1. 第八天第八天第八天第八天....西班牙西班牙西班牙西班牙....
往往往往馬德里馬德里馬德里馬德里、、、、普拉多美術館普拉多美術館普拉多美術館普拉多美術館、卡耀廣場（太陽門）、晚餐、卡耀廣場（太陽門）、晚餐、卡耀廣場（太陽門）、晚餐、卡耀廣場（太陽門）、晚餐
本單元，係本單元，係本單元，係本單元，係行程表行程表行程表行程表標藍色部份標藍色部份標藍色部份標藍色部份
「葡萄牙西班牙 13 日」第八天行程表 2007 年 8 月 18 日（星期六）
時 間 分鐘 交通工具 內 容
08:35~09:05 30 遊覽車 阿豐索 6 世旅館-台地（托利多城外）
09:05~09:30 25 聖馬丁橋（托利多）
09:30~12:00 150 遊覽車 托利多-塞哥維亞
12:00~14:15 135 參觀-塞哥維亞城市
14:15~15:15 60 午餐（烤乳豬餐）
15:30~16:40 70 塞哥維亞-馬德里
16:40~19:10 150 普拉多美術館
19:30~21:00 90 Gaudi 旅館（馬德里）.自由活動
21:05~21:20 15 計程車 Gaudi 旅館-Las Cuevas del Duque 餐廳
21:20~22:40 80 晚餐（品嚐西班牙小菜 Tapas）
22:40~23:00 夜遊（餐廳走回旅館）
▼塞哥維亞.古羅馬輸水道、城堡、吃烤乳豬餐（前面參觀的景點.12:00~15:30）

2. 15:30~16:4015:30~16:4015:30~16:4015:30~16:40（（（（2007.08.182007.08.182007.08.182007.08.18），這裡的），這裡的），這裡的），這裡的 70707070 分鐘，搭遊覽車分鐘，搭遊覽車分鐘，搭遊覽車分鐘，搭遊覽車，，，，塞哥維亞塞哥維亞塞哥維亞塞哥維亞----馬德里馬德里馬德里馬德里....
普拉多美術館普拉多美術館普拉多美術館普拉多美術館。
遊覽車從「塞哥維亞」城市出發，方向是東南。
上了車，導遊官文正先生要團員們好好休息。
想想…，也是該休息。
因為今早，從托利多聖馬丁橋啟程，搭遊覽車到塞哥維亞已坐車 2.5 小時，
下了車，在塞哥維亞走路參觀花了 2 小時。
接著，吃烤乳豬，又被「嚇」了 1 個多小時。
故，上了車，是該好好休息了。
因為 16:40 到馬德里（西班牙首都）後，至少有，至少有，至少有，至少有 3333 件事等著進行，件事等著進行，件事等著進行，件事等著進行，都是需要
體力和腳力，那就是那就是那就是那就是：：：：
參觀普拉多美術館、逛街、參觀普拉多美術館、逛街、參觀普拉多美術館、逛街、參觀普拉多美術館、逛街、晚餐晚餐晚餐晚餐（吃風味餐 Tapas）。
唯，話是如此，上車的ㄚ嬌，小睡一會兒，就醒來看風景了。
▼再看一眼塞哥維亞的「古羅馬輸水道」（圖片中間拱形者）

3. 搭遊覽車，從塞哥維亞到馬德里，車程 70 分鐘，有段車程好似身在電影西
部片的場景。
跪趴在遊覽車最後一排位子上（即背對司機），透著車後大車窗，放眼望去，透著車後大車窗，放眼望去，透著車後大車窗，放眼望去，透著車後大車窗，放眼望去，
處處可見藍天、白雲、岩石、橄欖樹處處可見藍天、白雲、岩石、橄欖樹處處可見藍天、白雲、岩石、橄欖樹處處可見藍天、白雲、岩石、橄欖樹園園園園、牧場、牛群、牧場、牛群、牧場、牛群、牧場、牛群…等。
視覺非常寬闊、亮麗、崢嶸。
也許，西班牙北邊的朝聖路線，風光，就是如此這般吧？
由於這次旅行，我們在參觀「馬德里」（西班牙中部）後，就要搭機直飛到
「巴塞隆那」（西班牙東北部）。
即，不再參觀其他城市。
為讓家人有知性之旅，且讓ㄚ嬌從所讀到的資料（主要是維基百科），簡介
西班牙北部的「朝聖路線」。
▼橄欖樹園

4. 朝聖路線朝聖路線朝聖路線朝聖路線。。。。
緣自於西元 813~815 年間，耶穌信徒聖雅各遺骨，在西班牙西北邊加利西亞
自治區的 Santiago（聖地亞哥）被發現。
於是引發信徒朝聖。
信徒朝聖時，通常是戴著海扇貝（聖雅各象徵）、手持拐杖、徒步、借宿修
道院等，以致不少聚落，後來演變為-宗教氣氛濃厚的小城鎮。
朝聖路線，由東往西，中世紀起朝聖路線，由東往西，中世紀起朝聖路線，由東往西，中世紀起朝聖路線，由東往西，中世紀起大致分南北兩條路線，一般人熟知的是南線大致分南北兩條路線，一般人熟知的是南線大致分南北兩條路線，一般人熟知的是南線大致分南北兩條路線，一般人熟知的是南線。。。。
即，巴塞隆那
→PamplonaPamplonaPamplonaPamplona：：：：每年七月辦奔牛節的城市
→ BurgosBurgosBurgosBurgos：：：：西班牙民族英雄席德（El Cid.1026~1099 年）的故鄉
→ LeLeLeLeóóóónnnn：：：：10 世紀是里昂王朝首都.12 世紀已是重要宗教城市
→ SantiagoSantiagoSantiagoSantiago。
這條南線，東西兩端的城市（Pamplona、Santiago），兩者到底相距多遠呢？
確實數字ㄚ嬌不知。
唯，可推知的是，約是台灣頭到台灣尾來回走一趟約是台灣頭到台灣尾來回走一趟約是台灣頭到台灣尾來回走一趟約是台灣頭到台灣尾來回走一趟。。。。
（台灣南北縱長 395 公里×2 次=790 公里）。
因為從電腦網路找到的資料，從法國西班牙邊界的 Sompert 走到 Santiago，
是 840 公里。
至於北線至於北線至於北線至於北線。。。。則是從法國巴黎，越過庇里牛斯山到西班牙國境。
再從 BilboBilboBilboBilbo（畢爾包；現以擁有古根漢美術館為榮的城市）
→ OviedoOviedoOviedoOviedo→ Vilar de DonasVilar de DonasVilar de DonasVilar de Donas→ SantiagoSantiagoSantiagoSantiago。
▼圖中畫橘線的為「朝聖路線」（西班牙北部）的南北兩線

5. 西班牙西班牙西班牙西班牙面積面積面積面積，，，，是台灣是台灣是台灣是台灣 14141414 倍大，有倍大，有倍大，有倍大，有 17171717 個自治區（個自治區（個自治區（個自治區（50505050 個省）個省）個省）個省）。。。。
其中 15 個自治區，在伊比利半島上。
其中，西班牙北部，臨大西洋、靠庇里牛斯山，一字排開的，就占了 7 個。
這 7 個是：
Galicia、Oviedo、Cantabria、Paisyasco、Coad Poral、Aragon、Catauna。
若加上「朝聖路線」不臨海的 2 個（La Rioja、Castilla de Lión），那麼，
就有 9 個自治區了。
▼西班牙地圖

6. 為什麼為什麼為什麼為什麼西班牙的西班牙的西班牙的西班牙的北部北部北部北部，，，，自治區偏多呢？自治區偏多呢？自治區偏多呢？自治區偏多呢？
這個嘛！…ㄚ嬌也不知。不過曾推敲過個中道理，也許道理未必正確，總是
有用心想事情。
ㄚ嬌的推測是：這些自治區，地理上得天獨厚。
因為西班牙北部有高山（有歐洲峰、庇里牛斯山），有大海（西邊大西洋、
北邊坎塔布里亞海）。
氣候上，多風多雨，陰晴不定。
生存條件算是艱困。
以致居民必需與天搏鬥，才能過日子。
因而練出剽悍個性。
這種不服輸性格，不易被統治，不易被整合。
故，在歷史長河中，居民自有看法，以致奇風異俗特別多，這些…，都是可
以理解的。
▼西班牙北部多自治區，可能是地理上得天獨厚

7. 有關朝聖路線，有關朝聖路線，有關朝聖路線，有關朝聖路線，聖雅各聖雅各聖雅各聖雅各是是是是在西班牙在西班牙在西班牙在西班牙亡故的亡故的亡故的亡故的嗎嗎嗎嗎？？？？
答案-No。
而是在耶路撒冷（西元 44 年）。
「只不過，有那麼一天，遺骨被運到西班牙，西元 813~815 年間，有位農夫
順著流星雨，在聖地亞哥發現了聖雅各遺骨…」，導遊說。
從此，聖地亞哥成為聖城。
西班牙朝聖，已是歐洲三大朝聖路線之一西班牙朝聖，已是歐洲三大朝聖路線之一西班牙朝聖，已是歐洲三大朝聖路線之一西班牙朝聖，已是歐洲三大朝聖路線之一（另二是梵蒂岡、耶路撒冷）。
據知，據知，據知，據知，西班牙北部最西邊的西班牙北部最西邊的西班牙北部最西邊的西班牙北部最西邊的 GaliciaGaliciaGaliciaGalicia 自治區，是出產「流浪者」（或船員）自治區，是出產「流浪者」（或船員）自治區，是出產「流浪者」（或船員）自治區，是出產「流浪者」（或船員）
的地方的地方的地方的地方，有人粗略的統計，有段時期，3 人就有 1 人遠走他鄉，浪跡天涯，古巴
總統卡斯楚就是這個地方的人。
目前此區有 10 萬漁民，2 萬艘漁船。
▼西班牙朝聖，已是歐洲三大朝聖路線之一

8. 西班牙.聖地亞哥（Santiago）
Santiago，是個西班牙發現聖雅各遺骨的城市。
我們此行沒到訪，然而靠想像，地理位置在葡萄牙上方的它，風俗民情可能
與葡萄牙相似吧？
這個嘛…，該是相互影響的。
依ㄚ嬌蒐集的資料，綜合起來，至少有兩點相似。
一一一一、、、、世代居民對航海冒險有高度興趣世代居民對航海冒險有高度興趣世代居民對航海冒險有高度興趣世代居民對航海冒險有高度興趣。。。。
二二二二、、、、公雞也是吉祥動物公雞也是吉祥動物公雞也是吉祥動物公雞也是吉祥動物。
西班牙北部，依山傍海，故漁業和畜牧業發達。
海產飲食豐盛是可理解。
有意思的是，當地居民習慣把乳酪捏做成女性乳房模樣。
最後，讓ㄚ嬌簡介 Pamplona 城市，因為每年 7 月 7 日~14 日，這個城市會
辦奔牛節。
美國作家海明威在美國作家海明威在美國作家海明威在美國作家海明威在 1926192619261926 年年年年 27272727 歲時，曾參加過奔牛節歲時，曾參加過奔牛節歲時，曾參加過奔牛節歲時，曾參加過奔牛節，並在 The Sun Also
Rises 小說中（電影「妾似朝陽又照），寫到這段奔牛經驗，從此從此從此從此 PamplonaPamplonaPamplonaPamplona 奔牛奔牛奔牛奔牛
節躍上國際舞台節躍上國際舞台節躍上國際舞台節躍上國際舞台。。。。
為感謝海明威，他死後 6 年，Pamplona 的市長特別把這條街命名為海明威
街。儀式當天還邀海明威遺孀瑪麗.威爾斯參與主持。
▼美國作家海明威，27 歲時曾在西班牙北部 Pamplona 參加奔牛

9. 有關葡萄牙和西班牙「公雞復活」的傳說。
且讓我們把不同國家的傳說，做兩相比較。
「公雞復活」的傳說（葡萄牙和西班牙故事的差別）
葡 萄 牙 西 班 牙
數百年前，西班牙北部有對父子要去
朝聖。
半途中，有位女子愛上小男孩，但愛
不出結果。就汙陷小男孩偷竊銀器，
當法官要審判時。
情急的小男孩父親說：「如果餐桌上的
公雞會叫，就表示我兒子是冤枉的」。
判官心想煮熟的公雞，哪會叫呢？
於是答應。
沒想到煮熟公雞真的叫了，於是小男
孩被判無罪。
有位少女，隨著家人走在朝聖路上，途
中，愛上一位男孩。
但落花有意流水無情，惱羞成怒的少女
就謊報少男是竊賊，以致少男被法官判
處吊死。
但，男孩的父母卻發現孩子在刑場上死
而復活，居民很是恐慌。
有人跑去向法官報告，正在吃餐的法官
不相信，說「那個男孩已和我盤中的公
雞一樣…」。
沒想到話才說出口，盤中烤熟的公雞，
竟然喔喔的叫了起來。
於是法官判這位男孩無罪

10. 16:20（2007.08.18），當窗外出現典雅建築物時，猜想已進馬德里市區了。
果然，導遊官文正先生拿起麥克風說：「好！大家活動活動…」。
從遊覽車進到「馬德里」市區（（（（16:2016:2016:2016:20----2007.08.182007.08.182007.08.182007.08.18））））----搭飛機離開「馬德里」
到巴塞隆納（（（（11:4511:4511:4511:45 起飛.2007.08.202007.08.202007.08.202007.08.20））））。。。。
這裡的前後 3 天，共 43 小時 25 分鐘，我們這團都在西班牙首都-馬德里。
主要參觀景點如下：
在西班牙首都馬德里 43.5 小時 2007.08.18 -08.20
日 期 主要參觀的景點 備 註
18 日 普拉多美術館、自由活動
晚餐（品嚐西班牙小菜 Tapas）
夜遊（餐廳走回旅館）
16:20~搭遊覽車
進到市區
住宿：Gaudi 旅館
19 日 哥倫布廣場、西班牙廣場、皇宮、
埃及波德神殿、「主廣場、零公里、太陽門」、
自由活動、看鬥牛（凡塔斯鬥牛場）、阿多查車站、
晚餐（海鮮飯）
住宿：Gaudi 旅館
20 日 馬德里.Barajas 機場
搭飛機：
馬德里機場-巴塞隆納機場（11:45~12:40）
11:45~搭機離開
▼遊覽車進入馬德里市區，沿途所見街景

11. 馬德里。
Madrid（馬德里）字眼，據知原意是「豐沛的水源」或「城堡」。
不過卻有人說，這個 Madrid 是組合的字。
來自西班牙當地語言「來自西班牙當地語言「來自西班牙當地語言「來自西班牙當地語言「MadMadMadMad----ridridridrid」（媽媽」（媽媽」（媽媽」（媽媽----快跑）快跑）快跑）快跑）。。。。
因為有則古老傳說有則古老傳說有則古老傳說有則古老傳說，說是馬德里原有蓊鬱森林，林中藏有老虎。
有一天，有位小孩看到一隻老虎，從媽媽背後跑過來，眼看就要撲過來吃媽
媽，於是大喊 Mad-rid、Mad-rid。
這一喊，媽媽快跑起來，故，沒被老虎吃掉。
▼馬德里市區（局部）地圖

12. 早在摩爾人統治時代，馬德里就有鄉村雛型。
11 世紀，才被阿豐索 6 世收復。馬德里成為西班牙首都，是因為那位那位那位那位 33333333 歲歲歲歲
娶娶娶娶 17171717 歲妻子的菲利普二世（歲妻子的菲利普二世（歲妻子的菲利普二世（歲妻子的菲利普二世（1556~15981556~15981556~15981556~1598 年年年年執政）執政）執政）執政）。。。。
在西元在西元在西元在西元 1561156115611561 年，年，年，年，為了這位第三任的 17 歲妻子（法國亨利二世的女兒）怕冷
寂寞等，把首都從托利多遷到馬德里。把首都從托利多遷到馬德里。把首都從托利多遷到馬德里。把首都從托利多遷到馬德里。
馬德里，位在西經 3 度（30
45）、北緯 40 度（400
25N）。
緯度上，與馬德里同在北緯 40 度的其他國家首都。
在歐洲，有伊斯坦堡、安卡拉。
在亞洲，有北京、漢城。
在美洲，有紐約。

13. 馬德里馬德里馬德里馬德里的海拔是的海拔是的海拔是的海拔是 625625625625 公尺，公尺，公尺，公尺，冬天不下雪。
在地人口約人口約人口約人口約 300300300300 萬萬萬萬，由於是國際都市，每天往來於馬德里市區的人口很多，
估計每天生活和穿梭於馬德里的人，約有 500 萬。
馬德里有地鐵地鐵地鐵地鐵 10101010 條線條線條線條線，近 200 個地鐵站，有 300 多個紀念廣場。
▼馬德里.格蘭維拉大道（Avenida Gran Via）

14. 16:35~（2007.08.18），遊覽車通過格蘭維拉大道（Avenida Gran Via）。
原來，今晚起要住兩晚的 Gaudi 旅館，就在這條路上啊？
匆匆經過旅館，約 1 分鐘，就轉進西貝雷斯廣場（轉進西貝雷斯廣場（轉進西貝雷斯廣場（轉進西貝雷斯廣場（PalaPalaPalaPalaza de la Cibelesza de la Cibelesza de la Cibelesza de la Cibeles））））
的圓環的圓環的圓環的圓環。。。。
在圓環的「西班牙銀行」這邊，右轉，進入普拉多大道普拉多大道普拉多大道普拉多大道。。。。
再過 3 分鐘，就到達-普拉多美術館普拉多美術館普拉多美術館普拉多美術館。
▼今晚起要住兩晚的 Gaudi 旅館，就在這條路上

15. 搭遊覽車，進入馬德里，有經過西貝雷斯廣場有經過西貝雷斯廣場有經過西貝雷斯廣場有經過西貝雷斯廣場（Palaza de la Cibeles）。
有五個理由，必須先介紹有五個理由，必須先介紹有五個理由，必須先介紹有五個理由，必須先介紹這個噴泉這個噴泉這個噴泉這個噴泉廣場廣場廣場廣場。。。。
那就是：
一、廣場中間有坐戰車駕雙獅的自然女神噴泉。
二、圓環四週有美麗建築物-郵政總局、西班牙銀行、好景宮（國防部）、
Linares 宮（拉丁文化中心）。
三、有人把這個景點，當做馬德里地標。
（其實馬德里地標，是太陽門的熊抱草莓樹）
四、我們這團住兩晚的 Gaudi 旅館，離此不遠。
五、位居交通要衝，若從馬路南北劃一條線，線東是新城區，線西是舊城區。
廣場聯接的南北大道，北是經濟金融區、南是藝文區。
▼西貝雷斯廣場的圓環，有自然女神噴泉

16. 西貝雷斯廣場西貝雷斯廣場西貝雷斯廣場西貝雷斯廣場（Palaza de la Cibeles）.自然女神噴泉，位居交通要衝，
這點很重要。
至少，我們在馬德里 3 天，就經過 7 次。
這座噴泉，可能是馬德里市區最漂亮的-噴泉圓環。
由由由由西班牙國王卡洛斯西班牙國王卡洛斯西班牙國王卡洛斯西班牙國王卡洛斯 3333 世世世世（1759~1788 執政）下令興建，落成於下令興建，落成於下令興建，落成於下令興建，落成於 1782178217821782 年年年年。。。。
卡洛斯 3 世是熱愛科學和藝文的國王。
據說，卡洛斯 3 世國王在諸多設計圖，選中由 José Hermosilla、羅德里格
斯設計的圖案，是因為他心目中，認為義大利羅馬的「拉渥拿廣場」最是美麗。
那個橢圓形的羅馬拉渥拿廣場，有方尖碑、四河噴泉、海神噴泉、摩爾人噴
泉、教堂…等，所以國王想在自己的國家複製一個。
▼西班牙.西貝雷斯廣場，有義大利羅馬「拉渥拿廣場」的影子

17. 卡洛斯卡洛斯卡洛斯卡洛斯 3333 世世世世國王國王國王國王（1759~1788 執政），想想想想複製義大利羅馬的「拉渥拿廣場」，
就是目前馬德市區的-普拉多大道。
這條大道上，目前有三個美術館、還有植物園..等。
自然女神噴泉，就位在普拉多大道的北端起點，設計靈感，來自設計靈感，來自設計靈感，來自設計靈感，來自希臘神話的希臘神話的希臘神話的希臘神話的
農業保護神農業保護神農業保護神農業保護神 CybelineCybelineCybelineCybeline。
西貝雷斯廣場的圓環四週，最耀眼的建築最耀眼的建築最耀眼的建築最耀眼的建築，可能，可能，可能，可能是郵政總局是郵政總局是郵政總局是郵政總局（Palacio de
Comunicationes）。其模樣如生日或結婚蛋糕。
故，被，馬德里居民暱稱為「通訊小姐」、「通訊姑娘」。
這棟落成於 1907 年的白色建築，在我們到訪時在我們到訪時在我們到訪時在我們到訪時（（（（2007200720072007 年），年），年），年），正好正好正好正好滿滿滿滿 100100100100 歲歲歲歲。
▼這棟建築是郵政總局，我們到訪時（2007 年）時，正好滿 100 歲

18. 16:40~19:1016:40~19:1016:40~19:1016:40~19:10（（（（2007.08.182007.08.182007.08.182007.08.18；；；；星期五星期五星期五星期五），這裡的），這裡的），這裡的），這裡的 140140140140 分鐘，普拉多美術館。分鐘，普拉多美術館。分鐘，普拉多美術館。分鐘，普拉多美術館。
在馬德里.普拉多美術館（Museo del Prado）的 140 分鐘。。。。
行程如下：
馬德里.普拉多美術館參觀 140 分鐘（16:40~19:10） 2007.08.18
時間 分鐘 內 容
16:40~16:50 10 在美術館門口等候.導遊去買門票
16:50~17:05 15 進入美術館.做人身安檢（不能帶水食物相機等）、
上洗手間
17:05~18:35 80 美術館參觀（有美術館的專業導覽人員做導覽）
18:35~19:10 35 自由活動、禮品店購物、集合
▼▼▼▼馬德里.普拉多美術館

19. 在在在在普拉多美術館，普拉多美術館，普拉多美術館，普拉多美術館，等候導遊買門票的等候導遊買門票的等候導遊買門票的等候導遊買門票的 10101010 分鐘分鐘分鐘分鐘（16:40~16:50），我們是在立
有哥雅（Goya）雕像的庭院裡活動。
照理，這時該去瞻仰一下哥雅。
不過ㄚ嬌的「功課」沒做好，當時根本不知有此雕像，因而錯過。
既然ㄚ嬌錯過，就代表我們家其他 6 人也是錯過，因為旅行前，只有ㄚ嬌有
「做功課」的習慣。
據知，美術館另外兩個大門的前院。
其所立紀念雕像，是 El Greco、Velázquez 兩位偉大畫家。
喔！對了，我們的運氣不錯，若慢個我們的運氣不錯，若慢個我們的運氣不錯，若慢個我們的運氣不錯，若慢個 1~21~21~21~2 天，碰到週休，就得人擠人天，碰到週休，就得人擠人天，碰到週休，就得人擠人天，碰到週休，就得人擠人，因為
週休是免費參觀日。
▼普拉多美術館的這個庭院，有畫家哥雅（Goya）雕像

20. 普拉多美術館始建，是卡洛斯 3 世下令。只不過專屬美術館用途，是在
1816~1818 年。而於 1819 年 11 月 9 日正式開幕。
至今，普拉多普拉多普拉多普拉多美術館有美術館有美術館有美術館有 3333 萬多件作品萬多件作品萬多件作品萬多件作品。。。。
其中以西班牙自己的三位畫家最知名。
他們是：
El GrecoEl GrecoEl GrecoEl Greco（柯雷哥.1541~1614 年）、VelVelVelVeláááázquezzquezzquezzquez（委拉斯蓋茲.1599~1660 年）、
GoyaGoyaGoyaGoya（哥雅.1743~1828 年）
在此，他們的油畫各約 20、50、140 件。
▼普拉多美術館有 3 萬多件作品

21. 17:05~18:35（2007.08.18），這裡的 80 分鐘，在兩位導遊領下，進行美術
館畫作參觀。
ㄚ嬌是邊參觀、邊做筆記。
行進中，有拿到美術館的導覽手冊，故，現寫遊記，經一番的比對，理出了
參觀路線。
以下，是我們這團 22 人，跟著兩位導遊，依序參觀的畫室和經典畫作：
普拉多美術館.畫作參觀 80 分鐘（17:05~18:35） 2007.08.18
地點.房間編號 畫 作
入口
義大利畫室廳
9 號畫室 三美神三美神三美神三美神（（（（荷蘭畫家 Rubens.1577~1640 年）
9A、10A 兩個畫室 宗教畫宗教畫宗教畫宗教畫（El Greco....柯雷哥））））
12 號畫室 侍女圖侍女圖侍女圖侍女圖（Velázquez....委拉斯蓋茲））））
11、14、15、16 號畫室，都是 Velázquez 的作品
32 號畫室 穿衣瑪哈、不穿衣瑪哈穿衣瑪哈、不穿衣瑪哈穿衣瑪哈、不穿衣瑪哈穿衣瑪哈、不穿衣瑪哈（（（（Goya.哥雅））））
39 號畫室 查理查理查理查理四四四四世家族世家族世家族世家族（（（（Goya.哥雅））））
35、36、37、38
畫室
都是 Goya（哥雅）的作品
有：1808180818081808 年年年年 5555 月月月月 3333 日日日日、
晚年黑暗時期畫作如農神食子農神食子農神食子農神食子、巫婆的安息日、互毆、
埋在沙中的狗、巨人…。

22. 西班牙導遊是用心的。
在他專業導覽下，我們 22 位團員花 80 分鐘，就欣賞到普拉多美術館的經典
油畫，真是開心啊！
至少欣賞到的名作有：
三美神三美神三美神三美神：：：：Rubens（魯本斯）。
宗教畫宗教畫宗教畫宗教畫：：：：El Greco（柯雷哥）。
侍女圖、多幅公主畫侍女圖、多幅公主畫侍女圖、多幅公主畫侍女圖、多幅公主畫：：：：Velázquez（委拉斯蓋茲）。
穿衣瑪哈、不穿衣瑪哈、查理穿衣瑪哈、不穿衣瑪哈、查理穿衣瑪哈、不穿衣瑪哈、查理穿衣瑪哈、不穿衣瑪哈、查理 4444 世家族、農神食子、巨人世家族、農神食子、巨人世家族、農神食子、巨人世家族、農神食子、巨人…：Goya（哥雅）
還有許多ㄚ嬌記不得畫家名字的油畫。
以上經典畫作，只是普拉多美術館的部份收藏品，美術館收藏有 3 萬件以上
的作品哪！
▼普拉多美術館的簡介（左）和簡介內插圖-三美神（右）
▼簡介內插圖

23. 現（2008.04.15）寫遊記的ㄚ嬌，事隔 8 個月，還能記得幾張經典畫作，主
要是參觀時有認真。
然後嘛！有買回數十張圖畫卡片。
這些卡片細細看，真是賞心悅目，用來貼相簿更佳。
▼做給欣宇的相簿
▼相簿內頁 ▼ㄚ嬌的相簿

24. Prado、Prado…，是個唸得順又好聽的名字。
此字原意是「沼澤地」，也是普拉多美術館原始地主的名字。
參觀過參觀過參觀過參觀過 PradoPradoPradoPrado 美術館美術館美術館美術館。。。。
ㄚ嬌心想ㄚ嬌心想ㄚ嬌心想ㄚ嬌心想：：：：啊啊啊啊…………真好真好真好真好，，，，已把歐洲三大已把歐洲三大已把歐洲三大已把歐洲三大博物館博物館博物館博物館給給給給「征服」「征服」「征服」「征服」了了了了。
所謂「歐洲三大博物館博物館博物館博物館」」」」，另二是法國羅浮宮、英國大英博物館。
欣宇嘛，尚缺大英博物館，欣凱，尚缺羅浮宮。
至於維塘一家四口，兩者都缺，故，有努力空間。
就讓我們「溫家姐妹花」兩家人彼此都鼓勵吧！
ㄚ嬌的意思是「如果有機會出國旅遊，不要忘了約我…」，歐洲的任何國家，
再去一次，都無妨！
據知，西班牙內戰期間（西班牙內戰期間（西班牙內戰期間（西班牙內戰期間（1936~19391936~19391936~19391936~1939），有些極珍貴文物，曾被運到他地避難），有些極珍貴文物，曾被運到他地避難），有些極珍貴文物，曾被運到他地避難），有些極珍貴文物，曾被運到他地避難，
「流浪」足跡曾到瓦倫西亞、法西邊界的赫羅納、瑞士日內瓦。
戰後，才利用夜間行車，途經法國，運回首都馬德里。
▼瑪格麗特.特瑞莎公主（委拉斯蓋茲作品.卡片翻拍）

25. 根據經驗，舉凡參觀美術館、博物館，若能了解藝術家的人格質及生活背景，
將會更容易了解創作精髓。
且讓我們試著了解西班牙的三位名畫家西班牙的三位名畫家西班牙的三位名畫家西班牙的三位名畫家~El Greco~El Greco~El Greco~El Greco、、、、VelVelVelVeláááázquezzquezzquezzquez、、、、GoyaGoyaGoyaGoya。
第一位畫家：第一位畫家：第一位畫家：第一位畫家：El GrecoEl GrecoEl GrecoEl Greco（柯雷哥（柯雷哥（柯雷哥（柯雷哥....1541~16141541~16141541~16141541~1614 年年年年）。）。）。）。
這位出生於希臘克里特島的畫家，我們已不陌生。
因為到馬德里的前一天，在托利多（Toledo）的大教堂、聖多美教堂，都曾
欣賞過他的畫。
尤其畫在聖多美教堂牆壁上的「歐貴茲伯爵的葬禮」。
看過的人，想忘記也很難。
在普拉多美術館中，他的油畫，被安排在 9A、10A 兩個畫室中。（接下頁）
▼El Greco 柯雷哥的作品（卡片翻拍）

26. （承前頁）
在普拉多美術館的 9A、10A 兩畫室，El Greco（柯雷哥）所畫的人物，不知
是否角度關係，讓人覺得畫中人物更加瘦長讓人覺得畫中人物更加瘦長讓人覺得畫中人物更加瘦長讓人覺得畫中人物更加瘦長。。。。
美術館的導覽先生說：「一般人的頭和身比例是 1:9，但 El Greco 畫出來的
人物，約在 1:12…」。
嗚啦啦…，拉得這麼長！
怪不得，畫中人物好像都要飛起來。
就在這個畫室，我們這團台灣的導遊，和團員打賭說：
「誰能在畫中找到瘦巴巴的女人，我就請他再來西班牙一次」，這個嘛…，
是絕不適用 El Greco 的畫作吧？
有資料寫，El GrecoEl GrecoEl GrecoEl Greco 這個人孤僻，喜歡躲在房間孤獨作畫，出門時，常去這個人孤僻，喜歡躲在房間孤獨作畫，出門時，常去這個人孤僻，喜歡躲在房間孤獨作畫，出門時，常去這個人孤僻，喜歡躲在房間孤獨作畫，出門時，常去
精神病院精神病院精神病院精神病院。。。。
去精神病院，為的是觀察病患的表情動作。因為他的想法，認為人在某種狀
態（如固執己見時），神態如同精神病患。
又有資料寫，El Greco 善於經營。
36 歲（1577 年）到托利多城市，直到 73 歲（1614 年）去世，大半輩子，
除晚年幾乎破產，其他歲月都是舒舒服服的過著富裕日子。
▼El Greco 作品（攝於托利多大教堂）

27. 第二位畫家第二位畫家第二位畫家第二位畫家：：：：VelVelVelVeláááázquezzquezzquezzquez（委拉斯蓋茲）（委拉斯蓋茲）（委拉斯蓋茲）（委拉斯蓋茲）
全名為 Diego Velázquez 的委拉斯蓋茲，是葡萄牙裔西班牙人，活了 61 歲
（1599~1660 年）。
他出生在塞維爾。即，我們這次旅行有看佛朗明哥「」舞蹈的那個城市，係
西班牙南部的安達魯西亞地區。
他在 1599 年出生時，正好是菲利普二世（1556~1598 年執政）換由菲利普
三世（1598~1621 年執政）的次年。
另一湊巧的，是他在菲利普三世執政的 22 年，都乖乖的待在故鄉塞維爾。
直到國王再換，而為菲利普四世（1621~1665 年執政）的次年-1622 年。
23 歲的他，才離開家鄉北上，到首都馬德里追求想當「宮庭畫家」的夢想。
資質聰敏的 VelVelVelVeláááázquezzquezzquezzquez（委拉斯蓋茲）（委拉斯蓋茲）（委拉斯蓋茲）（委拉斯蓋茲），到了馬德里，運氣不錯。
才過一年，就當起了宮庭畫師，就當起了宮庭畫師，就當起了宮庭畫師，就當起了宮庭畫師，那年他才那年他才那年他才那年他才 24242424 歲歲歲歲（（（（1623162316231623 年年年年）。）。）。）。他的貴人是首
相~歐里帕里斯，因為首相也是塞維爾人，基於鄉親土親，首相就提拔他。
進到宮庭，VelVelVelVeláááázquezzquezzquezzquez 的工作不只是畫師，的工作不只是畫師，的工作不只是畫師，的工作不只是畫師，還兼辦宮庭禮儀指導、幫國王收
購名畫、連絡皇家與皇家之間的事情…等。
套用現代說法，他的任務兼有總務、他的任務兼有總務、他的任務兼有總務、他的任務兼有總務、公關公關公關公關。
他在 29 歲時，有機會接待魯本斯（荷蘭畫家.以巴洛克畫風成名），彼此惺
惺相惜。30 歲，有去義大利旅行，足跡到過拿坡里、羅馬、威尼斯等。
由於菲利普四世是菲利普四世是菲利普四世是菲利普四世是 VelVelVelVeláááázquezzquezzquezzquez 的「老闆」的「老闆」的「老闆」的「老闆」，故，菲利普四世菲利普四世菲利普四世菲利普四世的的的的肖像，流傳後
世多。到了 1660166016601660 年，年，年，年，61616161 歲的歲的歲的歲的 VelVelVelVeláááázquezzquezzquezzquez 過世了。過世了。過世了。過世了。
有人說，他是累死的有人說，他是累死的有人說，他是累死的有人說，他是累死的。。。。
因為 Las Meninas（侍女圖）畫中的瑪格麗特.特瑞莎公主要出嫁。不過，
ㄚ嬌有算一下，這張畫完成於 1656 年，如果那年公主是 5 歲的話，到 1660 年公
主只不過 9 歲而已，所以，他不會是忙特瑞莎公主的婚事而累死的吧？
▼瑪格麗特.特瑞莎公主（卡片翻拍）

28. 侍女圖，是侍女圖，是侍女圖，是侍女圖，是 VelVelVelVeláááázquezzquezzquezzquez（委拉斯蓋茲）非常有名的畫作（委拉斯蓋茲）非常有名的畫作（委拉斯蓋茲）非常有名的畫作（委拉斯蓋茲）非常有名的畫作。。。。
此畫作掛在 12 號畫室。
我們這團，在此畫作前整整欣賞 10 分鐘（17:35~17:45）。
這張畫取名 Las Meninas，是普拉多美術館最有人氣的油畫。
單從畫室面積就知一二，據知 12 號畫室是普拉多美術館中，房間最大的，
而且一個畫室的正面才掛一張畫。
有人說，此畫是世界三大名畫之一。
另二是達文西的蒙娜麗莎（羅浮宮）、林布蘭特的「夜巡」（荷蘭阿姆斯特丹）。
欣賞這幅欣賞這幅欣賞這幅欣賞這幅 LasLasLasLas MeninasMeninasMeninasMeninas（（（（侍女圖侍女圖侍女圖侍女圖），真叫人感動！，真叫人感動！，真叫人感動！，真叫人感動！
這幅畫，面積不小，有 318×276 公分。
此畫，定睛看久了，會覺得自己身在畫中。
如同站在國王皇后的同一位置（即畫中鏡子反射之處）。
若閉上一隻眼睛，更覺得此畫非常了不起。
因為畫中人物，不論公主、弄臣、侍女、管家、畫家（Velázquez 本人）、
狗、門、畫架…等，前前後後的距離都拉了出來。
不知 Velázquez 是怎樣做到的？
此畫焦點，此畫焦點，此畫焦點，此畫焦點，是公主瑪格麗特是公主瑪格麗特是公主瑪格麗特是公主瑪格麗特....特瑞莎特瑞莎特瑞莎特瑞莎。。。。
她是國王她是國王她是國王她是國王菲利普菲利普菲利普菲利普 4444 世（世（世（世（1621~16651621~16651621~16651621~1665 年執政）的女兒，入畫年執政）的女兒，入畫年執政）的女兒，入畫年執政）的女兒，入畫時才時才時才時才 5555 歲歲歲歲。
瑪格麗特.特瑞莎公主，常入畫，是因為從小許配給奧地利王室小王子。
由於夫家想看她，故，每隔一段時間，身為宮庭畫家的 Velázquez，就受命
為她畫畫，然後把畫送去奧地利王室給夫家人看。
也許公主太美了，才 13 歲，就被夫家早早娶回奧地利。
此畫真的很棒！
看過此畫的人，會終於明白，何以年紀比 Velázquez 小 282 歲的畢卡索
（1881~1973 年），願依此畫做藍圖，創作 44 張不同風格作品。
在美術館 11 號畫室，還有公主長大一點的畫像，發現的ㄚ嬌，有叫家人走
過去欣賞。

29. ▼Las Meninas（侍女圖），畫中的人是瑪格麗特.特瑞莎公主，這是 Velázquez
（委拉斯蓋茲）非常有名的畫作。
此畫，定睛看久了，會覺得自己身在畫中。
如同站在國王皇后的同一個位置，即，畫中鏡子反射之處（卡片翻拍）

30. 第三位：GoyaGoyaGoyaGoya（哥雅（哥雅（哥雅（哥雅....1743~1828 年））））
哥雅的作品很多。
導遊帶我們欣賞的，當然以名畫為主了。
如：穿衣瑪哈、不穿衣瑪哈、查理 4 世家族、1808 年 5 月 3 日、農神食子、
巫婆的安息日、互毆、巨人…等。
因此我們這團在 Goya（哥雅）的畫室參觀有 30 分鐘（17:55~18:25）。
現在（2008.04.18）寫遊記，事隔整整 8 個月後，ㄚ嬌嬌嬌嬌尚能記得第一眼看到尚能記得第一眼看到尚能記得第一眼看到尚能記得第一眼看到
「不穿衣瑪哈」、「穿衣瑪哈」兩幅畫的感覺「不穿衣瑪哈」、「穿衣瑪哈」兩幅畫的感覺「不穿衣瑪哈」、「穿衣瑪哈」兩幅畫的感覺「不穿衣瑪哈」、「穿衣瑪哈」兩幅畫的感覺。。。。
那就是如同「被澆了一盆水」的醒過來那就是如同「被澆了一盆水」的醒過來那就是如同「被澆了一盆水」的醒過來那就是如同「被澆了一盆水」的醒過來。。。。
原來，這兩幅畫是西班牙畫家 Goya 的作品啊？
欣賞過這兩幅畫，有一償宿願的感覺。
就好像在法國巴黎「羅浮宮」，欣賞過「蒙娜麗莎」（達文西作品），在義大
利佛羅倫斯「烏菲茲美術館」，欣賞過「維納斯的誕生」（波堤且利作品），都是
一償宿願。
穿衣瑪哈（95×190 公分）和不穿衣瑪哈（97×190 公分），看起來畫面幾乎
一樣大，而且畫的是同一個人。
可是我們的西班牙導遊說了：
「有一派的說法，認為這不是同一個人。而且畫中瑪哈的脖子，看起來怪怪，「有一派的說法，認為這不是同一個人。而且畫中瑪哈的脖子，看起來怪怪，「有一派的說法，認為這不是同一個人。而且畫中瑪哈的脖子，看起來怪怪，「有一派的說法，認為這不是同一個人。而且畫中瑪哈的脖子，看起來怪怪，
讓人懷疑那張臉是後來加上去的讓人懷疑那張臉是後來加上去的讓人懷疑那張臉是後來加上去的讓人懷疑那張臉是後來加上去的，也就是，臉和身體是來自不同的人…」。
至於 Goya 是先畫不穿衣的？還是先畫穿衣的？
導遊說「很大的可能，是先畫不穿衣的，因為 Goya 和畢卡索一樣都是風流
人物，Goya 可能有愛上瑪哈，而瑪哈是公爵夫人，為了怕公爵知道，所以 Goya
就再畫一張有穿衣服的，用來騙騙公爵…」。
事情是這樣的嗎？
恐怕是世紀之謎了。
唯，從普拉多美術館資料可知，「不穿衣瑪哈」「不穿衣瑪哈」「不穿衣瑪哈」「不穿衣瑪哈」是是是是畫於畫於畫於畫於 1797~18001797~18001797~18001797~1800 年，「穿衣年，「穿衣年，「穿衣年，「穿衣
瑪哈」瑪哈」瑪哈」瑪哈」卻卻卻卻畫於畫於畫於畫於 1800~18051800~18051800~18051800~1805 年年年年，，，，或有可能。

31. ▼不穿衣的瑪哈、穿衣的瑪哈（歌雅作品）（卡片翻拍）
▼查理四世家族（哥雅作品）（卡片翻拍）

32. 查理查理查理查理四四四四世家族（世家族（世家族（世家族（The Family of CharlesThe Family of CharlesThe Family of CharlesThe Family of Charles Ⅳ）Ⅳ）Ⅳ）Ⅳ）。
欣賞過「瑪哈」畫作，就走到 39 號畫室，此畫室的重點是「查理四世家族」。
查理四世家族，畫面是 280×336 公分。
是活了 82 歲（1746~1828）的 Goya，在 54~55 歲所完成的。
看了此畫，可印證「國王很笨、皇后很凶」的傳聞看了此畫，可印證「國王很笨、皇后很凶」的傳聞看了此畫，可印證「國王很笨、皇后很凶」的傳聞看了此畫，可印證「國王很笨、皇后很凶」的傳聞。。。。
笨國王，就是查理四世（1788~1808 執政），凶皇后是 Maris Luisa，從這幅
畫中，可讓人感受到當政者不清明時，人民是多麼倒楣。
此畫，Goya 把自己也畫入圖中，據說是為避西方迷信十三為不吉祥數字，
因為國王家人共十三人。
▼查理四世家族（卡片翻拍）
18:21~18:3118:21~18:3118:21~18:3118:21~18:31（（（（2007.08.182007.08.182007.08.182007.08.18），這裡的），這裡的），這裡的），這裡的 10101010 分鐘，我們來回走動於分鐘，我們來回走動於分鐘，我們來回走動於分鐘，我們來回走動於 35353535、、、、36363636、、、、37373737、、、、
38383838 等等等等 4444 個畫室，欣賞個畫室，欣賞個畫室，欣賞個畫室，欣賞 GoyaGoyaGoyaGoya 的晚年作品的晚年作品的晚年作品的晚年作品。。。。
即，即，即，即，1808 年 5 月 3 日、農神食子、巫婆的安息日、巨人…等。
這些作品，就以「1808180818081808 年年年年 5555 月月月月 3333 日日日日」（（（（The Third of May 1808The Third of May 1808The Third of May 1808The Third of May 1808）最為知名）最為知名）最為知名）最為知名。。。。
這幅畫 266×345 公分，是 68 歲 Goya，在 1814 年，回想 6 年前（1808 年），
拿破倫軍隊在馬德里太陽門，槍殺民兵的畫面而作。
對年輕失聰、中年生病的對年輕失聰、中年生病的對年輕失聰、中年生病的對年輕失聰、中年生病的 GoyaGoyaGoyaGoya 而言，看到太陽門屠殺場面後，再加上而言，看到太陽門屠殺場面後，再加上而言，看到太陽門屠殺場面後，再加上而言，看到太陽門屠殺場面後，再加上 1808180818081808
年起年起年起年起 5555 年，西班牙王朝由拿破倫哥哥當政，等於宮庭畫家的他，能發揮長才的舞年，西班牙王朝由拿破倫哥哥當政，等於宮庭畫家的他，能發揮長才的舞年，西班牙王朝由拿破倫哥哥當政，等於宮庭畫家的他，能發揮長才的舞年，西班牙王朝由拿破倫哥哥當政，等於宮庭畫家的他，能發揮長才的舞
台已動搖台已動搖台已動搖台已動搖。。。。
因而心境常處在焦慮不安中。
後來的 18 年（1808~1826 年），畫作多見黑暗、恐怖、驚悸。
如「農神食子」，畫的是披頭散髮老人在吃嬰兒。
至於巫婆的安息日…等 14 幅畫，是他直接畫在 72 歲時，在郊外買的房子牆
壁上（故晚年作品是整面牆拆到美術館）。
直到死前兩年（1827~1828），他的畫作才又轉為明亮。

33. ▼普拉多美術館.樓層圖

34. 18:25~18:35（2007.08.18），這裡的 10 分鐘，兩位導遊把我們這團 22 人，
從 Goya 畫室帶出來。
途經途經途經途經 29292929→28→27→26→25 等畫室等畫室等畫室等畫室。。。。
這 5 個畫室，連在一起，位在一個大長廊，也許雜誌書刊多見的普拉多美術
館，最常出現的展館畫面，就在此處吧？
至少抬頭所見，那至少抬頭所見，那至少抬頭所見，那至少抬頭所見，那 3~43~43~43~4 層樓高透明屋頂，及長廊牆上層樓高透明屋頂，及長廊牆上層樓高透明屋頂，及長廊牆上層樓高透明屋頂，及長廊牆上滿坑滿谷畫作，就像普滿坑滿谷畫作，就像普滿坑滿谷畫作，就像普滿坑滿谷畫作，就像普
拉多美術館的「廣告」畫面拉多美術館的「廣告」畫面拉多美術館的「廣告」畫面拉多美術館的「廣告」畫面。
在這個長廊，主要展覽西班牙 17 世紀的兩位畫家作品。
他們是利貝拉（Ribera.1591~1652 年）、慕里歐（Murillo.1618~1682 年）。
在這一帶賞畫，覺得有些畫，挺面熟的，足見他倆是名畫家了。
▼普拉多美術館.簡介內插圖

35. 18:35（2007.08.18），普拉多美術館的導覽結束。
我們團的台灣導遊宣佈「現在開始自由活動，19:10 要在門口集合」。
可以說，有 35353535 分鐘分鐘分鐘分鐘的的的的自由活動時間，這時到禮品店購物是一定要的啦！自由活動時間，這時到禮品店購物是一定要的啦！自由活動時間，這時到禮品店購物是一定要的啦！自由活動時間，這時到禮品店購物是一定要的啦！
我們家 7 人在禮品店選了數十張名畫卡片。單只買圖畫的卡片就要 40 歐元
（約台幣 1800 元）。
欣宇尚選購一只美美皮夾，說是要送郁婷，對啦！表姐妹也是姐妹，要相互
關心。在此，總共花 94 歐元，已達退稅門檻囉！
▼普拉多美術館的畫作（卡片翻拍）

36. 19:10~19:2019:10~19:2019:10~19:2019:10~19:20（（（（2007.08.182007.08.182007.08.182007.08.18），），），），這裡的這裡的這裡的這裡的 10101010 分鐘，分鐘，分鐘，分鐘，集合後，搭遊覽車，普拉多集合後，搭遊覽車，普拉多集合後，搭遊覽車，普拉多集合後，搭遊覽車，普拉多
美術館美術館美術館美術館----GaudiGaudiGaudiGaudi 旅館旅館旅館旅館。
這段坐大車逛大街，ㄚ嬌ㄚ金姐妹花，一樣很忙。
因為車子跑的路線是普拉多大道→西貝雷斯廣場（圓環）→阿卡拉大道→格
蘭維拉大道，都是漂亮大道。
高興的是，繁忙的溫家姐妹花，有拍到海神噴泉、郵政總局、西貝雷斯噴泉、
都會大廈（Edificio Metroplis；1905 年建，已百年，有巴黎風）。
▼馬德里.格蘭維拉大道
▼馬德里.西貝雷斯廣場（圓環）

37. 19:20~21:0019:20~21:0019:20~21:0019:20~21:00（（（（2007.08.182007.08.182007.08.182007.08.18），這裡的），這裡的），這裡的），這裡的 100100100100 分鐘，在分鐘，在分鐘，在分鐘，在 GaudiGaudiGaudiGaudi 旅館旅館旅館旅館....休息休息休息休息。
我們這團是 21:00，才要集合去吃 Tapas 晚餐。
因此有 100 分鐘時間，可在在 Gaudi 旅館.休息。
19:20，我們已進到旅館。
在導遊辦 Cheek in 時，只見團員們個個疲累。
還好，Gaudi 旅館是四星級旅館，lobby，佈置宜人，沙發舒適。
▼Gaudi 旅館的 lobby，佈置宜人，沙發舒適（左起：ㄚ嬌、欣宇、ㄚ金）
▼▼▼▼GaudiGaudiGaudiGaudi 旅館門前街景 ▼欣宇和司機合照

38. 馬德里馬德里馬德里馬德里....GaudiGaudiGaudiGaudi 旅館旅館旅館旅館。。。。
我們家 7 人和鈞瑋，分配到的房間是：
#
109 號（ㄚ嬌欣宇）
#
110 號（鈞瑋欣凱）
#
116 號、
#
117 號（維塘一家 4 口）。
這些房間在第這些房間在第這些房間在第這些房間在第 5555 樓（或第樓（或第樓（或第樓（或第 6666 樓），旅館共樓），旅館共樓），旅館共樓），旅館共 6666 樓層樓層樓層樓層。
拿到房間鑰匙，我們家 7 人就相互約好，休息 30 分鐘後，要在旅館門口集
合，準備逛街。
▼ㄚ金的房間

39. 20:00~20:5020:00~20:5020:00~20:5020:00~20:50（（（（2007.08.182007.08.182007.08.182007.08.18），這裡的），這裡的），這裡的），這裡的 50505050 分鐘，我們家分鐘，我們家分鐘，我們家分鐘，我們家 7777 人人人人到到到到卡耀卡耀卡耀卡耀（Callao）
廣場廣場廣場廣場閒逛閒逛閒逛閒逛。
此廣場，離旅館不遠。
出了旅館門口，往左邊去，在格蘭維拉（Gran Via）大道直走 10 幾分鐘，
經過了 Gran Via 地鐵站，再到 Callao 地鐵站，就到了！
晚上八點了，陽光尚亮麗，如台灣夏天的下午四點鐘，街景亦美。
▼都已經晚上八點了，陽光尚亮麗（格蘭維拉大道）

40. 馬德里馬德里馬德里馬德里....卡耀卡耀卡耀卡耀（（（（Callao））））廣場，就像台北市西門町廣場，就像台北市西門町廣場，就像台北市西門町廣場，就像台北市西門町。。。。
此處是人行專用街，街兩旁盡是商家，處處可見 Tapas 餐飲店、露天咖啡座、
精品店 …等。
可惜，有時街心雜亂（熱鬧），如台灣英文的「people mountain people sea」
（人山人海）。
在街心，有許多黑皮膚的人種，背著大包袱在擺地攤。
即所謂的「跑警察」。
他們若遠遠看到警車來了，就會火速收起大包袱，往各小巷裡竄，當警車走
了，馬上跑回街心，包袱再往地面一攤，又是活龍一尾。
我們沒走近包袱處看貨，氣氛太緊張了。
▼人行專用街，多見「跑警察」者在擺地攤
▼警車來了 ▼趕緊收攤 ▼警車走了

41. 逛逛逛逛卡耀卡耀卡耀卡耀（（（（Callao））））廣場，等於廣場，等於廣場，等於廣場，等於逛逛逛逛「「「「馬德里市中心馬德里市中心馬德里市中心馬德里市中心」。」。」。」。
因為從主街道 Precia Dos 走到盡頭，就是太陽門。
太陽門有「0 公里」地面標示圖，有城市標記-「熊抱草梅樹」雕塑。
我們這團次日的行程，會再到這裡參觀，也有自由活動時間，在此，就暫時
不介紹「太陽門」景點了。
▼太陽門「熊抱草梅樹」雕塑 ▼馬德里「0 公里」標示圖

42. 在馬德里.卡耀廣場閒逛，不能錯過 Camper 鞋專賣店的欣賞。
因為 CamperCamperCamperCamper 鞋是西班牙鞋是西班牙鞋是西班牙鞋是西班牙自創品牌自創品牌自創品牌自創品牌，，，，鞋子好穿、耐穿。
台灣的新光三越…等百貨公司已有專櫃，每雙鞋價差約台幣 1000 元，故，
沒買，是不會遺憾。只是來到西班牙了，總要見識見識。
Camper 鞋，源自於 1877 年名為 Camaleon 的鞋，當時的材質是「卡車磨破材質是「卡車磨破材質是「卡車磨破材質是「卡車磨破
輪胎輪胎輪胎輪胎++++馬車帆布馬車帆布馬車帆布馬車帆布++++麻線」麻線」麻線」麻線」，由此可知鞋的功能性。
正因這種鞋子講究好穿、耐穿，以致百餘年來，改良發展的結果，鞋子風格
就如 Camper 有位總裁 Mr.Lorenzo Fluxa 說的：
「我們不屬於流行界，我們只是試著不要讓自己太嚴肅…」。
▼Camper 鞋專賣店

43. 就在卡耀廣場 Camper 鞋店附近，看到幾個人在門前舉牌。
後面擺有 20 幾張「花鹿鹿」（台語）掛圖。
他們在抗議什麼呢？他們在抗議什麼呢？他們在抗議什麼呢？他們在抗議什麼呢？
定睛一看，原來是某動物保護團體在抗議殺生。
喔！…，張張圖片拍的血淋淋，真是慘不忍睹，是該停止殺生了，唯，若全
面停止殺生，人類豈不要全面吃素？這又是大難題了。
▼某動物保護團體，在抗議殺生，所掛圖片拍的血淋淋
▼卡耀廣場

44. 在卡耀廣場逛半小時，見識到馬德里市中心的光景。
有一位街頭藝人把自己全身抹上泥巴，一動不動的蹲在街角，乍看，還以為
是雕像哩！至於彈吉他的藝人，雖然彈的努力，停下來欣上的人不多。
在準備回旅館時，沒有忘記買礦泉水，礦泉水便宜，一串 8 瓶，每瓶 0.63
歐元，每人最少抱一瓶。
▼卡耀廣場逛半小時，見識「馬德里市中心」光景

45. 21:0021:0021:0021:00（（（（2008.08.182008.08.182008.08.182008.08.18），是集合時間，準備去吃晚餐），是集合時間，準備去吃晚餐），是集合時間，準備去吃晚餐），是集合時間，準備去吃晚餐。
我們這團 22 人都很準時，21:00 就都等候在旅館門前。
這時，導遊官文正先生有請旅館代雇計程車，故，當計程車陸續來到，就忙
著安排共乘共乘共乘共乘，原則 4444 人共乘，然後人共乘，然後人共乘，然後人共乘，然後 6666 輛計程車同時出發輛計程車同時出發輛計程車同時出發輛計程車同時出發。
我們家 7 人，維塘、ㄚ金、家綺、家綾一家 4 人，正好共乘一輛。
至於ㄚ嬌、欣宇、欣凱，就配另外一位團員。
現（2008.04.28）寫遊記的ㄚ嬌，事隔 8 個月 10 天，依稀共乘的是賴媽媽的
女兒，只是忘了是她的大女兒賴昭容？還是二女兒賴妤宜？
▼在旅館門前搭計程車，要去吃晚餐

46. 21:05~21:2021:05~21:2021:05~21:2021:05~21:20（（（（2008.08.182008.08.182008.08.182008.08.18），這裡的），這裡的），這裡的），這裡的 15151515 分鐘，是搭計程車、下車等候時間分鐘，是搭計程車、下車等候時間分鐘，是搭計程車、下車等候時間分鐘，是搭計程車、下車等候時間。
載我們的司機，個性看起來安安靜靜。
他的車有導航設備。
ㄚ嬌要坐在後座中間的欣凱，把導航畫面拍下來，目的是希望事後能知道計
程車跑了什麼路線，才能推測餐廳座落何處。
結果呀，有達到預期效果喔！
因為畫面顯示的「Calle Gran Via」，與餐後徒步回旅館的路線，用腦筋組
合一下，就知餐廳是從旅館門前的格蘭維拉大道，往左邊去。
直到西班牙廣場附近。
這趟車資是這趟車資是這趟車資是這趟車資是 8.258.258.258.25 歐元歐元歐元歐元，導遊說，墊付的款，他會歸墊。
事後，ㄚ嬌沒讓他歸墊，是希望用這點心意來感謝他的辛苦，順便回報他為
了ㄚ嬌生日，兩天前的晚餐，曾自費買蛋糕請所有團員們。
▼拍攝計程車的導航圖，日後可知跑了什麼路

47. 21:20~22:4021:20~22:4021:20~22:4021:20~22:40（（（（2008.08.182008.08.182008.08.182008.08.18），這），這），這），這裡的裡的裡的裡的 80808080 分鐘，在分鐘，在分鐘，在分鐘，在 LasLasLasLas Cuevas del DuqueCuevas del DuqueCuevas del DuqueCuevas del Duque
餐廳吃餐廳吃餐廳吃餐廳吃 TapasTapasTapasTapas。
在馬德里吃 Tapas，是理想旅運社在行程目錄標明的「行程特色」之一。
即，此次旅行，在西班牙境內，有三種特色餐不會被錯過。
那就是：塞哥維亞的「烤乳豬」、巴塞隆納的「海鮮飯」、馬德里的「西班牙
各地小吃風味餐」。
這個「西班牙各地小吃風味餐」，就是 Tapas 了。
▼理想旅運社行程目錄「西班牙各地小吃風味餐」，就是 Tapas

48. LasLasLasLas Cuevas del DuqueCuevas del DuqueCuevas del DuqueCuevas del Duque 餐廳餐廳餐廳餐廳，，，，不大不小不大不小不大不小不大不小。。。。
約 60 坪，位在一條小巷的邊坡。
今晚，店家給我們這團 23 人（團員+導遊）的房間，在進屋後最靠右牆的。
房間的佈置和燈光氣氛等，和前兩天（2008.08.16），我們在哥多華清真寺
旁吃晚餐的餐廳，很像雙胞胎。
其天花板呈半弧型者，就似老酒窖般。
靠牆處兩排桌椅，桌面都不大，所擺椅子只能坐 3~4 人，故，團員們仍是一
家子一家子，各自圍成桌。
▼Las Cuevas del Duque 餐廳，在一條小巷的邊坡

49. Las Cuevas del Duque 餐廳的上菜速度快。
每道菜都是一小碟、一小碟。
這些菜呀，有冷的，有熱的，有單一素材的，有幾道菜是混在一起的，。
總之，有蔬菜沙拉、蛋炒紅蘿蔔、麵餅、炸馬鈴薯（淋甜醬）、黑香腸、蝦
蒸糯米飯…等。
▼蔬菜沙拉

50. 就在吃西班牙 Tapas 餐，菜色平平中，不置可否的吃了 40 分鐘。
接下來 40 分鐘，在導遊鼓舞下，有帥哥帥妹表演歌唱。
那就是：楊力怡唱「背叛」、邱鈞瑋唱「童話」、欣宇唱「如果愛」楊力怡唱「背叛」、邱鈞瑋唱「童話」、欣宇唱「如果愛」楊力怡唱「背叛」、邱鈞瑋唱「童話」、欣宇唱「如果愛」楊力怡唱「背叛」、邱鈞瑋唱「童話」、欣宇唱「如果愛」。
導遊也唱了「狼煙」、「長髮的女郎」、「一剪梅」、「3 月裡的小雨」等老歌。
導遊的歌唱，來自屏東的張清鈴老師說-「小官的歌聲是好聽，就是表情太
痛苦了」，哈哈哈，好生動的形容詞喔！
▼餐廳一角 ▼導遊（上）和鈞瑋（下）唱歌
▼楊力怡唱「背叛」 ▼欣宇唱「如果愛」 ▼家綾聽的入神

51. 到西班牙，為什麼不能錯過到西班牙，為什麼不能錯過到西班牙，為什麼不能錯過到西班牙，為什麼不能錯過 TapasTapasTapasTapas 呢？呢？呢？呢？
原來西班牙的午餐和晚餐時間，和一般國家不同。
約慢 2 小時，即午餐在 14:00~16:00，晚餐在 20:00~22:00。
空檔時間，生活步調慢的西班牙人，總愛喝幾杯。
傳聞，某位國王為子民健康，就鼓勵子民肚子餓時（或喝酒時）要吃點小菜，
墊墊腸胃。
而西班牙幅員廣大，有山、海、平原、丘陵、沙漠…，生活不同地區的居民，
就烹調出燉煮、燒烤、生食等不同風味菜餚。
這些菜餚，只要不太湯太水，一碟一碟的小菜，就成了「吃不飽、餓不著」只要不太湯太水，一碟一碟的小菜，就成了「吃不飽、餓不著」只要不太湯太水，一碟一碟的小菜，就成了「吃不飽、餓不著」只要不太湯太水，一碟一碟的小菜，就成了「吃不飽、餓不著」
的食物了。的食物了。的食物了。的食物了。
▼一碟一碟的小菜，是「吃不飽、餓不著」的食物

52. 什麼是 Tapas 呢？
用台灣人熟悉的料理比喻。
就如同麵館或小吃店的滷豆乾、海帶、豬耳朵…，或用生菜辣椒大蒜等調理
的泡菜、小黃瓜…，也如同喜宴時，最先端出來的冷盤。
西班牙各地區料理，有無各自風味？西班牙各地區料理，有無各自風味？西班牙各地區料理，有無各自風味？西班牙各地區料理，有無各自風味？當然是有的啦！
▼ㄚ嬌（左）和官文正導遊

53. 西班牙各地區料理西班牙各地區料理西班牙各地區料理西班牙各地區料理其其其其各自風味各自風味各自風味各自風味。。。。
如：位在北部和西北部北部和西北部北部和西北部北部和西北部，靠大西洋和坎布里亞海的地區，因為氣候多風多雨，
冬天又特別寒冷，故肉類和蔬菜料理，就衍生有燉煮大原則燉煮大原則燉煮大原則燉煮大原則。。。。
同時位居海邊者，海鮮是一定豐富。
在 Tapas 中，一般人最易懂的，就是章魚煮熟了，切成冷盤。
在西班牙中部，在西班牙中部，在西班牙中部，在西班牙中部，海拔不低的拉曼洽平原，就以燒烤燒烤燒烤燒烤料理為主了。
因而在 Tapas 餐桌上，是最能端出式樣的。
至於南部和東部至於南部和東部至於南部和東部至於南部和東部，既靠地中海，又盛產稻米，海鮮飯海鮮飯海鮮飯海鮮飯馳名，就不足為奇了。
又，西班牙人調理 Tapas，大都使用土產的橄欖油、乳酪、蛋品、蕃茄…，
因而風味特別美妙。
▼西班牙各地區料理其各自風味

54. 22:40~23:0022:40~23:0022:40~23:0022:40~23:00（（（（2007.08.182007.08.182007.08.182007.08.18），這裡的），這裡的），這裡的），這裡的 20202020 分鐘，是晚餐後走回旅館的時間，途分鐘，是晚餐後走回旅館的時間，途分鐘，是晚餐後走回旅館的時間，途分鐘，是晚餐後走回旅館的時間，途
經西班牙廣場經西班牙廣場經西班牙廣場經西班牙廣場。
走出餐廳，已是 22:40，夜色正濃。
這時該怎樣回旅館呢？
不外乎搭地鐵、搭計程車、走路。
導遊官文正先生說了-「我們用走的，大家的意見怎樣？…」。
沒人反對，那就用走的。
這時走走路是好的，晚風吹來，涼快，再則吃飽了，走走路，消化消化，若
有喝幾杯的人，正好趁著夜色，走路醒酒。
▼走出餐廳已是 22:40，夜色正濃

55. 走出 Las Cuevas del Duque 餐廳約 3~5 分鐘後。
導遊指著一處有「柱子」狀，且前景有鵝黃燈光映照水池的景點說：「大家
看一下，那就是西班牙廣場西班牙廣場西班牙廣場西班牙廣場了，明天我們會到這裡，今晚先說一聲哈囉…」。
嗚啦啦…，又是西班牙廣場！
馬德里有西班牙廣場嗎？
ㄚ嬌想了想。
對呀！…，西班牙的小鄉小鎮有「西班牙廣場」，連義大利首都的羅馬也有
「西班牙廣場」。
馬德里是西班牙首都，怎會讓「西班牙廣場」缺席呢？
▼馬德里.西班牙廣場的夜景

56. 22:4522:4522:4522:45（（（（2007.07.182007.07.182007.07.182007.07.18）））），已走在，已走在，已走在，已走在格蘭維拉大道上格蘭維拉大道上格蘭維拉大道上格蘭維拉大道上。。。。
比起白天，路上行人少很多。唯，仍不缺奇裝異服者。
這是合理現象，馬德里是國際都市嘛，格蘭維拉大道又是馬德里的商業街，
入夜後，總會有「夜貓子」出來看人，或，給別人看。
就在我們一行 23 人，一派閒適，只管談笑往前走時，在絕大部份打烊的商
店看板中，居然發現一個中國字「越」。
啊？…越？。
愣了一下，平常愛逛百貨公司的人馬上明白，這棟大樓可能是百貨公司，在
歐洲，看到日本人經營的百貨公司，總是親切。
▼格蘭維拉大道. 比起白天，路上行人少很多

57. 23:0023:0023:0023:00（（（（2007.07.182007.07.182007.07.182007.07.18）））），，，，已到已到已到已到 GaudiGaudiGaudiGaudi 旅館。旅館。旅館。旅館。
進到房間，ㄚ嬌欣宇先推落地窗走到陽台。
母女好奇的是「格蘭維拉大道夜景長得怎樣？」，只見白天車水馬龍的街道，
車輛已稀，夜色迷離。
▼站在 Gaudi 旅館房間陽台（5 樓），鳥瞰格蘭維拉大道夜景

58. 23:00（2007.07.18），進到 Gaudi 旅館的房間，真好！
夜深了！該休息了！
回想今天行程，從千年首都古城「托利多」往北，造訪了塞哥維亞城市，然
後再往東南方，來到首都馬德里。
從總車程 3.5 小時，就知體力已消耗不少。
好吧，…，晚安了，馬德里！
▼進到 Gaudi 旅館的房間，真好！