SlideShare a Scribd company logo
1 of 104
Download to read offline
°“√®—¥∑”√“¬ß“πª√–®”ªï¢Õß ∂“π»÷°…“
µ“¡°Æ°√–∑√«ß«à“¥â«¬√–∫∫ À≈—°‡°≥±å
·≈–«‘∏’°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“ æ.». ÚııÛ
‡≈à¡∑’Ë ˜
 ”π—°∑¥ Õ∫∑“ß°“√»÷°…“
 ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π
°√–∑√«ß»÷°…“∏‘°“√ æ.». ÚııÙ
°“√®—¥∑”√“¬ß“πª√–®”ªï¢Õß ∂“π»÷°…“
µ“¡°Æ°√–∑√«ß«à“¥â«¬√–∫∫ À≈—°‡°≥±å ·≈–«‘∏’°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“
æ.». ÚııÛ
æ‘¡æå§√—Èß∑’Ë Ò æ.». ÚııÙ ®”π«π Òˆ, ‡≈à¡
ISBN 978-616-202-517-4
≈‘¢ ‘∑∏‘Ï¢Õß  ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π
®—¥æ‘¡æå‚¥¬  ”π—°∑¥ Õ∫∑“ß°“√»÷°…“
 ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π
°√–∑√«ß»÷°…“∏‘°“√
∂ππ√“™¥”‡π‘ππÕ° ‡¢µ¥ÿ ‘µ °√ÿ߇∑æœ
‚∑√»—æ∑å  ÚÚ¯¯ ı˜ı˜›¯
‚∑√ “√  ÚˆÚ¯ Ù¯ˆÚ
‡«Á∫‰´µå http://bet.obec.go.th
æ‘¡æå∑’Ë ‚√ßæ‘¡æå™ÿ¡πÿ¡ À°√≥å°“√‡°…µ√·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬ ®”°—¥
˜˘ ∂ππß“¡«ß»å«“π ·¢«ß≈“¥¬“« ‡¢µ®µÿ®—°√
°√ÿ߇∑æ¡À“π§√ Ò˘
‚∑√. -ÚıˆÒ-Ùıˆ˜ ‚∑√ “√ -Úı˜˘-ıÒÒ
𓬂™§¥’ ÕÕ ÿ«√√≥ ºâŸæ‘¡æåºâŸ‚¶…≥“ æ.». ÚııÙ
§”π”
‡ªÑ“À¡“¬°“√ªØ‘√Ÿª°“√»÷°…“„π∑»«√√…∑’Ë Õß(æ.».ÚııÚ-ÚıˆÒ)
¡ÿà߇πâπ°“√æ—≤π“§ÿ≥¿“æ·≈–¡“µ√∞“π°“√»÷°…“ °“√‡æ‘Ë¡‚Õ°“ ∑“ß°“√»÷°…“
·≈–°“√‡√’¬π√Ÿâ ·≈–°“√ à߇ √‘¡°“√¡’ à«π√à«¡¢Õß∑ÿ°¿“§ à«π ∑—Èßπ’È ‡æ◊ËÕ„Àâ
§π‰∑¬‰¥â‡√’¬π√Ÿâµ≈Õ¥™’«‘µÕ¬à“ß¡’§ÿ≥¿“æ §ÿ≥¿“æ·≈–¡“µ√∞“π°“√»÷°…“
‡ªìπ ‘Ëß ”§—≠∑’Ë∑ÿ°ΩÉ“¬∑’Ë¡’ à«π„π°“√®—¥°“√»÷°…“µâÕßµ√–Àπ—°·≈–¥”‡π‘π°“√
®π∫√√≈ÿº≈„π∑’Ë ÿ¥ √–∫∫°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“‡ªìπ°≈‰° ”§—≠
„π°“√æ—≤π“§ÿ≥¿“æ·≈–¡“µ√∞“π°“√»÷°…“¢Õ߉∑¬‰¥âÕ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ
¥â«¬‡Àµÿπ’Èæ√–√“™∫—≠≠—µ‘°“√»÷°…“·Ààß™“µ‘ æ.». ÚıÙÚ ·≈–∑’Ë·°â‰¢‡æ‘Ë¡‡µ‘¡
(©∫—∫∑’Ë Ú) æ.». ÚıÙı ®÷ß°”Àπ¥„ÀâÀπ૬ߓπµâπ —ß°—¥·≈– ∂“π»÷°…“
®—¥„Àâ¡’√–∫∫°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ¿“¬„π¢Õß ∂“π»÷°…“ ·≈–„Àâ∂◊Õ«à“°“√ª√–°—π
§ÿ≥¿“æ¿“¬„π‡ªìπ à«πÀπ÷ËߢÕß°√–∫«π°“√∫√‘À“√°“√»÷°…“∑’˵âÕߥ”‡π‘π°“√
Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß √«¡∑—Èß°”Àπ¥„ÀâÕÕ°°Æ°√–∑√«ß«à“¥â«¬√–∫∫ À≈—°‡°≥±å ·≈–
«‘∏’°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“‡æ◊ËÕ„À⇰‘¥°“√π” Ÿà°“√ªØ‘∫—µ‘Õ¬à“߇ªìπ√Ÿª∏√√¡
´÷Ëßªí®®ÿ∫—π‰¥â¡’°“√ª√–°“»°Æ°√–∑√«ß«à“¥â«¬√–∫∫ À≈—°‡°≥±å ·≈–«‘∏’°“√
ª√–°—π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“ æ.». ÚııÛ ·∑π°Æ°√–∑√«ß©∫—∫‡¥‘¡ (æ.». ÚıÙˆ)
·≈–‰¥â¡’°“√𔉪ª√–°“»„π√“™°‘®®“πÿ‡∫°…“‡√’¬∫√âÕ¬·≈â« („π‡≈à¡ ÒÚ˜
µÕπ∑’Ë ÚÛ ° «—π∑’Ë Ú ‡¡…“¬π ÚııÛ)
¥—ßπ—Èπ ‡æ◊ËÕ‡ªìπ°“√ π—∫ πÿπ·≈– à߇ √‘¡°“√æ—≤π“√–∫∫°“√ª√–°—π
§ÿ≥¿“æ¿“¬„π¢Õß ∂“π»÷°…“„À⇢⡷¢Áßµ“¡·π«§‘¥ À≈—°°“√ °Æ°√–∑√«ß
¥—ß°≈à“« ·≈–«‘∏’°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ¿“¬„π¢Õß ∂“π»÷°…“∑’Ë∑—π ¡—¬ ‡À¡“– ¡
°—∫ ∂“π°“√≥åªí®®ÿ∫—π  ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π®÷߉¥â
®—¥∑”·π«∑“ß°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ¿“¬„π¢Õß ∂“π»÷°…“¢÷Èπ Ò ™ÿ¥ ‡æ◊ËÕ
„Àâ ∂“π»÷°…“‡¢â“„®·≈–µ√–Àπ—°∂÷ߪ√–‚¬™πå ·≈– “¡“√∂¥”‡π‘π°“√µ“¡
¿“√°‘®À≈—°¢Õß°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“扥âÕ¬à“ß™—¥‡®π·≈–‡À¡“– ¡  à«π ”π—°ß“π
‡¢µæ◊Èπ∑’Ë°“√»÷°…“ “¡“√∂𔉪„™â‡ªìπ·π«∑“ß„π°“√ π—∫ πÿπ  à߇ √‘¡ π‘‡∑»
·≈–√à«¡æ—≤π“√–∫∫°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ¿“¬„π¢Õß ∂“π»÷°…“„À⇢⡷¢Á߉¥â
µàÕ‰ª
 ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π¢Õ¢Õ∫§ÿ≥§≥–∑”ß“π
·≈–ºŸâ‡°’ˬ«¢âÕß∑ÿ°∑à“π∑’Ë¡’ à«π√à«¡„π°“√®—¥∑”‡Õ° “√™ÿ¥π’È ·≈–À«—߇ªìπÕ¬à“߬‘Ëß
«à“‡Õ° “√™ÿ¥π’È ®– “¡“√∂„™â‡ªìπ·π«∑“ß„π°“√æ—≤π“√–∫∫°“√ª√–°—π
§ÿ≥¿“æ¿“¬„π¢Õß ∂“π»÷°…“„À⬗Ë߬◊π·≈–°â“«Àπâ“ ∫√√≈ÿµ“¡‡ªÑ“À¡“¬·≈–
§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“‰¥âÕ¬à“߬—Ë߬◊π
(𓬙‘π¿—∑√ ¿Ÿ¡‘√—µπ)
‡≈¢“∏‘°“√§≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π
À≈—ß®“°°√–∑√«ß»÷°…“∏‘°“√‰¥âÕÕ°°Æ°√–∑√«ß«à“¥â«¬√–∫∫
À≈—°‡°≥±å ·≈–«‘∏’°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“ æ.». ÚııÛ ·≈–¡’°“√
𔉪ª√–°“»„π√“™°‘®®“πÿ‡∫°…“ ´÷Ëß∑”„Àâ¡’º≈∫—ߧ—∫„™â·≈â«  ”π—°ß“π
§≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π®÷߉¥âπ”·π«§‘¥®“°°Æ°√–∑√«ß„À⇰‘¥
°“√ªØ‘∫—µ‘‰¥âÕ¬à“߇ªìπ√Ÿª∏√√¡ ‚¥¬‰¥â®—¥∑”‡Õ° “√∑“ß«‘™“°“√¢÷Èπ
®”π«π Ò ™ÿ¥  ”À√—∫„Àâ ”π—°ß“π‡¢µæ◊Èπ∑’Ë°“√»÷°…“·≈– ∂“π»÷°…“
„™â‡ªìπ·π«∑“ß„π°“√ªØ‘∫—µ‘‡æ◊ËÕ°“√æ—≤π“√–∫∫°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ¿“¬„π
¢Õß ∂“π»÷°…“„À⇢⡷¢Áß
‡Õ° “√™ÿ¥π’È ¡’®”π«π ¯ ‡≈à¡ ‡π◊ÈÕÀ“ “√–§√Õ∫§≈ÿ¡√“¬≈–‡Õ’¬¥
µ“¡°Æ°√–∑√«ß«à“¥â«¬√–∫∫ À≈—°‡°≥±å ·≈–«‘∏’°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“
æ.». ÚııÛ ´÷Ëß¡ÿà߇πâπ°“√𔇠πÕÀ≈—°°“√ ‡Àµÿº≈ ·π«§‘¥ ·≈–°√≥’µ—«Õ¬à“ß
‡°’ˬ«°—∫°“√æ—≤𓵓¡√–∫∫°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ¿“¬„π¢Õß ∂“π»÷°…“ ¥—ßπ’È
§”™’È·®ß
‡≈à¡∑’Ë  “√– ”§—≠™◊ËÕ‡Õ° “√
Ò ·π«∑“ß°“√æ—≤π“√–∫∫ ·π«§‘¥·≈–À≈—°°“√‡°’ˬ«°—∫°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ
°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ ¿“¬„π¢Õß ∂“π»÷°…“ °“√æ—≤π“√–∫∫°“√ª√–°—π
¿“¬„π¢Õß ∂“π»÷°…“ §ÿ≥¿“æ¿“¬„π¢Õß ∂“π»÷°…“ µ“¡√–∫∫ À≈—°‡°≥±å
·≈–·π«∑“ß°“√æ—≤π“√–∫∫°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ
¿“¬„π¢Õß ∂“π»÷°…“ √«¡∑—Èß∫∑∫“∑Àπâ“∑’Ë·≈–
¿“√°‘® ”§—≠„π°“√æ—≤π“√–∫∫°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ
¿“¬„π¢Õß ∂“π»÷°…“ ·≈–‡√’¬π√Ÿâ®“°°√≥’»÷°…“
‡°’ˬ«°—∫√Ÿª·∫∫·≈–·π«∑“ß°“√æ—≤π“√–∫∫
°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ¿“¬„π¢Õß ∂“π»÷°…“„À⇢⡷¢Áß
Ú °“√°”Àπ¥¡“µ√∞“π ·π«§‘¥·≈–À≈—°°“√ °√–∫«π°“√°”Àπ¥¡“µ√∞“π
°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“ °“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“·≈–µ—«Õ¬à“ß°“√°”Àπ¥
¡“µ√∞“π°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“
Û ·ºπæ—≤π“°“√®—¥ ·π«§‘¥·≈–À≈—°°“√ °√–∫«π°“√·≈–µ—«Õ¬à“ß
°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“ °“√®—¥∑”·ºπæ—≤π“°“√®—¥°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“
∑’Ë¡ÿàߧÿ≥¿“浓¡¡“µ√∞“π°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“
·≈–·ºπªØ‘∫—µ‘°“√ª√–®”ªï
Ù °“√®—¥√–∫∫∫√‘À“√ ·π«§‘¥‡°’ˬ«°—∫°“√®—¥√–∫∫ “√ π‡∑»¢Õß ∂“π»÷°…“
·≈– “√ π‡∑»¿“¬„π °√–∫«π°“√®—¥√–∫∫ “√ π‡∑»¢Õß ∂“π»÷°…“
 ∂“π»÷°…“ µ—«Õ¬à“ß°“√®—¥‡°Á∫¢âÕ¡Ÿ≈ “√ π‡∑»
·≈–°“√π”¢âÕ¡Ÿ≈ “√ π‡∑»‰ª„™âª√–‚¬™πå
‡≈à¡∑’Ë  “√– ”§—≠™◊ËÕ‡Õ° “√
ı °“√µ‘¥µ“¡µ√«® Õ∫ ·π«§‘¥·≈–À≈—°°“√ √Ÿª·∫∫ °√–∫«π°“√·≈–
§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“ µ—«Õ¬à“ß°“√µ‘¥µ“¡µ√«® Õ∫§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“
¢Õß ∂“π»÷°…“ ¢Õß ∂“π»÷°…“
ˆ °“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ ·π«§‘¥‡°’ˬ«°—∫°“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ¿“¬„π
¿“¬„πµ“¡¡“µ√∞“𠵓¡¡“µ√∞“π°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“ ¢—ÈπµÕπ
°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“ ·≈–·π«∑“ß°“√ª√–‡¡‘π·≈–µ—«Õ¬à“߇§√◊ËÕß¡◊Õ
°“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ¿“¬„πµ“¡¡“µ√∞“π
°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“
˜ °“√®—¥∑”√“¬ß“πª√–®”ªï ·π«§‘¥‡°’ˬ«°—∫°“√®—¥∑”√“¬ß“πª√–®”ªï¢Õß
¢Õß ∂“π»÷°…“  ∂“π»÷°…“·≈–µ—«Õ¬à“߇§â“‚§√ß√“¬ß“πª√–®”ªï
¢Õß ∂“π»÷°…“
¯ °“√æ—≤π“§ÿ≥¿“æ °√–∫«π°“√æ—≤π“§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß
°“√»÷°…“Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß ª√–°Õ∫¥â«¬ Ù ·π«§‘¥ §◊Õ °√–∫«π°“√æ—≤π“
‚¥¬°“√„™â¢âÕ¡Ÿ≈Õ¬à“ß™“≠©≈“¥ (Data Wise
Improvement Process) °“√®—¥°“√§«“¡√Ÿâ
(Knowledge Management) °“√ √â“߇§√◊Õ¢à“¬
°“√‡√’¬π√Ÿâ (Networking) ·≈–°“√π”º≈°“√ª√–‡¡‘π
‰ª„™âª√–‚¬™πå (Evaluation Utilization)
æ√âÕ¡∑—È߬°°√≥’µ—«Õ¬à“ß ”À√—∫„Àâ ∂“π»÷°…“
π”·π«§‘¥ Ÿà°“√ªØ‘∫—µ‘®√‘ß
 “√∫—≠
Àπâ“
§”π”
§”™’È·®ß
 “√∫—≠
µÕπ∑’Ë Ò ∫∑π” Ò
µÕπ∑’Ë Ú ·π«§‘¥°“√®—¥∑”√“¬ß“πª√–®”ªï¢Õß ∂“π»÷°…“ ˜
§«“¡À¡“¬ «—µ∂ÿª√– ß§å ·≈–ª√–‚¬™πå ˜
¢—ÈπµÕπ°“√®—¥∑”√“¬ß“πª√–®”ªï¢Õß ∂“π»÷°…“ ˘
Õߧåª√–°Õ∫¢Õß√“¬ß“πª√–®”ªï¢Õß ∂“π»÷°…“ ÒÛ
µÕπ∑’Ë Û µ—«Õ¬à“ß√“¬ß“πª√–®”ªï¢Õß ∂“π»÷°…“ ÚÛ
µÕπ∑’Ë Ò ¢âÕ¡Ÿ≈æ◊Èπ∞“π ÚÙ
µÕπ∑’Ë Ú °“√æ—≤π“§ÿ≥¿“æ°“√®—¥°“√»÷°…“µ“¡
·ºπªØ‘∫—µ‘°“√ª√–®”ªï¢Õß ∂“π»÷°…“ ıÒ
µÕπ∑’Ë Û º≈°“√æ—≤π“§ÿ≥¿“æ°“√®—¥°“√»÷°…“
¢Õß ∂“π»÷°…“ ıÙ
µÕπ∑’Ë Ù  √ÿªº≈°“√æ—≤π“·≈–°“√𔉪„™â ¯
¿“§ºπ«° ¯ı
‡Õ° “√Õâ“ßÕ‘ß ¯˜
§≥–∑”ß“π ¯˘
1°“√®—¥∑”√“¬ß“πª√–®”ªï¢Õß ∂“π»÷°…“
µ“¡°Æ°√–∑√«ß«à“¥â«¬√–∫∫ À≈—°‡°≥±å ·≈–«‘∏’°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“ æ.». ÚııÛ
µÕπ∑’Ë Ò
 ¿“æªí®®ÿ∫—π ∂“π»÷°…“¡’°“√¥”‡π‘πß“πæ—≤π“§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“
Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕßµ≈Õ¥∑—Èߪﰓ√»÷°…“ ·≈–‡¡◊ËÕ ‘Èπªï°“√»÷°…“ ®–µâÕß®—¥∑”
√“¬ß“πª√–®”ªï ¥—ßπ—Èπ ‡æ◊ËÕ„Àâ°“√®—¥∑”√“¬ß“πª√–®”ªï¢Õß ∂“π»÷°…“¥”‡π‘π
‰ªÕ¬à“ß√“∫√◊Ë𠇪ìπª°µ‘¢Õß°“√∑”ß“π  ∂“π»÷°…“µâÕß √â“ߧ«“¡√Ÿâ§«“¡‡¢â“„®
‡°’ˬ«°—∫°“√ª√–‡¡‘π¿“¬„π¢Õß ∂“π»÷°…“ °“√®—¥∑”‡§√◊ËÕß¡◊Õª√–‡¡‘π¿“¬„π
·≈â«®—¥‡°Á∫√«∫√«¡¢âÕ¡Ÿ≈®—¥∑” “√ π‡∑» ‡Õ° “√ √àÕß√Õ¬À≈—°∞“πÕ¬à“߇ªìπ
√–∫∫ §√Ÿ·≈–∫ÿ§≈“°√∑ÿ°§π„π ∂“π»÷°…“µâÕß¡’ à«π√à«¡„π°“√ª√–‡¡‘π·≈–
„Àâ¢âÕ¡Ÿ≈ “√ π‡∑»„πº≈ß“π¢Õßµπ‡Õß ‡™àπ ¢âÕ¡Ÿ≈º≈ —¡ƒ∑∏‘Ï∑“ß°“√‡√’¬π
¢Õßπ—°‡√’¬π√“¬§π √“¬ÀâÕß √“¬™—Èπ √“¬°≈ÿà¡ “√–°“√‡√’¬π√Ÿâ ¢âÕ¡Ÿ≈§«“¡¥’
·≈–§«“¡ “¡“√∂¢Õßπ—°‡√’¬π ¢âÕ¡Ÿ≈º≈°“√¥”‡π‘πß“π‚§√ß°“√/°‘®°√√¡
¢âÕ¡Ÿ≈º≈°“√®—¥°“√‡√’¬π°“√ Õπµ“¡À≈—° Ÿµ√ ∂“π»÷°…“ ¢âÕ¡Ÿ≈º≈ß“πµ“¡
¿“√–ß“π¢Õß∫ÿ§≈“°√ΩÉ“¬ π—∫ πÿπ∑ÿ°¥â“π∑ÿ°§π ´÷ËßµâÕß¡’°“√ª√–‡¡‘πµπ‡Õß
‡ªìπ√–¬– Ê Õ¬à“ß ¡Ë”‡ ¡Õ ·≈–„™âº≈°“√ª√–‡¡‘π√–À«à“ߪïª√—∫ª√ÿß°“√∑”ß“π
µ≈Õ¥‡«≈“ „π°“√ª√–‡¡‘πº≈°“√∑”ß“π·µà≈–√–¬–„Àâ∫—π∑÷°¢âÕ¡Ÿ≈æ√âÕ¡®—¥∑”
 “√ π‡∑»‰«â ‡æ◊ËÕ𔉪 Ÿà°“√‡¢’¬π√“¬ß“πª√–®”ªï
∫∑π”
2 °“√®—¥∑”√“¬ß“πª√–®”ªï¢Õß ∂“π»÷°…“
µ“¡°Æ°√–∑√«ß«à“¥â«¬√–∫∫ À≈—°‡°≥±å ·≈–«‘∏’°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“ æ.». ÚııÛ
°“√®—¥∑”√“¬ß“πª√–®”ªï¢Õß ∂“π»÷°…“ ¡’°“√„™â™◊ËÕ‡√’¬°√“¬ß“π
ª√–®”ªï·µ°µà“ß°—π‰ª ‡™àπ √“¬ß“π°“√æ—≤π“§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“ª√–®”ªï
√“¬ß“πª√–®”ªï √“¬ß“πª√–‡¡‘πµπ‡ÕߢÕß ∂“π»÷°…“ √“¬ß“π°“√ª√–°—π
§ÿ≥¿“æ¿“¬„π ∂“π»÷°…“ ´÷Ëß¡’‡π◊ÈÕÀ“ “√– Õߧåª√–°Õ∫¢Õß√“¬ß“π ·≈–
®ÿ¥¡ÿàßÀ¡“¬‰¡à·µ°µà“ß°—π §◊Õ ‡ªìπ°“√ –∑âÕπ¿“槫“¡ ”‡√Á®¢Õß°“√æ—≤π“
§ÿ≥¿“æ ∂“π»÷°…“„π√Õ∫ªï°“√»÷°…“∑’˺à“π¡“ ¿“¬„µâ∫√‘∫∑ Õ—µ≈—°…≥å ·≈–
‡Õ°≈—°…≥å¢Õß ∂“π»÷°…“ ¥—ßπ—Èπ ‡æ◊ËÕ„Àâ°“√‡√’¬°™◊ËÕ√“¬ß“π‡ªìπ·π«∑“ß
‡¥’¬«°—πµ“¡¿“√°‘®À≈—°¢Õß ∂“π»÷°…“„π°Æ°√–∑√«ßœ ¢âÕ ˆ ∑’Ë√–∫ÿ„Àâ
 ∂“π»÷°…“®—¥∑”√“¬ß“πª√–®”ªï∑’ˇªìπ√“¬ß“πª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ¿“¬„π‡ πÕ
µàÕ§≥–°√√¡°“√ ∂“π»÷°…“ Àπ૬ߓπµâπ —ß°—¥ ·≈–Àπ૬ߓπ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß
‡æ◊ËÕæ‘®“√≥“·≈–‡ªî¥‡º¬√“¬ß“πµàÕ “∏“√≥™π ·≈–¢âÕ ÒÙ (˜) ∑’Ë√–∫ÿ„Àâ
 ∂“π»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π®—¥∑”√“¬ß“πª√–®”ªï∑’ˇªìπ√“¬ß“πª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ¿“¬„π
®÷ß„™â™◊ËÕ‡√’¬°√“¬ß“π¥—ß°≈à“««à“ ç√“¬ß“πª√–®”ªï¢Õß ∂“π»÷°…“é
„π°“√¥”‡π‘πß“πæ—≤π“√–∫∫°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“¢Õß
 ∂“π»÷°…“∑’˺à“π¡“¡’§«“¡‡¢â“„®§≈“¥‡§≈◊ËÕπ‡°’Ë¬«°—∫°“√®—¥∑”√“¬ß“πª√–®”ªï
¥—ßπ—Èπ ‡æ◊ËÕ„Àâ∑ÿ°ΩÉ“¬∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß¡’§«“¡‡¢â“„®∑’Ë∂Ÿ°µâÕ߇°’ˬ«°—∫°“√®—¥∑”
√“¬ß“πª√–®”ªï ®÷ߢÕ𔇠πÕ¡‚π∑—»πå‡æ◊ËÕ§«“¡‡¢â“„®∑’˵√ß°—π ¥—ßπ’È
3°“√®—¥∑”√“¬ß“πª√–®”ªï¢Õß ∂“π»÷°…“
µ“¡°Æ°√–∑√«ß«à“¥â«¬√–∫∫ À≈—°‡°≥±å ·≈–«‘∏’°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“ æ.». ÚııÛ
¡‚π∑—»πå∑’Ë∂Ÿ°µâÕß
✓ Ò) √“¬ß“πª√–®”ªï¢Õß ∂“π»÷°…“‡ªìπ√“¬ß“π©∫—∫‡¥’¬«°—π°—∫
√“¬ß“π∑’Ë à߇æ◊ËÕ¢Õ√—∫°“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ¿“¬πÕ°
✓ Ú) √“¬ß“πª√–®”ªï¢Õß ∂“π»÷°…“‡ªìπ‡Õ° “√∑’Ë√«∫√«¡¢âÕ¡Ÿ≈
 “√ π‡∑»®“°°“√ª√–‡¡‘π‚§√ß°“√µ“¡·ºπªØ‘∫—µ‘°“√ª√–®”ªï
✓ Û) √“¬ß“πª√–®”ªï¢Õß ∂“π»÷°…“‡ªìπ√“¬ß“πº≈µ“¡¡“µ√∞“π
°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“
✓ Ù) ¡“µ√∞“π°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“µâÕß Õ¥§≈âÕß°—∫¡“µ√∞“π
°“√»÷°…“¢Õß™“µ‘ ¡“µ√∞“π°“√»÷°…“¢Õßµâπ —ß°—¥·≈–Õ—µ≈—°…≥å
¢Õß ∂“π»÷°…“
✓ ı) √“¬ß“πª√–®”ªï¢Õß ∂“π»÷°…“‡ªìπ‡Õ° “√∑’Ë ”§—≠¢Õß
 ∂“π»÷°…“∑’Ë∑ÿ°§π„π ∂“π»÷°…“µâÕߙ૬°—π®—¥∑”√“¬ß“π
✓ ˆ) √“¬ß“πª√–®”ªï¢Õß ∂“π»÷°…“‡ªìπ°“√𔇠πÕº≈°“√®—¥
°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“
✓ ˜) √“¬ß“πª√–®”ªï¢Õß ∂“π»÷°…“‡¡◊ËÕ®—¥∑”‡ √Á®·≈⫵âÕß𔇠πÕ
µàÕ§≥–°√√¡°“√ ∂“π»÷°…“ Àπ૬ߓπµâπ —ß°—¥ Àπ૬ߓπ
∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß·≈–‡ªî¥‡º¬µàÕ “∏“√≥™π
✓ ¯) °“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ¿“¬„π‡ªìπ°“√ª√–‡¡‘πµ“¡¡“µ√∞“π°“√»÷°…“
¢Õß ∂“π»÷°…“
4 °“√®—¥∑”√“¬ß“πª√–®”ªï¢Õß ∂“π»÷°…“
µ“¡°Æ°√–∑√«ß«à“¥â«¬√–∫∫ À≈—°‡°≥±å ·≈–«‘∏’°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“ æ.». ÚııÛ
✓ ˘)  ∂“π»÷°…“µâÕßπ”º≈°“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ¿“¬„π·≈–º≈°“√
ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ¿“¬πÕ°‰ªª√–°Õ∫°“√®—¥∑”·ºπæ—≤π“°“√®—¥
°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“
✓ Ò) °“√ª√–‡¡‘πµπ‡Õ߇ªìπ°“√„Àâ¢âÕ¡Ÿ≈∑’˙૬„Àâ¡’°“√ª√—∫ª√ÿß
·≈–À√◊Õæ—≤π“°“√∑”ß“π¢Õßµπ‡Õß„À⥒¢÷Èπ·≈–ªØ‘∫—µ‘ß“π
„Àâ¡’§ÿ≥¿“栟ߢ÷Èπ
✓ ÒÒ) °“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ¿“¬„π‡ªìπ¿“√°‘®∑’˵âÕßπ”º≈‰ª„™âª√–‚¬™πå
„π°“√æ—≤π“ ∂“π»÷°…“
¡‚π∑—»πå∑’˧≈“¥‡§≈◊ËÕπ
✗ Ò) √“¬ß“πª√–®”ªï¢Õß ∂“π»÷°…“°—∫√“¬ß“π∑’Ë à߇æ◊ËÕ¢Õª√–‡¡‘π
§ÿ≥¿“æ¿“¬πÕ°‡ªìπ√“¬ß“π§π≈–©∫—∫
✗ Ú) √“¬ß“πª√–®”ªï¢Õß ∂“π»÷°…“‡ªìπ√“¬ß“πº≈µ“¡¡“µ√∞“π
°“√»÷°…“¢Õß°“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ¿“¬πÕ°
✗ Û) ¡“µ√∞“π°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“ §◊Õ ¡“µ√∞“π°“√‡√’¬π√Ÿâ
µ“¡À≈—° Ÿµ√ ∂“π»÷°…“
✗ Ù) √“¬ß“πª√–®”ªï¢Õß ∂“π»÷°…“‡ªìπ‡Õ° “√¢Õß ∂“π»÷°…“
∑’Ë√—∫º‘¥™Õ∫‚¥¬§√Ÿ«‘™“°“√·≈–ºŸâ∫√‘À“√‡∑à“π—Èπ
5°“√®—¥∑”√“¬ß“πª√–®”ªï¢Õß ∂“π»÷°…“
µ“¡°Æ°√–∑√«ß«à“¥â«¬√–∫∫ À≈—°‡°≥±å ·≈–«‘∏’°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“ æ.». ÚııÛ
✗ ı) √“¬ß“πª√–®”ªï¢Õß ∂“π»÷°…“ ‡¡◊ËÕ®—¥∑”‡ √Á®·≈â«„À⇠πÕ
Àπ૬ߓπµâπ —ß°—¥ Û ·≈⫇°Á∫‰«â
✗ ˆ)  ∂“π»÷°…“µâÕßπ”º≈°“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ¿“¬πÕ°‰ªª√–°Õ∫
°“√®—¥∑”·ºπæ—≤π“§ÿ≥¿“æ°“√®—¥°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“
‚¥¬‰¡àµâÕß„™âº≈°“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ¿“¬„π
✗ ˜) √“¬ß“πª√–®”ªï¢Õß ∂“π»÷°…“‡ªìπ°“√√“¬ß“πº≈‡©æ“–ß“π
‚§√ß°“√/°‘®°√√¡„π·ºπªØ‘∫—µ‘°“√ª√–®”ªï
✗ ¯) √“¬ß“πª√–®”ªï¢Õß ∂“π»÷°…“°—∫·ºπªØ‘∫—µ‘°“√ª√–®”ªï
‰¡à‡°’ˬ«¢âÕß°—π
✗ ˘) √“¬ß“πª√–®”ªï¢Õß ∂“π»÷°…“‰¡à‡°’ˬ«¢âÕß°—∫§√Ÿ ‡ªìπß“π¢Õß
ºŸâ∫√‘À“√ ∂“π»÷°…“
✗ Ò) √“¬ß“πª√–®”ªï‰¡àµâÕß∑”∑ÿ°ªï°“√»÷°…“ ∑”‡©æ“–„πªï∑’Ë®–¢Õ√—∫
°“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ¿“¬πÕ°
7°“√®—¥∑”√“¬ß“πª√–®”ªï¢Õß ∂“π»÷°…“
µ“¡°Æ°√–∑√«ß«à“¥â«¬√–∫∫ À≈—°‡°≥±å ·≈–«‘∏’°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“ æ.». ÚııÛ
µÕπ∑’Ë Ú
·π«§‘¥°“√®—¥∑”√“¬ß“πª√–®”ªï¢Õß ∂“π»÷°…“
§«“¡À¡“¬ «—µ∂ÿª√– ß§å ·≈–ª√–‚¬™πå
°“√®—¥∑”√“¬ß“πª√–®”ªï¢Õß ∂“π»÷°…“ À¡“¬∂÷ß °“√®—¥∑”
√“¬ß“π°“√æ—≤π“°“√®—¥°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“„π√Õ∫ªï∑’˺à“π¡“∑’ˇªìπº≈
¡“®“°°“√¥”‡π‘πß“π∑—ÈßÀ¡¥¢Õß ∂“π»÷°…“ ´÷Ëߧ√Õ∫§≈ÿ¡¡“µ√∞“π°“√»÷°…“
¢Õß ∂“π»÷°…“·≈–𔇠πÕ√“¬ß“π·°àºŸâ‡°’ˬ«¢âÕß
«—µ∂ÿª√– ß§å°“√®—¥∑”√“¬ß“πª√–®”ªï¢Õß ∂“π»÷°…“ °Á‡æ◊ËÕ
𔇠πÕº≈°“√æ—≤π“°“√®—¥°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“„π√Õ∫ªï∑’˺à“π¡“µàÕ
§≥–°√√¡°“√ ∂“π»÷°…“ Àπ૬ߓπµâπ —ß°—¥ Àπ૬ߓπ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß ·≈–
‡ªî¥‡º¬µàÕ “∏“√≥™π ·≈–‡æ◊ËÕ‡ªìπ∞“π¢âÕ¡Ÿ≈¢Õß ∂“π»÷°…“„π°“√®—¥∑”
·ºπæ—≤π“°“√®—¥°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“„πªïµàÕ‰ª ·≈–‡ªìπ∞“π¢âÕ¡Ÿ≈
 ”À√—∫√Õß√—∫°“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ¿“¬πÕ°
8 °“√®—¥∑”√“¬ß“πª√–®”ªï¢Õß ∂“π»÷°…“
µ“¡°Æ°√–∑√«ß«à“¥â«¬√–∫∫ À≈—°‡°≥±å ·≈–«‘∏’°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“ æ.». ÚııÛ
ª√–‚¬™πå°“√®—¥∑”√“¬ß“πª√–®”ªï¢Õß ∂“π»÷°…“ ¡’¥—ßπ’È
Ò. ∑”„Àâ ∂“π»÷°…“¡’∞“π¢âÕ¡Ÿ≈°“√¥”‡π‘πß“πæ—≤π“§ÿ≥¿“æ
°“√®—¥°“√»÷°…“∑—Èß„π¥â“π®ÿ¥‡¥àπ ®ÿ¥∑’˵âÕßæ—≤π“ ‚Õ°“  ·≈–¢âÕ®”°—¥
𔉪„™âª√–‚¬™πåµàÕ°“√ª√—∫ª√ÿß·≈–æ—≤π“§ÿ≥¿“æ°“√®—¥°“√»÷°…“
„πªï∂—¥‰ª
Ú. ∑”„Àâ ∂“π»÷°…“¡’¢âÕ¡Ÿ≈ “√ π‡∑»‡™‘ߪ√–®—°…å´÷Ëß®–™à«¬
°√–µÿâπ„À⺟â∫√‘À“√ ∂“π»÷°…“ §√Ÿ ·≈–ºŸâ‡°’ˬ«¢âÕß„À⧫“¡ ”§—≠·≈–
ª√—∫‡ª≈’ˬπ惵‘°√√¡°“√ªØ‘∫—µ‘ß“π‡æ◊ËÕ‡ªÑ“À¡“¬∑’Ë°”À𥉫â√à«¡°—π
Û. ∑”„ÀâæàÕ·¡à ºŸâª°§√Õß µ≈Õ¥®πºŸâ¡’ à«π‡°’ˬ«¢âÕß∑ÿ°ΩÉ“¬
‰¥â√—∫∑√“∫º≈°“√æ—≤π“ °“√®—¥°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“∑—Èß„π à«π∑’Ë¥’
·≈– à«π∑’˧«√æ—≤π“ ‚¥¬¡’°“√ª√–™“ —¡æ—π∏å„π«ß°«â“ß ·≈–„Àâ°“√™à«¬‡À≈◊Õ
 π—∫ πÿπÕ¬à“߇À¡“– ¡
Ù. Àπ૬ߓπµâπ —ß°—¥ ‰¥â·°à  ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“
¢—Èπæ◊Èπ∞“π ·≈– ”π—°ß“π‡¢µæ◊Èπ∑’Ë°“√»÷°…“ ¡’∞“π¢âÕ¡Ÿ≈„π°“√°”Àπ¥π‚¬∫“¬
°“√æ—≤π“°“√®—¥°“√»÷°…“ ∑—Èß√–¥—∫ª√–‡∑»·≈–√–¥—∫‡¢µæ◊Èπ∑’Ë
ı.  ∂“π»÷°…“„™â√“¬ß“πª√–®”ªï‡æ◊ËÕ√Õß√—∫°“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ
¿“¬„π‚¥¬Àπ૬ߓπµâπ —ß°—¥ ·≈–°“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ¿“¬πÕ°®“° ”π—°ß“π
√—∫√Õß¡“µ√∞“π·≈–ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“ (Õߧ尓√¡À“™π)
9°“√®—¥∑”√“¬ß“πª√–®”ªï¢Õß ∂“π»÷°…“
µ“¡°Æ°√–∑√«ß«à“¥â«¬√–∫∫ À≈—°‡°≥±å ·≈–«‘∏’°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“ æ.». ÚııÛ
¢—ÈπµÕπ°“√®—¥∑”√“¬ß“πª√–®”ªï¢Õß ∂“π»÷°…“
¢—ÈπµÕπ°“√®—¥∑”√“¬ß“πª√–®”ªï¢Õß ∂“π»÷°…“∑’ˇªìπ√“¬ß“π
ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ¿“¬„π¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥ √ÿª‰¥â¥—ß·ºπ¿“æ∑’Ë Ò
Ò. ·µàßµ—Èߧ≥–∑”ß“π®—¥∑”√“¬ß“πª√–®”ªï¢Õß ∂“π»÷°…“
Ú. √«∫√«¡¢âÕ¡Ÿ≈ “√ π‡∑» «‘‡§√“–Àå ·≈–·ª≈
Û. ‡¢’¬π√“¬ß“πª√–®”ªï¢Õß ∂“π»÷°…“
Ù. 𔇠πÕ§≥–°√√¡°“√ ∂“π»÷°…“æ‘®“√≥“„À⧫“¡‡ÀÁπ™Õ∫
ı. √“¬ß“π·≈–‡ªî¥‡º¬µàÕºŸâ‡°’ˬ«¢âÕß
·ºπ¿“æ∑’Ë Ò ¢—ÈπµÕπ°“√®—¥∑”√“¬ß“πª√–®”ªï¢Õß ∂“π»÷°…“
®“°·ºπ¿“æ∑’Ë Ò · ¥ß¢—ÈπµÕπ°“√®—¥∑”√“¬ß“πª√–®”ªï¢Õß
 ∂“π»÷°…“ ‚¥¬·µà≈–¢—ÈπµÕπ¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È
10 °“√®—¥∑”√“¬ß“πª√–®”ªï¢Õß ∂“π»÷°…“
µ“¡°Æ°√–∑√«ß«à“¥â«¬√–∫∫ À≈—°‡°≥±å ·≈–«‘∏’°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“ æ.». ÚııÛ
Ò. ·µàßµ—Èߧ≥–∑”ß“π®—¥∑”√“¬ß“πª√–®”ªï¢Õß ∂“π»÷°…“
 ∂“π»÷°…“§«√·µàßµ—Èߧ≥–∑”ß“π®“°∫ÿ§§≈ºŸâ√—∫º‘¥™Õ∫
„π°“√æ—≤π“§ÿ≥¿“æ °“√®—¥°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“ ª√–°Õ∫¥â«¬
Ò.Ò ºŸâÕ”π«¬°“√‚√߇√’¬π
Ò.Ú √ÕߺŸâÕ”π«¬°“√‚√߇√’¬π
Ò.Û À—«Àπâ“°≈ÿà¡ΩÉ“¬µ“¡‚§√ß √â“ß°“√∫√‘À“√ß“π¢Õß‚√߇√’¬π
Ò.Ù À—«Àπâ“°≈ÿà¡ “√–°“√‡√’¬π√Ÿâ/À—«Àπâ“ß“π
Ò.ı §√Ÿ·≈–∫ÿ§≈“°√∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß
„π°√≥’∑’ˇªìπ ∂“π»÷°…“¢π“¥‡≈Á°Õ“®°”Àπ¥„Àâ¡’ºŸâ√—∫º‘¥™Õ∫
®—¥∑”√“¬ß“πª√–®”ªï¢Õß ∂“π»÷°…“‰¥âµ“¡§«“¡‡À¡“– ¡ °“√¥”‡π‘πß“π
¢Õߧ≥–∑”ß“π®–µâÕß«“ß·ºπ°“√®—¥∑”√“¬ß“πª√–®”ªï ‚¥¬¡’°“√°”Àπ¥
™à«ß√–¬–‡«≈“®—¥∑” √“¬≈–‡Õ’¬¥°“√√“¬ß“π √«¡∂÷ß°“√· ¥ß§«“¡§‘¥‡ÀÁπ
·≈–¢âÕ‡ πÕ·π–µà“ßÊ∑—Èßπ’È®–µâÕß√“¬ß“πµàÕºŸâ‡°’ˬ«¢âÕß°àÕπ‡√‘Ë¡ªï°“√»÷°…“„À¡à
¢Õß∑ÿ°ªï
Ú. √«∫√«¡¢âÕ¡Ÿ≈ “√ π‡∑» «‘‡§√“–Àå ·≈–·ª≈º≈
°“√√«∫√«¡¢âÕ¡Ÿ≈ “√ π‡∑» «‘‡§√“–Àå ·≈–·ª≈º≈‡ªìπ
¢—ÈπµÕ𠔧—≠∑’Ë®–∑”„Àâ√“¬ß“πª√–®”ªï¡’§«“¡ ¡∫Ÿ√≥å ¡’§ÿ≥¿“æµ√ßµ“¡
 ¿“æ¢Õß ∂“π»÷°…“ ´÷Ëß¿“√–ß“π∑’Ë ∂“π»÷°…“®–µâÕߥ”‡π‘πß“π ¡’¥—ßπ’È
11°“√®—¥∑”√“¬ß“πª√–®”ªï¢Õß ∂“π»÷°…“
µ“¡°Æ°√–∑√«ß«à“¥â«¬√–∫∫ À≈—°‡°≥±å ·≈–«‘∏’°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“ æ.». ÚııÛ
Ú.Ò √«∫√«¡¢âÕ¡Ÿ≈ “√ π‡∑»®“°°“√¥”‡π‘πß“πª√–®” ‰¥â·°à
¢âÕ¡Ÿ≈æ◊Èπ∞“π¢Õß ∂“π»÷°…“ º≈°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâµ“¡À≈—° Ÿµ√ ∂“π»÷°…“
·≈–º≈°“√¥”‡π‘πß“πµ“¡·ºπªØ‘∫—µ‘°“√ª√–®”ªï∑’˧√Õ∫§≈ÿ¡¡“µ√∞“π
°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“
Ú.Ú ÕÕ°·∫∫°“√𔇠πÕ¢âÕ¡Ÿ≈ “√ π‡∑»∑’Ë√«∫√«¡‰«â
„π·µà≈–¡“µ√∞“π°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“
Ú.Û «‘‡§√“–Àå·≈–·ª≈º≈‡æ◊ËÕ°“√®—¥∑”√“¬ß“πª√–®”ªï
¢Õß ∂“π»÷°…“
Û. ‡¢’¬π√“¬ß“πª√–®”ªï¢Õß ∂“π»÷°…“
 ∂“π»÷°…“ “¡“√∂°”Àπ¥√Ÿª·∫∫√“¬ß“πª√–®”ªï¢Õß
 ∂“π»÷°…“‰¥âµ“¡§«“¡‡À¡“– ¡ ‚¥¬„™â¿“…“∑’ËÕà“π‡¢â“„®ßà“¬π”‡ πÕ
∑—ÈߢâÕ¡Ÿ≈‡™‘ߪ√‘¡“≥·≈–‡™‘ߧÿ≥¿“æ  “√– ”§—≠Õ“®·∫àßÕÕ°‡ªìπ Ù µÕπ
¥—ßπ’È
Û.Ò µÕπ∑’Ë Ò ¢âÕ¡Ÿ≈æ◊Èπ∞“π
Û.Ú µÕπ∑’Ë Ú °“√æ—≤π“§ÿ≥¿“æ°“√®—¥°“√»÷°…“µ“¡·ºπ
ªØ‘∫—µ‘°“√ª√–®”ªï¢Õß ∂“π»÷°…“
Û.Û µÕπ∑’Ë Û º≈°“√æ—≤π“§ÿ≥¿“æ°“√®—¥°“√»÷°…“¢Õß
 ∂“π»÷°…“
Û.Ù µÕπ∑’Ë Ù  √ÿªº≈°“√æ—≤π“·≈–°“√𔉪„™â
Û.ı ¿“§ºπ«°
12 °“√®—¥∑”√“¬ß“πª√–®”ªï¢Õß ∂“π»÷°…“
µ“¡°Æ°√–∑√«ß«à“¥â«¬√–∫∫ À≈—°‡°≥±å ·≈–«‘∏’°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“ æ.». ÚııÛ
Ù. 𔇠πÕ§≥–°√√¡°“√ ∂“π»÷°…“æ‘®“√≥“„À⧫“¡‡ÀÁπ™Õ∫
À≈—ß®“°‡¢’¬π√“¬ß“πª√–®”ªï‡ √Á® ¡∫√Ÿ≥å  ∂“π»÷°…“®–µâÕß
𔇠πÕ§≥–°√√¡°“√ ∂“π»÷°…“·≈–À√◊Õ§≥–°√√¡°“√∫√‘À“√ ∂“π»÷°…“
æ‘®“√≥“„À⧫“¡‡ÀÁπ™Õ∫ ‡æ◊ËÕ√—∫√Õߺ≈°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ¿“¬„π¢Õß
 ∂“π»÷°…“
ı. √“¬ß“π·≈–‡ªî¥‡º¬µàÕºŸâ‡°’ˬ«¢âÕß
‡¡◊ËÕ ∂“π»÷°…“®—¥∑”√“¬ß“πª√–®”ªï ·≈–‰¥â√—∫§«“¡‡ÀÁπ™Õ∫
®“°§≥–°√√¡°“√ ∂“π»÷°…“À√◊Õ§≥–°√√¡°“√∫√‘À“√ ∂“π»÷°…“·≈â« ®–µâÕß
√“¬ß“π·≈–‡ªî¥‡º¬º≈°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ°“√®—¥°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“
µàÕºŸâ‡°’ˬ«¢âÕß ‰¥â·°à §√Ÿ ºŸâª°§√Õß Àπ૬ߓπµâπ —ß°—¥ Àπ૬ߓπ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß
™ÿ¡™π ∑âÕß∂‘Ëπ ´÷Ëß “¡“√∂¥”‡π‘π°“√‰¥âÀ≈“°À≈“¬«‘∏’µ“¡§«“¡‡À¡“– ¡ ‡™àπ
√“¬ß“πª√–®”ªï©∫—∫ ¡∫Ÿ√≥å ‡ªî¥‡º¬ºà“π Website ¢Õß ∂“π»÷°…“ ®ÿ≈ “√
Õπÿ “√ ·ºàπæ—∫ √“¬ß“π‡ ’¬ßµ“¡ “¬ ·≈–™’È·®ß„π°“√ª√–™ÿ¡
13°“√®—¥∑”√“¬ß“πª√–®”ªï¢Õß ∂“π»÷°…“
µ“¡°Æ°√–∑√«ß«à“¥â«¬√–∫∫ À≈—°‡°≥±å ·≈–«‘∏’°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“ æ.». ÚııÛ
·ºπ¿“æ∑’Ë Ú Õߧåª√–°Õ∫¢Õß√“¬ß“πª√–®”ªï¢Õß ∂“π»÷°…“
µÕπ∑’Ë Ò
¢âÕ¡Ÿ≈æ◊Èπ∞“π
❍ ¢âÕ¡Ÿ≈∑—Ë«‰ª
❍ ¢âÕ¡Ÿ≈ºŸâ∫√‘À“√
❍ ¢âÕ¡Ÿ≈π—°‡√’¬π
❍ ¢âÕ¡Ÿ≈§√Ÿ·≈–∫ÿ§≈“°√
❍ ¢âÕ¡Ÿ≈Õ“§“√ ∂“π∑’Ë
❍ ¢âÕ¡Ÿ≈ß∫ª√–¡“≥
❍ ¢âÕ¡Ÿ≈ ¿“æ™ÿ¡™π‚¥¬√«¡
❍ ‚§√ß √â“ßÀ≈—° Ÿµ√
 ∂“π»÷°…“
❍ ·À≈à߇√’¬π√Ÿâ¿Ÿ¡‘ªí≠≠“
∑âÕß∂‘Ëπ
❍ º≈ß“π¥’‡¥àπ„π√Õ∫ªï
∑’˺à“π¡“
❍ º≈°“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ
¿“¬„π√Õ∫∑’˺à“π¡“
- º≈°“√ª√–‡¡‘πµπ‡Õß
¢Õß ∂“π»÷°…“
- º≈°“√µ‘¥µ“¡
µ√«® Õ∫§ÿ≥¿“æ
°“√»÷°…“¢Õß
 ∂“π»÷°…“‚¥¬
Àπ૬ߓπµâπ —ß°—¥
❍ º≈°“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ
¿“¬πÕ°√Õ∫∑’˺à“π¡“
❍ ¢âÕ‡ πÕ·π–®“°º≈°“√
ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ¿“¬„π
·≈–¿“¬πÕ°
❍  √ÿª ¿“æªí≠À“ ®ÿ¥‡¥àπ
®ÿ¥∑’˧«√æ—≤π“„π°“√®—¥
°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“
µÕπ∑’Ë Ú
°“√æ—≤π“§ÿ≥¿“æ°“√®—¥
°“√»÷°…“µ“¡·ºπªØ‘∫—µ‘
°“√ª√–®”ªï¢Õß ∂“π»÷°…“
❍ °“√∫√‘À“√®—¥°“√»÷°…“
❍ «‘ —¬∑—»πå æ—π∏°‘®
‡ªÑ“À¡“¬ Õ—µ≈—°…≥å
·≈–‡Õ°≈—°…≥å¢Õß
 ∂“π»÷°…“
❍ ·π«∑“ß°“√æ—≤π“
§ÿ≥¿“æ°“√®—¥°“√»÷°…“
¢Õß ∂“π»÷°…“
❍ °≈¬ÿ∑∏å°“√æ—≤π“
§ÿ≥¿“æ°“√®—¥°“√»÷°…“
¢Õß ∂“π»÷°…“
❍ °“√¥”‡π‘πß“πµ“¡
°≈¬ÿ∑∏å¢Õß ∂“π»÷°…“
µÕπ∑’Ë Û
º≈°“√æ—≤π“§ÿ≥¿“æ
°“√®—¥°“√»÷°…“
¢Õß ∂“π»÷°…“
❍ º≈°“√¥”‡π‘πß“πµ“¡
·ºπªØ‘∫—µ‘°“√ª√–®”ªï
¢Õß ∂“π»÷°…“
❍ º≈°“√¥”‡π‘πß“πµ“¡
¡“µ√∞“π°“√»÷°…“
¢Õß ∂“π»÷°…“
❍  √ÿªº≈°“√ª√–‡¡‘π
§ÿ≥¿“浓¡¡“µ√∞“π
°“√»÷°…“¢Õß
 ∂“π»÷°…“
ªï°“√»÷°…“ ÚııÙ
❍ º≈°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ
µ“¡À≈—° Ÿµ√ ∂“π»÷°…“
µÕπ∑’Ë Ù
 √ÿªº≈°“√æ—≤π“
·≈–°“√𔉪„™â
❍  √ÿªº≈°“√¥”‡π‘πß“π
„π¿“æ√«¡
❍ ®ÿ¥‡¥àπ·≈–®ÿ¥∑’˧«√
æ—≤π“
❍ ·π«∑“ß°“√æ—≤π“
„πÕ𓧵
❍ §«“¡µâÕß°“√·≈–
°“√™à«¬‡À≈◊Õ
¿“§ºπ«°
❍ À≈—°∞“π ¢âÕ¡Ÿ≈ ”§—≠
‡Õ° “√Õâ“ßÕ‘ßµà“ß Ê
¿“æ°‘®°√√¡ ”§—≠
∑’Ë· ¥ß‡°’¬√µ‘¬»
·≈–º≈ß“π¥’‡¥àπ
¢Õß ∂“π»÷°…“
❍ §” —Ëß·µàßµ—Èߧ≥–∑”ß“π/
§≥–°√√¡°“√ª√–‡¡‘π
§ÿ≥¿“æ¿“¬„π¢Õß
 ∂“π»÷°…“
❍ ∫—π∑÷°°“√„À⧫“¡
‡ÀÁπ™Õ∫√“¬ß“πª√–®”ªï
¢Õß ∂“π»÷°…“¢Õß
§≥–°√√¡°“√
 ∂“π»÷°…“
Õߧåª√–°Õ∫¢Õß√“¬ß“πª√–®”ªï¢Õß ∂“π»÷°…“
°“√®—¥∑”√“¬ß“πª√–®”ªï¢Õß ∂“π»÷°…“ Õ“®·∫àßÕߧåª√–°Õ∫‰¥â
¥—ß·ºπ¿“æ∑’Ë Ú
14 °“√®—¥∑”√“¬ß“πª√–®”ªï¢Õß ∂“π»÷°…“
µ“¡°Æ°√–∑√«ß«à“¥â«¬√–∫∫ À≈—°‡°≥±å ·≈–«‘∏’°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“ æ.». ÚııÛ
µÕπ∑’Ë Ò ¢âÕ¡Ÿ≈æ◊Èπ∞“π
Ò. ¢âÕ¡Ÿ≈∑—Ë«‰ª √–∫ÿ™◊ËÕ‚√߇√’¬π ∑’˵—Èß  —ß°—¥ À¡“¬‡≈¢‚∑√»—æ∑å
e-Mail √–¥—∫°“√»÷°…“∑’ˇªî¥ Õπ ‡¢µæ◊Èπ∑’Ë∫√‘°“√ ‡π◊ÈÕ∑’Ë ª√–«—µ‘‚√߇√’¬π
‚¥¬¬àÕ ·≈–·ºπ∑’Ë‚√߇√’¬π
Ú. ¢âÕ¡Ÿ≈ºŸâ∫√‘À“√ √–∫ÿ™◊ËÕ·≈–¢âÕ¡Ÿ≈¢ÕߺŸâÕ”π«¬°“√·≈–
√ÕߺŸâÕ”π«¬°“√‚√߇√’¬π °√≥’‚√߇√’¬π —ß°—¥Õ◊Ëπ “¡“√∂ª√—∫¢âÕ¡Ÿ≈„Àâµ√ß
°—∫ ¿“扥ⵓ¡§«“¡‡À¡“– ¡
Û. ¢âÕ¡Ÿ≈π—°‡√’¬π √–∫ÿ®”π«ππ—°‡√’¬π„π‡¢µæ◊Èπ∑’Ë∫√‘°“√ ®”π«π
π—°‡√’¬π∑—ÈßÀ¡¥ ®”π«ππ—°‡√’¬π®”·π°µ“¡√–¥—∫™—Èπ∑’Ë Õπ π—°‡√’¬π‡√’¬π√à«¡
∑’Ë¡’§«“¡∫°æ√àÕß∑“ß√à“ß°“¬  µ‘ªí≠≠“ π—°‡√’¬πªí≠≠“‡≈‘» π—°‡√’¬π
∑’˵âÕß°“√§«“¡™à«¬‡À≈◊Õ摇»… Õ—µ√“ à«π§√ŸµàÕπ—°‡√’¬π ®”π«ππ—°‡√’¬π
µàÕÀâÕ߇√’¬π  ∂‘µ‘°“√ÕÕ°°≈“ߧ—π π—°‡√’¬π∑’ˇ√’¬π´È”™—Èπ ·≈–π—°‡√’¬π∑’Ë®∫
À≈—° Ÿµ√
Ù. ¢âÕ¡Ÿ≈§√Ÿ·≈–∫ÿ§≈“°√ √–∫ÿ®”π«π§√Ÿ·≈–∫ÿ§≈“°√®”·π°µ“¡
«ÿ≤‘∑“ß°“√»÷°…“ Õ“¬ÿ «‘™“‡Õ° «‘™“∑’Ë Õπ/™—Èπ  ∂‘µ‘°“√Õ∫√¡ °“√æ—≤π“
¢Õߧ√Ÿ·≈–∫ÿ§≈“°√∑“ß°“√»÷°…“ ·≈–¢âÕ¡Ÿ≈§√ŸÕ—µ√“®â“ß
ı. ¢âÕ¡Ÿ≈Õ“§“√ ∂“π∑’Ë √–∫ÿ®”π«πÕ“§“√‡√’¬π Õ“§“√ª√–°Õ∫
ˆ. ¢âÕ¡Ÿ≈ß∫ª√–¡“≥ √–∫ÿß∫ª√–¡“≥∑’ˉ¥â√—∫-®à“¬‡æ◊ËÕ„™â„π°“√
®—¥°“√»÷°…“
15°“√®—¥∑”√“¬ß“πª√–®”ªï¢Õß ∂“π»÷°…“
µ“¡°Æ°√–∑√«ß«à“¥â«¬√–∫∫ À≈—°‡°≥±å ·≈–«‘∏’°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“ æ.». ÚııÛ
˜. ¢âÕ¡Ÿ≈ ¿“æ™ÿ¡™π‚¥¬√«¡ √–∫ÿÕ“™’æ »“ π“ √“¬‰¥â √–¥—∫
°“√»÷°…“¢ÕߺŸâª°§√Õß ·π«‚π⡧«“¡µâÕß°“√¢ÕߺŸâª°§√Õß·≈–™ÿ¡™π
¯. ‚§√ß √â“ßÀ≈—° Ÿµ√ ∂“π»÷°…“ √–∫ÿ‚§√ß √â“ßÀ≈—° Ÿµ√
 ∂“π»÷°…“
˘. ·À≈à߇√’¬π√Ÿâ ¿Ÿ¡‘ªí≠≠“∑âÕß∂‘Ëπ √–∫ÿ¢π“¥ÀâÕß ¡ÿ¥
®”π«πÀπ—ß ◊Õ „πÀâÕß ¡ÿ¥ ÀâÕߪؑ∫—µ‘°“√ ®”π«π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ·À≈àßµ‘¥µ—Èß
Õ‘π‡∑Õ√å‡πÁµ·À≈à߇√’¬π√Ÿâ¿“¬„π·≈–¿“¬πÕ° ∂“π»÷°…“√«¡∑—Èߪ√“™≠噓«∫â“π
·≈–¿Ÿ¡‘ªí≠≠“∑âÕß∂‘Ëπ
Ò. º≈ß“π¥’‡¥àπ„π√Õ∫ªï∑’˺à“π¡“ √–∫ÿº≈ß“π¥’‡¥àπ¢Õß ∂“π»÷°…“
ºŸâ∫√‘À“√ §√Ÿ π—°‡√’¬π ·≈–‚§√ß°“√/°‘®°√√¡∑’˪√– ∫º≈ ”‡√Á®
ÒÒ. º≈°“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ¿“¬„π√Õ∫∑’˺à“π¡“
ÒÒ.Ò º≈°“√ª√–‡¡‘πµπ‡ÕߢÕß ∂“π»÷°…“ √–∫ÿº≈°“√
ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“浓¡¡“µ√∞“π°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“ ¢âÕ‡ πÕ·π– ®ÿ¥‡¥àπ
·≈–®ÿ¥∑’˧«√æ—≤π“¢Õߪﰓ√»÷°…“∑’˺à“π¡“
ÒÒ.Ú º≈°“√µ‘¥µ“¡µ√«® Õ∫§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“¢Õß
 ∂“π»÷°…“‚¥¬Àπ૬ߓπµâπ —ß°—¥ æ√âÕ¡∑—ÈߢâÕ‡ πÕ·π– ®ÿ¥‡¥àπ ·≈–®ÿ¥∑’Ë
§«√æ—≤π“
ÒÚ. º≈°“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ¿“¬πÕ°√Õ∫∑’˺à“π¡“
√–∫ÿº≈°“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ¿“¬πÕ°„π√Õ∫∑’˺à“π¡“ √«¡∑—Èß
¢âÕ‡ πÕ·π– ®ÿ¥‡¥àπ ·≈–®ÿ¥∑’˧«√æ—≤π“
16 °“√®—¥∑”√“¬ß“πª√–®”ªï¢Õß ∂“π»÷°…“
µ“¡°Æ°√–∑√«ß«à“¥â«¬√–∫∫ À≈—°‡°≥±å ·≈–«‘∏’°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“ æ.». ÚııÛ
ÒÛ. ¢âÕ‡ πÕ·π–®“°º≈°“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ¿“¬„π·≈–¿“¬πÕ°
√–∫ÿ√“¬≈–‡Õ’¬¥
ÒÙ.  √ÿª ¿“æªí≠À“ ®ÿ¥‡¥àπ ®ÿ¥∑’˧«√æ—≤π“„π°“√®—¥°“√»÷°…“
¢Õß ∂“π»÷°…“
√–∫ÿ ¿“æªí≠À“ ®ÿ¥‡¥àπ ·≈–®ÿ¥∑’˧«√æ—≤π“®“°º≈°“√
«‘‡§√“–Àå ¿“æ¢Õß ∂“π»÷°…“‚¥¬∑ÿ°ΩÉ“¬∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—∫°“√®—¥°“√»÷°…“
¢Õß ∂“π»÷°…“
µÕπ∑’Ë Ú °“√æ—≤π“§ÿ≥¿“æ°“√®—¥°“√»÷°…“µ“¡·ºπªØ‘∫—µ‘°“√
ª√–®”ªï¢Õß ∂“π»÷°…“
Ò. °“√∫√‘À“√®—¥°“√»÷°…“
√–∫ÿ√“¬≈–‡Õ’¬¥‚§√ß √â“ß·≈–À≈—°°“√∫√‘À“√
Ú. «‘ —¬∑—»πå æ—π∏°‘® ‡ªÑ“À¡“¬ Õ—µ≈—°…≥å ·≈–‡Õ°≈—°…≥å
¢Õß ∂“π»÷°…“
√–∫ÿ√“¬≈–‡Õ’¬¥
Û. ·π«∑“ß°“√æ—≤π“§ÿ≥¿“æ°“√®—¥°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“
√–∫ÿ°“√¥”‡π‘πß“π°“√æ—≤π“§ÿ≥¿“æ°“√®—¥°“√»÷°…“¢Õß
 ∂“π»÷°…“µ“¡¢âÕ‡ πÕ·π– ®“°°“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ¿“¬„π·≈–¿“¬πÕ°
°“√ à߇ √‘¡®ÿ¥‡¥àπ ‚Õ°“  °“√·°â‰¢®ÿ¥∑’˧«√æ—≤π“·≈–ªí≠À“Õÿª √√§
17°“√®—¥∑”√“¬ß“πª√–®”ªï¢Õß ∂“π»÷°…“
µ“¡°Æ°√–∑√«ß«à“¥â«¬√–∫∫ À≈—°‡°≥±å ·≈–«‘∏’°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“ æ.». ÚııÛ
∑’Ë Õ¥§≈âÕß°—∫«‘ —¬∑—»πå æ—π∏°‘® ‡ªÑ“À¡“¬ Õ—µ≈—°…≥å ·≈–‡Õ°≈—°…≥å
¢Õß ∂“π»÷°…“∑’Ë𔉪 Ÿà°“√°”Àπ¥°≈¬ÿ∑∏å°“√æ—≤π“§ÿ≥¿“æ°“√®—¥°“√»÷°…“
¢Õß ∂“π»÷°…“
Ù. °≈¬ÿ∑∏å°“√æ—≤π“§ÿ≥¿“æ°“√®—¥°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“
√–∫ÿ√“¬≈–‡Õ’¬¥
ı. °“√¥”‡π‘πß“πµ“¡°≈¬ÿ∑∏å¢Õß ∂“π»÷°…“
√–∫ÿ§«“¡ —¡æ—π∏å¢Õß°≈¬ÿ∑∏åß“π/‚§√ß°“√/°‘®°√√¡ ‡ªÑ“À¡“¬
∑’Ë πÕß¡“µ√∞“π°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“µ“¡ß“π/‚§√ß°“√/°‘®°√√¡„π·ºπ
ªØ‘∫—µ‘°“√ª√–®”ªï ·≈–µ“¡π‚¬∫“¬/°‘®°√√¡æ‘‡»…
µÕπ∑’Ë Û º≈°“√æ—≤π“§ÿ≥¿“æ°“√®—¥°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“
Ò. º≈°“√¥”‡π‘πß“πµ“¡·ºπªØ‘∫—µ‘°“√ª√–®”ªï¢Õß ∂“π»÷°…“
Ò.Ò º≈°“√¥”‡π‘πß“π‚§√ß°“√/°‘®°√√¡µ“¡·ºπªØ‘∫—µ‘°“√
ª√–®”ªï
Ò.Ú º≈°“√¥”‡π‘πß“π‚§√ß°“√/°‘®°√√¡µ“¡π‚¬∫“¬æ‘‡»…
Ú. º≈°“√¥”‡π‘πß“πµ“¡¡“µ√∞“π°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“
Ú.Ò √–¥—∫°“√»÷°…“ª∞¡«—¬
Ú.Ú √–¥—∫°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π
18 °“√®—¥∑”√“¬ß“πª√–®”ªï¢Õß ∂“π»÷°…“
µ“¡°Æ°√–∑√«ß«à“¥â«¬√–∫∫ À≈—°‡°≥±å ·≈–«‘∏’°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“ æ.». ÚııÛ
Û.  √ÿªº≈°“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“浓¡¡“µ√∞“π°“√»÷°…“¢Õß
 ∂“π»÷°…“
Û.Ò √–¥—∫°“√»÷°…“ª∞¡«—¬
Û.Ú √–¥—∫°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π
Ù. º≈°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâµ“¡À≈—° Ÿµ√ ∂“π»÷°…“
Ù.Ò √–¥—∫°“√»÷°…“ª∞¡«—¬
º≈æ—≤π“°“√‡¥Á°™—ÈπÕπÿ∫“≈ªï∑’Ë Ú-Û
Ù.Ú √–¥—∫°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π
Ù.Ú.Ò º≈ —¡ƒ∑∏‘Ï∑“ß°“√‡√’¬π√–¥—∫ ∂“π»÷°…“
∑ÿ°°≈ÿà¡ “√–°“√‡√’¬π√Ÿâ∑ÿ°√–¥—∫™—Èπ
Ù.Ú.Ú º≈°“√∑¥ Õ∫√–¥—∫™“µ‘ (NT : National Test,
O-NET : Ordinary National Educational Test)
Ù.Ú.Û º≈°“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“√–¥—∫‡¢µæ◊Èπ∑’Ë
(LAS : Lacal Assessment System)
Ù.Ú.Ù º≈°“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥≈—°…≥–Õ—πæ÷ߪ√– ß§å
Ù.Ú.ı º≈°“√ª√–‡¡‘π°“√Õà“𠧑¥«‘‡§√“–Àå ·≈–‡¢’¬π
Ù.Ú.ˆ º≈°“√ª√–‡¡‘π°‘®°√√¡æ—≤π“ºŸâ‡√’¬π
Ù.Ú.˜ º≈°“√ª√–‡¡‘π ¡√√∂π– ”§—≠¢ÕߺŸâ‡√’¬π
19°“√®—¥∑”√“¬ß“πª√–®”ªï¢Õß ∂“π»÷°…“
µ“¡°Æ°√–∑√«ß«à“¥â«¬√–∫∫ À≈—°‡°≥±å ·≈–«‘∏’°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“ æ.». ÚııÛ
·ºπªØ‘∫—µ‘°“√ª√–®”ªï √“¬ß“πª√–®”ªï¢Õß ∂“π»÷°…“
·ºπªØ‘∫—µ‘°“√ª√–®”ªï √“¬ß“πª√–®”ªï¢Õß ∂“π»÷°…“
·ºπªØ‘∫—µ‘°“√ª√–®”ªï √“¬ß“πª√–®”ªï¢Õß ∂“π»÷°…“
«‘ —¬∑—»πå ‡ªÑ“À¡“¬
æ—π∏°‘® Õ—µ≈—°…≥å
·ºπº—≤π“
°“√®—¥°“√»÷°…“
¢Õß ∂“π»÷°…“
(Û-ı ªï)
·ºπ¿“æ∑’Ë Û °“√ –∑âÕπ¿“槫“¡ ”‡√Á®°—∫·ºπæ—≤π“°“√®—¥°“√»÷°…“
¢Õß ∂“π»÷°…“
µÕπ∑’Ë Ù  √ÿªº≈°“√æ—≤π“·≈–°“√𔉪„™â
º≈°“√æ—≤π“§ÿ≥¿“æ°“√®—¥°“√»÷°…“µ“¡·ºπªØ‘∫—µ‘°“√ª√–®”ªï
¢Õß ∂“π»÷°…“ ∂◊Õ‡ªìπ¢âÕ¡Ÿ≈ “√ π‡∑» ”§—≠∑’Ë ∂“π»÷°…“®–µâÕß𔉪
«‘‡§√“–Àå  —߇§√“–Àå‡æ◊ËÕ √ÿªπ”‰ª Ÿà°“√‡™◊ËÕ¡‚¬ßÀ√◊Õ –∑âÕπ¿“槫“¡ ”‡√Á®
°—∫·ºπæ—≤π“°“√®—¥°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“ (Û-ı ªï) ¥—ß·ºπ¿“æ∑’Ë Û
20 °“√®—¥∑”√“¬ß“πª√–®”ªï¢Õß ∂“π»÷°…“
µ“¡°Æ°√–∑√«ß«à“¥â«¬√–∫∫ À≈—°‡°≥±å ·≈–«‘∏’°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“ æ.». ÚııÛ
°“√ √ÿªº≈°“√æ—≤π“·≈–°“√𔉪„™â
Ò.  √ÿªº≈°“√¥”‡π‘πß“π„π¿“æ√«¡
√–∫ÿº≈°“√¥”‡π‘πß“π‚§√ß°“√/°‘®°√√¡∑—Èß∑’ˇªìπº≈ ”‡√Á®
·≈–‰¡à ”‡√Á®µ“¡‡ªÑ“À¡“¬ æ√âÕ¡∑—Èß√–∫ÿªí®®—¬À√◊Õ “‡Àµÿ∑’Ë∑”„Àâ ”‡√Á®
À√◊Õ‰¡à ”‡√Á®
Ú. ®ÿ¥‡¥àπ·≈–®ÿ¥∑’˧«√æ—≤π“
√–∫ÿ®ÿ¥‡¥àπ ®ÿ¥∑’˧«√æ—≤π“¥â“π§ÿ≥¿“溟â‡√’¬π ¥â“π°“√®—¥
°“√»÷°…“ ¥â“π°“√ √â“ß —ߧ¡·Ààß°“√‡√’¬π√Ÿâ ¥â“πÕ—µ≈—°…≥å¢Õß ∂“π»÷°…“
·≈–¥â“π¡“µ√°“√ à߇ √‘¡
Û. ·π«∑“ß°“√æ—≤π“„πÕ𓧵
√–∫ÿªí≠À“·≈–§«“¡µâÕß°“√∑’Ë®”‡ªìπ„π°“√æ—≤π“®“°¢âÕ§âπæ∫
‚¥¬√–∫ÿ‚§√ß°“√/°‘®°√√¡·≈–«‘∏’°“√æ—≤π“§ÿ≥¿“溟â‡√’¬π §√Ÿ ºŸâ∫√‘À“√ ™ÿ¡™π
·≈–·À≈à߇√’¬π√Ÿâ ‡æ◊ËÕ°”Àπ¥„π·ºπªØ‘∫—µ‘°“√ª√–®”ªï„πªïµàÕ‰ª
Ù. §«“¡µâÕß°“√·≈–°“√™à«¬‡À≈◊Õ
√–∫ÿ§«“¡µâÕß°“√ °“√™à«¬‡À≈◊Õ®“°Àπ૬ߓπµâπ —ß°—¥ ·≈–
Àπ૬ߓπ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß„π¥â“π«‘™“°“√ °“√∫√‘À“√®—¥°“√ ·≈–Õ◊Ëπ Ê
21°“√®—¥∑”√“¬ß“πª√–®”ªï¢Õß ∂“π»÷°…“
µ“¡°Æ°√–∑√«ß«à“¥â«¬√–∫∫ À≈—°‡°≥±å ·≈–«‘∏’°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“ æ.». ÚııÛ
¿“§ºπ«°
- À≈—°∞“π ¢âÕ¡Ÿ≈ ”§—≠ ‡Õ° “√Õâ“ßÕ‘ßµà“ß Ê ¿“æ°‘®°√√¡ ”§—≠
∑’Ë· ¥ß‡°’¬√µ‘¬»·≈–º≈ß“π¥’‡¥àπ¢Õß ∂“π»÷°…“
- §” —Ëß·µàßµ—Èߧ≥–∑”ß“π/§≥–°√√¡°“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ¿“¬„π
¢Õß ∂“π»÷°…“
- ∫—π∑÷°°“√„À⧫“¡‡ÀÁπ™Õ∫√“¬ß“πª√–®”ªï¢Õß ∂“π»÷°…“
¢Õߧ≥–°√√¡°“√ ∂“π»÷°…“
23°“√®—¥∑”√“¬ß“πª√–®”ªï¢Õß ∂“π»÷°…“
µ“¡°Æ°√–∑√«ß«à“¥â«¬√–∫∫ À≈—°‡°≥±å ·≈–«‘∏’°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“ æ.». ÚııÛ
µ—«Õ¬à“ß√“¬ß“πª√–®”ªï¢Õß ∂“π»÷°…“
(µ—«Õ¬à“ߪ°πÕ°)
√“¬ß“πª√–®”ªï¢Õß ∂“π»÷°…“
ªï°“√»÷°…“......................................
‚√߇√’¬π...........................................................
Õ”‡¿Õ.................................®—ßÀ«—¥...................................
‡Õ° “√≈”¥—∫∑’Ë...............
 ”π—°ß“π‡¢µæ◊Èπ∑’Ë°“√»÷°…“........................................................................
 ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π
°√–∑√«ß»÷°…“∏‘°“√
µÕπ∑’Ë Û
24 °“√®—¥∑”√“¬ß“πª√–®”ªï¢Õß ∂“π»÷°…“
µ“¡°Æ°√–∑√«ß«à“¥â«¬√–∫∫ À≈—°‡°≥±å ·≈–«‘∏’°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“ æ.». ÚııÛ
µÕπ∑’Ë Ò ¢âÕ¡Ÿ≈æ◊Èπ∞“π
Ò. ¢âÕ¡Ÿ≈∑—Ë«‰ª
™◊ËÕ‚√߇√’¬π.......................................................................................
∑’˵—Èß...............................................................................µ”∫≈..................................
Õ”‡¿Õ..................................®—ßÀ«—¥.................................. —ß°—¥..................................
‚∑√»—æ∑å................................‚∑√ “√..................................e-Mail..................................
Website..................................‡ªî¥ Õπ√–¥—∫™—Èπ..................∂÷ß√–¥—∫™—Èπ..................
‡π◊ÈÕ∑’Ë.............‰√à...............µ“√“ß«“ ‡¢µæ◊Èπ∑’Ë∫√‘°“√.................................................
ª√–«—µ‘‚√߇√’¬π‚¥¬¬àÕ
.........................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
·ºπ∑’Ë‚√߇√’¬π
‡§â“‚§√ß√“¬ß“πª√–®”ªï¢Õß ∂“π»÷°…“
ªï°“√»÷°…“..............
25°“√®—¥∑”√“¬ß“πª√–®”ªï¢Õß ∂“π»÷°…“
µ“¡°Æ°√–∑√«ß«à“¥â«¬√–∫∫ À≈—°‡°≥±å ·≈–«‘∏’°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“ æ.». ÚııÛ
Ú. ¢âÕ¡Ÿ≈ºŸâ∫√‘À“√
Ò) ºŸâÕ”π«¬°“√‚√߇√’¬π ™◊ËÕ- °ÿ≈................................................
‚∑√»—æ∑å........................................................e-Mail........................................................
«ÿ≤‘°“√»÷°…“ Ÿß ÿ¥.......................................................... “¢“....................................
¥”√ßµ”·Àπàß∑’Ë‚√߇√’¬ππ’ȵ—Èß·µà.......................................................®π∂÷ßªí®®ÿ∫—π
‡ªìπ‡«≈“....................ªï.................‡¥◊Õπ
Ú) √ÕߺŸâÕ”π«¬°“√‚√߇√’¬π.............................§π
Ú.Ò ™◊ËÕ- °ÿ≈.........................................................................
«ÿ≤‘°“√»÷°…“ Ÿß ÿ¥................................................‚∑√»—æ∑å.....................................
e-Mail.........................................
√—∫º‘¥™Õ∫°≈ÿà¡ΩÉ“¬ (µ“¡‚§√ß √â“ß°“√∫√‘À“√ß“π¢Õß ∂“π»÷°…“)
...................................................................................................................................
Ú.Ú ™◊ËÕ- °ÿ≈.........................................................................
«ÿ≤‘°“√»÷°…“ Ÿß ÿ¥................................................‚∑√»—æ∑å.....................................
e-Mail.........................................
√—∫º‘¥™Õ∫°≈ÿà¡ΩÉ“¬ (µ“¡‚§√ß √â“ß°“√∫√‘À“√ß“π¢Õß ∂“π»÷°…“)
...................................................................................................................................
26 °“√®—¥∑”√“¬ß“πª√–®”ªï¢Õß ∂“π»÷°…“
µ“¡°Æ°√–∑√«ß«à“¥â«¬√–∫∫ À≈—°‡°≥±å ·≈–«‘∏’°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“ æ.». ÚııÛ
12345678901234567890123
12345678901234567890123
12345678901234567890123
12345678901234567890123
12345678901234567890123
12345678901234567890123
12345678901234567890123
12345678901234567890123
12345678901234567890123
12345678901234567890123
12345678901234567890123
12345678901234567890123
12345678901234567890123
12345678901234567890123
1234567890123456789012312345678901234567890123
12345678901234567890123
12345678901234567890123
12345678901234567890123
12345678901234567890123
12345678901234567890123
12345678901234567890123
12345678901234567890123
12345678901234567890123
Û. ¢âÕ¡Ÿ≈π—°‡√’¬π (≥ «—π∑’ËÒ ¡‘∂ÿπ“¬π¢Õߪﰓ√»÷°…“∑’Ë√“¬ß“π)
Ò) ®”π«ππ—°‡√’¬π„π‡¢µæ◊Èπ∑’Ë∫√‘°“√∑—Èß ‘Èπ...........................§π
Ú) ®”π«ππ—°‡√’¬π„π‚√߇√’¬π∑—Èß ‘Èπ....................................§π
®”·π°µ“¡√–¥—∫™—Èπ∑’ˇªî¥ Õπ
Õ.Ò
Õ.Ú
√«¡
ª.Ò
..........
ª.ˆ
√«¡
¡.Ò
..........
¡.ˆ
√«¡
√«¡∑—ÈßÀ¡¥
√–¥—∫™—Èπ‡√’¬π
‡æ» ‡©≈’ˬ
µàÕÀâÕßÀ≠‘ß™“¬
√«¡®”π«πÀâÕß
12345678901234567890123
12345678901234567890123
12345678901234567890123
12345678901234567890123
12345678901234567890123
12345678901234567890123
12345678901234567890123
12345678901234567890123
12345678901234567890123
27°“√®—¥∑”√“¬ß“πª√–®”ªï¢Õß ∂“π»÷°…“
µ“¡°Æ°√–∑√«ß«à“¥â«¬√–∫∫ À≈—°‡°≥±å ·≈–«‘∏’°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“ æ.». ÚııÛ
Û) ®”π«ππ—°‡√’¬π∑’Ë¡’ ¡√√∂¿“æ∑“ß°“¬µ“¡‡°≥±å¢Õß
°√¡æ≈»÷°…“À√◊Õ ”π—°ß“π°Õß∑ÿπ π—∫ πÿπ°“√ √â“߇ √‘¡ ÿ¢¿“æ (   .)
...............§π §‘¥‡ªìπ√âÕ¬≈–......................
Ù) ®”π«ππ—°‡√’¬π∑’Ë¡’πÈ”Àπ—°  à«π Ÿß µ“¡‡°≥±å¢Õß
°√¡Õπ“¡—¬...............§π §‘¥‡ªìπ√âÕ¬≈–......................
ı) ®”π«ππ—°‡√’¬π∑’Ë¡’§«“¡∫°æ√àÕ߇√’¬π√à«¡.....................§π
§‘¥‡ªìπ√âÕ¬≈–......................
ˆ) ®”π«ππ—°‡√’¬π¡’¿“«–∑ÿæ‚¿™π“°“√...........................§π
§‘¥‡ªìπ√âÕ¬≈–......................
˜) ®”π«ππ—°‡√’¬πªí≠≠“‡≈‘»..........................§π §‘¥‡ªìπ
√âÕ¬≈–......................
¯) ®”π«ππ—°‡√’¬πµâÕß°“√§«“¡™à«¬‡À≈◊Õ‡ªìπ摇»…...............§π
§‘¥‡ªìπ√âÕ¬≈–......................
˘) ®”π«ππ—°‡√’¬π∑’ËÕÕ°°≈“ߧ—π (ªí®®ÿ∫—π)......................§π
§‘¥‡ªìπ√âÕ¬≈–......................
Ò)  ∂‘µ‘°“√¢“¥‡√’¬π...............§π §‘¥‡ªìπ√âÕ¬≈–......................
ÒÒ) ®”π«ππ—°‡√’¬π∑’ˇ√’¬π´È”™—Èπ.........................§π §‘¥‡ªìπ
√âÕ¬≈–......................
28 °“√®—¥∑”√“¬ß“πª√–®”ªï¢Õß ∂“π»÷°…“
µ“¡°Æ°√–∑√«ß«à“¥â«¬√–∫∫ À≈—°‡°≥±å ·≈–«‘∏’°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“ æ.». ÚııÛ
ÒÚ) ®”π«ππ—°‡√’¬π∑’Ë®∫À≈—° Ÿµ√
Õ.Ú ®”π«π..............§π §‘¥‡ªìπ√âÕ¬≈–....................
ª.ˆ ®”π«π..............§π §‘¥‡ªìπ√âÕ¬≈–....................
¡.Û ®”π«π..............§π §‘¥‡ªìπ√âÕ¬≈–....................
¡.ˆ ®”π«π..............§π §‘¥‡ªìπ√âÕ¬≈–....................
ÒÛ) Õ—µ√“ à«π§√Ÿ : π—°‡√’¬π = .............. : .............(·¬°µ“¡√–¥—∫)
ÒÙ) ®”π«ππ—°‡√’¬π∑’ˇ¢â“√à«¡°‘®°√√¡»‘≈ª– ¥πµ√’ π“Ø»‘≈ªá
«√√≥§¥’ ·≈–π—π∑π“°“√.............§π §‘¥‡ªìπ√âÕ¬≈–....................
Òı) ®”π«ππ—°‡√’¬π∑’Ë¡’§ÿ≥≈—°…≥–‡ªìπ≈Ÿ°∑’Ë¥’¢ÕßæàÕ·¡à
ºŸâª°§√Õß.....................§π §‘¥‡ªìπ√âÕ¬≈–....................
Òˆ) ®”π«ππ—°‡√’¬π∑’Ë¡’§ÿ≥≈—°…≥–‡ªìππ—°‡√’¬π∑’Ë¥’¢Õß‚√߇√’¬π
.....................§π §‘¥‡ªìπ√âÕ¬≈–....................
Ò˜) ®”π«ππ—°‡√’¬π∑’Ë∑”°‘®°√√¡∫”‡æÁ≠ª√–‚¬™πåµàÕ —ߧ¡
∑—Èß„π·≈–πÕ° ∂“π»÷°…“.....................§π §‘¥‡ªìπ√âÕ¬≈–....................
Ò¯) ®”π«ππ—°‡√’¬π∑’Ë¡’∫—π∑÷°°“√‡√’¬π√Ÿâ®“°°“√Õà“π·≈–
°“√ ◊∫§âπ®“°‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑»Õ¬à“ß ¡Ë”‡ ¡Õ....................§π §‘¥‡ªìπ
√âÕ¬≈–....................
Ò˘) ®”π«ππ—°‡√’¬π∑’˺à“π°“√ª√–‡¡‘𧫓¡ “¡“√∂¥â“π°“√§‘¥
µ“¡∑’Ë°”Àπ¥„πÀ≈—° Ÿµ√ ∂“π»÷°…“...................§π §‘¥‡ªìπ√âÕ¬≈–....................
29°“√®—¥∑”√“¬ß“πª√–®”ªï¢Õß ∂“π»÷°…“
µ“¡°Æ°√–∑√«ß«à“¥â«¬√–∫∫ À≈—°‡°≥±å ·≈–«‘∏’°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“ æ.». ÚııÛ
Ú) ®”π«ππ—°‡√’¬π∑’˺à“π‡°≥±å°“√ª√–‡¡‘πµ“¡§«“¡ “¡“√∂
„π°“√ª√—∫µ—«‡¢â“°—∫ —ߧ¡µ“¡∑’Ë°”Àπ¥„πÀ≈—° Ÿµ√ ∂“π»÷°…“.....................§π
§‘¥‡ªìπ√âÕ¬≈–....................
∑’Ë
Ò
Ú
Û
œ≈œ
Ù. ¢âÕ¡Ÿ≈§√Ÿ·≈–∫ÿ§≈“°√
§√Ÿª√–®”°“√
®”π«π§√—Èß/
™—Ë«‚¡ß∑’Ë√—∫
°“√æ—≤π“/ªï
 Õπ«‘™“/™—Èπ«‘™“‡Õ°«ÿ≤‘
µ”·Àπàß/
«‘∑¬∞“π–
Õ“¬ÿ
√“™°“√
Õ“¬ÿ™◊ËÕ- °ÿ≈
®”π«π§√Ÿ∑’Ë Õπ«‘™“µ√߇հ.................§π
§‘¥‡ªìπ√âÕ¬≈–....................
®”π«π§√Ÿ∑’Ë Õπµ√ߧ«“¡∂π—¥.................§π
§‘¥‡ªìπ√âÕ¬≈–....................
30 °“√®—¥∑”√“¬ß“πª√–®”ªï¢Õß ∂“π»÷°…“
µ“¡°Æ°√–∑√«ß«à“¥â«¬√–∫∫ À≈—°‡°≥±å ·≈–«‘∏’°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“ æ.». ÚııÛ
ı. ¢âÕ¡Ÿ≈Õ“§“√ ∂“π∑’Ë
Õ“§“√‡√’¬π ®”π«π..........À≈—ß Õ“§“√ª√–°Õ∫ ®”π«π..........À≈—ß
 â«¡...............À≈—ß  √–«à“¬πÈ”............... √–  π“¡‡¥Á°‡≈àπ............... π“¡
 π“¡øÿµ∫Õ≈.................. π“¡  π“¡∫“ ‡°Áµ∫Õ≈.................. π“¡
 π“¡‡∑ππ‘ ............... π“¡ Õ◊Ëπ Ê (√–∫ÿ).........................
∑’Ë
Ò
Ú
Û
œ≈œ
®â“ߥ⫬‡ß‘π Õπ«‘™“/™—Èπ«‘™“‡Õ°«ÿ≤‘
ª√– ∫°“√≥å
°“√ Õπ (ªï)
Õ“¬ÿ™◊ËÕ- °ÿ≈
§√ŸÕ—µ√“®â“ß
31°“√®—¥∑”√“¬ß“πª√–®”ªï¢Õß ∂“π»÷°…“
µ“¡°Æ°√–∑√«ß«à“¥â«¬√–∫∫ À≈—°‡°≥±å ·≈–«‘∏’°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“ æ.». ÚııÛ
®”π«π/∫“∑
ß∫¥”‡π‘π°“√/‡ß‘π‡¥◊Õπ ‡ß‘π§à“®â“ß
§‘¥‡ªìπ√âÕ¬≈–.................¢Õß√“¬√—∫
ß∫æ—≤π“§ÿ≥¿“æ°“√®—¥°“√»÷°…“
§‘¥‡ªìπ√âÕ¬≈–.................¢Õß√“¬√—∫
˜. ¢âÕ¡Ÿ≈ ¿“æ™ÿ¡™π‚¥¬√«¡
Ò)  ¿“æ™ÿ¡™π√Õ∫∫√‘‡«≥‚√߇√’¬π¡’≈—°…≥–...............¡’ª√–™“°√
ª√–¡“≥..............§π ∫√‘‡«≥„°≈⇧’¬ß‚¥¬√Õ∫‚√߇√’¬π ‰¥â·°à..............Õ“™’æÀ≈—°
¢Õß™ÿ¡™π §◊Õ.......................... à«π„À≠àπ—∫∂◊Õ»“ π“..........................ª√–‡æ≥’/
»‘≈ª«—≤π∏√√¡∑âÕß∂‘Ëπ∑’ˇªìπ∑’Ë√Ÿâ®—°‚¥¬∑—Ë«‰ª §◊Õ..............
√“¬®à“¬®”π«π/∫“∑√“¬√—∫
‡ß‘πß∫ª√–¡“≥ ß∫¥”‡π‘π°“√/‡ß‘π‡¥◊Õπ-§à“®â“ß
‡ß‘ππÕ°ß∫ª√–¡“≥ ß∫æ—≤π“§ÿ≥¿“æ°“√®—¥°“√»÷°…“
‡ß‘πÕ◊Ëπ Ê (√–∫ÿ) ß∫Õ◊Ëπ Ê (√–∫ÿ)
√«¡√“¬√—∫ √«¡√“¬®à“¬
ˆ. ¢âÕ¡Ÿ≈ß∫ª√–¡“≥
ß∫ª√–¡“≥ (√—∫-®à“¬)
32 °“√®—¥∑”√“¬ß“πª√–®”ªï¢Õß ∂“π»÷°…“
µ“¡°Æ°√–∑√«ß«à“¥â«¬√–∫∫ À≈—°‡°≥±å ·≈–«‘∏’°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“ æ.». ÚııÛ
Ú) ºŸâª°§√Õß à«π„À≠à®∫°“√»÷°…“√–¥—∫..................Õ“™’æÀ≈—°
§◊Õ............................ à«π„À≠àπ—∫∂◊Õ»“ π“..............∞“π–∑“߇»√…∞°‘®/√“¬‰¥â
‚¥¬‡©≈’ˬµàÕ§√Õ∫§√—«µàÕªï............∫“∑ ®”π«π§π‡©≈’ˬµàÕ§√Õ∫§√—«............§π
Û) ‚Õ°“ ·≈–¢âÕ®”°—¥¢Õß‚√߇√’¬π
(∫√√¬“¬‚¥¬¬àÕ ‡™àπ Õ¬Ÿà„°≈â·À≈à߇√’¬π√Ÿâ Õ¬Ÿà„π∫√‘‡«≥«—¥
‰¥â√—∫°“√ à߇ √‘¡  π—∫ πÿπ®“°™ÿ¡™π ºŸâπ”™ÿ¡™π Õߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ
À√◊ÕÕ¬Ÿà„°≈â·À≈à߇ ◊ËÕ¡‚∑√¡ ‚√ßß“π œ≈œ)
¯. ‚§√ß √â“ßÀ≈—° Ÿµ√ ∂“π»÷°…“
...................................................................................................................................
...................................................................................................................................
...................................................................................................................................
˘. ·À≈à߇√’¬π√Ÿâ ¿Ÿ¡‘ªí≠≠“∑âÕß∂‘Ëπ
Ò) ÀâÕß ¡ÿ¥¡’¢π“¥.....................µ“√“߇¡µ√ ®”π«πÀπ—ß ◊Õ
„πÀâÕß ¡ÿ¥.....................‡≈à¡
°“√ ◊∫§âπÀπ—ß ◊Õ·≈–°“√¬◊¡-§◊π „™â√–∫∫.............................
®”π«ππ—°‡√’¬π∑’Ë„™âÀâÕß ¡ÿ¥„πªï°“√»÷°…“∑’Ë√“¬ß“π‡©≈’ˬ
.....................§πµàÕ«—𠧑¥‡ªìπ√âÕ¬≈–.....................¢Õßπ—°‡√’¬π∑—ÈßÀ¡¥
33°“√®—¥∑”√“¬ß“πª√–®”ªï¢Õß ∂“π»÷°…“
µ“¡°Æ°√–∑√«ß«à“¥â«¬√–∫∫ À≈—°‡°≥±å ·≈–«‘∏’°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“ æ.». ÚııÛ
Ú) ÀâÕߪؑ∫—µ‘°“√
ÀâÕߪؑ∫—µ‘°“√«‘∑¬“»“ µ√å ®”π«π.....................ÀâÕß
ÀâÕߪؑ∫—µ‘°“√§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ®”π«π.....................ÀâÕß
ÀâÕߪؑ∫—µ‘°“√∑“ß¿“…“ ®”π«π.....................ÀâÕß
ÀâÕß (√–∫ÿ)....................... ®”π«π.....................ÀâÕß
Û) §Õ¡æ‘«‡µÕ√å ®”π«π.....................‡§√◊ËÕß
„™â‡æ◊ËÕ°“√‡√’¬π°“√ Õπ.....................‡§√◊ËÕß
„™â‡æ◊ËÕ ◊∫§âπ¢âÕ¡Ÿ≈∑“ßÕ‘π‡∑Õ√å‡πÁµ.....................‡§√◊ËÕß
®”π«ππ—°‡√’¬π∑’Ë ◊∫§âπ¢âÕ¡Ÿ≈∑“ßÕ‘π‡∑Õ√å‡πÁµ„πªï°“√»÷°…“
∑’Ë√“¬ß“π‡©≈’ˬ.................§πµàÕ«—𧑥‡ªìπ√âÕ¬≈–.................¢Õßπ—°‡√’¬π∑—ÈßÀ¡¥
„™â‡æ◊ËÕ°“√∫√‘À“√®—¥°“√.....................‡§√◊ËÕß
Ù) ·À≈à߇√’¬π√Ÿâ¿“¬„π‚√߇√’¬π
·À≈à߇√’¬π√Ÿâ¿“¬„π
 ∂‘µ‘°“√„™â®”π«π§√—Èß/ªï
™◊ËÕ·À≈à߇√’¬π√Ÿâ
Ò.
Ú.
œ≈œ
34 °“√®—¥∑”√“¬ß“πª√–®”ªï¢Õß ∂“π»÷°…“
µ“¡°Æ°√–∑√«ß«à“¥â«¬√–∫∫ À≈—°‡°≥±å ·≈–«‘∏’°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“ æ.». ÚııÛ
ı) ·À≈à߇√’¬π√Ÿâ¿“¬πÕ°‚√߇√’¬π
·À≈à߇√’¬π√Ÿâ¿“¬πÕ°
 ∂‘µ‘°“√„™â®”π«π§√—Èß/ªï
™◊ËÕ·À≈à߇√’¬π√Ÿâ
Ò.
Ú.
œ≈œ
ˆ) ª√“™≠噓«∫â“π/¿Ÿ¡‘ªí≠≠“∑âÕß∂‘ËπºŸâ∑√ߧÿ≥«ÿ≤‘∑’Ë ∂“π»÷°…“
‡™‘≠¡“„À⧫“¡√Ÿâ·°à§√Ÿ π—°‡√’¬π „πªï°“√»÷°…“∑’Ë√“¬ß“π
ˆ.Ò) ™◊ËÕ- °ÿ≈..........................................................................
„À⧫“¡√Ÿâ‡√◊ËÕß..................................................... ∂‘µ‘°“√„À⧫“¡√Ÿâ„π‚√߇√’¬π·Ààßπ’È
®”π«π........................§√—Èß/ªï
ˆ.Ú) ™◊ËÕ- °ÿ≈..........................................................................
„À⧫“¡√Ÿâ‡√◊ËÕß..................................................... ∂‘µ‘°“√„À⧫“¡√Ÿâ„π‚√߇√’¬π·Ààßπ’È
®”π«π........................§√—Èß/ªï
35°“√®—¥∑”√“¬ß“πª√–®”ªï¢Õß ∂“π»÷°…“
µ“¡°Æ°√–∑√«ß«à“¥â«¬√–∫∫ À≈—°‡°≥±å ·≈–«‘∏’°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“ æ.». ÚııÛ
ˆ.Û) ™◊ËÕ- °ÿ≈..........................................................................
„À⧫“¡√Ÿâ‡√◊ËÕß..................................................... ∂‘µ‘°“√„À⧫“¡√Ÿâ„π‚√߇√’¬π·Ààßπ’È
®”π«π........................§√—Èß/ªï
ˆ.Ù) ™◊ËÕ- °ÿ≈.........................................................................
„À⧫“¡√Ÿâ‡√◊ËÕß..................................................... ∂‘µ‘°“√„À⧫“¡√Ÿâ„π‚√߇√’¬π·Ààßπ’È
®”π«π........................§√—Èß/ªï
œ≈œ
ª√–‡¿∑ Àπ૬ߓπ∑’Ë¡Õ∫√“ß«—≈
 ∂“π»÷°…“
ºŸâ∫√‘À“√ (√–∫ÿ™◊ËÕ)
§√Ÿ (√–∫ÿ™◊ËÕ)
π—°‡√’¬π (√–∫ÿ™◊ËÕ)
√–¥—∫√“ß«—≈/™◊ËÕ√“ß«—≈∑’ˉ¥â√—∫
Ò. º≈ß“π¥’‡¥àπ„π√Õ∫ªï∑’˺à“π¡“
Ò.Ò º≈ß“π¥’‡¥àπ
36 °“√®—¥∑”√“¬ß“πª√–®”ªï¢Õß ∂“π»÷°…“
µ“¡°Æ°√–∑√«ß«à“¥â«¬√–∫∫ À≈—°‡°≥±å ·≈–«‘∏’°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“ æ.». ÚııÛ
∑’Ë
µ—«∫àß™’ȧ«“¡ ”‡√Á®
(®”π«π/√âÕ¬≈–)
«‘∏’¥”‡π‘π°“√ (¬àÕ Ê)
«—µ∂ÿª√– ß§å/
‡ªÑ“À¡“¬
™◊ËÕ
ß“π/‚§√ß°“√/°‘®°√√¡
Ò.Ú ß“π/‚§√ß°“√/°‘®°√√¡∑’˪√– ∫º≈ ”‡√Á®
37°“√®—¥∑”√“¬ß“πª√–®”ªï¢Õß ∂“π»÷°…“
µ“¡°Æ°√–∑√«ß«à“¥â«¬√–∫∫ À≈—°‡°≥±å ·≈–«‘∏’°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“ æ.». ÚııÛ
ÒÒ. º≈°“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ¿“¬„π√Õ∫∑’˺à“π¡“
ÒÒ.Ò √–¥—∫°“√»÷°…“ª∞¡«—¬ (ªï°“√»÷°…“ ÚııÛ)
¥’¡“°
√–¥—∫§ÿ≥¿“æ
¡“µ√∞“π°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“
¥’æÕ„™âª√—∫ª√ÿß
¥â“π§ÿ≥¿“懥Á°
¡“µ√∞“π∑’Ë Ò ‡¥Á°¡’§ÿ≥∏√√¡ ®√‘¬∏√√¡
·≈–§à“π‘¬¡∑’Ëæ÷ߪ√– ß§å
¡“µ√∞“π∑’Ë Ú ‡¥Á°¡’®‘µ ”π÷°„π°“√Õπÿ√—°…å
·≈–æ—≤π“ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡
¡“µ√∞“π∑’Ë Û ‡¥Á° “¡“√∂∑”ß“π®π ”‡√Á®
∑”ß“π√à«¡°—∫ºŸâÕ◊Ëπ‰¥â ·≈–
¡’§«“¡√Ÿâ ÷°∑’Ë¥’µàÕÕ“™’æ ÿ®√‘µ
¡“µ√∞“π∑’Ë Ù ‡¥Á° “¡“√∂§‘¥√«∫¬Õ¥
§‘¥·°âªí≠À“ ·≈–§‘¥√‘‡√‘Ë¡
 √â“ß √√§å
¡“µ√∞“π∑’Ë ı ‡¥Á°¡’§«“¡√Ÿâ·≈–∑—°…–‡∫◊ÈÕßµâπ
¡“µ√∞“π∑’Ë ˆ ‡¥Á°¡’§«“¡ π„®„ΩÉ√Ÿâ √—°°“√Õà“π
·≈–æ—≤π“µπ‡Õß
¡“µ√∞“π∑’Ë ¯ ‡¥Á°¡’ ÿπ∑√’¬¿“æ·≈–≈—°…≥–π‘ —¬
¥â“π»‘≈ª– ¥πµ√’
·≈–°“√‡§≈◊ËÕπ‰À«
38 °“√®—¥∑”√“¬ß“πª√–®”ªï¢Õß ∂“π»÷°…“
µ“¡°Æ°√–∑√«ß«à“¥â«¬√–∫∫ À≈—°‡°≥±å ·≈–«‘∏’°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“ æ.». ÚııÛ
¥’¡“°
√–¥—∫§ÿ≥¿“æ
¡“µ√∞“π°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“
¥’æÕ„™âª√—∫ª√ÿß
¥â“π°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ
¡“µ√∞“π∑’Ë ˘ §√Ÿ¡’§ÿ≥∏√√¡®√‘¬∏√√¡ ¡’«ÿ≤‘/
§«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂µ√ß°—∫ß“π
∑’Ë√—∫º‘¥™Õ∫ À¡—Ëπæ—≤π“µπ‡Õß
‡¢â“°—∫™ÿ¡™π‰¥â¥’ ·≈–¡’§√Ÿ‡æ’¬ßæÕ
¡“µ√∞“π∑’Ë Ò §√Ÿ¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√®—¥°“√‡√’¬π
°“√ ÕπÕ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ
·≈–‡πâπºŸâ‡√’¬π‡ªì𠔧—≠
¥â“π°“√∫√‘À“√·≈–°“√®—¥°“√»÷°…“
¡“µ√∞“π∑’Ë ÒÒ ºŸâ∫√‘À“√¡’§ÿ≥∏√√¡®√‘¬∏√√¡
¡’¿“«–ºŸâπ” ·≈–¡’§«“¡ “¡“√∂
„π°“√∫√‘À“√®—¥°“√»÷°…“
¡“µ√∞“π∑’Ë ÒÚ  ∂“π»÷°…“¡’°“√®—¥Õߧå°√
‚§√ß √â“ß √–∫∫°“√∫√‘À“√
·≈–æ—≤π“Õߧå°√
Õ¬à“߇ªìπ√–∫∫§√∫«ß®√
¡“µ√∞“π∑’Ë ÒÛ  ∂“π»÷°…“¡’°“√∫√‘À“√·≈–®—¥
°“√»÷°…“‚¥¬„™â ∂“π»÷°…“‡ªìπ∞“π
¡“µ√∞“π∑’Ë ÒÙ  ∂“π»÷°…“¡’°“√®—¥À≈—° Ÿµ√
·≈–°√–∫«π°“√‡√’¬π√Ÿâ
∑’ˇπâπºŸâ‡√’¬π‡ªì𠔧—≠
39°“√®—¥∑”√“¬ß“πª√–®”ªï¢Õß ∂“π»÷°…“
µ“¡°Æ°√–∑√«ß«à“¥â«¬√–∫∫ À≈—°‡°≥±å ·≈–«‘∏’°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“ æ.». ÚııÛ
¥’¡“°
√–¥—∫§ÿ≥¿“æ
¡“µ√∞“π°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“
¥’æÕ„™âª√—∫ª√ÿß
¡“µ√∞“π∑’Ë Òı  ∂“π»÷°…“¡’°“√®—¥°‘®°√√¡
 à߇ √‘¡§ÿ≥¿“溟â‡√’¬π
Õ¬à“ßÀ≈“°À≈“¬
¡“µ√∞“π∑’Ë Òˆ  ∂“π»÷°…“¡’°“√®—¥ ¿“æ·«¥≈âÕ¡
·≈–°“√∫√‘°“√∑’Ë à߇ √‘¡
„À⺟â‡√’¬πæ—≤𓵓¡∏√√¡™“µ‘
‡µÁ¡»—°¬¿“æ
¥â“π°“√æ—≤π“™ÿ¡™π·Ààß°“√‡√’¬π√Ÿâ
¡“µ√∞“π∑’Ë Ò˜  ∂“π»÷°…“¡’°“√ π—∫ πÿπ
·≈–„™â·À≈à߇√’¬π√Ÿâ·≈–¿Ÿ¡‘ªí≠≠“
„π∑âÕß∂‘Ëπ
¡“µ√∞“π∑’Ë Ò¯  ∂“π»÷°…“¡’°“√√à«¡¡◊Õ°—π
√–À«à“ß∫â“π Õߧå°√∑“ß»“ π“
 ∂“∫—π∑“ß«‘™“°“√ ·≈–Õߧå°√
¿“§√—∞·≈–‡Õ°™π ‡æ◊ËÕæ—≤π“
«‘∂’°“√‡√’¬π√Ÿâ„π™ÿ¡™π
¡“µ√∞“π∑’Ë ∂“π»÷°…“‡æ‘Ë¡‡µ‘¡
¡“µ√∞“π∑’Ë.............................
¡“µ√∞“π∑’Ë.............................
40 °“√®—¥∑”√“¬ß“πª√–®”ªï¢Õß ∂“π»÷°…“
µ“¡°Æ°√–∑√«ß«à“¥â«¬√–∫∫ À≈—°‡°≥±å ·≈–«‘∏’°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“ æ.». ÚııÛ
º≈°“√µ‘¥µ“¡µ√«® Õ∫
‚¥¬Àπ૬ߓπµâπ —ß°—¥
°“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ¿“¬„π
¡“µ√∞“π°“√»÷°…“√–¥—∫°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π º≈°“√ª√–‡¡‘πµπ‡Õß
¢Õß ∂“π»÷°…“
¡“µ√∞“π¥â“πºŸâ‡√’¬π
¡“µ√∞“π∑’Ë Ò ºŸâ‡√’¬π¡’§ÿ≥∏√√¡ ®√‘¬∏√√¡
·≈–§à“π‘¬¡∑’Ëæ÷ߪ√– ß§å
¡“µ√∞“π∑’Ë Ú ºŸâ‡√’¬π¡’®‘µ ”π÷°„π°“√Õπÿ√—°…å
·≈–æ—≤π“ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡
¡“µ√∞“π∑’Ë Û ºŸâ‡√’¬π¡’∑—°…–„π°“√∑”ß“π √—°°“√
∑”ß“π  “¡“√∂∑”ß“π√à«¡°—∫ºŸâÕ◊Ëπ‰¥â
·≈–¡’‡®µ§µ‘∑’Ë¥’µàÕÕ“™’æ ÿ®√‘µ
¡“µ√∞“π∑’Ë Ù ºŸâ‡√’¬π¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√
§‘¥«‘‡§√“–Àå §‘¥ —߇§√“–Àå
¡’«‘®“√≥≠“≥ ¡’§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å
§‘¥‰µ√àµ√Õß ·≈–¡’«‘ —¬∑—»πå
¡“µ√∞“π∑’Ë ı ºŸâ‡√’¬π¡’§«“¡√Ÿâ·≈–∑—°…–∑’Ë®”‡ªìπ
µ“¡À≈—° Ÿµ√
¡“µ√∞“π∑’Ë ˆ ºŸâ‡√’¬π¡’∑—°…–„π°“√· «ßÀ“§«“¡√Ÿâ
¥â«¬µπ‡Õß √—°°“√‡√’¬π√Ÿâ·≈–
æ—≤π“µπ‡ÕßÕ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß
¡“µ√∞“π∑’Ë ˜ ºŸâ‡√’¬π¡’ ÿ¢π‘ —¬  ÿ¢¿“æ°“¬
·≈– ÿ¢¿“殑µ∑’Ë¥’
ÒÒ.Ú √–¥—∫°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π (ªï°“√»÷°…“ ÚııÛ)
41°“√®—¥∑”√“¬ß“πª√–®”ªï¢Õß ∂“π»÷°…“
µ“¡°Æ°√–∑√«ß«à“¥â«¬√–∫∫ À≈—°‡°≥±å ·≈–«‘∏’°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“ æ.». ÚııÛ
º≈°“√µ‘¥µ“¡µ√«® Õ∫
‚¥¬Àπ૬ߓπµâπ —ß°—¥
°“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ¿“¬„π
¡“µ√∞“π°“√»÷°…“√–¥—∫°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π º≈°“√ª√–‡¡‘πµπ‡Õß
¢Õß ∂“π»÷°…“
¡“µ√∞“π∑’Ë ¯ ºŸâ‡√’¬π¡’ ÿπ∑√’¬¿“æ·≈–≈—°…≥–π‘ —¬
¥â“π»‘≈ª– ¥πµ√’ ·≈–°’Ó
¡“µ√∞“π¥â“π°“√‡√’¬π°“√ Õπ
¡“µ√∞“π∑’Ë ˘ §√Ÿ¡’§ÿ≥∏√√¡®√‘¬∏√√¡ ¡’«ÿ≤‘/
§«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂µ√ß°—∫ß“π
∑’Ë√—∫º‘¥™Õ∫ À¡—Ëπæ—≤π“µπ‡Õß
‡¢â“°—∫™ÿ¡™π‰¥â¥’ ·≈–¡’§√ŸæՇ撬ß
¡“µ√∞“π∑’Ë Ò §√Ÿ¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√®—¥°“√‡√’¬π
°“√ ÕπÕ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ
·≈–‡πâπºŸâ‡√’¬π‡ªì𠔧—≠
¡“µ√∞“π¥â“π°“√∫√‘À“√·≈–°“√®—¥°“√»÷°…“
¡“µ√∞“π∑’Ë ÒÒ ºŸâ∫√‘À“√¡’§ÿ≥∏√√¡®√‘¬∏√√¡
¡’¿“«–ºŸâπ” ·≈–¡’§«“¡ “¡“√∂
„π°“√∫√‘À“√®—¥°“√»÷°…“
¡“µ√∞“π∑’Ë ÒÚ ∂“π»÷°…“¡’°“√®—¥Õߧå°√
‚§√ß √â“ß √–∫∫°“√∫√‘À“√ß“π
·≈–æ—≤π“Õߧå°√Õ¬à“߇ªìπ√–∫∫
§√∫«ß®√
¡“µ√∞“π∑’Ë ÒÛ  ∂“π»÷°…“¡’°“√∫√‘À“√·≈–®—¥
°“√»÷°…“‚¥¬„™â ∂“π»÷°…“‡ªìπ∞“π
42 °“√®—¥∑”√“¬ß“πª√–®”ªï¢Õß ∂“π»÷°…“
µ“¡°Æ°√–∑√«ß«à“¥â«¬√–∫∫ À≈—°‡°≥±å ·≈–«‘∏’°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“ æ.». ÚııÛ
º≈°“√µ‘¥µ“¡µ√«® Õ∫
‚¥¬Àπ૬ߓπµâπ —ß°—¥
°“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ¿“¬„π
¡“µ√∞“π°“√»÷°…“√–¥—∫°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π º≈°“√ª√–‡¡‘πµπ‡Õß
¢Õß ∂“π»÷°…“
¡“µ√∞“π∑’Ë ÒÙ  ∂“π»÷°…“¡’°“√®—¥À≈—° Ÿµ√
·≈–°√–∫«π°“√‡√’¬π√Ÿâ∑’ˇπâπºŸâ‡√’¬π
‡ªì𠔧—≠
¡“µ√∞“π∑’Ë Òı  ∂“π»÷°…“¡’°“√®—¥°‘®°√√¡ à߇ √‘¡
§ÿ≥¿“溟â‡√’¬πÕ¬à“ßÀ≈“°À≈“¬
¡“µ√∞“π∑’Ë Òˆ  ∂“π»÷°…“¡’°“√®—¥ ¿“æ·«¥≈âÕ¡
·≈–°“√∫√‘°“√∑’Ë à߇ √‘¡„À⺟â‡√’¬π
æ—≤𓵓¡∏√√¡™“µ‘‡µÁ¡»—°¬¿“æ
¡“µ√∞“π¥â“π°“√æ—≤π“™ÿ¡™π·Ààß°“√‡√’¬π√Ÿâ
¡“µ√∞“π∑’Ë Ò˜ ∂“π»÷°…“¡’°“√ π—∫ πÿπ·≈–
„™â·À≈à߇√’¬π√Ÿâ·≈–¿Ÿ¡‘ªí≠≠“
„π∑âÕß∂‘Ëπ
¡“µ√∞“π∑’Ë Ò¯  ∂“π»÷°…“¡’°“√√à«¡¡◊Õ°—π√–À«à“ß∫â“π
Õߧå°√∑“ß»“ π“  ∂“∫—π∑“ß«‘™“°“√
·≈–Õߧå°√¿“§√—∞·≈–‡Õ°™π
‡æ◊ËÕæ—≤π“«‘∂’°“√‡√’¬π√Ÿâ„π™ÿ¡™π
43°“√®—¥∑”√“¬ß“πª√–®”ªï¢Õß ∂“π»÷°…“
µ“¡°Æ°√–∑√«ß«à“¥â«¬√–∫∫ À≈—°‡°≥±å ·≈–«‘∏’°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“ æ.». ÚııÛ
ÒÚ. º≈°“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ¿“¬πÕ°√Õ∫∑’˺à“π¡“
ÒÚ.Ò √–¥—∫°“√»÷°…“ª∞¡«—¬
¥’¡“°
√–¥—∫§ÿ≥¿“æ¡“µ√∞“π°“√»÷°…“√–¥—∫ª∞¡«—¬
‡æ◊ËÕ°“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ¿“¬πÕ° ¥’æÕ„™âª√—∫ª√ÿß
¥â“πºŸâ‡√’¬π
¡“µ√∞“π∑’Ë Ò ºŸâ‡√’¬π¡’§ÿ≥∏√√¡ ®√‘¬∏√√¡
·≈–§à“π‘¬¡∑’Ëæ÷ߪ√– ß§å
¡“µ√∞“π∑’Ë Ú ºŸâ‡√’¬π¡’ ÿ¢π‘ —¬  ÿ¢¿“æ°“¬
·≈– ÿ¢¿“殑µ∑’Ë¥’
¡“µ√∞“π∑’Ë Û ºŸâ‡√’¬π¡’§«“¡ π„®°‘®°√√¡
¥â“π»‘≈ª– ¥πµ√’ ·≈–°“√‡§≈◊ËÕπ‰À«
¡“µ√∞“π∑’Ë Ù ºŸâ‡√’¬π¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√
§‘¥«‘‡§√“–Àå §‘¥·°âªí≠À“
·≈–§‘¥√‘‡√‘Ë¡ √â“ß √√§å
¡“µ√∞“π∑’Ë ı ºŸâ‡√’¬π¡’§«“¡√Ÿâ∑—°…–æ◊Èπ∞“π
µ“¡æ—≤π“°“√∑ÿ°¥â“π
¡“µ√∞“π∑’Ë ˆ ºŸâ‡√’¬π π„®„ΩÉ√Ÿâ √—°°“√Õà“π
·≈–æ—≤π“µπ‡Õß
¡“µ√∞“π∑’Ë ˜ ºŸâ‡√’¬π‡≈àπ/∑”°‘®°√√¡√à«¡°—∫ºŸâÕ◊Ëπ‰¥â
·≈–™◊Ëπ™¡„πº≈ß“π¢Õßµπ‡Õß
44 °“√®—¥∑”√“¬ß“πª√–®”ªï¢Õß ∂“π»÷°…“
µ“¡°Æ°√–∑√«ß«à“¥â«¬√–∫∫ À≈—°‡°≥±å ·≈–«‘∏’°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“ æ.». ÚııÛ
¥’¡“°
√–¥—∫§ÿ≥¿“æ
¥’æÕ„™âª√—∫ª√ÿß
¥â“π§√Ÿ
¡“µ√∞“π∑’Ë ¯ §√Ÿ¡’§ÿ≥«ÿ≤‘/§«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂
µ√ß°—∫ß“π∑’Ë√—∫º‘¥™Õ∫
·≈–¡’§√Ÿ‡æ’¬ßæÕ
¡“µ√∞“π∑’Ë ˘ §√Ÿ¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√®—¥°“√‡√’¬π
°“√ ÕπÕ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ
·≈–‡πâπºŸâ‡√’¬π‡ªì𠔧—≠
¥â“πºŸâ∫√‘À“√
¡“µ√∞“π∑’Ë Ò ºŸâ∫√‘À“√¡’¿“«–ºŸâπ”·≈–¡’§«“¡
 “¡“√∂„π°“√∫√‘À“√®—¥°“√»÷°…“
¡“µ√∞“π∑’Ë ÒÒ  ∂“π»÷°…“¡’°“√®—¥Õߧå°√
‚§√ß √â“ß ·≈–∫√‘À“√ß“π
Õ¬à“߇ªìπ√–∫∫§√∫«ß®√
„Àâ∫√√≈ÿ‡ªÑ“À¡“¬°“√»÷°…“
¡“µ√∞“π∑’Ë ÒÚ ∂“π»÷°…“¡’°“√®—¥°‘®°√√¡
·≈–°“√‡√’¬π°“√ Õπ
‚¥¬‡πâπºŸâ‡√’¬π‡ªì𠔧—≠
¡“µ√∞“π°“√»÷°…“√–¥—∫ª∞¡«—¬
‡æ◊ËÕ°“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ¿“¬πÕ°
45°“√®—¥∑”√“¬ß“πª√–®”ªï¢Õß ∂“π»÷°…“
µ“¡°Æ°√–∑√«ß«à“¥â«¬√–∫∫ À≈—°‡°≥±å ·≈–«‘∏’°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“ æ.». ÚııÛ
¥’¡“°
√–¥—∫§ÿ≥¿“æ¡“µ√∞“π°“√»÷°…“√–¥—∫ª∞¡«—¬
‡æ◊ËÕ°“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ¿“¬πÕ° ¥’æÕ„™âª√—∫ª√ÿß
¡“µ√∞“π∑’Ë ÒÛ  ∂“π»÷°…“¡’À≈—° Ÿµ√∑’ˇÀ¡“– ¡°—∫
ºŸâ‡√’¬π·≈–∑âÕß∂‘Ëπ ¡’ ◊ËÕ°“√‡√’¬π
°“√ Õπ∑’ˇÕ◊ÈÕµàÕ°“√‡√’¬π√Ÿâ
¡“µ√∞“π∑’Ë ÒÙ  ∂“π»÷°…“ à߇ √‘¡§«“¡ —¡æ—π∏å
·≈–§«“¡√à«¡¡◊Õ°—∫™ÿ¡™π
„π°“√æ—≤π“°“√»÷°…“
46 °“√®—¥∑”√“¬ß“πª√–®”ªï¢Õß ∂“π»÷°…“
µ“¡°Æ°√–∑√«ß«à“¥â«¬√–∫∫ À≈—°‡°≥±å ·≈–«‘∏’°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“ æ.». ÚııÛ
ÒÚ.Ú √–¥—∫°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π
¥’¡“°
√–¥—∫§ÿ≥¿“æ
¥’æÕ„™âª√—∫ª√ÿß
¥â“πºŸâ‡√’¬π
¡“µ√∞“π∑’Ë Ò ºŸâ‡√’¬π¡’§ÿ≥∏√√¡ ®√‘¬∏√√¡
·≈–§à“π‘¬¡∑’Ëæ÷ߪ√– ß§å
¡“µ√∞“π∑’Ë Ú ºŸâ‡√’¬π¡’ ÿ¢π‘ —¬  ÿ¢¿“æ°“¬
·≈– ÿ¢¿“殑µ∑’Ë¥’
¡“µ√∞“π∑’Ë Û ºŸâ‡√’¬π¡’ ÿπ∑√’¬¿“æ
·≈–≈—°…≥–π‘ —¬¥â“π»‘≈ª–
¥πµ√’ ·≈–°’Ó
¡“µ√∞“π∑’Ë Ù ºŸâ‡√’¬π¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√
§‘¥«‘‡§√“–Àå §‘¥ —߇§√“–Àå
¡’«‘®“√≥≠“≥ ¡’§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å
§‘¥‰µ√àµ√Õß ·≈–¡’«‘ —¬∑—»πå
¡“µ√∞“π∑’Ë ı ºŸâ‡√’¬π¡’§«“¡√Ÿâ·≈–∑—°…–∑’Ë®”‡ªìπ
µ“¡À≈—° Ÿµ√
¡“µ√∞“π∑’Ë ˆ ºŸâ‡√’¬π¡’∑—°…–„π°“√· «ßÀ“
§«“¡√Ÿâ¥â«¬µπ‡Õß √—°°“√‡√’¬π√Ÿâ
·≈–æ—≤π“µπ‡ÕßÕ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß
¡“µ√∞“π°“√»÷°…“√–¥—∫¢—Èπæ◊Èπ∞“π
‡æ◊ËÕ°“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ¿“¬πÕ°
47°“√®—¥∑”√“¬ß“πª√–®”ªï¢Õß ∂“π»÷°…“
µ“¡°Æ°√–∑√«ß«à“¥â«¬√–∫∫ À≈—°‡°≥±å ·≈–«‘∏’°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“ æ.». ÚııÛ
¥’¡“°
√–¥—∫§ÿ≥¿“æ
¥’æÕ„™âª√—∫ª√ÿß
¡“µ√∞“π°“√»÷°…“√–¥—∫¢—Èπæ◊Èπ∞“π
‡æ◊ËÕ°“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ¿“¬πÕ°
¡“µ√∞“π∑’Ë ˜ ºŸâ‡√’¬π¡’∑—°…–„π°“√∑”ß“π
√—°°“√∑”ß“π  “¡“√∂∑”ß“π
√à«¡°—∫ºŸâÕ◊Ëπ‰¥â ·≈–¡’‡®µ§µ‘∑’Ë¥’
µàÕÕ“™’æ ÿ®√‘µ
¥â“π§√Ÿ
¡“µ√∞“π∑’Ë ¯ §√Ÿ¡’§ÿ≥«ÿ≤‘/§«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂
µ√ß°—∫ß“π∑’Ë√—∫º‘¥™Õ∫
·≈–¡’§√Ÿ‡æ’¬ßæÕ
¡“µ√∞“π∑’Ë ˘ §√Ÿ¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√®—¥°“√‡√’¬π
°“√ ÕπÕ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ
·≈–‡πâπºŸâ‡√’¬π‡ªì𠔧—≠
¥â“πºŸâ∫√‘À“√
¡“µ√∞“π∑’Ë Ò ºŸâ∫√‘À“√¡’¿“«–ºŸâπ”·≈–¡’§«“¡
 “¡“√∂„π°“√∫√‘À“√®—¥°“√»÷°…“
¡“µ√∞“π∑’Ë ÒÒ  ∂“π»÷°…“¡’°“√®—¥Õߧå°√
‚§√ß √â“ß ·≈–°“√∫√‘À“√ß“π
Õ¬à“߇ªìπ√–∫∫§√∫«ß®√
„Àâ∫√√≈ÿ‡ªÑ“À¡“¬°“√»÷°…“
48 °“√®—¥∑”√“¬ß“πª√–®”ªï¢Õß ∂“π»÷°…“
µ“¡°Æ°√–∑√«ß«à“¥â«¬√–∫∫ À≈—°‡°≥±å ·≈–«‘∏’°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“ æ.». ÚııÛ
¥’¡“°
√–¥—∫§ÿ≥¿“æ
¥’æÕ„™âª√—∫ª√ÿß
¡“µ√∞“π°“√»÷°…“√–¥—∫¢—Èπæ◊Èπ∞“π
‡æ◊ËÕ°“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ¿“¬πÕ°
¡“µ√∞“π∑’Ë ÒÚ  ∂“π»÷°…“¡’°“√®—¥°‘®°√√¡
·≈–°“√‡√’¬π°“√ Õπ
‚¥¬‡πâπºŸâ‡√’¬π‡ªì𠔧—≠
¡“µ√∞“π∑’Ë ÒÛ  ∂“π»÷°…“¡’À≈—° Ÿµ√∑’ˇÀ¡“– ¡°—∫
ºŸâ‡√’¬π·≈–∑âÕß∂‘Ëπ ¡’ ◊ËÕ°“√‡√’¬π
°“√ Õπ∑’ˇÕ◊ÈÕµàÕ°“√‡√’¬π√Ÿâ
¡“µ√∞“π∑’Ë ÒÙ  ∂“π»÷°…“ à߇ √‘¡§«“¡ —¡æ—π∏å
·≈–§«“¡√à«¡¡◊Õ°—∫™ÿ¡™π
„π°“√æ—≤π“°“√»÷°…“
49°“√®—¥∑”√“¬ß“πª√–®”ªï¢Õß ∂“π»÷°…“
µ“¡°Æ°√–∑√«ß«à“¥â«¬√–∫∫ À≈—°‡°≥±å ·≈–«‘∏’°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“ æ.». ÚııÛ
‚√߇√’¬π¡’º≈°“√ª√–‡¡‘π√–¥—∫§ÿ≥¿“æ.................................................
‚¥¬¡’§à“‡©≈’ˬ.................................................
º≈°“√√—∫√Õß¡“µ√∞“π§ÿ≥¿“æ ■ √—∫√Õß ■ ‰¡à√—∫√Õß
°√≥’∑’ˉ¡à‰¥â√—∫°“√√—∫√Õ߇π◊ËÕß®“°.........................................................
ÒÛ. ¢âÕ‡ πÕ·π–®“°º≈°“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ¿“¬„π·≈–¿“¬πÕ°
®ÿ¥‡¥àπ®ÿ¥∑’˧«√æ—≤π“·≈–¢âÕ‡ πÕ·π–®“°°“√µ‘¥µ“¡µ√«® Õ∫
§ÿ≥¿“æ¿“¬„π¢Õß ∂“π»÷°…“‚¥¬ ∂“π»÷°…“À√◊ÕÀπ૬ߓπµâπ —ß°—¥
.........................................................................................................
...................................................................................................................................
...................................................................................................................................
...................................................................................................................................
®ÿ¥‡¥àπ ®ÿ¥∑’˧«√æ—≤π“ ·≈–¢âÕ‡ πÕ·π–®“°°“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ
¿“¬πÕ°√Õ∫ Õß
.........................................................................................................
...................................................................................................................................
...................................................................................................................................
...................................................................................................................................
การจัดทำรายงานประจำปีของสถานศึกษา
การจัดทำรายงานประจำปีของสถานศึกษา
การจัดทำรายงานประจำปีของสถานศึกษา
การจัดทำรายงานประจำปีของสถานศึกษา
การจัดทำรายงานประจำปีของสถานศึกษา
การจัดทำรายงานประจำปีของสถานศึกษา
การจัดทำรายงานประจำปีของสถานศึกษา
การจัดทำรายงานประจำปีของสถานศึกษา
การจัดทำรายงานประจำปีของสถานศึกษา
การจัดทำรายงานประจำปีของสถานศึกษา
การจัดทำรายงานประจำปีของสถานศึกษา
การจัดทำรายงานประจำปีของสถานศึกษา
การจัดทำรายงานประจำปีของสถานศึกษา
การจัดทำรายงานประจำปีของสถานศึกษา
การจัดทำรายงานประจำปีของสถานศึกษา
การจัดทำรายงานประจำปีของสถานศึกษา
การจัดทำรายงานประจำปีของสถานศึกษา
การจัดทำรายงานประจำปีของสถานศึกษา
การจัดทำรายงานประจำปีของสถานศึกษา
การจัดทำรายงานประจำปีของสถานศึกษา
การจัดทำรายงานประจำปีของสถานศึกษา
การจัดทำรายงานประจำปีของสถานศึกษา
การจัดทำรายงานประจำปีของสถานศึกษา
การจัดทำรายงานประจำปีของสถานศึกษา
การจัดทำรายงานประจำปีของสถานศึกษา
การจัดทำรายงานประจำปีของสถานศึกษา
การจัดทำรายงานประจำปีของสถานศึกษา
การจัดทำรายงานประจำปีของสถานศึกษา
การจัดทำรายงานประจำปีของสถานศึกษา
การจัดทำรายงานประจำปีของสถานศึกษา
การจัดทำรายงานประจำปีของสถานศึกษา
การจัดทำรายงานประจำปีของสถานศึกษา
การจัดทำรายงานประจำปีของสถานศึกษา
การจัดทำรายงานประจำปีของสถานศึกษา
การจัดทำรายงานประจำปีของสถานศึกษา
การจัดทำรายงานประจำปีของสถานศึกษา
การจัดทำรายงานประจำปีของสถานศึกษา
การจัดทำรายงานประจำปีของสถานศึกษา
การจัดทำรายงานประจำปีของสถานศึกษา
การจัดทำรายงานประจำปีของสถานศึกษา
การจัดทำรายงานประจำปีของสถานศึกษา
การจัดทำรายงานประจำปีของสถานศึกษา
การจัดทำรายงานประจำปีของสถานศึกษา
การจัดทำรายงานประจำปีของสถานศึกษา

More Related Content

What's hot

สุขศึกษาและพลศึกษา
สุขศึกษาและพลศึกษาสุขศึกษาและพลศึกษา
สุขศึกษาและพลศึกษาChao Chao
 
วิทยาศาสตร์
วิทยาศาสตร์วิทยาศาสตร์
วิทยาศาสตร์Chao Chao
 
ศิลปะ
ศิลปะศิลปะ
ศิลปะChao Chao
 
สังคม ศาสนา และวัฒนธรรม
สังคม ศาสนา และวัฒนธรรมสังคม ศาสนา และวัฒนธรรม
สังคม ศาสนา และวัฒนธรรมChao Chao
 
แนวทางการพัฒนาระบบการประกันคุณภาพภายในของสถานศึกษา
แนวทางการพัฒนาระบบการประกันคุณภาพภายในของสถานศึกษาแนวทางการพัฒนาระบบการประกันคุณภาพภายในของสถานศึกษา
แนวทางการพัฒนาระบบการประกันคุณภาพภายในของสถานศึกษาsornordon
 
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาต่างประเทศภาษาต่างประเทศ
ภาษาต่างประเทศChao Chao
 
Text secret baby new
Text secret baby newText secret baby new
Text secret baby newRose Banioki
 
บทอาขยานภาษาไทย ช่วงชั้นที่ ๑-๔
บทอาขยานภาษาไทย ช่วงชั้นที่ ๑-๔บทอาขยานภาษาไทย ช่วงชั้นที่ ๑-๔
บทอาขยานภาษาไทย ช่วงชั้นที่ ๑-๔kruthai40
 
สนอง วรอุไร สัจจบารมี เมตตาบารมี
สนอง วรอุไร   สัจจบารมี เมตตาบารมีสนอง วรอุไร   สัจจบารมี เมตตาบารมี
สนอง วรอุไร สัจจบารมี เมตตาบารมีTongsamut vorasan
 
3เอกสารแผนพัฒนาการจัดการศึกษา
3เอกสารแผนพัฒนาการจัดการศึกษา3เอกสารแผนพัฒนาการจัดการศึกษา
3เอกสารแผนพัฒนาการจัดการศึกษาPochchara Tiamwong
 
9789740331148
97897403311489789740331148
9789740331148CUPress
 

What's hot (13)

สุขศึกษาและพลศึกษา
สุขศึกษาและพลศึกษาสุขศึกษาและพลศึกษา
สุขศึกษาและพลศึกษา
 
วิทยาศาสตร์
วิทยาศาสตร์วิทยาศาสตร์
วิทยาศาสตร์
 
ศิลปะ
ศิลปะศิลปะ
ศิลปะ
 
สังคม ศาสนา และวัฒนธรรม
สังคม ศาสนา และวัฒนธรรมสังคม ศาสนา และวัฒนธรรม
สังคม ศาสนา และวัฒนธรรม
 
แนวทางการพัฒนาระบบการประกันคุณภาพภายในของสถานศึกษา
แนวทางการพัฒนาระบบการประกันคุณภาพภายในของสถานศึกษาแนวทางการพัฒนาระบบการประกันคุณภาพภายในของสถานศึกษา
แนวทางการพัฒนาระบบการประกันคุณภาพภายในของสถานศึกษา
 
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาต่างประเทศภาษาต่างประเทศ
ภาษาต่างประเทศ
 
Cpg acute pain
Cpg acute painCpg acute pain
Cpg acute pain
 
Text secret baby new
Text secret baby newText secret baby new
Text secret baby new
 
บทอาขยานภาษาไทย ช่วงชั้นที่ ๑-๔
บทอาขยานภาษาไทย ช่วงชั้นที่ ๑-๔บทอาขยานภาษาไทย ช่วงชั้นที่ ๑-๔
บทอาขยานภาษาไทย ช่วงชั้นที่ ๑-๔
 
สนอง วรอุไร สัจจบารมี เมตตาบารมี
สนอง วรอุไร   สัจจบารมี เมตตาบารมีสนอง วรอุไร   สัจจบารมี เมตตาบารมี
สนอง วรอุไร สัจจบารมี เมตตาบารมี
 
3เอกสารแผนพัฒนาการจัดการศึกษา
3เอกสารแผนพัฒนาการจัดการศึกษา3เอกสารแผนพัฒนาการจัดการศึกษา
3เอกสารแผนพัฒนาการจัดการศึกษา
 
9789740331148
97897403311489789740331148
9789740331148
 
มงคลชีวิต ๓๘ ประการ
มงคลชีวิต ๓๘ ประการมงคลชีวิต ๓๘ ประการ
มงคลชีวิต ๓๘ ประการ
 

Viewers also liked

Eastern... mateuus
Eastern... mateuusEastern... mateuus
Eastern... mateuusmateuskr
 
Nil card
Nil cardNil card
Nil cardbjunque
 
Presentació1
Presentació1Presentació1
Presentació1mateuskr
 
Easter aleix
Easter aleixEaster aleix
Easter aleixobertome
 
Our school vegetable garden
Our school vegetable gardenOur school vegetable garden
Our school vegetable gardenmartacol
 
It's autumn
It's autumnIt's autumn
It's autumnmartacol
 
50 Best Motivational Quotes to Ignite Your Sales Drive
50 Best Motivational Quotes to Ignite Your Sales Drive50 Best Motivational Quotes to Ignite Your Sales Drive
50 Best Motivational Quotes to Ignite Your Sales DriveHubSpot
 

Viewers also liked (12)

Eastern... mateuus
Eastern... mateuusEastern... mateuus
Eastern... mateuus
 
Nil card
Nil cardNil card
Nil card
 
La mona
La monaLa mona
La mona
 
Easter
EasterEaster
Easter
 
Presentació1
Presentació1Presentació1
Presentació1
 
Easter in Catalonia
Easter in CataloniaEaster in Catalonia
Easter in Catalonia
 
Easter aleix
Easter aleixEaster aleix
Easter aleix
 
Our school vegetable garden
Our school vegetable gardenOur school vegetable garden
Our school vegetable garden
 
It's autumn
It's autumnIt's autumn
It's autumn
 
Santa
SantaSanta
Santa
 
Electrodiagnosis 1
Electrodiagnosis 1Electrodiagnosis 1
Electrodiagnosis 1
 
50 Best Motivational Quotes to Ignite Your Sales Drive
50 Best Motivational Quotes to Ignite Your Sales Drive50 Best Motivational Quotes to Ignite Your Sales Drive
50 Best Motivational Quotes to Ignite Your Sales Drive
 

More from worapanthewaha

นโยบาย สพฐ. ปีงบประมาณ 2559
นโยบาย สพฐ. ปีงบประมาณ 2559นโยบาย สพฐ. ปีงบประมาณ 2559
นโยบาย สพฐ. ปีงบประมาณ 2559worapanthewaha
 
ประกาศกระทรวงศึกษาธิการ
ประกาศกระทรวงศึกษาธิการประกาศกระทรวงศึกษาธิการ
ประกาศกระทรวงศึกษาธิการworapanthewaha
 
การพัฒนาคุณภาพการศึกษาอย่างต่อเนื่อง
การพัฒนาคุณภาพการศึกษาอย่างต่อเนื่องการพัฒนาคุณภาพการศึกษาอย่างต่อเนื่อง
การพัฒนาคุณภาพการศึกษาอย่างต่อเนื่องworapanthewaha
 
การประเมินคุณภาพภายในตามมาตรฐานการศึกษาของสถานศึกษา
การประเมินคุณภาพภายในตามมาตรฐานการศึกษาของสถานศึกษาการประเมินคุณภาพภายในตามมาตรฐานการศึกษาของสถานศึกษา
การประเมินคุณภาพภายในตามมาตรฐานการศึกษาของสถานศึกษาworapanthewaha
 
การติดตามตรวจสอบ
การติดตามตรวจสอบการติดตามตรวจสอบ
การติดตามตรวจสอบworapanthewaha
 
แผนพัฒนาการจัดการศึกษาของสถานศึกษา
แผนพัฒนาการจัดการศึกษาของสถานศึกษาแผนพัฒนาการจัดการศึกษาของสถานศึกษา
แผนพัฒนาการจัดการศึกษาของสถานศึกษาworapanthewaha
 
การจัดระบบบริหารและสารสนเทศภายในสถานศึกษา
การจัดระบบบริหารและสารสนเทศภายในสถานศึกษาการจัดระบบบริหารและสารสนเทศภายในสถานศึกษา
การจัดระบบบริหารและสารสนเทศภายในสถานศึกษาworapanthewaha
 
การกำหนดมาตรฐานการศึกษาของสถานศึกษา
การกำหนดมาตรฐานการศึกษาของสถานศึกษาการกำหนดมาตรฐานการศึกษาของสถานศึกษา
การกำหนดมาตรฐานการศึกษาของสถานศึกษาworapanthewaha
 
แนวทางการพัฒนาระบบประกันคุณภาพภายในสถานศึกษา
แนวทางการพัฒนาระบบประกันคุณภาพภายในสถานศึกษาแนวทางการพัฒนาระบบประกันคุณภาพภายในสถานศึกษา
แนวทางการพัฒนาระบบประกันคุณภาพภายในสถานศึกษาworapanthewaha
 
แนวทางการพัฒนาระบบประกันคุณภาพ
แนวทางการพัฒนาระบบประกันคุณภาพแนวทางการพัฒนาระบบประกันคุณภาพ
แนวทางการพัฒนาระบบประกันคุณภาพworapanthewaha
 
แนวทางการประเมินคุณภาพตามมาตรฐานการศึกษาขั้นพื้นฐาน
แนวทางการประเมินคุณภาพตามมาตรฐานการศึกษาขั้นพื้นฐานแนวทางการประเมินคุณภาพตามมาตรฐานการศึกษาขั้นพื้นฐาน
แนวทางการประเมินคุณภาพตามมาตรฐานการศึกษาขั้นพื้นฐานworapanthewaha
 
หัวกระดาษข้อสอบ
หัวกระดาษข้อสอบหัวกระดาษข้อสอบ
หัวกระดาษข้อสอบworapanthewaha
 

More from worapanthewaha (13)

นโยบาย สพฐ. ปีงบประมาณ 2559
นโยบาย สพฐ. ปีงบประมาณ 2559นโยบาย สพฐ. ปีงบประมาณ 2559
นโยบาย สพฐ. ปีงบประมาณ 2559
 
ประกาศกระทรวงศึกษาธิการ
ประกาศกระทรวงศึกษาธิการประกาศกระทรวงศึกษาธิการ
ประกาศกระทรวงศึกษาธิการ
 
การพัฒนาคุณภาพการศึกษาอย่างต่อเนื่อง
การพัฒนาคุณภาพการศึกษาอย่างต่อเนื่องการพัฒนาคุณภาพการศึกษาอย่างต่อเนื่อง
การพัฒนาคุณภาพการศึกษาอย่างต่อเนื่อง
 
การประเมินคุณภาพภายในตามมาตรฐานการศึกษาของสถานศึกษา
การประเมินคุณภาพภายในตามมาตรฐานการศึกษาของสถานศึกษาการประเมินคุณภาพภายในตามมาตรฐานการศึกษาของสถานศึกษา
การประเมินคุณภาพภายในตามมาตรฐานการศึกษาของสถานศึกษา
 
การติดตามตรวจสอบ
การติดตามตรวจสอบการติดตามตรวจสอบ
การติดตามตรวจสอบ
 
แผนพัฒนาการจัดการศึกษาของสถานศึกษา
แผนพัฒนาการจัดการศึกษาของสถานศึกษาแผนพัฒนาการจัดการศึกษาของสถานศึกษา
แผนพัฒนาการจัดการศึกษาของสถานศึกษา
 
การจัดระบบบริหารและสารสนเทศภายในสถานศึกษา
การจัดระบบบริหารและสารสนเทศภายในสถานศึกษาการจัดระบบบริหารและสารสนเทศภายในสถานศึกษา
การจัดระบบบริหารและสารสนเทศภายในสถานศึกษา
 
การกำหนดมาตรฐานการศึกษาของสถานศึกษา
การกำหนดมาตรฐานการศึกษาของสถานศึกษาการกำหนดมาตรฐานการศึกษาของสถานศึกษา
การกำหนดมาตรฐานการศึกษาของสถานศึกษา
 
แนวทางการพัฒนาระบบประกันคุณภาพภายในสถานศึกษา
แนวทางการพัฒนาระบบประกันคุณภาพภายในสถานศึกษาแนวทางการพัฒนาระบบประกันคุณภาพภายในสถานศึกษา
แนวทางการพัฒนาระบบประกันคุณภาพภายในสถานศึกษา
 
แนวทางการพัฒนาระบบประกันคุณภาพ
แนวทางการพัฒนาระบบประกันคุณภาพแนวทางการพัฒนาระบบประกันคุณภาพ
แนวทางการพัฒนาระบบประกันคุณภาพ
 
แนวทางการประเมินคุณภาพตามมาตรฐานการศึกษาขั้นพื้นฐาน
แนวทางการประเมินคุณภาพตามมาตรฐานการศึกษาขั้นพื้นฐานแนวทางการประเมินคุณภาพตามมาตรฐานการศึกษาขั้นพื้นฐาน
แนวทางการประเมินคุณภาพตามมาตรฐานการศึกษาขั้นพื้นฐาน
 
หัวกระดาษข้อสอบ
หัวกระดาษข้อสอบหัวกระดาษข้อสอบ
หัวกระดาษข้อสอบ
 
ใบสมัคร
ใบสมัครใบสมัคร
ใบสมัคร
 

Recently uploaded

30 ĐỀ PHÁT TRIỂN THEO CẤU TRÚC ĐỀ MINH HỌA BGD NGÀY 22-3-2024 KỲ THI TỐT NGHI...
30 ĐỀ PHÁT TRIỂN THEO CẤU TRÚC ĐỀ MINH HỌA BGD NGÀY 22-3-2024 KỲ THI TỐT NGHI...30 ĐỀ PHÁT TRIỂN THEO CẤU TRÚC ĐỀ MINH HỌA BGD NGÀY 22-3-2024 KỲ THI TỐT NGHI...
30 ĐỀ PHÁT TRIỂN THEO CẤU TRÚC ĐỀ MINH HỌA BGD NGÀY 22-3-2024 KỲ THI TỐT NGHI...Nguyen Thanh Tu Collection
 
Seth-Godin-–-Tribus-PDFDrive-.pdf en espaoñ
Seth-Godin-–-Tribus-PDFDrive-.pdf en espaoñSeth-Godin-–-Tribus-PDFDrive-.pdf en espaoñ
Seth-Godin-–-Tribus-PDFDrive-.pdf en espaoñcarrenoelio8
 
TUYỂN TẬP 20 ĐỀ THI KHẢO SÁT HỌC SINH GIỎI MÔN TIẾNG ANH LỚP 6 NĂM 2020 (CÓ Đ...
TUYỂN TẬP 20 ĐỀ THI KHẢO SÁT HỌC SINH GIỎI MÔN TIẾNG ANH LỚP 6 NĂM 2020 (CÓ Đ...TUYỂN TẬP 20 ĐỀ THI KHẢO SÁT HỌC SINH GIỎI MÔN TIẾNG ANH LỚP 6 NĂM 2020 (CÓ Đ...
TUYỂN TẬP 20 ĐỀ THI KHẢO SÁT HỌC SINH GIỎI MÔN TIẾNG ANH LỚP 6 NĂM 2020 (CÓ Đ...Nguyen Thanh Tu Collection
 
TUYỂN TẬP 25 ĐỀ THI HỌC SINH GIỎI MÔN TIẾNG ANH LỚP 6 NĂM 2023 CÓ ĐÁP ÁN (SƯU...
TUYỂN TẬP 25 ĐỀ THI HỌC SINH GIỎI MÔN TIẾNG ANH LỚP 6 NĂM 2023 CÓ ĐÁP ÁN (SƯU...TUYỂN TẬP 25 ĐỀ THI HỌC SINH GIỎI MÔN TIẾNG ANH LỚP 6 NĂM 2023 CÓ ĐÁP ÁN (SƯU...
TUYỂN TẬP 25 ĐỀ THI HỌC SINH GIỎI MÔN TIẾNG ANH LỚP 6 NĂM 2023 CÓ ĐÁP ÁN (SƯU...Nguyen Thanh Tu Collection
 
French Revolution (फ्रेंच राज्यक्रांती)
French Revolution  (फ्रेंच राज्यक्रांती)French Revolution  (फ्रेंच राज्यक्रांती)
French Revolution (फ्रेंच राज्यक्रांती)Shankar Aware
 

Recently uploaded (6)

30 ĐỀ PHÁT TRIỂN THEO CẤU TRÚC ĐỀ MINH HỌA BGD NGÀY 22-3-2024 KỲ THI TỐT NGHI...
30 ĐỀ PHÁT TRIỂN THEO CẤU TRÚC ĐỀ MINH HỌA BGD NGÀY 22-3-2024 KỲ THI TỐT NGHI...30 ĐỀ PHÁT TRIỂN THEO CẤU TRÚC ĐỀ MINH HỌA BGD NGÀY 22-3-2024 KỲ THI TỐT NGHI...
30 ĐỀ PHÁT TRIỂN THEO CẤU TRÚC ĐỀ MINH HỌA BGD NGÀY 22-3-2024 KỲ THI TỐT NGHI...
 
Seth-Godin-–-Tribus-PDFDrive-.pdf en espaoñ
Seth-Godin-–-Tribus-PDFDrive-.pdf en espaoñSeth-Godin-–-Tribus-PDFDrive-.pdf en espaoñ
Seth-Godin-–-Tribus-PDFDrive-.pdf en espaoñ
 
TUYỂN TẬP 20 ĐỀ THI KHẢO SÁT HỌC SINH GIỎI MÔN TIẾNG ANH LỚP 6 NĂM 2020 (CÓ Đ...
TUYỂN TẬP 20 ĐỀ THI KHẢO SÁT HỌC SINH GIỎI MÔN TIẾNG ANH LỚP 6 NĂM 2020 (CÓ Đ...TUYỂN TẬP 20 ĐỀ THI KHẢO SÁT HỌC SINH GIỎI MÔN TIẾNG ANH LỚP 6 NĂM 2020 (CÓ Đ...
TUYỂN TẬP 20 ĐỀ THI KHẢO SÁT HỌC SINH GIỎI MÔN TIẾNG ANH LỚP 6 NĂM 2020 (CÓ Đ...
 
TUYỂN TẬP 25 ĐỀ THI HỌC SINH GIỎI MÔN TIẾNG ANH LỚP 6 NĂM 2023 CÓ ĐÁP ÁN (SƯU...
TUYỂN TẬP 25 ĐỀ THI HỌC SINH GIỎI MÔN TIẾNG ANH LỚP 6 NĂM 2023 CÓ ĐÁP ÁN (SƯU...TUYỂN TẬP 25 ĐỀ THI HỌC SINH GIỎI MÔN TIẾNG ANH LỚP 6 NĂM 2023 CÓ ĐÁP ÁN (SƯU...
TUYỂN TẬP 25 ĐỀ THI HỌC SINH GIỎI MÔN TIẾNG ANH LỚP 6 NĂM 2023 CÓ ĐÁP ÁN (SƯU...
 
LAR MARIA MÃE DE ÁFRICA .
LAR MARIA MÃE DE ÁFRICA                 .LAR MARIA MÃE DE ÁFRICA                 .
LAR MARIA MÃE DE ÁFRICA .
 
French Revolution (फ्रेंच राज्यक्रांती)
French Revolution  (फ्रेंच राज्यक्रांती)French Revolution  (फ्रेंच राज्यक्रांती)
French Revolution (फ्रेंच राज्यक्रांती)
 

การจัดทำรายงานประจำปีของสถานศึกษา

  • 1.
  • 2.
  • 3. °“√®—¥∑”√“¬ß“πª√–®”ªï¢Õß ∂“π»÷°…“ µ“¡°Æ°√–∑√«ß«à“¥â«¬√–∫∫ À≈—°‡°≥±å ·≈–«‘∏’°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“ æ.». ÚııÛ ‡≈à¡∑’Ë ˜  ”π—°∑¥ Õ∫∑“ß°“√»÷°…“  ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π °√–∑√«ß»÷°…“∏‘°“√ æ.». ÚııÙ
  • 4. °“√®—¥∑”√“¬ß“πª√–®”ªï¢Õß ∂“π»÷°…“ µ“¡°Æ°√–∑√«ß«à“¥â«¬√–∫∫ À≈—°‡°≥±å ·≈–«‘∏’°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“ æ.». ÚııÛ æ‘¡æå§√—Èß∑’Ë Ò æ.». ÚııÙ ®”π«π Òˆ, ‡≈à¡ ISBN 978-616-202-517-4 ≈‘¢ ‘∑∏‘Ï¢Õß  ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π ®—¥æ‘¡æå‚¥¬  ”π—°∑¥ Õ∫∑“ß°“√»÷°…“  ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π °√–∑√«ß»÷°…“∏‘°“√ ∂ππ√“™¥”‡π‘ππÕ° ‡¢µ¥ÿ ‘µ °√ÿ߇∑æœ ‚∑√»—æ∑å  ÚÚ¯¯ ı˜ı˜›¯ ‚∑√ “√  ÚˆÚ¯ Ù¯ˆÚ ‡«Á∫‰´µå http://bet.obec.go.th æ‘¡æå∑’Ë ‚√ßæ‘¡æå™ÿ¡πÿ¡ À°√≥å°“√‡°…µ√·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬ ®”°—¥ ˜˘ ∂ππß“¡«ß»å«“π ·¢«ß≈“¥¬“« ‡¢µ®µÿ®—°√ °√ÿ߇∑æ¡À“π§√ Ò˘ ‚∑√. -ÚıˆÒ-Ùıˆ˜ ‚∑√ “√ -Úı˜˘-ıÒÒ π“¬‚™§¥’ ÕÕ ÿ«√√≥ ºâŸæ‘¡æåºâŸ‚¶…≥“ æ.». ÚııÙ
  • 5. §”π” ‡ªÑ“À¡“¬°“√ªØ‘√Ÿª°“√»÷°…“„π∑»«√√…∑’Ë Õß(æ.».ÚııÚ-ÚıˆÒ) ¡ÿà߇πâπ°“√æ—≤π“§ÿ≥¿“æ·≈–¡“µ√∞“π°“√»÷°…“ °“√‡æ‘Ë¡‚Õ°“ ∑“ß°“√»÷°…“ ·≈–°“√‡√’¬π√Ÿâ ·≈–°“√ à߇ √‘¡°“√¡’ à«π√à«¡¢Õß∑ÿ°¿“§ à«π ∑—Èßπ’È ‡æ◊ËÕ„Àâ §π‰∑¬‰¥â‡√’¬π√Ÿâµ≈Õ¥™’«‘µÕ¬à“ß¡’§ÿ≥¿“æ §ÿ≥¿“æ·≈–¡“µ√∞“π°“√»÷°…“ ‡ªìπ ‘Ëß ”§—≠∑’Ë∑ÿ°ΩÉ“¬∑’Ë¡’ à«π„π°“√®—¥°“√»÷°…“µâÕßµ√–Àπ—°·≈–¥”‡π‘π°“√ ®π∫√√≈ÿº≈„π∑’Ë ÿ¥ √–∫∫°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“‡ªìπ°≈‰° ”§—≠ „π°“√æ—≤π“§ÿ≥¿“æ·≈–¡“µ√∞“π°“√»÷°…“¢Õ߉∑¬‰¥âÕ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ ¥â«¬‡Àµÿπ’Èæ√–√“™∫—≠≠—µ‘°“√»÷°…“·Ààß™“µ‘ æ.». ÚıÙÚ ·≈–∑’Ë·°â‰¢‡æ‘Ë¡‡µ‘¡ (©∫—∫∑’Ë Ú) æ.». ÚıÙı ®÷ß°”Àπ¥„ÀâÀπ૬ߓπµâπ —ß°—¥·≈– ∂“π»÷°…“ ®—¥„Àâ¡’√–∫∫°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ¿“¬„π¢Õß ∂“π»÷°…“ ·≈–„Àâ∂◊Õ«à“°“√ª√–°—π §ÿ≥¿“æ¿“¬„π‡ªìπ à«πÀπ÷ËߢÕß°√–∫«π°“√∫√‘À“√°“√»÷°…“∑’˵âÕߥ”‡π‘π°“√ Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß √«¡∑—Èß°”Àπ¥„ÀâÕÕ°°Æ°√–∑√«ß«à“¥â«¬√–∫∫ À≈—°‡°≥±å ·≈– «‘∏’°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“‡æ◊ËÕ„À⇰‘¥°“√π” Ÿà°“√ªØ‘∫—µ‘Õ¬à“߇ªìπ√Ÿª∏√√¡ ´÷Ëßªí®®ÿ∫—π‰¥â¡’°“√ª√–°“»°Æ°√–∑√«ß«à“¥â«¬√–∫∫ À≈—°‡°≥±å ·≈–«‘∏’°“√ ª√–°—π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“ æ.». ÚııÛ ·∑π°Æ°√–∑√«ß©∫—∫‡¥‘¡ (æ.». ÚıÙˆ) ·≈–‰¥â¡’°“√𔉪ª√–°“»„π√“™°‘®®“πÿ‡∫°…“‡√’¬∫√âÕ¬·≈â« („π‡≈à¡ ÒÚ˜ µÕπ∑’Ë ÚÛ ° «—π∑’Ë Ú ‡¡…“¬π ÚııÛ)
  • 6. ¥—ßπ—Èπ ‡æ◊ËÕ‡ªìπ°“√ π—∫ πÿπ·≈– à߇ √‘¡°“√æ—≤π“√–∫∫°“√ª√–°—π §ÿ≥¿“æ¿“¬„π¢Õß ∂“π»÷°…“„À⇢⡷¢Áßµ“¡·π«§‘¥ À≈—°°“√ °Æ°√–∑√«ß ¥—ß°≈à“« ·≈–«‘∏’°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ¿“¬„π¢Õß ∂“π»÷°…“∑’Ë∑—π ¡—¬ ‡À¡“– ¡ °—∫ ∂“π°“√≥åªí®®ÿ∫—π  ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π®÷߉¥â ®—¥∑”·π«∑“ß°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ¿“¬„π¢Õß ∂“π»÷°…“¢÷Èπ Ò ™ÿ¥ ‡æ◊ËÕ „Àâ ∂“π»÷°…“‡¢â“„®·≈–µ√–Àπ—°∂÷ߪ√–‚¬™πå ·≈– “¡“√∂¥”‡π‘π°“√µ“¡ ¿“√°‘®À≈—°¢Õß°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“扥âÕ¬à“ß™—¥‡®π·≈–‡À¡“– ¡  à«π ”π—°ß“π ‡¢µæ◊Èπ∑’Ë°“√»÷°…“ “¡“√∂𔉪„™â‡ªìπ·π«∑“ß„π°“√ π—∫ πÿπ  à߇ √‘¡ π‘‡∑» ·≈–√à«¡æ—≤π“√–∫∫°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ¿“¬„π¢Õß ∂“π»÷°…“„À⇢⡷¢Á߉¥â µàÕ‰ª  ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π¢Õ¢Õ∫§ÿ≥§≥–∑”ß“π ·≈–ºŸâ‡°’ˬ«¢âÕß∑ÿ°∑à“π∑’Ë¡’ à«π√à«¡„π°“√®—¥∑”‡Õ° “√™ÿ¥π’È ·≈–À«—߇ªìπÕ¬à“߬‘Ëß «à“‡Õ° “√™ÿ¥π’È ®– “¡“√∂„™â‡ªìπ·π«∑“ß„π°“√æ—≤π“√–∫∫°“√ª√–°—π §ÿ≥¿“æ¿“¬„π¢Õß ∂“π»÷°…“„À⬗Ë߬◊π·≈–°â“«Àπâ“ ∫√√≈ÿµ“¡‡ªÑ“À¡“¬·≈– §ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“‰¥âÕ¬à“߬—Ë߬◊π (𓬙‘π¿—∑√ ¿Ÿ¡‘√—µπ) ‡≈¢“∏‘°“√§≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π
  • 7. À≈—ß®“°°√–∑√«ß»÷°…“∏‘°“√‰¥âÕÕ°°Æ°√–∑√«ß«à“¥â«¬√–∫∫ À≈—°‡°≥±å ·≈–«‘∏’°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“ æ.». ÚııÛ ·≈–¡’°“√ 𔉪ª√–°“»„π√“™°‘®®“πÿ‡∫°…“ ´÷Ëß∑”„Àâ¡’º≈∫—ߧ—∫„™â·≈â«  ”π—°ß“π §≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π®÷߉¥âπ”·π«§‘¥®“°°Æ°√–∑√«ß„À⇰‘¥ °“√ªØ‘∫—µ‘‰¥âÕ¬à“߇ªìπ√Ÿª∏√√¡ ‚¥¬‰¥â®—¥∑”‡Õ° “√∑“ß«‘™“°“√¢÷Èπ ®”π«π Ò ™ÿ¥  ”À√—∫„Àâ ”π—°ß“π‡¢µæ◊Èπ∑’Ë°“√»÷°…“·≈– ∂“π»÷°…“ „™â‡ªìπ·π«∑“ß„π°“√ªØ‘∫—µ‘‡æ◊ËÕ°“√æ—≤π“√–∫∫°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ¿“¬„π ¢Õß ∂“π»÷°…“„À⇢⡷¢Áß ‡Õ° “√™ÿ¥π’È ¡’®”π«π ¯ ‡≈à¡ ‡π◊ÈÕÀ“ “√–§√Õ∫§≈ÿ¡√“¬≈–‡Õ’¬¥ µ“¡°Æ°√–∑√«ß«à“¥â«¬√–∫∫ À≈—°‡°≥±å ·≈–«‘∏’°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“ æ.». ÚııÛ ´÷Ëß¡ÿà߇πâπ°“√𔇠πÕÀ≈—°°“√ ‡Àµÿº≈ ·π«§‘¥ ·≈–°√≥’µ—«Õ¬à“ß ‡°’ˬ«°—∫°“√æ—≤𓵓¡√–∫∫°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ¿“¬„π¢Õß ∂“π»÷°…“ ¥—ßπ’È §”™’È·®ß
  • 8. ‡≈à¡∑’Ë  “√– ”§—≠™◊ËÕ‡Õ° “√ Ò ·π«∑“ß°“√æ—≤π“√–∫∫ ·π«§‘¥·≈–À≈—°°“√‡°’ˬ«°—∫°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ °“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ ¿“¬„π¢Õß ∂“π»÷°…“ °“√æ—≤π“√–∫∫°“√ª√–°—π ¿“¬„π¢Õß ∂“π»÷°…“ §ÿ≥¿“æ¿“¬„π¢Õß ∂“π»÷°…“ µ“¡√–∫∫ À≈—°‡°≥±å ·≈–·π«∑“ß°“√æ—≤π“√–∫∫°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ ¿“¬„π¢Õß ∂“π»÷°…“ √«¡∑—Èß∫∑∫“∑Àπâ“∑’Ë·≈– ¿“√°‘® ”§—≠„π°“√æ—≤π“√–∫∫°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ ¿“¬„π¢Õß ∂“π»÷°…“ ·≈–‡√’¬π√Ÿâ®“°°√≥’»÷°…“ ‡°’ˬ«°—∫√Ÿª·∫∫·≈–·π«∑“ß°“√æ—≤π“√–∫∫ °“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ¿“¬„π¢Õß ∂“π»÷°…“„À⇢⡷¢Áß Ú °“√°”Àπ¥¡“µ√∞“π ·π«§‘¥·≈–À≈—°°“√ °√–∫«π°“√°”Àπ¥¡“µ√∞“π °“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“ °“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“·≈–µ—«Õ¬à“ß°“√°”Àπ¥ ¡“µ√∞“π°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“ Û ·ºπæ—≤π“°“√®—¥ ·π«§‘¥·≈–À≈—°°“√ °√–∫«π°“√·≈–µ—«Õ¬à“ß °“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“ °“√®—¥∑”·ºπæ—≤π“°“√®—¥°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“ ∑’Ë¡ÿàߧÿ≥¿“浓¡¡“µ√∞“π°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“ ·≈–·ºπªØ‘∫—µ‘°“√ª√–®”ªï Ù °“√®—¥√–∫∫∫√‘À“√ ·π«§‘¥‡°’ˬ«°—∫°“√®—¥√–∫∫ “√ π‡∑»¢Õß ∂“π»÷°…“ ·≈– “√ π‡∑»¿“¬„π °√–∫«π°“√®—¥√–∫∫ “√ π‡∑»¢Õß ∂“π»÷°…“  ∂“π»÷°…“ µ—«Õ¬à“ß°“√®—¥‡°Á∫¢âÕ¡Ÿ≈ “√ π‡∑» ·≈–°“√π”¢âÕ¡Ÿ≈ “√ π‡∑»‰ª„™âª√–‚¬™πå
  • 9. ‡≈à¡∑’Ë  “√– ”§—≠™◊ËÕ‡Õ° “√ ı °“√µ‘¥µ“¡µ√«® Õ∫ ·π«§‘¥·≈–À≈—°°“√ √Ÿª·∫∫ °√–∫«π°“√·≈– §ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“ µ—«Õ¬à“ß°“√µ‘¥µ“¡µ√«® Õ∫§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“ ¢Õß ∂“π»÷°…“ ¢Õß ∂“π»÷°…“ ˆ °“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ ·π«§‘¥‡°’ˬ«°—∫°“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ¿“¬„π ¿“¬„πµ“¡¡“µ√∞“𠵓¡¡“µ√∞“π°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“ ¢—ÈπµÕπ °“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“ ·≈–·π«∑“ß°“√ª√–‡¡‘π·≈–µ—«Õ¬à“߇§√◊ËÕß¡◊Õ °“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ¿“¬„πµ“¡¡“µ√∞“π °“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“ ˜ °“√®—¥∑”√“¬ß“πª√–®”ªï ·π«§‘¥‡°’ˬ«°—∫°“√®—¥∑”√“¬ß“πª√–®”ªï¢Õß ¢Õß ∂“π»÷°…“  ∂“π»÷°…“·≈–µ—«Õ¬à“߇§â“‚§√ß√“¬ß“πª√–®”ªï ¢Õß ∂“π»÷°…“ ¯ °“√æ—≤π“§ÿ≥¿“æ °√–∫«π°“√æ—≤π“§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß °“√»÷°…“Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß ª√–°Õ∫¥â«¬ Ù ·π«§‘¥ §◊Õ °√–∫«π°“√æ—≤π“ ‚¥¬°“√„™â¢âÕ¡Ÿ≈Õ¬à“ß™“≠©≈“¥ (Data Wise Improvement Process) °“√®—¥°“√§«“¡√Ÿâ (Knowledge Management) °“√ √â“߇§√◊Õ¢à“¬ °“√‡√’¬π√Ÿâ (Networking) ·≈–°“√π”º≈°“√ª√–‡¡‘𠉪„™âª√–‚¬™πå (Evaluation Utilization) æ√âÕ¡∑—È߬°°√≥’µ—«Õ¬à“ß ”À√—∫„Àâ ∂“π»÷°…“ π”·π«§‘¥ Ÿà°“√ªØ‘∫—µ‘®√‘ß
  • 10.
  • 11.  “√∫—≠ Àπâ“ §”π” §”™’È·®ß  “√∫—≠ µÕπ∑’Ë Ò ∫∑π” Ò µÕπ∑’Ë Ú ·π«§‘¥°“√®—¥∑”√“¬ß“πª√–®”ªï¢Õß ∂“π»÷°…“ ˜ §«“¡À¡“¬ «—µ∂ÿª√– ß§å ·≈–ª√–‚¬™πå ˜ ¢—ÈπµÕπ°“√®—¥∑”√“¬ß“πª√–®”ªï¢Õß ∂“π»÷°…“ ˘ Õߧåª√–°Õ∫¢Õß√“¬ß“πª√–®”ªï¢Õß ∂“π»÷°…“ ÒÛ µÕπ∑’Ë Û µ—«Õ¬à“ß√“¬ß“πª√–®”ªï¢Õß ∂“π»÷°…“ ÚÛ µÕπ∑’Ë Ò ¢âÕ¡Ÿ≈æ◊Èπ∞“π ÚÙ µÕπ∑’Ë Ú °“√æ—≤π“§ÿ≥¿“æ°“√®—¥°“√»÷°…“µ“¡ ·ºπªØ‘∫—µ‘°“√ª√–®”ªï¢Õß ∂“π»÷°…“ ıÒ µÕπ∑’Ë Û º≈°“√æ—≤π“§ÿ≥¿“æ°“√®—¥°“√»÷°…“ ¢Õß ∂“π»÷°…“ ıÙ µÕπ∑’Ë Ù  √ÿªº≈°“√æ—≤π“·≈–°“√𔉪„™â ¯ ¿“§ºπ«° ¯ı ‡Õ° “√Õâ“ßÕ‘ß ¯˜ §≥–∑”ß“π ¯˘
  • 12. 1°“√®—¥∑”√“¬ß“πª√–®”ªï¢Õß ∂“π»÷°…“ µ“¡°Æ°√–∑√«ß«à“¥â«¬√–∫∫ À≈—°‡°≥±å ·≈–«‘∏’°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“ æ.». ÚııÛ µÕπ∑’Ë Ò  ¿“æªí®®ÿ∫—π ∂“π»÷°…“¡’°“√¥”‡π‘πß“πæ—≤π“§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“ Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕßµ≈Õ¥∑—Èߪﰓ√»÷°…“ ·≈–‡¡◊ËÕ ‘Èπªï°“√»÷°…“ ®–µâÕß®—¥∑” √“¬ß“πª√–®”ªï ¥—ßπ—Èπ ‡æ◊ËÕ„Àâ°“√®—¥∑”√“¬ß“πª√–®”ªï¢Õß ∂“π»÷°…“¥”‡π‘π ‰ªÕ¬à“ß√“∫√◊Ë𠇪ìπª°µ‘¢Õß°“√∑”ß“π  ∂“π»÷°…“µâÕß √â“ߧ«“¡√Ÿâ§«“¡‡¢â“„® ‡°’ˬ«°—∫°“√ª√–‡¡‘π¿“¬„π¢Õß ∂“π»÷°…“ °“√®—¥∑”‡§√◊ËÕß¡◊Õª√–‡¡‘π¿“¬„π ·≈â«®—¥‡°Á∫√«∫√«¡¢âÕ¡Ÿ≈®—¥∑” “√ π‡∑» ‡Õ° “√ √àÕß√Õ¬À≈—°∞“πÕ¬à“߇ªìπ √–∫∫ §√Ÿ·≈–∫ÿ§≈“°√∑ÿ°§π„π ∂“π»÷°…“µâÕß¡’ à«π√à«¡„π°“√ª√–‡¡‘π·≈– „Àâ¢âÕ¡Ÿ≈ “√ π‡∑»„πº≈ß“π¢Õßµπ‡Õß ‡™àπ ¢âÕ¡Ÿ≈º≈ —¡ƒ∑∏‘Ï∑“ß°“√‡√’¬π ¢Õßπ—°‡√’¬π√“¬§π √“¬ÀâÕß √“¬™—Èπ √“¬°≈ÿà¡ “√–°“√‡√’¬π√Ÿâ ¢âÕ¡Ÿ≈§«“¡¥’ ·≈–§«“¡ “¡“√∂¢Õßπ—°‡√’¬π ¢âÕ¡Ÿ≈º≈°“√¥”‡π‘πß“π‚§√ß°“√/°‘®°√√¡ ¢âÕ¡Ÿ≈º≈°“√®—¥°“√‡√’¬π°“√ Õπµ“¡À≈—° Ÿµ√ ∂“π»÷°…“ ¢âÕ¡Ÿ≈º≈ß“πµ“¡ ¿“√–ß“π¢Õß∫ÿ§≈“°√ΩÉ“¬ π—∫ πÿπ∑ÿ°¥â“π∑ÿ°§π ´÷ËßµâÕß¡’°“√ª√–‡¡‘πµπ‡Õß ‡ªìπ√–¬– Ê Õ¬à“ß ¡Ë”‡ ¡Õ ·≈–„™âº≈°“√ª√–‡¡‘π√–À«à“ߪïª√—∫ª√ÿß°“√∑”ß“π µ≈Õ¥‡«≈“ „π°“√ª√–‡¡‘πº≈°“√∑”ß“π·µà≈–√–¬–„Àâ∫—π∑÷°¢âÕ¡Ÿ≈æ√âÕ¡®—¥∑”  “√ π‡∑»‰«â ‡æ◊ËÕ𔉪 Ÿà°“√‡¢’¬π√“¬ß“πª√–®”ªï ∫∑π”
  • 13. 2 °“√®—¥∑”√“¬ß“πª√–®”ªï¢Õß ∂“π»÷°…“ µ“¡°Æ°√–∑√«ß«à“¥â«¬√–∫∫ À≈—°‡°≥±å ·≈–«‘∏’°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“ æ.». ÚııÛ °“√®—¥∑”√“¬ß“πª√–®”ªï¢Õß ∂“π»÷°…“ ¡’°“√„™â™◊ËÕ‡√’¬°√“¬ß“π ª√–®”ªï·µ°µà“ß°—π‰ª ‡™àπ √“¬ß“π°“√æ—≤π“§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“ª√–®”ªï √“¬ß“πª√–®”ªï √“¬ß“πª√–‡¡‘πµπ‡ÕߢÕß ∂“π»÷°…“ √“¬ß“π°“√ª√–°—π §ÿ≥¿“æ¿“¬„π ∂“π»÷°…“ ´÷Ëß¡’‡π◊ÈÕÀ“ “√– Õߧåª√–°Õ∫¢Õß√“¬ß“π ·≈– ®ÿ¥¡ÿàßÀ¡“¬‰¡à·µ°µà“ß°—π §◊Õ ‡ªìπ°“√ –∑âÕπ¿“槫“¡ ”‡√Á®¢Õß°“√æ—≤π“ §ÿ≥¿“æ ∂“π»÷°…“„π√Õ∫ªï°“√»÷°…“∑’˺à“π¡“ ¿“¬„µâ∫√‘∫∑ Õ—µ≈—°…≥å ·≈– ‡Õ°≈—°…≥å¢Õß ∂“π»÷°…“ ¥—ßπ—Èπ ‡æ◊ËÕ„Àâ°“√‡√’¬°™◊ËÕ√“¬ß“π‡ªìπ·π«∑“ß ‡¥’¬«°—πµ“¡¿“√°‘®À≈—°¢Õß ∂“π»÷°…“„π°Æ°√–∑√«ßœ ¢âÕ ˆ ∑’Ë√–∫ÿ„Àâ  ∂“π»÷°…“®—¥∑”√“¬ß“πª√–®”ªï∑’ˇªìπ√“¬ß“πª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ¿“¬„π‡ πÕ µàÕ§≥–°√√¡°“√ ∂“π»÷°…“ Àπ૬ߓπµâπ —ß°—¥ ·≈–Àπ૬ߓπ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß ‡æ◊ËÕæ‘®“√≥“·≈–‡ªî¥‡º¬√“¬ß“πµàÕ “∏“√≥™π ·≈–¢âÕ ÒÙ (˜) ∑’Ë√–∫ÿ„Àâ  ∂“π»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π®—¥∑”√“¬ß“πª√–®”ªï∑’ˇªìπ√“¬ß“πª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ¿“¬„π ®÷ß„™â™◊ËÕ‡√’¬°√“¬ß“π¥—ß°≈à“««à“ ç√“¬ß“πª√–®”ªï¢Õß ∂“π»÷°…“é „π°“√¥”‡π‘πß“πæ—≤π“√–∫∫°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“¢Õß  ∂“π»÷°…“∑’˺à“π¡“¡’§«“¡‡¢â“„®§≈“¥‡§≈◊ËÕπ‡°’Ë¬«°—∫°“√®—¥∑”√“¬ß“πª√–®”ªï ¥—ßπ—Èπ ‡æ◊ËÕ„Àâ∑ÿ°ΩÉ“¬∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß¡’§«“¡‡¢â“„®∑’Ë∂Ÿ°µâÕ߇°’ˬ«°—∫°“√®—¥∑” √“¬ß“πª√–®”ªï ®÷ߢÕ𔇠πÕ¡‚π∑—»πå‡æ◊ËÕ§«“¡‡¢â“„®∑’˵√ß°—π ¥—ßπ’È
  • 14. 3°“√®—¥∑”√“¬ß“πª√–®”ªï¢Õß ∂“π»÷°…“ µ“¡°Æ°√–∑√«ß«à“¥â«¬√–∫∫ À≈—°‡°≥±å ·≈–«‘∏’°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“ æ.». ÚııÛ ¡‚π∑—»πå∑’Ë∂Ÿ°µâÕß ✓ Ò) √“¬ß“πª√–®”ªï¢Õß ∂“π»÷°…“‡ªìπ√“¬ß“π©∫—∫‡¥’¬«°—π°—∫ √“¬ß“π∑’Ë à߇æ◊ËÕ¢Õ√—∫°“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ¿“¬πÕ° ✓ Ú) √“¬ß“πª√–®”ªï¢Õß ∂“π»÷°…“‡ªìπ‡Õ° “√∑’Ë√«∫√«¡¢âÕ¡Ÿ≈  “√ π‡∑»®“°°“√ª√–‡¡‘π‚§√ß°“√µ“¡·ºπªØ‘∫—µ‘°“√ª√–®”ªï ✓ Û) √“¬ß“πª√–®”ªï¢Õß ∂“π»÷°…“‡ªìπ√“¬ß“πº≈µ“¡¡“µ√∞“π °“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“ ✓ Ù) ¡“µ√∞“π°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“µâÕß Õ¥§≈âÕß°—∫¡“µ√∞“π °“√»÷°…“¢Õß™“µ‘ ¡“µ√∞“π°“√»÷°…“¢Õßµâπ —ß°—¥·≈–Õ—µ≈—°…≥å ¢Õß ∂“π»÷°…“ ✓ ı) √“¬ß“πª√–®”ªï¢Õß ∂“π»÷°…“‡ªìπ‡Õ° “√∑’Ë ”§—≠¢Õß  ∂“π»÷°…“∑’Ë∑ÿ°§π„π ∂“π»÷°…“µâÕߙ૬°—π®—¥∑”√“¬ß“π ✓ ˆ) √“¬ß“πª√–®”ªï¢Õß ∂“π»÷°…“‡ªìπ°“√𔇠πÕº≈°“√®—¥ °“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“ ✓ ˜) √“¬ß“πª√–®”ªï¢Õß ∂“π»÷°…“‡¡◊ËÕ®—¥∑”‡ √Á®·≈⫵âÕß𔇠πÕ µàÕ§≥–°√√¡°“√ ∂“π»÷°…“ Àπ૬ߓπµâπ —ß°—¥ Àπ૬ߓπ ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß·≈–‡ªî¥‡º¬µàÕ “∏“√≥™π ✓ ¯) °“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ¿“¬„π‡ªìπ°“√ª√–‡¡‘πµ“¡¡“µ√∞“π°“√»÷°…“ ¢Õß ∂“π»÷°…“
  • 15. 4 °“√®—¥∑”√“¬ß“πª√–®”ªï¢Õß ∂“π»÷°…“ µ“¡°Æ°√–∑√«ß«à“¥â«¬√–∫∫ À≈—°‡°≥±å ·≈–«‘∏’°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“ æ.». ÚııÛ ✓ ˘)  ∂“π»÷°…“µâÕßπ”º≈°“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ¿“¬„π·≈–º≈°“√ ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ¿“¬πÕ°‰ªª√–°Õ∫°“√®—¥∑”·ºπæ—≤π“°“√®—¥ °“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“ ✓ Ò) °“√ª√–‡¡‘πµπ‡Õ߇ªìπ°“√„Àâ¢âÕ¡Ÿ≈∑’˙૬„Àâ¡’°“√ª√—∫ª√ÿß ·≈–À√◊Õæ—≤π“°“√∑”ß“π¢Õßµπ‡Õß„À⥒¢÷Èπ·≈–ªØ‘∫—µ‘ß“π „Àâ¡’§ÿ≥¿“栟ߢ÷Èπ ✓ ÒÒ) °“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ¿“¬„π‡ªìπ¿“√°‘®∑’˵âÕßπ”º≈‰ª„™âª√–‚¬™πå „π°“√æ—≤π“ ∂“π»÷°…“ ¡‚π∑—»πå∑’˧≈“¥‡§≈◊ËÕπ ✗ Ò) √“¬ß“πª√–®”ªï¢Õß ∂“π»÷°…“°—∫√“¬ß“π∑’Ë à߇æ◊ËÕ¢Õª√–‡¡‘π §ÿ≥¿“æ¿“¬πÕ°‡ªìπ√“¬ß“π§π≈–©∫—∫ ✗ Ú) √“¬ß“πª√–®”ªï¢Õß ∂“π»÷°…“‡ªìπ√“¬ß“πº≈µ“¡¡“µ√∞“π °“√»÷°…“¢Õß°“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ¿“¬πÕ° ✗ Û) ¡“µ√∞“π°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“ §◊Õ ¡“µ√∞“π°“√‡√’¬π√Ÿâ µ“¡À≈—° Ÿµ√ ∂“π»÷°…“ ✗ Ù) √“¬ß“πª√–®”ªï¢Õß ∂“π»÷°…“‡ªìπ‡Õ° “√¢Õß ∂“π»÷°…“ ∑’Ë√—∫º‘¥™Õ∫‚¥¬§√Ÿ«‘™“°“√·≈–ºŸâ∫√‘À“√‡∑à“π—Èπ
  • 16. 5°“√®—¥∑”√“¬ß“πª√–®”ªï¢Õß ∂“π»÷°…“ µ“¡°Æ°√–∑√«ß«à“¥â«¬√–∫∫ À≈—°‡°≥±å ·≈–«‘∏’°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“ æ.». ÚııÛ ✗ ı) √“¬ß“πª√–®”ªï¢Õß ∂“π»÷°…“ ‡¡◊ËÕ®—¥∑”‡ √Á®·≈â«„À⇠πÕ Àπ૬ߓπµâπ —ß°—¥ Û ·≈⫇°Á∫‰«â ✗ ˆ)  ∂“π»÷°…“µâÕßπ”º≈°“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ¿“¬πÕ°‰ªª√–°Õ∫ °“√®—¥∑”·ºπæ—≤π“§ÿ≥¿“æ°“√®—¥°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“ ‚¥¬‰¡àµâÕß„™âº≈°“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ¿“¬„π ✗ ˜) √“¬ß“πª√–®”ªï¢Õß ∂“π»÷°…“‡ªìπ°“√√“¬ß“πº≈‡©æ“–ß“π ‚§√ß°“√/°‘®°√√¡„π·ºπªØ‘∫—µ‘°“√ª√–®”ªï ✗ ¯) √“¬ß“πª√–®”ªï¢Õß ∂“π»÷°…“°—∫·ºπªØ‘∫—µ‘°“√ª√–®”ªï ‰¡à‡°’ˬ«¢âÕß°—π ✗ ˘) √“¬ß“πª√–®”ªï¢Õß ∂“π»÷°…“‰¡à‡°’ˬ«¢âÕß°—∫§√Ÿ ‡ªìπß“π¢Õß ºŸâ∫√‘À“√ ∂“π»÷°…“ ✗ Ò) √“¬ß“πª√–®”ªï‰¡àµâÕß∑”∑ÿ°ªï°“√»÷°…“ ∑”‡©æ“–„πªï∑’Ë®–¢Õ√—∫ °“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ¿“¬πÕ°
  • 17.
  • 18. 7°“√®—¥∑”√“¬ß“πª√–®”ªï¢Õß ∂“π»÷°…“ µ“¡°Æ°√–∑√«ß«à“¥â«¬√–∫∫ À≈—°‡°≥±å ·≈–«‘∏’°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“ æ.». ÚııÛ µÕπ∑’Ë Ú ·π«§‘¥°“√®—¥∑”√“¬ß“πª√–®”ªï¢Õß ∂“π»÷°…“ §«“¡À¡“¬ «—µ∂ÿª√– ß§å ·≈–ª√–‚¬™πå °“√®—¥∑”√“¬ß“πª√–®”ªï¢Õß ∂“π»÷°…“ À¡“¬∂÷ß °“√®—¥∑” √“¬ß“π°“√æ—≤π“°“√®—¥°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“„π√Õ∫ªï∑’˺à“π¡“∑’ˇªìπº≈ ¡“®“°°“√¥”‡π‘πß“π∑—ÈßÀ¡¥¢Õß ∂“π»÷°…“ ´÷Ëߧ√Õ∫§≈ÿ¡¡“µ√∞“π°“√»÷°…“ ¢Õß ∂“π»÷°…“·≈–𔇠πÕ√“¬ß“π·°àºŸâ‡°’ˬ«¢âÕß «—µ∂ÿª√– ß§å°“√®—¥∑”√“¬ß“πª√–®”ªï¢Õß ∂“π»÷°…“ °Á‡æ◊ËÕ π”‡ πÕº≈°“√æ—≤π“°“√®—¥°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“„π√Õ∫ªï∑’˺à“π¡“µàÕ §≥–°√√¡°“√ ∂“π»÷°…“ Àπ૬ߓπµâπ —ß°—¥ Àπ૬ߓπ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß ·≈– ‡ªî¥‡º¬µàÕ “∏“√≥™π ·≈–‡æ◊ËÕ‡ªìπ∞“π¢âÕ¡Ÿ≈¢Õß ∂“π»÷°…“„π°“√®—¥∑” ·ºπæ—≤π“°“√®—¥°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“„πªïµàÕ‰ª ·≈–‡ªìπ∞“π¢âÕ¡Ÿ≈  ”À√—∫√Õß√—∫°“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ¿“¬πÕ°
  • 19. 8 °“√®—¥∑”√“¬ß“πª√–®”ªï¢Õß ∂“π»÷°…“ µ“¡°Æ°√–∑√«ß«à“¥â«¬√–∫∫ À≈—°‡°≥±å ·≈–«‘∏’°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“ æ.». ÚııÛ ª√–‚¬™πå°“√®—¥∑”√“¬ß“πª√–®”ªï¢Õß ∂“π»÷°…“ ¡’¥—ßπ’È Ò. ∑”„Àâ ∂“π»÷°…“¡’∞“π¢âÕ¡Ÿ≈°“√¥”‡π‘πß“πæ—≤π“§ÿ≥¿“æ °“√®—¥°“√»÷°…“∑—Èß„π¥â“π®ÿ¥‡¥àπ ®ÿ¥∑’˵âÕßæ—≤π“ ‚Õ°“  ·≈–¢âÕ®”°—¥ 𔉪„™âª√–‚¬™πåµàÕ°“√ª√—∫ª√ÿß·≈–æ—≤π“§ÿ≥¿“æ°“√®—¥°“√»÷°…“ „πªï∂—¥‰ª Ú. ∑”„Àâ ∂“π»÷°…“¡’¢âÕ¡Ÿ≈ “√ π‡∑»‡™‘ߪ√–®—°…å´÷Ëß®–™à«¬ °√–µÿâπ„À⺟â∫√‘À“√ ∂“π»÷°…“ §√Ÿ ·≈–ºŸâ‡°’ˬ«¢âÕß„À⧫“¡ ”§—≠·≈– ª√—∫‡ª≈’ˬπ惵‘°√√¡°“√ªØ‘∫—µ‘ß“π‡æ◊ËÕ‡ªÑ“À¡“¬∑’Ë°”À𥉫â√à«¡°—π Û. ∑”„ÀâæàÕ·¡à ºŸâª°§√Õß µ≈Õ¥®πºŸâ¡’ à«π‡°’ˬ«¢âÕß∑ÿ°ΩÉ“¬ ‰¥â√—∫∑√“∫º≈°“√æ—≤π“ °“√®—¥°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“∑—Èß„π à«π∑’Ë¥’ ·≈– à«π∑’˧«√æ—≤π“ ‚¥¬¡’°“√ª√–™“ —¡æ—π∏å„π«ß°«â“ß ·≈–„Àâ°“√™à«¬‡À≈◊Õ  π—∫ πÿπÕ¬à“߇À¡“– ¡ Ù. Àπ૬ߓπµâπ —ß°—¥ ‰¥â·°à  ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“ ¢—Èπæ◊Èπ∞“π ·≈– ”π—°ß“π‡¢µæ◊Èπ∑’Ë°“√»÷°…“ ¡’∞“π¢âÕ¡Ÿ≈„π°“√°”Àπ¥π‚¬∫“¬ °“√æ—≤π“°“√®—¥°“√»÷°…“ ∑—Èß√–¥—∫ª√–‡∑»·≈–√–¥—∫‡¢µæ◊Èπ∑’Ë ı.  ∂“π»÷°…“„™â√“¬ß“πª√–®”ªï‡æ◊ËÕ√Õß√—∫°“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ ¿“¬„π‚¥¬Àπ૬ߓπµâπ —ß°—¥ ·≈–°“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ¿“¬πÕ°®“° ”π—°ß“π √—∫√Õß¡“µ√∞“π·≈–ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“ (Õߧ尓√¡À“™π)
  • 20. 9°“√®—¥∑”√“¬ß“πª√–®”ªï¢Õß ∂“π»÷°…“ µ“¡°Æ°√–∑√«ß«à“¥â«¬√–∫∫ À≈—°‡°≥±å ·≈–«‘∏’°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“ æ.». ÚııÛ ¢—ÈπµÕπ°“√®—¥∑”√“¬ß“πª√–®”ªï¢Õß ∂“π»÷°…“ ¢—ÈπµÕπ°“√®—¥∑”√“¬ß“πª√–®”ªï¢Õß ∂“π»÷°…“∑’ˇªìπ√“¬ß“π ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ¿“¬„π¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥ √ÿª‰¥â¥—ß·ºπ¿“æ∑’Ë Ò Ò. ·µàßµ—Èߧ≥–∑”ß“π®—¥∑”√“¬ß“πª√–®”ªï¢Õß ∂“π»÷°…“ Ú. √«∫√«¡¢âÕ¡Ÿ≈ “√ π‡∑» «‘‡§√“–Àå ·≈–·ª≈ Û. ‡¢’¬π√“¬ß“πª√–®”ªï¢Õß ∂“π»÷°…“ Ù. 𔇠πÕ§≥–°√√¡°“√ ∂“π»÷°…“æ‘®“√≥“„À⧫“¡‡ÀÁπ™Õ∫ ı. √“¬ß“π·≈–‡ªî¥‡º¬µàÕºŸâ‡°’ˬ«¢âÕß ·ºπ¿“æ∑’Ë Ò ¢—ÈπµÕπ°“√®—¥∑”√“¬ß“πª√–®”ªï¢Õß ∂“π»÷°…“ ®“°·ºπ¿“æ∑’Ë Ò · ¥ß¢—ÈπµÕπ°“√®—¥∑”√“¬ß“πª√–®”ªï¢Õß  ∂“π»÷°…“ ‚¥¬·µà≈–¢—ÈπµÕπ¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È
  • 21. 10 °“√®—¥∑”√“¬ß“πª√–®”ªï¢Õß ∂“π»÷°…“ µ“¡°Æ°√–∑√«ß«à“¥â«¬√–∫∫ À≈—°‡°≥±å ·≈–«‘∏’°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“ æ.». ÚııÛ Ò. ·µàßµ—Èߧ≥–∑”ß“π®—¥∑”√“¬ß“πª√–®”ªï¢Õß ∂“π»÷°…“  ∂“π»÷°…“§«√·µàßµ—Èߧ≥–∑”ß“π®“°∫ÿ§§≈ºŸâ√—∫º‘¥™Õ∫ „π°“√æ—≤π“§ÿ≥¿“æ °“√®—¥°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“ ª√–°Õ∫¥â«¬ Ò.Ò ºŸâÕ”π«¬°“√‚√߇√’¬π Ò.Ú √ÕߺŸâÕ”π«¬°“√‚√߇√’¬π Ò.Û À—«Àπâ“°≈ÿà¡ΩÉ“¬µ“¡‚§√ß √â“ß°“√∫√‘À“√ß“π¢Õß‚√߇√’¬π Ò.Ù À—«Àπâ“°≈ÿà¡ “√–°“√‡√’¬π√Ÿâ/À—«Àπâ“ß“π Ò.ı §√Ÿ·≈–∫ÿ§≈“°√∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß „π°√≥’∑’ˇªìπ ∂“π»÷°…“¢π“¥‡≈Á°Õ“®°”Àπ¥„Àâ¡’ºŸâ√—∫º‘¥™Õ∫ ®—¥∑”√“¬ß“πª√–®”ªï¢Õß ∂“π»÷°…“‰¥âµ“¡§«“¡‡À¡“– ¡ °“√¥”‡π‘πß“π ¢Õߧ≥–∑”ß“π®–µâÕß«“ß·ºπ°“√®—¥∑”√“¬ß“πª√–®”ªï ‚¥¬¡’°“√°”Àπ¥ ™à«ß√–¬–‡«≈“®—¥∑” √“¬≈–‡Õ’¬¥°“√√“¬ß“π √«¡∂÷ß°“√· ¥ß§«“¡§‘¥‡ÀÁπ ·≈–¢âÕ‡ πÕ·π–µà“ßÊ∑—Èßπ’È®–µâÕß√“¬ß“πµàÕºŸâ‡°’ˬ«¢âÕß°àÕπ‡√‘Ë¡ªï°“√»÷°…“„À¡à ¢Õß∑ÿ°ªï Ú. √«∫√«¡¢âÕ¡Ÿ≈ “√ π‡∑» «‘‡§√“–Àå ·≈–·ª≈º≈ °“√√«∫√«¡¢âÕ¡Ÿ≈ “√ π‡∑» «‘‡§√“–Àå ·≈–·ª≈º≈‡ªìπ ¢—ÈπµÕ𠔧—≠∑’Ë®–∑”„Àâ√“¬ß“πª√–®”ªï¡’§«“¡ ¡∫Ÿ√≥å ¡’§ÿ≥¿“æµ√ßµ“¡  ¿“æ¢Õß ∂“π»÷°…“ ´÷Ëß¿“√–ß“π∑’Ë ∂“π»÷°…“®–µâÕߥ”‡π‘πß“π ¡’¥—ßπ’È
  • 22. 11°“√®—¥∑”√“¬ß“πª√–®”ªï¢Õß ∂“π»÷°…“ µ“¡°Æ°√–∑√«ß«à“¥â«¬√–∫∫ À≈—°‡°≥±å ·≈–«‘∏’°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“ æ.». ÚııÛ Ú.Ò √«∫√«¡¢âÕ¡Ÿ≈ “√ π‡∑»®“°°“√¥”‡π‘πß“πª√–®” ‰¥â·°à ¢âÕ¡Ÿ≈æ◊Èπ∞“π¢Õß ∂“π»÷°…“ º≈°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâµ“¡À≈—° Ÿµ√ ∂“π»÷°…“ ·≈–º≈°“√¥”‡π‘πß“πµ“¡·ºπªØ‘∫—µ‘°“√ª√–®”ªï∑’˧√Õ∫§≈ÿ¡¡“µ√∞“π °“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“ Ú.Ú ÕÕ°·∫∫°“√𔇠πÕ¢âÕ¡Ÿ≈ “√ π‡∑»∑’Ë√«∫√«¡‰«â „π·µà≈–¡“µ√∞“π°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“ Ú.Û «‘‡§√“–Àå·≈–·ª≈º≈‡æ◊ËÕ°“√®—¥∑”√“¬ß“πª√–®”ªï ¢Õß ∂“π»÷°…“ Û. ‡¢’¬π√“¬ß“πª√–®”ªï¢Õß ∂“π»÷°…“  ∂“π»÷°…“ “¡“√∂°”Àπ¥√Ÿª·∫∫√“¬ß“πª√–®”ªï¢Õß  ∂“π»÷°…“‰¥âµ“¡§«“¡‡À¡“– ¡ ‚¥¬„™â¿“…“∑’ËÕà“π‡¢â“„®ßà“¬π”‡ πÕ ∑—ÈߢâÕ¡Ÿ≈‡™‘ߪ√‘¡“≥·≈–‡™‘ߧÿ≥¿“æ  “√– ”§—≠Õ“®·∫àßÕÕ°‡ªìπ Ù µÕπ ¥—ßπ’È Û.Ò µÕπ∑’Ë Ò ¢âÕ¡Ÿ≈æ◊Èπ∞“π Û.Ú µÕπ∑’Ë Ú °“√æ—≤π“§ÿ≥¿“æ°“√®—¥°“√»÷°…“µ“¡·ºπ ªØ‘∫—µ‘°“√ª√–®”ªï¢Õß ∂“π»÷°…“ Û.Û µÕπ∑’Ë Û º≈°“√æ—≤π“§ÿ≥¿“æ°“√®—¥°“√»÷°…“¢Õß  ∂“π»÷°…“ Û.Ù µÕπ∑’Ë Ù  √ÿªº≈°“√æ—≤π“·≈–°“√𔉪„™â Û.ı ¿“§ºπ«°
  • 23. 12 °“√®—¥∑”√“¬ß“πª√–®”ªï¢Õß ∂“π»÷°…“ µ“¡°Æ°√–∑√«ß«à“¥â«¬√–∫∫ À≈—°‡°≥±å ·≈–«‘∏’°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“ æ.». ÚııÛ Ù. 𔇠πÕ§≥–°√√¡°“√ ∂“π»÷°…“æ‘®“√≥“„À⧫“¡‡ÀÁπ™Õ∫ À≈—ß®“°‡¢’¬π√“¬ß“πª√–®”ªï‡ √Á® ¡∫√Ÿ≥å  ∂“π»÷°…“®–µâÕß π”‡ πÕ§≥–°√√¡°“√ ∂“π»÷°…“·≈–À√◊Õ§≥–°√√¡°“√∫√‘À“√ ∂“π»÷°…“ æ‘®“√≥“„À⧫“¡‡ÀÁπ™Õ∫ ‡æ◊ËÕ√—∫√Õߺ≈°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ¿“¬„π¢Õß  ∂“π»÷°…“ ı. √“¬ß“π·≈–‡ªî¥‡º¬µàÕºŸâ‡°’ˬ«¢âÕß ‡¡◊ËÕ ∂“π»÷°…“®—¥∑”√“¬ß“πª√–®”ªï ·≈–‰¥â√—∫§«“¡‡ÀÁπ™Õ∫ ®“°§≥–°√√¡°“√ ∂“π»÷°…“À√◊Õ§≥–°√√¡°“√∫√‘À“√ ∂“π»÷°…“·≈â« ®–µâÕß √“¬ß“π·≈–‡ªî¥‡º¬º≈°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ°“√®—¥°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“ µàÕºŸâ‡°’ˬ«¢âÕß ‰¥â·°à §√Ÿ ºŸâª°§√Õß Àπ૬ߓπµâπ —ß°—¥ Àπ૬ߓπ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß ™ÿ¡™π ∑âÕß∂‘Ëπ ´÷Ëß “¡“√∂¥”‡π‘π°“√‰¥âÀ≈“°À≈“¬«‘∏’µ“¡§«“¡‡À¡“– ¡ ‡™àπ √“¬ß“πª√–®”ªï©∫—∫ ¡∫Ÿ√≥å ‡ªî¥‡º¬ºà“π Website ¢Õß ∂“π»÷°…“ ®ÿ≈ “√ Õπÿ “√ ·ºàπæ—∫ √“¬ß“π‡ ’¬ßµ“¡ “¬ ·≈–™’È·®ß„π°“√ª√–™ÿ¡
  • 24. 13°“√®—¥∑”√“¬ß“πª√–®”ªï¢Õß ∂“π»÷°…“ µ“¡°Æ°√–∑√«ß«à“¥â«¬√–∫∫ À≈—°‡°≥±å ·≈–«‘∏’°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“ æ.». ÚııÛ ·ºπ¿“æ∑’Ë Ú Õߧåª√–°Õ∫¢Õß√“¬ß“πª√–®”ªï¢Õß ∂“π»÷°…“ µÕπ∑’Ë Ò ¢âÕ¡Ÿ≈æ◊Èπ∞“π ❍ ¢âÕ¡Ÿ≈∑—Ë«‰ª ❍ ¢âÕ¡Ÿ≈ºŸâ∫√‘À“√ ❍ ¢âÕ¡Ÿ≈π—°‡√’¬π ❍ ¢âÕ¡Ÿ≈§√Ÿ·≈–∫ÿ§≈“°√ ❍ ¢âÕ¡Ÿ≈Õ“§“√ ∂“π∑’Ë ❍ ¢âÕ¡Ÿ≈ß∫ª√–¡“≥ ❍ ¢âÕ¡Ÿ≈ ¿“æ™ÿ¡™π‚¥¬√«¡ ❍ ‚§√ß √â“ßÀ≈—° Ÿµ√  ∂“π»÷°…“ ❍ ·À≈à߇√’¬π√Ÿâ¿Ÿ¡‘ªí≠≠“ ∑âÕß∂‘Ëπ ❍ º≈ß“π¥’‡¥àπ„π√Õ∫ªï ∑’˺à“π¡“ ❍ º≈°“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ ¿“¬„π√Õ∫∑’˺à“π¡“ - º≈°“√ª√–‡¡‘πµπ‡Õß ¢Õß ∂“π»÷°…“ - º≈°“√µ‘¥µ“¡ µ√«® Õ∫§ÿ≥¿“æ °“√»÷°…“¢Õß  ∂“π»÷°…“‚¥¬ Àπ૬ߓπµâπ —ß°—¥ ❍ º≈°“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ ¿“¬πÕ°√Õ∫∑’˺à“π¡“ ❍ ¢âÕ‡ πÕ·π–®“°º≈°“√ ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ¿“¬„π ·≈–¿“¬πÕ° ❍  √ÿª ¿“æªí≠À“ ®ÿ¥‡¥àπ ®ÿ¥∑’˧«√æ—≤π“„π°“√®—¥ °“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“ µÕπ∑’Ë Ú °“√æ—≤π“§ÿ≥¿“æ°“√®—¥ °“√»÷°…“µ“¡·ºπªØ‘∫—µ‘ °“√ª√–®”ªï¢Õß ∂“π»÷°…“ ❍ °“√∫√‘À“√®—¥°“√»÷°…“ ❍ «‘ —¬∑—»πå æ—π∏°‘® ‡ªÑ“À¡“¬ Õ—µ≈—°…≥å ·≈–‡Õ°≈—°…≥å¢Õß  ∂“π»÷°…“ ❍ ·π«∑“ß°“√æ—≤π“ §ÿ≥¿“æ°“√®—¥°“√»÷°…“ ¢Õß ∂“π»÷°…“ ❍ °≈¬ÿ∑∏å°“√æ—≤π“ §ÿ≥¿“æ°“√®—¥°“√»÷°…“ ¢Õß ∂“π»÷°…“ ❍ °“√¥”‡π‘πß“πµ“¡ °≈¬ÿ∑∏å¢Õß ∂“π»÷°…“ µÕπ∑’Ë Û º≈°“√æ—≤π“§ÿ≥¿“æ °“√®—¥°“√»÷°…“ ¢Õß ∂“π»÷°…“ ❍ º≈°“√¥”‡π‘πß“πµ“¡ ·ºπªØ‘∫—µ‘°“√ª√–®”ªï ¢Õß ∂“π»÷°…“ ❍ º≈°“√¥”‡π‘πß“πµ“¡ ¡“µ√∞“π°“√»÷°…“ ¢Õß ∂“π»÷°…“ ❍  √ÿªº≈°“√ª√–‡¡‘π §ÿ≥¿“浓¡¡“µ√∞“π °“√»÷°…“¢Õß  ∂“π»÷°…“ ªï°“√»÷°…“ ÚııÙ ❍ º≈°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ µ“¡À≈—° Ÿµ√ ∂“π»÷°…“ µÕπ∑’Ë Ù  √ÿªº≈°“√æ—≤π“ ·≈–°“√𔉪„™â ❍  √ÿªº≈°“√¥”‡π‘πß“π „π¿“æ√«¡ ❍ ®ÿ¥‡¥àπ·≈–®ÿ¥∑’˧«√ æ—≤π“ ❍ ·π«∑“ß°“√æ—≤π“ „πÕ𓧵 ❍ §«“¡µâÕß°“√·≈– °“√™à«¬‡À≈◊Õ ¿“§ºπ«° ❍ À≈—°∞“π ¢âÕ¡Ÿ≈ ”§—≠ ‡Õ° “√Õâ“ßÕ‘ßµà“ß Ê ¿“æ°‘®°√√¡ ”§—≠ ∑’Ë· ¥ß‡°’¬√µ‘¬» ·≈–º≈ß“π¥’‡¥àπ ¢Õß ∂“π»÷°…“ ❍ §” —Ëß·µàßµ—Èߧ≥–∑”ß“π/ §≥–°√√¡°“√ª√–‡¡‘π §ÿ≥¿“æ¿“¬„π¢Õß  ∂“π»÷°…“ ❍ ∫—π∑÷°°“√„À⧫“¡ ‡ÀÁπ™Õ∫√“¬ß“πª√–®”ªï ¢Õß ∂“π»÷°…“¢Õß §≥–°√√¡°“√  ∂“π»÷°…“ Õߧåª√–°Õ∫¢Õß√“¬ß“πª√–®”ªï¢Õß ∂“π»÷°…“ °“√®—¥∑”√“¬ß“πª√–®”ªï¢Õß ∂“π»÷°…“ Õ“®·∫àßÕߧåª√–°Õ∫‰¥â ¥—ß·ºπ¿“æ∑’Ë Ú
  • 25. 14 °“√®—¥∑”√“¬ß“πª√–®”ªï¢Õß ∂“π»÷°…“ µ“¡°Æ°√–∑√«ß«à“¥â«¬√–∫∫ À≈—°‡°≥±å ·≈–«‘∏’°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“ æ.». ÚııÛ µÕπ∑’Ë Ò ¢âÕ¡Ÿ≈æ◊Èπ∞“π Ò. ¢âÕ¡Ÿ≈∑—Ë«‰ª √–∫ÿ™◊ËÕ‚√߇√’¬π ∑’˵—Èß  —ß°—¥ À¡“¬‡≈¢‚∑√»—æ∑å e-Mail √–¥—∫°“√»÷°…“∑’ˇªî¥ Õπ ‡¢µæ◊Èπ∑’Ë∫√‘°“√ ‡π◊ÈÕ∑’Ë ª√–«—µ‘‚√߇√’¬π ‚¥¬¬àÕ ·≈–·ºπ∑’Ë‚√߇√’¬π Ú. ¢âÕ¡Ÿ≈ºŸâ∫√‘À“√ √–∫ÿ™◊ËÕ·≈–¢âÕ¡Ÿ≈¢ÕߺŸâÕ”π«¬°“√·≈– √ÕߺŸâÕ”π«¬°“√‚√߇√’¬π °√≥’‚√߇√’¬π —ß°—¥Õ◊Ëπ “¡“√∂ª√—∫¢âÕ¡Ÿ≈„Àâµ√ß °—∫ ¿“扥ⵓ¡§«“¡‡À¡“– ¡ Û. ¢âÕ¡Ÿ≈π—°‡√’¬π √–∫ÿ®”π«ππ—°‡√’¬π„π‡¢µæ◊Èπ∑’Ë∫√‘°“√ ®”π«π π—°‡√’¬π∑—ÈßÀ¡¥ ®”π«ππ—°‡√’¬π®”·π°µ“¡√–¥—∫™—Èπ∑’Ë Õπ π—°‡√’¬π‡√’¬π√à«¡ ∑’Ë¡’§«“¡∫°æ√àÕß∑“ß√à“ß°“¬  µ‘ªí≠≠“ π—°‡√’¬πªí≠≠“‡≈‘» π—°‡√’¬π ∑’˵âÕß°“√§«“¡™à«¬‡À≈◊Õ摇»… Õ—µ√“ à«π§√ŸµàÕπ—°‡√’¬π ®”π«ππ—°‡√’¬π µàÕÀâÕ߇√’¬π  ∂‘µ‘°“√ÕÕ°°≈“ߧ—π π—°‡√’¬π∑’ˇ√’¬π´È”™—Èπ ·≈–π—°‡√’¬π∑’Ë®∫ À≈—° Ÿµ√ Ù. ¢âÕ¡Ÿ≈§√Ÿ·≈–∫ÿ§≈“°√ √–∫ÿ®”π«π§√Ÿ·≈–∫ÿ§≈“°√®”·π°µ“¡ «ÿ≤‘∑“ß°“√»÷°…“ Õ“¬ÿ «‘™“‡Õ° «‘™“∑’Ë Õπ/™—Èπ  ∂‘µ‘°“√Õ∫√¡ °“√æ—≤π“ ¢Õߧ√Ÿ·≈–∫ÿ§≈“°√∑“ß°“√»÷°…“ ·≈–¢âÕ¡Ÿ≈§√ŸÕ—µ√“®â“ß ı. ¢âÕ¡Ÿ≈Õ“§“√ ∂“π∑’Ë √–∫ÿ®”π«πÕ“§“√‡√’¬π Õ“§“√ª√–°Õ∫ ˆ. ¢âÕ¡Ÿ≈ß∫ª√–¡“≥ √–∫ÿß∫ª√–¡“≥∑’ˉ¥â√—∫-®à“¬‡æ◊ËÕ„™â„π°“√ ®—¥°“√»÷°…“
  • 26. 15°“√®—¥∑”√“¬ß“πª√–®”ªï¢Õß ∂“π»÷°…“ µ“¡°Æ°√–∑√«ß«à“¥â«¬√–∫∫ À≈—°‡°≥±å ·≈–«‘∏’°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“ æ.». ÚııÛ ˜. ¢âÕ¡Ÿ≈ ¿“æ™ÿ¡™π‚¥¬√«¡ √–∫ÿÕ“™’æ »“ π“ √“¬‰¥â √–¥—∫ °“√»÷°…“¢ÕߺŸâª°§√Õß ·π«‚π⡧«“¡µâÕß°“√¢ÕߺŸâª°§√Õß·≈–™ÿ¡™π ¯. ‚§√ß √â“ßÀ≈—° Ÿµ√ ∂“π»÷°…“ √–∫ÿ‚§√ß √â“ßÀ≈—° Ÿµ√  ∂“π»÷°…“ ˘. ·À≈à߇√’¬π√Ÿâ ¿Ÿ¡‘ªí≠≠“∑âÕß∂‘Ëπ √–∫ÿ¢π“¥ÀâÕß ¡ÿ¥ ®”π«πÀπ—ß ◊Õ „πÀâÕß ¡ÿ¥ ÀâÕߪؑ∫—µ‘°“√ ®”π«π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ·À≈àßµ‘¥µ—Èß Õ‘π‡∑Õ√å‡πÁµ·À≈à߇√’¬π√Ÿâ¿“¬„π·≈–¿“¬πÕ° ∂“π»÷°…“√«¡∑—Èߪ√“™≠噓«∫â“π ·≈–¿Ÿ¡‘ªí≠≠“∑âÕß∂‘Ëπ Ò. º≈ß“π¥’‡¥àπ„π√Õ∫ªï∑’˺à“π¡“ √–∫ÿº≈ß“π¥’‡¥àπ¢Õß ∂“π»÷°…“ ºŸâ∫√‘À“√ §√Ÿ π—°‡√’¬π ·≈–‚§√ß°“√/°‘®°√√¡∑’˪√– ∫º≈ ”‡√Á® ÒÒ. º≈°“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ¿“¬„π√Õ∫∑’˺à“π¡“ ÒÒ.Ò º≈°“√ª√–‡¡‘πµπ‡ÕߢÕß ∂“π»÷°…“ √–∫ÿº≈°“√ ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“浓¡¡“µ√∞“π°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“ ¢âÕ‡ πÕ·π– ®ÿ¥‡¥àπ ·≈–®ÿ¥∑’˧«√æ—≤π“¢Õߪﰓ√»÷°…“∑’˺à“π¡“ ÒÒ.Ú º≈°“√µ‘¥µ“¡µ√«® Õ∫§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“¢Õß  ∂“π»÷°…“‚¥¬Àπ૬ߓπµâπ —ß°—¥ æ√âÕ¡∑—ÈߢâÕ‡ πÕ·π– ®ÿ¥‡¥àπ ·≈–®ÿ¥∑’Ë §«√æ—≤π“ ÒÚ. º≈°“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ¿“¬πÕ°√Õ∫∑’˺à“π¡“ √–∫ÿº≈°“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ¿“¬πÕ°„π√Õ∫∑’˺à“π¡“ √«¡∑—Èß ¢âÕ‡ πÕ·π– ®ÿ¥‡¥àπ ·≈–®ÿ¥∑’˧«√æ—≤π“
  • 27. 16 °“√®—¥∑”√“¬ß“πª√–®”ªï¢Õß ∂“π»÷°…“ µ“¡°Æ°√–∑√«ß«à“¥â«¬√–∫∫ À≈—°‡°≥±å ·≈–«‘∏’°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“ æ.». ÚııÛ ÒÛ. ¢âÕ‡ πÕ·π–®“°º≈°“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ¿“¬„π·≈–¿“¬πÕ° √–∫ÿ√“¬≈–‡Õ’¬¥ ÒÙ.  √ÿª ¿“æªí≠À“ ®ÿ¥‡¥àπ ®ÿ¥∑’˧«√æ—≤π“„π°“√®—¥°“√»÷°…“ ¢Õß ∂“π»÷°…“ √–∫ÿ ¿“æªí≠À“ ®ÿ¥‡¥àπ ·≈–®ÿ¥∑’˧«√æ—≤π“®“°º≈°“√ «‘‡§√“–Àå ¿“æ¢Õß ∂“π»÷°…“‚¥¬∑ÿ°ΩÉ“¬∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—∫°“√®—¥°“√»÷°…“ ¢Õß ∂“π»÷°…“ µÕπ∑’Ë Ú °“√æ—≤π“§ÿ≥¿“æ°“√®—¥°“√»÷°…“µ“¡·ºπªØ‘∫—µ‘°“√ ª√–®”ªï¢Õß ∂“π»÷°…“ Ò. °“√∫√‘À“√®—¥°“√»÷°…“ √–∫ÿ√“¬≈–‡Õ’¬¥‚§√ß √â“ß·≈–À≈—°°“√∫√‘À“√ Ú. «‘ —¬∑—»πå æ—π∏°‘® ‡ªÑ“À¡“¬ Õ—µ≈—°…≥å ·≈–‡Õ°≈—°…≥å ¢Õß ∂“π»÷°…“ √–∫ÿ√“¬≈–‡Õ’¬¥ Û. ·π«∑“ß°“√æ—≤π“§ÿ≥¿“æ°“√®—¥°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“ √–∫ÿ°“√¥”‡π‘πß“π°“√æ—≤π“§ÿ≥¿“æ°“√®—¥°“√»÷°…“¢Õß  ∂“π»÷°…“µ“¡¢âÕ‡ πÕ·π– ®“°°“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ¿“¬„π·≈–¿“¬πÕ° °“√ à߇ √‘¡®ÿ¥‡¥àπ ‚Õ°“  °“√·°â‰¢®ÿ¥∑’˧«√æ—≤π“·≈–ªí≠À“Õÿª √√§
  • 28. 17°“√®—¥∑”√“¬ß“πª√–®”ªï¢Õß ∂“π»÷°…“ µ“¡°Æ°√–∑√«ß«à“¥â«¬√–∫∫ À≈—°‡°≥±å ·≈–«‘∏’°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“ æ.». ÚııÛ ∑’Ë Õ¥§≈âÕß°—∫«‘ —¬∑—»πå æ—π∏°‘® ‡ªÑ“À¡“¬ Õ—µ≈—°…≥å ·≈–‡Õ°≈—°…≥å ¢Õß ∂“π»÷°…“∑’Ë𔉪 Ÿà°“√°”Àπ¥°≈¬ÿ∑∏å°“√æ—≤π“§ÿ≥¿“æ°“√®—¥°“√»÷°…“ ¢Õß ∂“π»÷°…“ Ù. °≈¬ÿ∑∏å°“√æ—≤π“§ÿ≥¿“æ°“√®—¥°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“ √–∫ÿ√“¬≈–‡Õ’¬¥ ı. °“√¥”‡π‘πß“πµ“¡°≈¬ÿ∑∏å¢Õß ∂“π»÷°…“ √–∫ÿ§«“¡ —¡æ—π∏å¢Õß°≈¬ÿ∑∏åß“π/‚§√ß°“√/°‘®°√√¡ ‡ªÑ“À¡“¬ ∑’Ë πÕß¡“µ√∞“π°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“µ“¡ß“π/‚§√ß°“√/°‘®°√√¡„π·ºπ ªØ‘∫—µ‘°“√ª√–®”ªï ·≈–µ“¡π‚¬∫“¬/°‘®°√√¡æ‘‡»… µÕπ∑’Ë Û º≈°“√æ—≤π“§ÿ≥¿“æ°“√®—¥°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“ Ò. º≈°“√¥”‡π‘πß“πµ“¡·ºπªØ‘∫—µ‘°“√ª√–®”ªï¢Õß ∂“π»÷°…“ Ò.Ò º≈°“√¥”‡π‘πß“π‚§√ß°“√/°‘®°√√¡µ“¡·ºπªØ‘∫—µ‘°“√ ª√–®”ªï Ò.Ú º≈°“√¥”‡π‘πß“π‚§√ß°“√/°‘®°√√¡µ“¡π‚¬∫“¬æ‘‡»… Ú. º≈°“√¥”‡π‘πß“πµ“¡¡“µ√∞“π°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“ Ú.Ò √–¥—∫°“√»÷°…“ª∞¡«—¬ Ú.Ú √–¥—∫°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π
  • 29. 18 °“√®—¥∑”√“¬ß“πª√–®”ªï¢Õß ∂“π»÷°…“ µ“¡°Æ°√–∑√«ß«à“¥â«¬√–∫∫ À≈—°‡°≥±å ·≈–«‘∏’°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“ æ.». ÚııÛ Û.  √ÿªº≈°“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“浓¡¡“µ√∞“π°“√»÷°…“¢Õß  ∂“π»÷°…“ Û.Ò √–¥—∫°“√»÷°…“ª∞¡«—¬ Û.Ú √–¥—∫°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π Ù. º≈°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâµ“¡À≈—° Ÿµ√ ∂“π»÷°…“ Ù.Ò √–¥—∫°“√»÷°…“ª∞¡«—¬ º≈æ—≤π“°“√‡¥Á°™—ÈπÕπÿ∫“≈ªï∑’Ë Ú-Û Ù.Ú √–¥—∫°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π Ù.Ú.Ò º≈ —¡ƒ∑∏‘Ï∑“ß°“√‡√’¬π√–¥—∫ ∂“π»÷°…“ ∑ÿ°°≈ÿà¡ “√–°“√‡√’¬π√Ÿâ∑ÿ°√–¥—∫™—Èπ Ù.Ú.Ú º≈°“√∑¥ Õ∫√–¥—∫™“µ‘ (NT : National Test, O-NET : Ordinary National Educational Test) Ù.Ú.Û º≈°“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“√–¥—∫‡¢µæ◊Èπ∑’Ë (LAS : Lacal Assessment System) Ù.Ú.Ù º≈°“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥≈—°…≥–Õ—πæ÷ߪ√– ß§å Ù.Ú.ı º≈°“√ª√–‡¡‘π°“√Õà“𠧑¥«‘‡§√“–Àå ·≈–‡¢’¬π Ù.Ú.ˆ º≈°“√ª√–‡¡‘π°‘®°√√¡æ—≤π“ºŸâ‡√’¬π Ù.Ú.˜ º≈°“√ª√–‡¡‘π ¡√√∂π– ”§—≠¢ÕߺŸâ‡√’¬π
  • 30. 19°“√®—¥∑”√“¬ß“πª√–®”ªï¢Õß ∂“π»÷°…“ µ“¡°Æ°√–∑√«ß«à“¥â«¬√–∫∫ À≈—°‡°≥±å ·≈–«‘∏’°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“ æ.». ÚııÛ ·ºπªØ‘∫—µ‘°“√ª√–®”ªï √“¬ß“πª√–®”ªï¢Õß ∂“π»÷°…“ ·ºπªØ‘∫—µ‘°“√ª√–®”ªï √“¬ß“πª√–®”ªï¢Õß ∂“π»÷°…“ ·ºπªØ‘∫—µ‘°“√ª√–®”ªï √“¬ß“πª√–®”ªï¢Õß ∂“π»÷°…“ «‘ —¬∑—»πå ‡ªÑ“À¡“¬ æ—π∏°‘® Õ—µ≈—°…≥å ·ºπº—≤π“ °“√®—¥°“√»÷°…“ ¢Õß ∂“π»÷°…“ (Û-ı ªï) ·ºπ¿“æ∑’Ë Û °“√ –∑âÕπ¿“槫“¡ ”‡√Á®°—∫·ºπæ—≤π“°“√®—¥°“√»÷°…“ ¢Õß ∂“π»÷°…“ µÕπ∑’Ë Ù  √ÿªº≈°“√æ—≤π“·≈–°“√𔉪„™â º≈°“√æ—≤π“§ÿ≥¿“æ°“√®—¥°“√»÷°…“µ“¡·ºπªØ‘∫—µ‘°“√ª√–®”ªï ¢Õß ∂“π»÷°…“ ∂◊Õ‡ªìπ¢âÕ¡Ÿ≈ “√ π‡∑» ”§—≠∑’Ë ∂“π»÷°…“®–µâÕß𔉪 «‘‡§√“–Àå  —߇§√“–Àå‡æ◊ËÕ √ÿªπ”‰ª Ÿà°“√‡™◊ËÕ¡‚¬ßÀ√◊Õ –∑âÕπ¿“槫“¡ ”‡√Á® °—∫·ºπæ—≤π“°“√®—¥°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“ (Û-ı ªï) ¥—ß·ºπ¿“æ∑’Ë Û
  • 31. 20 °“√®—¥∑”√“¬ß“πª√–®”ªï¢Õß ∂“π»÷°…“ µ“¡°Æ°√–∑√«ß«à“¥â«¬√–∫∫ À≈—°‡°≥±å ·≈–«‘∏’°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“ æ.». ÚııÛ °“√ √ÿªº≈°“√æ—≤π“·≈–°“√𔉪„™â Ò.  √ÿªº≈°“√¥”‡π‘πß“π„π¿“æ√«¡ √–∫ÿº≈°“√¥”‡π‘πß“π‚§√ß°“√/°‘®°√√¡∑—Èß∑’ˇªìπº≈ ”‡√Á® ·≈–‰¡à ”‡√Á®µ“¡‡ªÑ“À¡“¬ æ√âÕ¡∑—Èß√–∫ÿªí®®—¬À√◊Õ “‡Àµÿ∑’Ë∑”„Àâ ”‡√Á® À√◊Õ‰¡à ”‡√Á® Ú. ®ÿ¥‡¥àπ·≈–®ÿ¥∑’˧«√æ—≤π“ √–∫ÿ®ÿ¥‡¥àπ ®ÿ¥∑’˧«√æ—≤π“¥â“π§ÿ≥¿“溟â‡√’¬π ¥â“π°“√®—¥ °“√»÷°…“ ¥â“π°“√ √â“ß —ߧ¡·Ààß°“√‡√’¬π√Ÿâ ¥â“πÕ—µ≈—°…≥å¢Õß ∂“π»÷°…“ ·≈–¥â“π¡“µ√°“√ à߇ √‘¡ Û. ·π«∑“ß°“√æ—≤π“„πÕ𓧵 √–∫ÿªí≠À“·≈–§«“¡µâÕß°“√∑’Ë®”‡ªìπ„π°“√æ—≤π“®“°¢âÕ§âπæ∫ ‚¥¬√–∫ÿ‚§√ß°“√/°‘®°√√¡·≈–«‘∏’°“√æ—≤π“§ÿ≥¿“溟â‡√’¬π §√Ÿ ºŸâ∫√‘À“√ ™ÿ¡™π ·≈–·À≈à߇√’¬π√Ÿâ ‡æ◊ËÕ°”Àπ¥„π·ºπªØ‘∫—µ‘°“√ª√–®”ªï„πªïµàÕ‰ª Ù. §«“¡µâÕß°“√·≈–°“√™à«¬‡À≈◊Õ √–∫ÿ§«“¡µâÕß°“√ °“√™à«¬‡À≈◊Õ®“°Àπ૬ߓπµâπ —ß°—¥ ·≈– Àπ૬ߓπ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß„π¥â“π«‘™“°“√ °“√∫√‘À“√®—¥°“√ ·≈–Õ◊Ëπ Ê
  • 32. 21°“√®—¥∑”√“¬ß“πª√–®”ªï¢Õß ∂“π»÷°…“ µ“¡°Æ°√–∑√«ß«à“¥â«¬√–∫∫ À≈—°‡°≥±å ·≈–«‘∏’°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“ æ.». ÚııÛ ¿“§ºπ«° - À≈—°∞“π ¢âÕ¡Ÿ≈ ”§—≠ ‡Õ° “√Õâ“ßÕ‘ßµà“ß Ê ¿“æ°‘®°√√¡ ”§—≠ ∑’Ë· ¥ß‡°’¬√µ‘¬»·≈–º≈ß“π¥’‡¥àπ¢Õß ∂“π»÷°…“ - §” —Ëß·µàßµ—Èߧ≥–∑”ß“π/§≥–°√√¡°“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ¿“¬„π ¢Õß ∂“π»÷°…“ - ∫—π∑÷°°“√„À⧫“¡‡ÀÁπ™Õ∫√“¬ß“πª√–®”ªï¢Õß ∂“π»÷°…“ ¢Õߧ≥–°√√¡°“√ ∂“π»÷°…“
  • 33.
  • 34. 23°“√®—¥∑”√“¬ß“πª√–®”ªï¢Õß ∂“π»÷°…“ µ“¡°Æ°√–∑√«ß«à“¥â«¬√–∫∫ À≈—°‡°≥±å ·≈–«‘∏’°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“ æ.». ÚııÛ µ—«Õ¬à“ß√“¬ß“πª√–®”ªï¢Õß ∂“π»÷°…“ (µ—«Õ¬à“ߪ°πÕ°) √“¬ß“πª√–®”ªï¢Õß ∂“π»÷°…“ ªï°“√»÷°…“...................................... ‚√߇√’¬π........................................................... Õ”‡¿Õ.................................®—ßÀ«—¥................................... ‡Õ° “√≈”¥—∫∑’Ë...............  ”π—°ß“π‡¢µæ◊Èπ∑’Ë°“√»÷°…“........................................................................  ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π °√–∑√«ß»÷°…“∏‘°“√ µÕπ∑’Ë Û
  • 35. 24 °“√®—¥∑”√“¬ß“πª√–®”ªï¢Õß ∂“π»÷°…“ µ“¡°Æ°√–∑√«ß«à“¥â«¬√–∫∫ À≈—°‡°≥±å ·≈–«‘∏’°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“ æ.». ÚııÛ µÕπ∑’Ë Ò ¢âÕ¡Ÿ≈æ◊Èπ∞“π Ò. ¢âÕ¡Ÿ≈∑—Ë«‰ª ™◊ËÕ‚√߇√’¬π....................................................................................... ∑’˵—Èß...............................................................................µ”∫≈.................................. Õ”‡¿Õ..................................®—ßÀ«—¥.................................. —ß°—¥.................................. ‚∑√»—æ∑å................................‚∑√ “√..................................e-Mail.................................. Website..................................‡ªî¥ Õπ√–¥—∫™—Èπ..................∂÷ß√–¥—∫™—Èπ.................. ‡π◊ÈÕ∑’Ë.............‰√à...............µ“√“ß«“ ‡¢µæ◊Èπ∑’Ë∫√‘°“√................................................. ª√–«—µ‘‚√߇√’¬π‚¥¬¬àÕ ......................................................................................................... ................................................................................................................................................ ................................................................................................................................................ ·ºπ∑’Ë‚√߇√’¬π ‡§â“‚§√ß√“¬ß“πª√–®”ªï¢Õß ∂“π»÷°…“ ªï°“√»÷°…“..............
  • 36. 25°“√®—¥∑”√“¬ß“πª√–®”ªï¢Õß ∂“π»÷°…“ µ“¡°Æ°√–∑√«ß«à“¥â«¬√–∫∫ À≈—°‡°≥±å ·≈–«‘∏’°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“ æ.». ÚııÛ Ú. ¢âÕ¡Ÿ≈ºŸâ∫√‘À“√ Ò) ºŸâÕ”π«¬°“√‚√߇√’¬π ™◊ËÕ- °ÿ≈................................................ ‚∑√»—æ∑å........................................................e-Mail........................................................ «ÿ≤‘°“√»÷°…“ Ÿß ÿ¥.......................................................... “¢“.................................... ¥”√ßµ”·Àπàß∑’Ë‚√߇√’¬ππ’ȵ—Èß·µà.......................................................®π∂÷ßªí®®ÿ∫—𠇪ìπ‡«≈“....................ªï.................‡¥◊Õπ Ú) √ÕߺŸâÕ”π«¬°“√‚√߇√’¬π.............................§π Ú.Ò ™◊ËÕ- °ÿ≈......................................................................... «ÿ≤‘°“√»÷°…“ Ÿß ÿ¥................................................‚∑√»—æ∑å..................................... e-Mail......................................... √—∫º‘¥™Õ∫°≈ÿà¡ΩÉ“¬ (µ“¡‚§√ß √â“ß°“√∫√‘À“√ß“π¢Õß ∂“π»÷°…“) ................................................................................................................................... Ú.Ú ™◊ËÕ- °ÿ≈......................................................................... «ÿ≤‘°“√»÷°…“ Ÿß ÿ¥................................................‚∑√»—æ∑å..................................... e-Mail......................................... √—∫º‘¥™Õ∫°≈ÿà¡ΩÉ“¬ (µ“¡‚§√ß √â“ß°“√∫√‘À“√ß“π¢Õß ∂“π»÷°…“) ...................................................................................................................................
  • 37. 26 °“√®—¥∑”√“¬ß“πª√–®”ªï¢Õß ∂“π»÷°…“ µ“¡°Æ°√–∑√«ß«à“¥â«¬√–∫∫ À≈—°‡°≥±å ·≈–«‘∏’°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“ æ.». ÚııÛ 12345678901234567890123 12345678901234567890123 12345678901234567890123 12345678901234567890123 12345678901234567890123 12345678901234567890123 12345678901234567890123 12345678901234567890123 12345678901234567890123 12345678901234567890123 12345678901234567890123 12345678901234567890123 12345678901234567890123 12345678901234567890123 1234567890123456789012312345678901234567890123 12345678901234567890123 12345678901234567890123 12345678901234567890123 12345678901234567890123 12345678901234567890123 12345678901234567890123 12345678901234567890123 12345678901234567890123 Û. ¢âÕ¡Ÿ≈π—°‡√’¬π (≥ «—π∑’ËÒ ¡‘∂ÿπ“¬π¢Õߪﰓ√»÷°…“∑’Ë√“¬ß“π) Ò) ®”π«ππ—°‡√’¬π„π‡¢µæ◊Èπ∑’Ë∫√‘°“√∑—Èß ‘Èπ...........................§π Ú) ®”π«ππ—°‡√’¬π„π‚√߇√’¬π∑—Èß ‘Èπ....................................§π ®”·π°µ“¡√–¥—∫™—Èπ∑’ˇªî¥ Õπ Õ.Ò Õ.Ú √«¡ ª.Ò .......... ª.ˆ √«¡ ¡.Ò .......... ¡.ˆ √«¡ √«¡∑—ÈßÀ¡¥ √–¥—∫™—Èπ‡√’¬π ‡æ» ‡©≈’ˬ µàÕÀâÕßÀ≠‘ß™“¬ √«¡®”π«πÀâÕß 12345678901234567890123 12345678901234567890123 12345678901234567890123 12345678901234567890123 12345678901234567890123 12345678901234567890123 12345678901234567890123 12345678901234567890123 12345678901234567890123
  • 38. 27°“√®—¥∑”√“¬ß“πª√–®”ªï¢Õß ∂“π»÷°…“ µ“¡°Æ°√–∑√«ß«à“¥â«¬√–∫∫ À≈—°‡°≥±å ·≈–«‘∏’°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“ æ.». ÚııÛ Û) ®”π«ππ—°‡√’¬π∑’Ë¡’ ¡√√∂¿“æ∑“ß°“¬µ“¡‡°≥±å¢Õß °√¡æ≈»÷°…“À√◊Õ ”π—°ß“π°Õß∑ÿπ π—∫ πÿπ°“√ √â“߇ √‘¡ ÿ¢¿“æ (   .) ...............§π §‘¥‡ªìπ√âÕ¬≈–...................... Ù) ®”π«ππ—°‡√’¬π∑’Ë¡’πÈ”Àπ—°  à«π Ÿß µ“¡‡°≥±å¢Õß °√¡Õπ“¡—¬...............§π §‘¥‡ªìπ√âÕ¬≈–...................... ı) ®”π«ππ—°‡√’¬π∑’Ë¡’§«“¡∫°æ√àÕ߇√’¬π√à«¡.....................§π §‘¥‡ªìπ√âÕ¬≈–...................... ˆ) ®”π«ππ—°‡√’¬π¡’¿“«–∑ÿæ‚¿™π“°“√...........................§π §‘¥‡ªìπ√âÕ¬≈–...................... ˜) ®”π«ππ—°‡√’¬πªí≠≠“‡≈‘»..........................§π §‘¥‡ªìπ √âÕ¬≈–...................... ¯) ®”π«ππ—°‡√’¬πµâÕß°“√§«“¡™à«¬‡À≈◊Õ‡ªìπ摇»…...............§π §‘¥‡ªìπ√âÕ¬≈–...................... ˘) ®”π«ππ—°‡√’¬π∑’ËÕÕ°°≈“ߧ—π (ªí®®ÿ∫—π)......................§π §‘¥‡ªìπ√âÕ¬≈–...................... Ò)  ∂‘µ‘°“√¢“¥‡√’¬π...............§π §‘¥‡ªìπ√âÕ¬≈–...................... ÒÒ) ®”π«ππ—°‡√’¬π∑’ˇ√’¬π´È”™—Èπ.........................§π §‘¥‡ªìπ √âÕ¬≈–......................
  • 39. 28 °“√®—¥∑”√“¬ß“πª√–®”ªï¢Õß ∂“π»÷°…“ µ“¡°Æ°√–∑√«ß«à“¥â«¬√–∫∫ À≈—°‡°≥±å ·≈–«‘∏’°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“ æ.». ÚııÛ ÒÚ) ®”π«ππ—°‡√’¬π∑’Ë®∫À≈—° Ÿµ√ Õ.Ú ®”π«π..............§π §‘¥‡ªìπ√âÕ¬≈–.................... ª.ˆ ®”π«π..............§π §‘¥‡ªìπ√âÕ¬≈–.................... ¡.Û ®”π«π..............§π §‘¥‡ªìπ√âÕ¬≈–.................... ¡.ˆ ®”π«π..............§π §‘¥‡ªìπ√âÕ¬≈–.................... ÒÛ) Õ—µ√“ à«π§√Ÿ : π—°‡√’¬π = .............. : .............(·¬°µ“¡√–¥—∫) ÒÙ) ®”π«ππ—°‡√’¬π∑’ˇ¢â“√à«¡°‘®°√√¡»‘≈ª– ¥πµ√’ π“Ø»‘≈ªá «√√≥§¥’ ·≈–π—π∑π“°“√.............§π §‘¥‡ªìπ√âÕ¬≈–.................... Òı) ®”π«ππ—°‡√’¬π∑’Ë¡’§ÿ≥≈—°…≥–‡ªìπ≈Ÿ°∑’Ë¥’¢ÕßæàÕ·¡à ºŸâª°§√Õß.....................§π §‘¥‡ªìπ√âÕ¬≈–.................... Òˆ) ®”π«ππ—°‡√’¬π∑’Ë¡’§ÿ≥≈—°…≥–‡ªìππ—°‡√’¬π∑’Ë¥’¢Õß‚√߇√’¬π .....................§π §‘¥‡ªìπ√âÕ¬≈–.................... Ò˜) ®”π«ππ—°‡√’¬π∑’Ë∑”°‘®°√√¡∫”‡æÁ≠ª√–‚¬™πåµàÕ —ߧ¡ ∑—Èß„π·≈–πÕ° ∂“π»÷°…“.....................§π §‘¥‡ªìπ√âÕ¬≈–.................... Ò¯) ®”π«ππ—°‡√’¬π∑’Ë¡’∫—π∑÷°°“√‡√’¬π√Ÿâ®“°°“√Õà“π·≈– °“√ ◊∫§âπ®“°‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑»Õ¬à“ß ¡Ë”‡ ¡Õ....................§π §‘¥‡ªìπ √âÕ¬≈–.................... Ò˘) ®”π«ππ—°‡√’¬π∑’˺à“π°“√ª√–‡¡‘𧫓¡ “¡“√∂¥â“π°“√§‘¥ µ“¡∑’Ë°”Àπ¥„πÀ≈—° Ÿµ√ ∂“π»÷°…“...................§π §‘¥‡ªìπ√âÕ¬≈–....................
  • 40. 29°“√®—¥∑”√“¬ß“πª√–®”ªï¢Õß ∂“π»÷°…“ µ“¡°Æ°√–∑√«ß«à“¥â«¬√–∫∫ À≈—°‡°≥±å ·≈–«‘∏’°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“ æ.». ÚııÛ Ú) ®”π«ππ—°‡√’¬π∑’˺à“π‡°≥±å°“√ª√–‡¡‘πµ“¡§«“¡ “¡“√∂ „π°“√ª√—∫µ—«‡¢â“°—∫ —ߧ¡µ“¡∑’Ë°”Àπ¥„πÀ≈—° Ÿµ√ ∂“π»÷°…“.....................§π §‘¥‡ªìπ√âÕ¬≈–.................... ∑’Ë Ò Ú Û œ≈œ Ù. ¢âÕ¡Ÿ≈§√Ÿ·≈–∫ÿ§≈“°√ §√Ÿª√–®”°“√ ®”π«π§√—Èß/ ™—Ë«‚¡ß∑’Ë√—∫ °“√æ—≤π“/ªï  Õπ«‘™“/™—Èπ«‘™“‡Õ°«ÿ≤‘ µ”·Àπàß/ «‘∑¬∞“π– Õ“¬ÿ √“™°“√ Õ“¬ÿ™◊ËÕ- °ÿ≈ ®”π«π§√Ÿ∑’Ë Õπ«‘™“µ√߇հ.................§π §‘¥‡ªìπ√âÕ¬≈–.................... ®”π«π§√Ÿ∑’Ë Õπµ√ߧ«“¡∂π—¥.................§π §‘¥‡ªìπ√âÕ¬≈–....................
  • 41. 30 °“√®—¥∑”√“¬ß“πª√–®”ªï¢Õß ∂“π»÷°…“ µ“¡°Æ°√–∑√«ß«à“¥â«¬√–∫∫ À≈—°‡°≥±å ·≈–«‘∏’°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“ æ.». ÚııÛ ı. ¢âÕ¡Ÿ≈Õ“§“√ ∂“π∑’Ë Õ“§“√‡√’¬π ®”π«π..........À≈—ß Õ“§“√ª√–°Õ∫ ®”π«π..........À≈—ß  â«¡...............À≈—ß  √–«à“¬πÈ”............... √–  π“¡‡¥Á°‡≈àπ............... π“¡  π“¡øÿµ∫Õ≈.................. π“¡  π“¡∫“ ‡°Áµ∫Õ≈.................. π“¡  π“¡‡∑ππ‘ ............... π“¡ Õ◊Ëπ Ê (√–∫ÿ)......................... ∑’Ë Ò Ú Û œ≈œ ®â“ߥ⫬‡ß‘π Õπ«‘™“/™—Èπ«‘™“‡Õ°«ÿ≤‘ ª√– ∫°“√≥å °“√ Õπ (ªï) Õ“¬ÿ™◊ËÕ- °ÿ≈ §√ŸÕ—µ√“®â“ß
  • 42. 31°“√®—¥∑”√“¬ß“πª√–®”ªï¢Õß ∂“π»÷°…“ µ“¡°Æ°√–∑√«ß«à“¥â«¬√–∫∫ À≈—°‡°≥±å ·≈–«‘∏’°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“ æ.». ÚııÛ ®”π«π/∫“∑ ß∫¥”‡π‘π°“√/‡ß‘π‡¥◊Õπ ‡ß‘π§à“®â“ß §‘¥‡ªìπ√âÕ¬≈–.................¢Õß√“¬√—∫ ß∫æ—≤π“§ÿ≥¿“æ°“√®—¥°“√»÷°…“ §‘¥‡ªìπ√âÕ¬≈–.................¢Õß√“¬√—∫ ˜. ¢âÕ¡Ÿ≈ ¿“æ™ÿ¡™π‚¥¬√«¡ Ò)  ¿“æ™ÿ¡™π√Õ∫∫√‘‡«≥‚√߇√’¬π¡’≈—°…≥–...............¡’ª√–™“°√ ª√–¡“≥..............§π ∫√‘‡«≥„°≈⇧’¬ß‚¥¬√Õ∫‚√߇√’¬π ‰¥â·°à..............Õ“™’æÀ≈—° ¢Õß™ÿ¡™π §◊Õ.......................... à«π„À≠àπ—∫∂◊Õ»“ π“..........................ª√–‡æ≥’/ »‘≈ª«—≤π∏√√¡∑âÕß∂‘Ëπ∑’ˇªìπ∑’Ë√Ÿâ®—°‚¥¬∑—Ë«‰ª §◊Õ.............. √“¬®à“¬®”π«π/∫“∑√“¬√—∫ ‡ß‘πß∫ª√–¡“≥ ß∫¥”‡π‘π°“√/‡ß‘π‡¥◊Õπ-§à“®â“ß ‡ß‘ππÕ°ß∫ª√–¡“≥ ß∫æ—≤π“§ÿ≥¿“æ°“√®—¥°“√»÷°…“ ‡ß‘πÕ◊Ëπ Ê (√–∫ÿ) ß∫Õ◊Ëπ Ê (√–∫ÿ) √«¡√“¬√—∫ √«¡√“¬®à“¬ ˆ. ¢âÕ¡Ÿ≈ß∫ª√–¡“≥ ß∫ª√–¡“≥ (√—∫-®à“¬)
  • 43. 32 °“√®—¥∑”√“¬ß“πª√–®”ªï¢Õß ∂“π»÷°…“ µ“¡°Æ°√–∑√«ß«à“¥â«¬√–∫∫ À≈—°‡°≥±å ·≈–«‘∏’°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“ æ.». ÚııÛ Ú) ºŸâª°§√Õß à«π„À≠à®∫°“√»÷°…“√–¥—∫..................Õ“™’æÀ≈—° §◊Õ............................ à«π„À≠àπ—∫∂◊Õ»“ π“..............∞“π–∑“߇»√…∞°‘®/√“¬‰¥â ‚¥¬‡©≈’ˬµàÕ§√Õ∫§√—«µàÕªï............∫“∑ ®”π«π§π‡©≈’ˬµàÕ§√Õ∫§√—«............§π Û) ‚Õ°“ ·≈–¢âÕ®”°—¥¢Õß‚√߇√’¬π (∫√√¬“¬‚¥¬¬àÕ ‡™àπ Õ¬Ÿà„°≈â·À≈à߇√’¬π√Ÿâ Õ¬Ÿà„π∫√‘‡«≥«—¥ ‰¥â√—∫°“√ à߇ √‘¡  π—∫ πÿπ®“°™ÿ¡™π ºŸâπ”™ÿ¡™π Õߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ À√◊ÕÕ¬Ÿà„°≈â·À≈à߇ ◊ËÕ¡‚∑√¡ ‚√ßß“π œ≈œ) ¯. ‚§√ß √â“ßÀ≈—° Ÿµ√ ∂“π»÷°…“ ................................................................................................................................... ................................................................................................................................... ................................................................................................................................... ˘. ·À≈à߇√’¬π√Ÿâ ¿Ÿ¡‘ªí≠≠“∑âÕß∂‘Ëπ Ò) ÀâÕß ¡ÿ¥¡’¢π“¥.....................µ“√“߇¡µ√ ®”π«πÀπ—ß ◊Õ „πÀâÕß ¡ÿ¥.....................‡≈à¡ °“√ ◊∫§âπÀπ—ß ◊Õ·≈–°“√¬◊¡-§◊π „™â√–∫∫............................. ®”π«ππ—°‡√’¬π∑’Ë„™âÀâÕß ¡ÿ¥„πªï°“√»÷°…“∑’Ë√“¬ß“π‡©≈’ˬ .....................§πµàÕ«—𠧑¥‡ªìπ√âÕ¬≈–.....................¢Õßπ—°‡√’¬π∑—ÈßÀ¡¥
  • 44. 33°“√®—¥∑”√“¬ß“πª√–®”ªï¢Õß ∂“π»÷°…“ µ“¡°Æ°√–∑√«ß«à“¥â«¬√–∫∫ À≈—°‡°≥±å ·≈–«‘∏’°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“ æ.». ÚııÛ Ú) ÀâÕߪؑ∫—µ‘°“√ ÀâÕߪؑ∫—µ‘°“√«‘∑¬“»“ µ√å ®”π«π.....................ÀâÕß ÀâÕߪؑ∫—µ‘°“√§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ®”π«π.....................ÀâÕß ÀâÕߪؑ∫—µ‘°“√∑“ß¿“…“ ®”π«π.....................ÀâÕß ÀâÕß (√–∫ÿ)....................... ®”π«π.....................ÀâÕß Û) §Õ¡æ‘«‡µÕ√å ®”π«π.....................‡§√◊ËÕß „™â‡æ◊ËÕ°“√‡√’¬π°“√ Õπ.....................‡§√◊ËÕß „™â‡æ◊ËÕ ◊∫§âπ¢âÕ¡Ÿ≈∑“ßÕ‘π‡∑Õ√å‡πÁµ.....................‡§√◊ËÕß ®”π«ππ—°‡√’¬π∑’Ë ◊∫§âπ¢âÕ¡Ÿ≈∑“ßÕ‘π‡∑Õ√å‡πÁµ„πªï°“√»÷°…“ ∑’Ë√“¬ß“π‡©≈’ˬ.................§πµàÕ«—𧑥‡ªìπ√âÕ¬≈–.................¢Õßπ—°‡√’¬π∑—ÈßÀ¡¥ „™â‡æ◊ËÕ°“√∫√‘À“√®—¥°“√.....................‡§√◊ËÕß Ù) ·À≈à߇√’¬π√Ÿâ¿“¬„π‚√߇√’¬π ·À≈à߇√’¬π√Ÿâ¿“¬„π  ∂‘µ‘°“√„™â®”π«π§√—Èß/ªï ™◊ËÕ·À≈à߇√’¬π√Ÿâ Ò. Ú. œ≈œ
  • 45. 34 °“√®—¥∑”√“¬ß“πª√–®”ªï¢Õß ∂“π»÷°…“ µ“¡°Æ°√–∑√«ß«à“¥â«¬√–∫∫ À≈—°‡°≥±å ·≈–«‘∏’°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“ æ.». ÚııÛ ı) ·À≈à߇√’¬π√Ÿâ¿“¬πÕ°‚√߇√’¬π ·À≈à߇√’¬π√Ÿâ¿“¬πÕ°  ∂‘µ‘°“√„™â®”π«π§√—Èß/ªï ™◊ËÕ·À≈à߇√’¬π√Ÿâ Ò. Ú. œ≈œ ˆ) ª√“™≠噓«∫â“π/¿Ÿ¡‘ªí≠≠“∑âÕß∂‘ËπºŸâ∑√ߧÿ≥«ÿ≤‘∑’Ë ∂“π»÷°…“ ‡™‘≠¡“„À⧫“¡√Ÿâ·°à§√Ÿ π—°‡√’¬π „πªï°“√»÷°…“∑’Ë√“¬ß“π ˆ.Ò) ™◊ËÕ- °ÿ≈.......................................................................... „À⧫“¡√Ÿâ‡√◊ËÕß..................................................... ∂‘µ‘°“√„À⧫“¡√Ÿâ„π‚√߇√’¬π·Ààßπ’È ®”π«π........................§√—Èß/ªï ˆ.Ú) ™◊ËÕ- °ÿ≈.......................................................................... „À⧫“¡√Ÿâ‡√◊ËÕß..................................................... ∂‘µ‘°“√„À⧫“¡√Ÿâ„π‚√߇√’¬π·Ààßπ’È ®”π«π........................§√—Èß/ªï
  • 46. 35°“√®—¥∑”√“¬ß“πª√–®”ªï¢Õß ∂“π»÷°…“ µ“¡°Æ°√–∑√«ß«à“¥â«¬√–∫∫ À≈—°‡°≥±å ·≈–«‘∏’°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“ æ.». ÚııÛ ˆ.Û) ™◊ËÕ- °ÿ≈.......................................................................... „À⧫“¡√Ÿâ‡√◊ËÕß..................................................... ∂‘µ‘°“√„À⧫“¡√Ÿâ„π‚√߇√’¬π·Ààßπ’È ®”π«π........................§√—Èß/ªï ˆ.Ù) ™◊ËÕ- °ÿ≈......................................................................... „À⧫“¡√Ÿâ‡√◊ËÕß..................................................... ∂‘µ‘°“√„À⧫“¡√Ÿâ„π‚√߇√’¬π·Ààßπ’È ®”π«π........................§√—Èß/ªï œ≈œ ª√–‡¿∑ Àπ૬ߓπ∑’Ë¡Õ∫√“ß«—≈  ∂“π»÷°…“ ºŸâ∫√‘À“√ (√–∫ÿ™◊ËÕ) §√Ÿ (√–∫ÿ™◊ËÕ) π—°‡√’¬π (√–∫ÿ™◊ËÕ) √–¥—∫√“ß«—≈/™◊ËÕ√“ß«—≈∑’ˉ¥â√—∫ Ò. º≈ß“π¥’‡¥àπ„π√Õ∫ªï∑’˺à“π¡“ Ò.Ò º≈ß“π¥’‡¥àπ
  • 47. 36 °“√®—¥∑”√“¬ß“πª√–®”ªï¢Õß ∂“π»÷°…“ µ“¡°Æ°√–∑√«ß«à“¥â«¬√–∫∫ À≈—°‡°≥±å ·≈–«‘∏’°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“ æ.». ÚııÛ ∑’Ë µ—«∫àß™’ȧ«“¡ ”‡√Á® (®”π«π/√âÕ¬≈–) «‘∏’¥”‡π‘π°“√ (¬àÕ Ê) «—µ∂ÿª√– ß§å/ ‡ªÑ“À¡“¬ ™◊ËÕ ß“π/‚§√ß°“√/°‘®°√√¡ Ò.Ú ß“π/‚§√ß°“√/°‘®°√√¡∑’˪√– ∫º≈ ”‡√Á®
  • 48. 37°“√®—¥∑”√“¬ß“πª√–®”ªï¢Õß ∂“π»÷°…“ µ“¡°Æ°√–∑√«ß«à“¥â«¬√–∫∫ À≈—°‡°≥±å ·≈–«‘∏’°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“ æ.». ÚııÛ ÒÒ. º≈°“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ¿“¬„π√Õ∫∑’˺à“π¡“ ÒÒ.Ò √–¥—∫°“√»÷°…“ª∞¡«—¬ (ªï°“√»÷°…“ ÚııÛ) ¥’¡“° √–¥—∫§ÿ≥¿“æ ¡“µ√∞“π°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“ ¥’æÕ„™âª√—∫ª√ÿß ¥â“π§ÿ≥¿“懥Á° ¡“µ√∞“π∑’Ë Ò ‡¥Á°¡’§ÿ≥∏√√¡ ®√‘¬∏√√¡ ·≈–§à“π‘¬¡∑’Ëæ÷ߪ√– ß§å ¡“µ√∞“π∑’Ë Ú ‡¥Á°¡’®‘µ ”π÷°„π°“√Õπÿ√—°…å ·≈–æ—≤π“ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ ¡“µ√∞“π∑’Ë Û ‡¥Á° “¡“√∂∑”ß“π®π ”‡√Á® ∑”ß“π√à«¡°—∫ºŸâÕ◊Ëπ‰¥â ·≈– ¡’§«“¡√Ÿâ ÷°∑’Ë¥’µàÕÕ“™’æ ÿ®√‘µ ¡“µ√∞“π∑’Ë Ù ‡¥Á° “¡“√∂§‘¥√«∫¬Õ¥ §‘¥·°âªí≠À“ ·≈–§‘¥√‘‡√‘Ë¡  √â“ß √√§å ¡“µ√∞“π∑’Ë ı ‡¥Á°¡’§«“¡√Ÿâ·≈–∑—°…–‡∫◊ÈÕßµâπ ¡“µ√∞“π∑’Ë ˆ ‡¥Á°¡’§«“¡ π„®„ΩÉ√Ÿâ √—°°“√Õà“π ·≈–æ—≤π“µπ‡Õß ¡“µ√∞“π∑’Ë ¯ ‡¥Á°¡’ ÿπ∑√’¬¿“æ·≈–≈—°…≥–π‘ —¬ ¥â“π»‘≈ª– ¥πµ√’ ·≈–°“√‡§≈◊ËÕπ‰À«
  • 49. 38 °“√®—¥∑”√“¬ß“πª√–®”ªï¢Õß ∂“π»÷°…“ µ“¡°Æ°√–∑√«ß«à“¥â«¬√–∫∫ À≈—°‡°≥±å ·≈–«‘∏’°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“ æ.». ÚııÛ ¥’¡“° √–¥—∫§ÿ≥¿“æ ¡“µ√∞“π°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“ ¥’æÕ„™âª√—∫ª√ÿß ¥â“π°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ ¡“µ√∞“π∑’Ë ˘ §√Ÿ¡’§ÿ≥∏√√¡®√‘¬∏√√¡ ¡’«ÿ≤‘/ §«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂µ√ß°—∫ß“π ∑’Ë√—∫º‘¥™Õ∫ À¡—Ëπæ—≤π“µπ‡Õß ‡¢â“°—∫™ÿ¡™π‰¥â¥’ ·≈–¡’§√Ÿ‡æ’¬ßæÕ ¡“µ√∞“π∑’Ë Ò §√Ÿ¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√®—¥°“√‡√’¬π °“√ ÕπÕ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ ·≈–‡πâπºŸâ‡√’¬π‡ªì𠔧—≠ ¥â“π°“√∫√‘À“√·≈–°“√®—¥°“√»÷°…“ ¡“µ√∞“π∑’Ë ÒÒ ºŸâ∫√‘À“√¡’§ÿ≥∏√√¡®√‘¬∏√√¡ ¡’¿“«–ºŸâπ” ·≈–¡’§«“¡ “¡“√∂ „π°“√∫√‘À“√®—¥°“√»÷°…“ ¡“µ√∞“π∑’Ë ÒÚ  ∂“π»÷°…“¡’°“√®—¥Õߧå°√ ‚§√ß √â“ß √–∫∫°“√∫√‘À“√ ·≈–æ—≤π“Õߧå°√ Õ¬à“߇ªìπ√–∫∫§√∫«ß®√ ¡“µ√∞“π∑’Ë ÒÛ  ∂“π»÷°…“¡’°“√∫√‘À“√·≈–®—¥ °“√»÷°…“‚¥¬„™â ∂“π»÷°…“‡ªìπ∞“π ¡“µ√∞“π∑’Ë ÒÙ  ∂“π»÷°…“¡’°“√®—¥À≈—° Ÿµ√ ·≈–°√–∫«π°“√‡√’¬π√Ÿâ ∑’ˇπâπºŸâ‡√’¬π‡ªì𠔧—≠
  • 50. 39°“√®—¥∑”√“¬ß“πª√–®”ªï¢Õß ∂“π»÷°…“ µ“¡°Æ°√–∑√«ß«à“¥â«¬√–∫∫ À≈—°‡°≥±å ·≈–«‘∏’°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“ æ.». ÚııÛ ¥’¡“° √–¥—∫§ÿ≥¿“æ ¡“µ√∞“π°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“ ¥’æÕ„™âª√—∫ª√ÿß ¡“µ√∞“π∑’Ë Òı  ∂“π»÷°…“¡’°“√®—¥°‘®°√√¡  à߇ √‘¡§ÿ≥¿“溟â‡√’¬π Õ¬à“ßÀ≈“°À≈“¬ ¡“µ√∞“π∑’Ë Òˆ  ∂“π»÷°…“¡’°“√®—¥ ¿“æ·«¥≈âÕ¡ ·≈–°“√∫√‘°“√∑’Ë à߇ √‘¡ „À⺟â‡√’¬πæ—≤𓵓¡∏√√¡™“µ‘ ‡µÁ¡»—°¬¿“æ ¥â“π°“√æ—≤π“™ÿ¡™π·Ààß°“√‡√’¬π√Ÿâ ¡“µ√∞“π∑’Ë Ò˜  ∂“π»÷°…“¡’°“√ π—∫ πÿπ ·≈–„™â·À≈à߇√’¬π√Ÿâ·≈–¿Ÿ¡‘ªí≠≠“ „π∑âÕß∂‘Ëπ ¡“µ√∞“π∑’Ë Ò¯  ∂“π»÷°…“¡’°“√√à«¡¡◊Õ°—π √–À«à“ß∫â“π Õߧå°√∑“ß»“ π“  ∂“∫—π∑“ß«‘™“°“√ ·≈–Õߧå°√ ¿“§√—∞·≈–‡Õ°™π ‡æ◊ËÕæ—≤π“ «‘∂’°“√‡√’¬π√Ÿâ„π™ÿ¡™π ¡“µ√∞“π∑’Ë ∂“π»÷°…“‡æ‘Ë¡‡µ‘¡ ¡“µ√∞“π∑’Ë............................. ¡“µ√∞“π∑’Ë.............................
  • 51. 40 °“√®—¥∑”√“¬ß“πª√–®”ªï¢Õß ∂“π»÷°…“ µ“¡°Æ°√–∑√«ß«à“¥â«¬√–∫∫ À≈—°‡°≥±å ·≈–«‘∏’°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“ æ.». ÚııÛ º≈°“√µ‘¥µ“¡µ√«® Õ∫ ‚¥¬Àπ૬ߓπµâπ —ß°—¥ °“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ¿“¬„π ¡“µ√∞“π°“√»÷°…“√–¥—∫°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π º≈°“√ª√–‡¡‘πµπ‡Õß ¢Õß ∂“π»÷°…“ ¡“µ√∞“π¥â“πºŸâ‡√’¬π ¡“µ√∞“π∑’Ë Ò ºŸâ‡√’¬π¡’§ÿ≥∏√√¡ ®√‘¬∏√√¡ ·≈–§à“π‘¬¡∑’Ëæ÷ߪ√– ß§å ¡“µ√∞“π∑’Ë Ú ºŸâ‡√’¬π¡’®‘µ ”π÷°„π°“√Õπÿ√—°…å ·≈–æ—≤π“ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ ¡“µ√∞“π∑’Ë Û ºŸâ‡√’¬π¡’∑—°…–„π°“√∑”ß“π √—°°“√ ∑”ß“π  “¡“√∂∑”ß“π√à«¡°—∫ºŸâÕ◊Ëπ‰¥â ·≈–¡’‡®µ§µ‘∑’Ë¥’µàÕÕ“™’æ ÿ®√‘µ ¡“µ√∞“π∑’Ë Ù ºŸâ‡√’¬π¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√ §‘¥«‘‡§√“–Àå §‘¥ —߇§√“–Àå ¡’«‘®“√≥≠“≥ ¡’§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å §‘¥‰µ√àµ√Õß ·≈–¡’«‘ —¬∑—»πå ¡“µ√∞“π∑’Ë ı ºŸâ‡√’¬π¡’§«“¡√Ÿâ·≈–∑—°…–∑’Ë®”‡ªì𠵓¡À≈—° Ÿµ√ ¡“µ√∞“π∑’Ë ˆ ºŸâ‡√’¬π¡’∑—°…–„π°“√· «ßÀ“§«“¡√Ÿâ ¥â«¬µπ‡Õß √—°°“√‡√’¬π√Ÿâ·≈– æ—≤π“µπ‡ÕßÕ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß ¡“µ√∞“π∑’Ë ˜ ºŸâ‡√’¬π¡’ ÿ¢π‘ —¬  ÿ¢¿“æ°“¬ ·≈– ÿ¢¿“殑µ∑’Ë¥’ ÒÒ.Ú √–¥—∫°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π (ªï°“√»÷°…“ ÚııÛ)
  • 52. 41°“√®—¥∑”√“¬ß“πª√–®”ªï¢Õß ∂“π»÷°…“ µ“¡°Æ°√–∑√«ß«à“¥â«¬√–∫∫ À≈—°‡°≥±å ·≈–«‘∏’°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“ æ.». ÚııÛ º≈°“√µ‘¥µ“¡µ√«® Õ∫ ‚¥¬Àπ૬ߓπµâπ —ß°—¥ °“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ¿“¬„π ¡“µ√∞“π°“√»÷°…“√–¥—∫°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π º≈°“√ª√–‡¡‘πµπ‡Õß ¢Õß ∂“π»÷°…“ ¡“µ√∞“π∑’Ë ¯ ºŸâ‡√’¬π¡’ ÿπ∑√’¬¿“æ·≈–≈—°…≥–π‘ —¬ ¥â“π»‘≈ª– ¥πµ√’ ·≈–°’Ó ¡“µ√∞“π¥â“π°“√‡√’¬π°“√ Õπ ¡“µ√∞“π∑’Ë ˘ §√Ÿ¡’§ÿ≥∏√√¡®√‘¬∏√√¡ ¡’«ÿ≤‘/ §«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂µ√ß°—∫ß“π ∑’Ë√—∫º‘¥™Õ∫ À¡—Ëπæ—≤π“µπ‡Õß ‡¢â“°—∫™ÿ¡™π‰¥â¥’ ·≈–¡’§√ŸæÕ‡æ’¬ß ¡“µ√∞“π∑’Ë Ò §√Ÿ¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√®—¥°“√‡√’¬π °“√ ÕπÕ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ ·≈–‡πâπºŸâ‡√’¬π‡ªì𠔧—≠ ¡“µ√∞“π¥â“π°“√∫√‘À“√·≈–°“√®—¥°“√»÷°…“ ¡“µ√∞“π∑’Ë ÒÒ ºŸâ∫√‘À“√¡’§ÿ≥∏√√¡®√‘¬∏√√¡ ¡’¿“«–ºŸâπ” ·≈–¡’§«“¡ “¡“√∂ „π°“√∫√‘À“√®—¥°“√»÷°…“ ¡“µ√∞“π∑’Ë ÒÚ ∂“π»÷°…“¡’°“√®—¥Õߧå°√ ‚§√ß √â“ß √–∫∫°“√∫√‘À“√ß“π ·≈–æ—≤π“Õߧå°√Õ¬à“߇ªìπ√–∫∫ §√∫«ß®√ ¡“µ√∞“π∑’Ë ÒÛ  ∂“π»÷°…“¡’°“√∫√‘À“√·≈–®—¥ °“√»÷°…“‚¥¬„™â ∂“π»÷°…“‡ªìπ∞“π
  • 53. 42 °“√®—¥∑”√“¬ß“πª√–®”ªï¢Õß ∂“π»÷°…“ µ“¡°Æ°√–∑√«ß«à“¥â«¬√–∫∫ À≈—°‡°≥±å ·≈–«‘∏’°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“ æ.». ÚııÛ º≈°“√µ‘¥µ“¡µ√«® Õ∫ ‚¥¬Àπ૬ߓπµâπ —ß°—¥ °“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ¿“¬„π ¡“µ√∞“π°“√»÷°…“√–¥—∫°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π º≈°“√ª√–‡¡‘πµπ‡Õß ¢Õß ∂“π»÷°…“ ¡“µ√∞“π∑’Ë ÒÙ  ∂“π»÷°…“¡’°“√®—¥À≈—° Ÿµ√ ·≈–°√–∫«π°“√‡√’¬π√Ÿâ∑’ˇπâπºŸâ‡√’¬π ‡ªì𠔧—≠ ¡“µ√∞“π∑’Ë Òı  ∂“π»÷°…“¡’°“√®—¥°‘®°√√¡ à߇ √‘¡ §ÿ≥¿“溟â‡√’¬πÕ¬à“ßÀ≈“°À≈“¬ ¡“µ√∞“π∑’Ë Òˆ  ∂“π»÷°…“¡’°“√®—¥ ¿“æ·«¥≈âÕ¡ ·≈–°“√∫√‘°“√∑’Ë à߇ √‘¡„À⺟â‡√’¬π æ—≤𓵓¡∏√√¡™“µ‘‡µÁ¡»—°¬¿“æ ¡“µ√∞“π¥â“π°“√æ—≤π“™ÿ¡™π·Ààß°“√‡√’¬π√Ÿâ ¡“µ√∞“π∑’Ë Ò˜ ∂“π»÷°…“¡’°“√ π—∫ πÿπ·≈– „™â·À≈à߇√’¬π√Ÿâ·≈–¿Ÿ¡‘ªí≠≠“ „π∑âÕß∂‘Ëπ ¡“µ√∞“π∑’Ë Ò¯  ∂“π»÷°…“¡’°“√√à«¡¡◊Õ°—π√–À«à“ß∫â“π Õߧå°√∑“ß»“ π“  ∂“∫—π∑“ß«‘™“°“√ ·≈–Õߧå°√¿“§√—∞·≈–‡Õ°™π ‡æ◊ËÕæ—≤π“«‘∂’°“√‡√’¬π√Ÿâ„π™ÿ¡™π
  • 54. 43°“√®—¥∑”√“¬ß“πª√–®”ªï¢Õß ∂“π»÷°…“ µ“¡°Æ°√–∑√«ß«à“¥â«¬√–∫∫ À≈—°‡°≥±å ·≈–«‘∏’°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“ æ.». ÚııÛ ÒÚ. º≈°“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ¿“¬πÕ°√Õ∫∑’˺à“π¡“ ÒÚ.Ò √–¥—∫°“√»÷°…“ª∞¡«—¬ ¥’¡“° √–¥—∫§ÿ≥¿“æ¡“µ√∞“π°“√»÷°…“√–¥—∫ª∞¡«—¬ ‡æ◊ËÕ°“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ¿“¬πÕ° ¥’æÕ„™âª√—∫ª√ÿß ¥â“πºŸâ‡√’¬π ¡“µ√∞“π∑’Ë Ò ºŸâ‡√’¬π¡’§ÿ≥∏√√¡ ®√‘¬∏√√¡ ·≈–§à“π‘¬¡∑’Ëæ÷ߪ√– ß§å ¡“µ√∞“π∑’Ë Ú ºŸâ‡√’¬π¡’ ÿ¢π‘ —¬  ÿ¢¿“æ°“¬ ·≈– ÿ¢¿“殑µ∑’Ë¥’ ¡“µ√∞“π∑’Ë Û ºŸâ‡√’¬π¡’§«“¡ π„®°‘®°√√¡ ¥â“π»‘≈ª– ¥πµ√’ ·≈–°“√‡§≈◊ËÕπ‰À« ¡“µ√∞“π∑’Ë Ù ºŸâ‡√’¬π¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√ §‘¥«‘‡§√“–Àå §‘¥·°âªí≠À“ ·≈–§‘¥√‘‡√‘Ë¡ √â“ß √√§å ¡“µ√∞“π∑’Ë ı ºŸâ‡√’¬π¡’§«“¡√Ÿâ∑—°…–æ◊Èπ∞“𠵓¡æ—≤π“°“√∑ÿ°¥â“π ¡“µ√∞“π∑’Ë ˆ ºŸâ‡√’¬π π„®„ΩÉ√Ÿâ √—°°“√Õà“π ·≈–æ—≤π“µπ‡Õß ¡“µ√∞“π∑’Ë ˜ ºŸâ‡√’¬π‡≈àπ/∑”°‘®°√√¡√à«¡°—∫ºŸâÕ◊Ëπ‰¥â ·≈–™◊Ëπ™¡„πº≈ß“π¢Õßµπ‡Õß
  • 55. 44 °“√®—¥∑”√“¬ß“πª√–®”ªï¢Õß ∂“π»÷°…“ µ“¡°Æ°√–∑√«ß«à“¥â«¬√–∫∫ À≈—°‡°≥±å ·≈–«‘∏’°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“ æ.». ÚııÛ ¥’¡“° √–¥—∫§ÿ≥¿“æ ¥’æÕ„™âª√—∫ª√ÿß ¥â“π§√Ÿ ¡“µ√∞“π∑’Ë ¯ §√Ÿ¡’§ÿ≥«ÿ≤‘/§«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂ µ√ß°—∫ß“π∑’Ë√—∫º‘¥™Õ∫ ·≈–¡’§√Ÿ‡æ’¬ßæÕ ¡“µ√∞“π∑’Ë ˘ §√Ÿ¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√®—¥°“√‡√’¬π °“√ ÕπÕ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ ·≈–‡πâπºŸâ‡√’¬π‡ªì𠔧—≠ ¥â“πºŸâ∫√‘À“√ ¡“µ√∞“π∑’Ë Ò ºŸâ∫√‘À“√¡’¿“«–ºŸâπ”·≈–¡’§«“¡  “¡“√∂„π°“√∫√‘À“√®—¥°“√»÷°…“ ¡“µ√∞“π∑’Ë ÒÒ  ∂“π»÷°…“¡’°“√®—¥Õߧå°√ ‚§√ß √â“ß ·≈–∫√‘À“√ß“π Õ¬à“߇ªìπ√–∫∫§√∫«ß®√ „Àâ∫√√≈ÿ‡ªÑ“À¡“¬°“√»÷°…“ ¡“µ√∞“π∑’Ë ÒÚ ∂“π»÷°…“¡’°“√®—¥°‘®°√√¡ ·≈–°“√‡√’¬π°“√ Õπ ‚¥¬‡πâπºŸâ‡√’¬π‡ªì𠔧—≠ ¡“µ√∞“π°“√»÷°…“√–¥—∫ª∞¡«—¬ ‡æ◊ËÕ°“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ¿“¬πÕ°
  • 56. 45°“√®—¥∑”√“¬ß“πª√–®”ªï¢Õß ∂“π»÷°…“ µ“¡°Æ°√–∑√«ß«à“¥â«¬√–∫∫ À≈—°‡°≥±å ·≈–«‘∏’°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“ æ.». ÚııÛ ¥’¡“° √–¥—∫§ÿ≥¿“æ¡“µ√∞“π°“√»÷°…“√–¥—∫ª∞¡«—¬ ‡æ◊ËÕ°“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ¿“¬πÕ° ¥’æÕ„™âª√—∫ª√ÿß ¡“µ√∞“π∑’Ë ÒÛ  ∂“π»÷°…“¡’À≈—° Ÿµ√∑’ˇÀ¡“– ¡°—∫ ºŸâ‡√’¬π·≈–∑âÕß∂‘Ëπ ¡’ ◊ËÕ°“√‡√’¬π °“√ Õπ∑’ˇÕ◊ÈÕµàÕ°“√‡√’¬π√Ÿâ ¡“µ√∞“π∑’Ë ÒÙ  ∂“π»÷°…“ à߇ √‘¡§«“¡ —¡æ—π∏å ·≈–§«“¡√à«¡¡◊Õ°—∫™ÿ¡™π „π°“√æ—≤π“°“√»÷°…“
  • 57. 46 °“√®—¥∑”√“¬ß“πª√–®”ªï¢Õß ∂“π»÷°…“ µ“¡°Æ°√–∑√«ß«à“¥â«¬√–∫∫ À≈—°‡°≥±å ·≈–«‘∏’°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“ æ.». ÚııÛ ÒÚ.Ú √–¥—∫°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π ¥’¡“° √–¥—∫§ÿ≥¿“æ ¥’æÕ„™âª√—∫ª√ÿß ¥â“πºŸâ‡√’¬π ¡“µ√∞“π∑’Ë Ò ºŸâ‡√’¬π¡’§ÿ≥∏√√¡ ®√‘¬∏√√¡ ·≈–§à“π‘¬¡∑’Ëæ÷ߪ√– ß§å ¡“µ√∞“π∑’Ë Ú ºŸâ‡√’¬π¡’ ÿ¢π‘ —¬  ÿ¢¿“æ°“¬ ·≈– ÿ¢¿“殑µ∑’Ë¥’ ¡“µ√∞“π∑’Ë Û ºŸâ‡√’¬π¡’ ÿπ∑√’¬¿“æ ·≈–≈—°…≥–π‘ —¬¥â“π»‘≈ª– ¥πµ√’ ·≈–°’Ó ¡“µ√∞“π∑’Ë Ù ºŸâ‡√’¬π¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√ §‘¥«‘‡§√“–Àå §‘¥ —߇§√“–Àå ¡’«‘®“√≥≠“≥ ¡’§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å §‘¥‰µ√àµ√Õß ·≈–¡’«‘ —¬∑—»πå ¡“µ√∞“π∑’Ë ı ºŸâ‡√’¬π¡’§«“¡√Ÿâ·≈–∑—°…–∑’Ë®”‡ªì𠵓¡À≈—° Ÿµ√ ¡“µ√∞“π∑’Ë ˆ ºŸâ‡√’¬π¡’∑—°…–„π°“√· «ßÀ“ §«“¡√Ÿâ¥â«¬µπ‡Õß √—°°“√‡√’¬π√Ÿâ ·≈–æ—≤π“µπ‡ÕßÕ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß ¡“µ√∞“π°“√»÷°…“√–¥—∫¢—Èπæ◊Èπ∞“π ‡æ◊ËÕ°“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ¿“¬πÕ°
  • 58. 47°“√®—¥∑”√“¬ß“πª√–®”ªï¢Õß ∂“π»÷°…“ µ“¡°Æ°√–∑√«ß«à“¥â«¬√–∫∫ À≈—°‡°≥±å ·≈–«‘∏’°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“ æ.». ÚııÛ ¥’¡“° √–¥—∫§ÿ≥¿“æ ¥’æÕ„™âª√—∫ª√ÿß ¡“µ√∞“π°“√»÷°…“√–¥—∫¢—Èπæ◊Èπ∞“π ‡æ◊ËÕ°“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ¿“¬πÕ° ¡“µ√∞“π∑’Ë ˜ ºŸâ‡√’¬π¡’∑—°…–„π°“√∑”ß“π √—°°“√∑”ß“π  “¡“√∂∑”ß“π √à«¡°—∫ºŸâÕ◊Ëπ‰¥â ·≈–¡’‡®µ§µ‘∑’Ë¥’ µàÕÕ“™’æ ÿ®√‘µ ¥â“π§√Ÿ ¡“µ√∞“π∑’Ë ¯ §√Ÿ¡’§ÿ≥«ÿ≤‘/§«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂ µ√ß°—∫ß“π∑’Ë√—∫º‘¥™Õ∫ ·≈–¡’§√Ÿ‡æ’¬ßæÕ ¡“µ√∞“π∑’Ë ˘ §√Ÿ¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√®—¥°“√‡√’¬π °“√ ÕπÕ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ ·≈–‡πâπºŸâ‡√’¬π‡ªì𠔧—≠ ¥â“πºŸâ∫√‘À“√ ¡“µ√∞“π∑’Ë Ò ºŸâ∫√‘À“√¡’¿“«–ºŸâπ”·≈–¡’§«“¡  “¡“√∂„π°“√∫√‘À“√®—¥°“√»÷°…“ ¡“µ√∞“π∑’Ë ÒÒ  ∂“π»÷°…“¡’°“√®—¥Õߧå°√ ‚§√ß √â“ß ·≈–°“√∫√‘À“√ß“π Õ¬à“߇ªìπ√–∫∫§√∫«ß®√ „Àâ∫√√≈ÿ‡ªÑ“À¡“¬°“√»÷°…“
  • 59. 48 °“√®—¥∑”√“¬ß“πª√–®”ªï¢Õß ∂“π»÷°…“ µ“¡°Æ°√–∑√«ß«à“¥â«¬√–∫∫ À≈—°‡°≥±å ·≈–«‘∏’°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“ æ.». ÚııÛ ¥’¡“° √–¥—∫§ÿ≥¿“æ ¥’æÕ„™âª√—∫ª√ÿß ¡“µ√∞“π°“√»÷°…“√–¥—∫¢—Èπæ◊Èπ∞“π ‡æ◊ËÕ°“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ¿“¬πÕ° ¡“µ√∞“π∑’Ë ÒÚ  ∂“π»÷°…“¡’°“√®—¥°‘®°√√¡ ·≈–°“√‡√’¬π°“√ Õπ ‚¥¬‡πâπºŸâ‡√’¬π‡ªì𠔧—≠ ¡“µ√∞“π∑’Ë ÒÛ  ∂“π»÷°…“¡’À≈—° Ÿµ√∑’ˇÀ¡“– ¡°—∫ ºŸâ‡√’¬π·≈–∑âÕß∂‘Ëπ ¡’ ◊ËÕ°“√‡√’¬π °“√ Õπ∑’ˇÕ◊ÈÕµàÕ°“√‡√’¬π√Ÿâ ¡“µ√∞“π∑’Ë ÒÙ  ∂“π»÷°…“ à߇ √‘¡§«“¡ —¡æ—π∏å ·≈–§«“¡√à«¡¡◊Õ°—∫™ÿ¡™π „π°“√æ—≤π“°“√»÷°…“
  • 60. 49°“√®—¥∑”√“¬ß“πª√–®”ªï¢Õß ∂“π»÷°…“ µ“¡°Æ°√–∑√«ß«à“¥â«¬√–∫∫ À≈—°‡°≥±å ·≈–«‘∏’°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“ æ.». ÚııÛ ‚√߇√’¬π¡’º≈°“√ª√–‡¡‘π√–¥—∫§ÿ≥¿“æ................................................. ‚¥¬¡’§à“‡©≈’ˬ................................................. º≈°“√√—∫√Õß¡“µ√∞“π§ÿ≥¿“æ ■ √—∫√Õß ■ ‰¡à√—∫√Õß °√≥’∑’ˉ¡à‰¥â√—∫°“√√—∫√Õ߇π◊ËÕß®“°......................................................... ÒÛ. ¢âÕ‡ πÕ·π–®“°º≈°“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ¿“¬„π·≈–¿“¬πÕ° ®ÿ¥‡¥àπ®ÿ¥∑’˧«√æ—≤π“·≈–¢âÕ‡ πÕ·π–®“°°“√µ‘¥µ“¡µ√«® Õ∫ §ÿ≥¿“æ¿“¬„π¢Õß ∂“π»÷°…“‚¥¬ ∂“π»÷°…“À√◊ÕÀπ૬ߓπµâπ —ß°—¥ ......................................................................................................... ................................................................................................................................... ................................................................................................................................... ................................................................................................................................... ®ÿ¥‡¥àπ ®ÿ¥∑’˧«√æ—≤π“ ·≈–¢âÕ‡ πÕ·π–®“°°“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ ¿“¬πÕ°√Õ∫ Õß ......................................................................................................... ................................................................................................................................... ................................................................................................................................... ...................................................................................................................................