1. ชนเผ่า “ลีซ ู ”

2. ความหมายคำา ว่า “ ลีซ ู ”
“ลีซ ู” (คำา ว่า “ลี” มาจาก “อิ๊ห ลี่” แปลว่า
จารีต ประเพณีห รือ วัฒ นธรรม )
(คำา ว่า “ซู” แปลว่า “คน ”) มีค วามหมาย
ว่า กลุ่ม ชนที่ม ข นบธรรมเนีย ม จารีต
ี
ประเพณี และความภาคภูม ใ จใน ิ
วัฒ นธรรมของตนเอง ลีซ ไ ด้ช อ ว่า เป็น
ู ื่
เผ่า ที่แ ต่ง กายมีส ส รรสดใส และหลากสี
ี
มากที่ส ด ในบรรดาชาวเขา ทั้ง หมด
ุ

3. แหล่ง กำา เนิด ของชนเผ่า “ ลีซ ู ”
ลีซ ู มีแ หล่ง กำา เนิด
อยู่ท ี่ต น แม่น ำ้า สาละ
้
วิน และแม่น ำ้า โขง
ได้อ พยพไปอยู่ท ี่ ยู
นานในจีน ต่อ มาได้
อพยพเข้า ในพม่า
และเข้า มาอยู่ท าง
แถบเหนือ ของ
ประเทศไทย เมื่อ
ประมาณ ๖๐ ปีม านี้
ประชากรลีซ ูท อ ยู่ใ นี่
ประเทศจีน มีร าว
๕๐๐,๐๐๐ คน ใน

4. ชาวลีซ ูน บ ถือ บรรพบุร ุษ และบูช าเทพเจ้า
ั
โดยมีผ น ำา สองคน คือ ผูน ำา ทางด้า น
ู้ ้
วัฒ นธรรม (มือ หมือ ผะ) และ ผูป ระกอบ
้
พิธ ก รรม (หนีผ ะ)
ี ่

5. การแต่ง กายของเผ่า ของ “ ลีซ ู
”
การแต่งกายสตรีมีลักษณะ
คล้ายเสื้อคลุม ส่วนใหญ่ใช้สี
ฟ้าสดใส ช่วงแขนที่ยาวลงมา
ถึงข้อมือ ตรงคอและไหล่ขลิบ
ด้วยสีแดงชมพู ทีเอวใช้ผ้าสี
่
ดำาคาดเป็นเข็มขัด ส่วนชั้นใน
การแต่งกายบุรุษสวมเสื้อสมอ
สวมกางเกงขายาวไว้เ คอกลม
สีดำา ผ่าอก ด้านขวาทับด้าน
ซ้ายเป็นแนวเฉียงปักลวดลายสี
ขาวทีหน้าอก และประดับด้วย
่
กระดุมสีเงินตามไหล่และคอ
กางเกงขายาวเป้ากว้างสีดำา มี

6. ภาษาเผ่า ของ “ ลีซ ู ”
ภาษาลีซ ูอ ยูใ นกลุ่ม เดีย วกัน กับ ภาษา
่
มูเ ซอและอีก ้อ อยู่ค นละตระกูล ภาษากับ
ภาษาไทย จึง แตกต่า งจากภาษาไทย
มาก เช่น
ฉัน = งัว จะไป
ไหน = อา ลา เยีย
เขา = ยี้ ไป
ไหนมา = อา ลา เยีย เอะลา
พ่อ = บ๊ะ บ่า เธอชื่อ

7. ประเพณีแ ละวัฒ นธรรมของ “ ลี
ซู ”
ประเพณีการเกี้ยวสาว กล่าวการ่าความสุขที่
ถือว่าสุดยอดของลูกผู้ชายชาวลีซู คือการดื่มเหล้า
กินอาหารและได้เกี้ยวสาว ดังนันในหมู่บานของลีซู
้ ้
จึงไม่คอยมีใครครองโสดได้นานถึง ๓๐ ปีเลย หนุ่ม
่
สาวลีซูอายุ ๑๔- ๑๖ ปี จะเริ่มรู้จักการเกี้ยวพาราสี
โดยหญิงงงานกันแล้ว
และแต่ สาวลีซูจะสะพายกระบุงข้าวมาตำารอคอย
ชายหนุม เสียงสากกระทบกับครกไม้ดังแว่วใน
่
หมู่บาน ทำาให้จิตใจของหนุ่มลีซูกระสันหาสาวหยิบ
้
เอาซือบือ หรือซึงคูใจมาดีดเป็นเพลงเดินตรงไปหา
่
สาวทันที

8. การนัดพบพูดคุยกัน
ของหนุ่มสาวลีซู เมือมี
่
โอกาสก็จะนัดพบกัน ณ
สถานที่ใกล้หมู่บ้านหรือ
บริเวณครกตำาข้าว หรือ
เวลาไปไร่ ไปร้องเพลง
โต้ตอบกันเป็นกลุ่มหนุ่ม
ลีซูมักกล่าวเสมอว่า “งัว
ะ อะ สี หมะ หยัว ะ งัว
ะ งี มา เถ่ มา หยัว ะ ”
( ผมไม่ม ีอ ะไรอื่น
นอกจากหัว ใจดวง
เดีย วเท่า นั้น ) การ
เกียวพาราสีกัน หาก
้

9. ประเพณีก ารแต่ง งานของ “ ลีซ ู
”
ชายลีซ ูไ ม่ว ่า คน
ใดจะต้อ งไม่
แต่ง งานกับ สตรีท ี่
เขาเรีย กว่า
“จิจ ิ” หรือ ญาติ
ค่า ตัว สาวลีซ ู
ประมาณ 30,000
บาทขึ้น ไป สาเหตุท ี่
ค่า ตัว หญิง สาวค่อ น
ข้า งแพงนัน เพราะ
้

11. ผู้จ ัด ทำำ
นำงสำวกุล ธิด ำ นัน ตี รหัส
53181100103 สำขำสัง คมศึก ษำ ชัน ปีท ี่ 3
้
ห้อ ง 1 คณะมนุษ ยศำสตร์แ ละสัง คมศำสตร์
มหำวิท ยำลัย รำชภัฏ
ลำำ ปำง