To make money selling t-shirts online, pick a brand name and start a campaign on social media like Facebook and Instagram to advertise your t-shirts. Run ads and use free illustrations to get design ideas that can help generate sales like one person who made $73,000 in only 8 months after starting an online t-shirt business.