י)ְֹדואָךים ִׁמַעָבֹדֲאָינֶמַזֲאַב ָך ְרִׁמֻא לים:
(יא)ֹלדָג י ִׁכַעדםִׁי ַמ ָשְס ַחָך ֶדַע ְוים ִׁק ָח ְש דִׁמֲאָך ֶת:
(יב)ה ָרּומַעֱא םִׁי ַמ ָש ל-ָך ֶֹדוב ְכ ֶעָר ָה כָל לַע ים ִֹׁלה:
כפולים מזמורים:נ מזמור"וס ז'ק ומזמור"ח
אופייניים ניסוחיםאופייניים ניסוחים
ס מזמור'
(ז)ןַע ַמְלצּוְל ֵָּחיֶיד ִׁדְי ןיָךי ִֹׁשוההָעְינ ִׁמְיָךֵּנִׁינֲעַו:
(ח)ֱא-ְד ָק ְב רֶב ִׁד ים ִֹׁלהֹושֹל ְע ֶאֶכ ְש ה ָקְְּ ַחֲא הָזםד ֵּד ַמֲא ֹתוכֻס ק ֶמֵּע ְו:
(ט)דָעְלִׁג יִׁלִׁל ְוםִׁי ַר ְפ ֶא ְו ה ֶַשנ ְמ יֹוע ָמִֹׁאשר זיה ָהּודְיְֹקח ְמי ִׁק:
(י)י ִׁצ ְח ַר יר ִׁס ֹעָבומַעיְךִׁל ְש ַא ֹםודֱא לֲעַנַלָע יִׁליֶל ְפת ֶשִׁעָֹער ְת ִׁהי:
(יא)י ִׁמֵּל ִֹׁבייר ִׁע נִׁיֹרוצ ָמִׁמיַָחנֹםודֱא דַע נִׁי:
(יב)ֹלאֲהה ָת ַאֱא-נּו ָת ְַחנ ְז ים ִֹׁלהֹל ְואאֵּצ ֵּתֱא-א ְב ִׁצ ְב ים ִֹׁלהֹוינּו ֵּת:
(יג)ָב ָההת ָר ְזֶע ָנּוְָּצ ִׁמְו ָש ְו רתַשּוע ְת אָעָדם:
(יד)אֵּב-הּו ְו לִׁי ָח ה ֲֶשעַנ ים ִֹׁלהאינּו ֵּרָצ ָבּוסי:
אופייניים ניסוחים
רד"ק"ס במזמור רובו נכתב המזמור זה'נהרים ארם את בהצותו המזמור זה נאמר כי כתוב ושם,פירשנוהו ושם.
ָהנ ֵה אותו ָהנ ָוׁש,למה ידענו לא.העתיד על אותו אמר ועתה שזכר הענין על נאמר שם כי ואפשר,בזה רַכָז לא לפיכך
דבר המלחמה ענין מאותו,הגלויות קיבוץ על פירושם נכון המזמור באותו שנאמרו בזה ָהנ ָׁש אשר והפסוקים,
למקומם ישראל שישובו,ארם מלכי מהם לקחו אשר המקומות אל ששבו שם בעניינם כמו.
7. ספרותמומלצת
החמישי הספר של ומשמעות מבנה
• Ballhorn E., Zum Telos des Psalters: der Textzusammenhang des Vierten und Fünften
Psalmenbuches (Ps 90-150), Berlin 2004.
www.tefilah.org
b.gesund@gmail.com
Editor's Notes "תהלה לדוד" תהלים קמ"ה (31.11.01) "תהלה לדוד" תהלים קמ"ה (31.11.01) gesund@actcom.co.il - 1/4/05 gesund@actcom.co.il - 1/4/05 gesund@actcom.co.il - 1/4/05 gesund@actcom.co.il - 1/4/05 gesund@actcom.co.il - 1/4/05