لطائف اشرفی حصہ اول یا ملفوظات سید مخدوم اشرف جہانگیرسمنانی کچھوچھوی مترجم حضرت شمس بریلوی نظر ثانی ڈاکٹر خضر نوشاہی مدیر و ناشر نذر اشرف شیخ محمد ہاشم رضا اشرفی خلیفہ مجاز مخدوم المشائخ غوث الوقت سید مختار اشرف اشرف جیلانی سرکارکلاں کچھوچھو شریف یہ کتاب تارک السلطنت غوث العالم محبوب یزدانی سلطان اوحدالدین قدوۃ الکبریٰ مخدوم سیداشرف جہانیاں جہانگیر سمنانی رضی اللہ تعالیٰ عنہ کے ملفوظات اور ارشادات و کمالات و فضائل پر مبنی ہے جسے انکے مرید خاص ابوالفضائل شیخ الاسلام والمسلمین حضرت نظام یمنی المعروف نظام حاجی غریب یمنی قدس سرہ النورانی نے مرتب کیا ۔ وہ آپکے خدمت میں تیس سال رہے۔ اپلود آن ارچیو دیوانۂ مجمع البحرین حاجی الحرمین الشریفین اعلیٰ حضرت قدسی منزلت مخدوم الاولیاء مرشدالعالم محبوب ربانی ہم شبیہ غوث الاعظم حضرت سید شاہ ابواحمد المدعومحمد علی حسین اشرف اشرؔفی میاں الحسنی الحسینی قدس سرہ النوران الحاج شیخ آلِ رسول احمد الصدیقی الاشرفی القادری کٹیہاری

1. 50[
ÑÔgzbZzg»ÅcÄÜ»Òy2
Zk~gzjVÆHƒäԁۤVÆ
ªCÙƒäZzgñ]ÅÕ™ä»f™ì
Î^Ù]Ö^Í{V
ª¦ZÑs˜VòäÛâc*ÔÑ@*gq-½gì
ŠwÐZÞìÔgzbâgZãCÙìZzgŸÃã
@*gOìX
]ÖßËÆf^¾×Û^ÞomfÃ&Êo]ÖÏ×g(æ]Öæ|
qçâÞç]Þo(æ]ÖrÜu^'¾×Û^Þo!
Ûâc*ÔcÄÜŪÐ0CÙ¤/z{ŨZq-Šzu}ÐZìZzgtMÌHìÀÑZq-@*gq-
½g쏊wÆ»yÐZÞìXZkÐ-ãzÎЊw~aZƒDXZ¤/ÑÆ«gÅØ,×`
~MNÂ"YpZ¼V»ìwŠw~WY@*ìZzgkHƒV»ÎŠZu~aZƒ@*ìXZ¨Ky',}ZdwÅ
Y+$Šx(,J@*ìZzg)ZvÐ'wƒY@*ì"—Ѥ¨(z£[ÆŠgxy',icìÔZ#J-
tg»z^Šzg:ƒYñZkz‰ÜJ-†zqŠÆŠgxy7,ZƒZ6,Š{7ZÞX
Zh§bYy¢8ecÀŠwÆŠzgcXZk»Zq-gc¬ÝE~ŧsZzgŠzuZ¥c¬ÝÈŧs
ƒ@*ìXz{¥c®`ßg!*ãÆZŠgZuƇ.Þƒ@*ìZzgT~ZâZ§ZÞÿ{¤/ƒDQy®`ßÐ
¼g~M@*ìqqCÔægÀÔ,{ÔZzg
!-B5Ïî
GE
Gz){ëXCÙZ¨KãÅ|¸ìXaèZyjZµ
50[ 416®`ßZÑ°

2. !*m~ÐCÙqÅ‹3ªîGE0»Ð¼g~M@*ìÔZkazZãîg6,ÃM@*ìXÓxjZÎV»gDy¬
Å
êLE~
]áùÊoqeßo]FÝÖÛÇè]] ÅY+$ƒ@*ìZzgÑÓxZ¡IzZgbÆ‚BŠw»@*,ƒ@*ìÔÀ
Xª"—µMŠxÆ ×vk×xeã^^ñ]Öræ]]ÊlÊeã^^ñ]Ör]Ö^æâo]ÖÏ×g
Ÿ~Í“&»Zq-ßÆZìZ#z{Šg„&ƒ@*ìÂÓxŸŠg„&ƒ@*ìZzgZ#Zk~YŠƒ@*ìÂ
‚g}Ÿ~YŠƒ@*ìXYyßÀz{Í“&»ßÆZ»ìX)Zg$(ZÒ]:
ŠzÚŠgÂb0¤
M q-ÛlozŠ$²¶}.Z
F,À:Z}#¥!~ŠzõfgZMçÅw™ŠNZq-Ûli}ìZzgŠzu~Ú²lZÞìX
YVŠzgZ0+ è ZIÛlZi]
²âV¨pg',MVâgZ0+
F,À::ßvä~gTz{gzbÅ—~ЊzgÔ²lzZápgæÅâ#ëgƒDX
gz¸ÚÁz¤/ZVe
Îñeì%zZ¤/Z´
F,À:Z¤/ÂJYyìÂZCgc²lÅY+$™XZ¤/Z¨KyìÂ.,~#Ö¤/X
Z#»Åßbg×yƲlÆ£.ÞƒCìÂz;VÐCÙ9AnqÝ™CìÔQ»QyZâZgÃ
Z¡IzZgbJ-à@*ìÔTÆË~¬
Å
êL!*íÅCÙÚÑ<Å{~ȃYCìXZ3ÿXLŠwZ¤/p
ßgm{ŃDp|ƬÝ~²lZÞÆn5ÀÆ‚B^zsè6,zZigTXz{ÛÙ7
gTɲكYDX
ZkÆ',@»»z{gc¬ÝÈÅY+$ƒ@*ìÔ&ÑÌëÔuŠgZegZzgûƒ@*ìX
»ÆZkgcêÑÃ3äÅWÅqzVÐgÉgSìZzgZk»~y˄ŧsgLì
YVÀZk»¼gúЃZìZkaZL%œ/ZÝÅY+$âsgLìXZ¨KãzŠ³Æ0*õ
ŠgzZizV)jZµK(~¸gƒ™®`ßg!*ãÐøzxgLìXCÙ8øLÃZkÅqª(Æ_.½ZQìX
z{qª(ÌZk¬ÝÅéìXÈ}»Zk§bU*"$Šx:gxZzg)ZvÐgZèƒY**ÌZkÆs[~
g»ñZ#ìXjZkKZk¬ÝЏDqÝ™DZkÆ!*¯)Ìs[~gTXÎy
50[ 417
(ÔŠzuZ^qziyФ/ZƒZìԐáh+Zk§bƒ÷÷q-ځÛl„&Š¤/²l}.ZóózZvZD( 263 ),·¯)m M

3. ªÑÅZq-ÚtìÀZÐ!*ë„Ðjy (Ö×ßËËèÖ^iÓà]Ö^e^Öf^Ø Z°g@»¸wì
¬Ý!*ë7ìZ%ÑÅ9 è q݃@*ìXÑЏ¼q݃@*ìz{!*ë6,FFƒ@*ìp|
ª¾ZJŠÔÑì ]Â]ÆæÕÞËÔ]ÖjoenàqßfÔ w»]zZi]!*NUÐzZgŠƒCÔ
T»£x¾}U~ìX
fÆŠgxy¬ÝÅ&©VªCÙÔŸZzg²n~„6,ÌZ%sì)Z¤/t„9âyàYñÂ
Q(gzbHì?z{Ÿìc*CÙì)ZkÎZwƏZ[~(¿Vä¹ìÀgzbŸìYVÀgzb
Ÿ~MCYCìXZϧbz{fgzbÏCÙëZyÆ0*kÌŠÑbpzZ§tìÀgzbÅ
MÛâŠØgzb÷}g[ÆZ% : )F,À M ÎöØô]Ö%æû|öÚôàû]øÚûôøeôùoû |ËÃÌ¥x7XZgáŠg!*ãÔ
ÐìX(ZÏY+$Zág{™@*ìXZk»tÈ7À|]g‚ª(-ZvmzÅÔgzbÅcÄÜÐMÇ{
:¸Ét7{åÀM-ZvmzÅä‚bÆÎZwÅic*Š{=ô:Ûâð)ZzgZ[ÂbÅûÆ
ŠZ],}~g3(XZ[g„t!*]ÀZIŠZøägzbÐ0ÑÅV!*g−VZzgbÒyKÂtgzb
Ð0ZyŨZ]:tÀZ,VägzbÅ|ÒyÅìX
ZgTäZ]~’k,HìÀ¿teLìÀZß:ÅcÄÜqÝ™}ÂZkмÀ?)¬
ZK¡]Ãps™Æ(Šzu~¡]qÝ™zX
äÛâc*ìÀt!*§zkt]ÆñZ¬ìÀh¬ä)ŒÛMyœ~(ŸÆ N ZâxõZ−+gZi~ò
)F,À:Zzg"—ëäZ¨KyÃè O æøÖøÏøûìø×øÏûßø^]ûôÞûø^áøÚôàûö¡øÖøèõÚôùàûônûàõ Z%ZA$»f™HìÔ
)F,À:Qëä P $öÜ$]øÞûø^ûÞFäöìø×ûÏû^÷]Fìøø ÆÜáÐaZHX(Z#gzb»ŸÆ‚BmƒZÛâc*
)Zk~gzbeZw™(ZЊzu~‘t¯Šc*(tMe$0*uŸÆ‚BgzbÆmŪÆ!*g}~
"54->î
GEEGXìÀt¬x‡âypÆ_.Zq-qª(Њzu~qª(~psƒ**7ìÉZkp~ÅâÎ
)Qëä Q $öÜ$]øÞûø^ûÞFäöìø×ûÏû^÷]Fìøø QyâmVЬZìX»f™¬ƒ[ìXZϯ6,tÛâc*À
)Zk~gzbeZw™(ZЊzu~‘t¯Šc*X(ZIDgzbÅ|6,¨g™Dz{ŠgZݬÝÈzE~
50[ 418
X85 XÎg{µZuZLÔMe$ 15 0*g{ M
ó~5±ÛâNÔZâxgZi~rñÑ**†Z?x0+z~ZW¥/|)¸g]( 606 |ÔzÃ] 544c*543 ZâxõZ−+gZi~òXzÑŠ] N
YX 1950
X12 XÎgZ>ëyÔMe$ 18 0*g{ O
)Zs( Q 14 ZsMe$ P

4. ÆZx6,¨g™DÔXÅMÛà»Zq-¥‡âyìX:Z¤/z{eTÀg1šMÅcÄÜqÝ
™,ÂQy6,zZZ#ìÀ¬Šzu~¡]ZzgŠzu~=qÝ™,ÔYVÀQyÅñŠ{¡]z=Å
ic*Š{Ðic*Š{uŸÅcÄÜJ-özŠìX)šµ(gzb)ÅcÄÜ(ÆaŠzu~âÎÅ=Zzg¡]
Šg»gƒCìX
ª"—Zv¬ä ]á]Ö×#äì×Ð]FÝÂ×oçiä äZkug$ÑpßÅ@*zsÅìÔ M Zâx·çZàò
MŠxÃZKßg]6,aZHXÛâD:
fZ]»ÈìÀMŠxÆŸÐZv è )MŠxÐÚ
¬ÅÚz+„ìÜZkÅÚ¬ÝÐì
ÀZv¬:¬ÝÐ{g`ì:ZkÐ].ZìXZk
Æ!*zŠ/Z±g¥szD+Û¬Ý~ñW,ìX(
ZZ]pÞfk]lÝerÛäÒßfè]Ö×äÚÄ
]ÖÃ^ÖÜÖ^ì^q^ÚßäæÖ^ÚßË¡Âßäæ]áÒ^á
Úç$ÊnäÚàun&]ÖjÍæ]Öjen!XX
¾qwZI<Lz)®)»o{tìÀh¬ä…gzb~ÐZq-zõZzgZkŪÒy
7ÛâðÔ:TŠgëgzbÆ!*g}~Y…ZÏŠgZk6,ZZyÑäƁÀgzbZq-Z'çL
zZ§ìZzgZkŪÆ!*g}~®Å¢zg]7ìÀz{HìZzgtì?…Zk6,¿™**ec
Zv¬ªZv¬TÐÃãg3ìZkãgŠzX ]eãÛç]]Úù^]eãÜ À
|]òÛâD¸ÀgzbÆZ©xZzg¥s»£x»ìXZzZ%zâZ„Æ]Z©xZÏ0*gÒÍ“&6,
**iwƒD&»ëÔ˜VÐz{Z¡IzZgb~xƒYDXgzbZzgÑÆŠgxy»
gzb¸¨(ƒCìZzg è CÙMy!3¨Òï EG
Eƒ@*gLìZzgÚ¸¨(ƒCìÔZC¥cZÏY+$™©8ìXZ¤/Ú
Ѧ[ƒY@*ì»»gcgzbÅY+$ƒY@*ìZzgZ¤/Ѹ¨(ƒYñZzggzb¦[ƒYñÂ
»»gcÑÅY+$ƒY@*ìÔZϯ6,Zk»**x»g3ŠHìX
CÙz{ÚT»ZŠgZuf™CìÔZk»mªCÙ~Š*Ѓ@*ì&¬ÝC‚]Zzgz{ÚT»ZŠgZu
ËfÐ:ƒnZk»mǬÝЃ@*ìXÑÔgzbZzg»Ç¬ÝÐ0X»ZŠgZuf
Æfg)7ƒ@*X
ZÒ|Z]ëÀtZq-„[ìTÆ**xÑÔgzbZzg»gÄŠb‰Zzgt[¥xZzg
50[ 419
ó~~zÃ]0*ð 505 ó~~®xîkaZƒñX@*gõZsx~ZâxçZ໣x¹—ìX 4 50 )Z1qæ·0çZàòX M
(85 lXm 1344 5±Ûâ&4è
J
G÷÷Zgil÷Z_ßBóór†ZŸig,Ã[XéZy

5. )CÙYyÃñ]» M ÒöØ%ÞøËûõøñôÏøèö]ÖûÛøçûlô ‡.ÞZŠgZuìXVwÆîg6,ÑYyÆsV~ÌMc*ìÔ
'×{)ì(Zzg³ZyÃÌë}ëÀt³ZyÎZw™äzZÑÑg‚rìXgzbÃÌëX
No æø]ûìö×ôoûqøß$jôoû o Êø^ûìö×ôoûÊôoûÂôfø^ôpû o ]ôûqôÃôoû]ôÖFoøeôùÔôø]ônøè÷Ú$ûôn$è÷ o m5^øm$jöãø^]Öß$Ëûö]ÖûÛö_ûÛøòôß$èö
)F,À:Z}Ñ!Š)40î JE!ß^YZLg[ŧsZkqw~ÀÂZkÐgZèz{ÐgZèQ÷}
O ]øÖ×#äömøjøçøÊ$o]ûÞûËöøuônûàøÚøçûiôãø^ ){m(ÈzV~áïƒZzg÷~¼A~ŠZ4ƒY(=ÃÌëÔ
)Zzgz{Šð» P æøÚø^møíûøÂöçûáø]ôÖ$^]øÞûËöøãöÜû )ZvYâVÃH™@*ìQyÅñ]Æz‰Ü(ZzgÚÃë
)"—?äZKYâV6,ÕH(X Q ]ôÞ$ÓöÜû¾ø×øÛûjöÜû]øÞûËöøÓöÜû 7Šï1ZKYâÃ(Šzu~Me$ìÔ
Z¤/ZÐfZ]}ÂZkÐ÷÷óó%ZŠƒCìԏCÙZzgŸ%ZŠ7ƒ@*XÆatPZÖpÙ
ƒDXÐÔÚÔÑÔzŠZzgfZ]XDC]Zzggc*è~t!*]Šzu~§b½ˆìÀÂ÷÷Z¨K6óó
ÚzZuìT~¹ÏÌ]}gzbÔÑÔ=ÔDZzg6ܐXZq-Ðic*Š{**ñVc*Z%sÐ
!g+öŠ»Zƒ**Ñix7M@*X
ÛZzg#aÅÃëÑ]~TZ0+ZiÐ)bÒyK‰z{&§bƐXZÍwz{!*'
ÂH[z<LÆñZ¬ÔZ¹Jw™¢8ecÔŠzxz{!*'ÂH[z<LÆÜsXÎxz{!*'
ÂH[z<LÆ:ñZ¬:#³ÔZyÆgŠ™äc*t™ä~Ãðvy7X¯',,ZyÅ“¨Ò5é
G
G]
~¼ìZÐZZÑ:t:gŠ™äÅ¢zg]ìZzg:Jw™äÅ¢zg]ìX
50[ 420
æX35 XÎg{ZÑmCÔMe$ 17 0*g{ M
X30@*27 XÎg{Z—ÔMc*] 30 0*g{ N
9 XÎg{ZÂ{Me$ 1 0*g{X P 42 XÎg{Z²%ÔMe$ 24 0*g{ O
54 ZsMe$ Q
(pZkc}ÆÑ*yÃ7Ãg3Yñ¹ic*Š{ 264 Z¢áWäZkc}»F,À,·°ÆQÆ_.HìÔ)m
ÑZzgYyÐ0XtZq-‚BÜ7ňXCÙMe$ƈŠzuZ*yÒyƒZ 5@*2 œÂH"$»ZÈwaZƒ@*ìXMc*]
ìXTÅzzÐ"gƒaZƒˆXáWƪk~tegzVMc*]IgÀZk¿ÆˆÜƒðƒVÏ:
VwÆîg6,ÑYyÆsV~ÌMc*ìQÓxMe$ƈt’k,ƒZƒÇÀ:
)Zk]Ã(³ZyÔgzbÔ=ZzgÚÌëXzZvZD(

6. ZgzZbÅ5‡]»f™
>~ZgzZbÅ5‡]»f™MŠHXMäÛâc*ÀgzjVÆŠgxy›zcÄÜZkŠ*Ðic*Š{Qk
Š*~ƒÏÉ›zcÄÜÂgzjV»{mzìX',}ßÍVØÈMy%]~Ãðœ:ƒÇXZ%ZyÅ
gzjVÃZkŠgZ¿zŠz4‚ƒÏÔTŠgZkŠ*~¶X:ÁƒÏ:ic*Š{ƒÏX
ñðÆ»Åp!
gzjVÆŠgxy›zZ¿Å®ÄÜŠzu~„âÎŃCìXñð»»Zv¬»²lìXh
¬ÆZjZwzZ©xÈ}Æ»6,ªCÙƒDz;VÐZ¡IzZgb~uZe$™D!*ÇZϧb
T§bCÙ!*]¬²l6,ªCÙƒCìz;VЬݔ]Zzg¬Ý**Î]~uZe$™CìXZϯ6,»Ã
²lU*ã¹Y@*ìYVÀZkÅzÝZzg;î²lÐÁ7ìX
Xª~ZLMy Ö^mÃßoÛ^ñoæ]Ö^oæÖÓàmÃßoÎ×gÂfp]ÖÛçÚà ug$ŠÏìÔ
ZzgZKi}~7YipZLñðÈ}ÆŠw~Y@*ƒVX
ÃZ+{:tS¤ÜsñðÆ»ÃqÝìÔZ¤/p»ÛÌŠwg‚rìp°ŠÅ|Ð{à
)F,À:"—Zk~¢zgÃìZk Möü ]ôá$ÊôoûFÖôÔøÖøôÒûFpÖôÛøàûÒø^áøÖøäüÎø×ûg ìX2ZkM›™`Ô
Æa™r#ŠwƒX(»Zág{¼§Z©xÆÒyÐ0ìXZkÐtÑix7M@*À»„ƒXQ
ÃgìÀ)Ë:Ëßg]~(³Z**]~ÌZ©x»¼gƒ@*ìpz{»Ðøzx è t|Ì7
)z{ßva0*-VŧbÉZy N ]öæÖFòÔøÒø^ûøÞûÃø^ÝôeøØûâöÜû]øøØ% XZϯ6,»ÛzVÆh~Ûâc*ŠH
Ðic*Š{eZ{(X
)z{²lx»â´ O øh%]ÖÃøûô]ÖûÃø¿ônûÜô S¤ÅŠzu~òÑsÆã$ËìԁÛâc*
ì(Z¤/pZv¬ÓxZâ»g[ìpgØLO²lÛâ**K*]6,²l»ÑsªCÙ™**ìX
50[ 421
X37 XÎg{tÔMe$ 26 0*g{ M
X179 XÎg{ZѲZsMe$ 9 0*g{ N
X129 XÎg{!Â/Me$ 11 0*g{ O

7. ñ]»f™
>~ñ]»f™MŠHXMäÛâc*ÔZ¤/Ãð¿!z‰Üñ]Zzg±Z[ƁۤV»f™™@*gìZzg
Šzu}»ñV~'w:ƒÂÔZkÅh•'»Z0+6ìYVÀ‰ßÍV~pszCÙZkOŸ]7
ƒCX¸‹',ŠZ“&ZkzzÐÁƒCìÀZy»Šw߃@*ìZzgZ7ZíZbqÝ7ƒ@*XZ¤/Qy»Šw
ÁYñÂpZ{DÙZg§bƧƒVƒ&',ŠZ“&ƒYDX»Å:Zzg;»:LtÌìÀZjZw
ßbÔ™ÏZzg²lz){Ð**iwƒD»QyÐÃðZW,7©8X
ñ]Æf™ÐZ¡IZzgZgbÅw•'guYCì‰ÀZ0§+òÆ!*g}~ÜHY@*ìÀ
Z#ZyÆ‚tñ]Zzg±Z[»f™HY@*ÂQyÆZ¡IÅw•'guYC¶X2|]}mZ?xÆ
!*g}~ÌÒyHY@*ìÀZ¤/MÆ‚tñ]»f™HY@*ÂMÆŸÐpyÆ¢}½u”
¸Xñ]ÅZkŠØZg~Zzg1Æ!*zŠ‰ßvñ]ÆZ,”tZzgpZ׃DÀZÏƳ
M gTZzgŠzuZÃð»x7™DXg!*¦:
¤/F,ZgZ}tg{F,±iïG
6,h;Šg,˜V%~
aVZi,ŠZxÇ{ZCÙð
YV',0+{u',u@
F,À:Z¤/NgZñZzgtg{Jw7)ÂHHYñ(ñ]ÅZq-æ]HgìXZ#ZCÙðÆYwÅ
(ÐYyáYDÂŸèƒY@*ìX
dqwh¬ÅÑz°w»ìwÃðŠw',ŠZ“&7™YiXz;V"Åg~ŪìZzg+»»Ÿ
tìÀZk¬Ý~ƒlz"ƒÙÔ›z»ÛԐá„zM~ÔŒÛ"$zp7Zzgè<Øz!ÅRö7ìX
qݯxtìÀpŠÛRìX
50[ 422
tZÃgg!*¦Æczsziyzd~7XáWÆaƒ&Ð(,~Š‰ÜœÂH"$ìXŠZZzgaå^qziyФ/ZƒZìX M
áWäªÏF,ÀHìX

8. gzbHƒäÅ1»f™
|]Šz>Z«ZòÛâD¸À
¢3ú
G
EE
LZgzZbÅ1ßÍVÆŠgY]ÅÚЃCìX‰),gÍVÅ
gz²ZâM‚ãÐHƒC‰Ñ"$ÃWXt‚PZIÚÃq݃@*ìXÄ:
ŠgÃñ“héIOtOVYV$+y
»oZ>]:²-Cå
YE
ECÙ¦/
F,À:¾}Ãd~(tZk§bYyŠïÀñ]ƁۺŢzg]„7gSX
gz²HƒäÆz‰ÜÛº¹„"ßg]~%ŠZgƒDXtÓxZñgßÍVÅXŠ]Zzg
°Š]ÐzZhXËËÃtÚq݃CìX‰),gÍVÆ‚tZ»',Ågz²gZLw%ŠZg
M ƒCXZ#Zk¬Ý»Ùƒ@*ìÂZk£xÆgzZáÌŠ3ðŠïXg!*¦:
Š$ è £gZ¤/íŠ{0
úc*V¤/ŠŠl,wM>
F,À:TËÅŠzu~MçÅàˆZkÆ‚tMvÅßg]úc*VƒðX
Z¤/ZzZiXŠ]˜ŠZgŠ
úh+ßg]Zi¬àkø
F,À:pz{¿T»Â˜XŠ]ìÂZÐZk»—£xŠ3ŠïX
z¤/ŠZgŠ°z]§‹i“&
¤gCÙi{$+ßg&óE>
F,À:ZzgZ¤/z{°z]Å',~§]»qïìÂZkÆ‚t"ƒŠ{Mlßg'úc*V™DX
|]Šz>Z«ZòÛâD¸ÀZigzñÑ<ñ]ÅÕ™**Y^,7ìX|]Ûh+Z−+m]òÐ
gzZe$™DMZ•ð(,J9~ZÒy~i!*y~ÛâD¸Ô÷÷?ô~Šï0*z}óóZzgYV:
ªŠ*My%]Åk ]ÖÞn^ÚÂè]¤ìé ¾Ñ]Zzg”Á£â]Å(ìX è ÛâDZ#Àty)Š*(û
50[ 423
)ZzwÂtZÃgg!*¦Æczsziyzd~7ÔŠzu}tÀZÃgb^úV6,ŒZ#Àg!*¦~eg^´ƒDZÏ M
¯6,ZÐ÷÷g!*¦óóc*eg^úVzZàÄëX(

9. æøÚøàû ìXÛâD¸Z}¸ðŠ*Ãuu~:õÀt”Áx@{ZzgzßÁcÄÜ»£xìXM›™`ì
)¿ZkŠ*~Z0+Jgìz{My%]~Z0+JƒÇX(«: M Òø^áøÊôoûâFôå´]øÂûÛFoÊøãöçøÊôo]ûFìôøéô]øÂûÛFo
Šg,Y¤/*!ßg‹Šz„&
ŠgZc*îŠØZg!*”
À°!*h+ZÍwMsgZ
:MV§Šh+ygÄg!*”
F,À:Z¤/ÂZkŠ*~Šz„&ÆŠh+ZgÐøzxìÂMy%]~ZkÚ»0***õwìX¬ŠwÆMNW
Å°™ãecZkƈ„Zk~n{ŠNMhƒX
50[ 424
72 XÎg{µZuZLÔMe$ 15 0*g{ M
March2002AD/Moharram1423Hijri