1. Teosto
Säveltäjäin Tekijänoikeustoimisto Teosto ry
Tekijäasiakastilaisuudet
1
2. Mikä Teosto on?
• Musiikin tekijöiden järjestö
• Aatteellinen voittoa tavoittelematon yhdistys, jonka
säveltäjät ja musiikinkustantajat perustivat vuonna
1928 valvomaan etujaan
• Edustaa 26 000:ta kotimaista ja lähes kolmea
miljoonaa ulkomaista säveltäjää, sanoittajaa,
sovittajaa ja musiikinkustantajaa
• Päätösvaltaa käyttävät yhdistyksen jäsenet
2
3. Teoston tehtävänä on
• Mahdollistaa ammattimaisen suomalaisen
musiikintekijän menestyminen
• Kerätä ja tilittää musiikintekijöille ja kustantajille
korvaukset heidän musiikkinsa julkisesta esittämisestä
ja tallentamisesta
• Edistää musiikintekijöiden ja musiikinkustantajien
oikeuksia
• Myydä ja kehittää ratkaisuja asiakkaittensa
musiikinkäytön tarpeisiin
• Edistää suomalaisen musiikin
monimuotoisuutta, tunnettuutta ja soimista kotimaassa
3 ja vientimarkkinoilla
4. Teoston asiakkaat
• Teosto toimii yhdyssiteenä kahden asiakasryhmänsä,
musiikintekijöiden ja musiikkia käyttävien yritysten
ja yhteisöjen välillä
• Musiikin käyttäjäasiakkaita mm. TV- ja radioyhtiöt,
konserttien ja tapahtumien järjestäjät sekä muut
liiketoiminnassaan musiikkia käyttävät yritykset ja
yhteisöt.
• Käyttäjäasiakkaita noin 30 000
4
5. Tekijät eli oikeudenomistajat
• Teosto edustaa säveltäjiä, sanoittajia, sovittajia ja
musiikinkustantajia
• Kotimaisia oikeudenomistaja-asiakkaita 26 000, kustantajia 600
• Näistä päätösvaltaa käyttäviä yhdistyksen jäseniä 700
• Sisarjärjestöjensä välityksellä Teosto edustaa lähes
kolmea miljoonaa ulkomaista musiikin tekijää ja
kustantajaa
• Oikeuksien valvonta perustuu sopimuksiin
• Oikeudenomistajat
• Ulkomaiset tekijänoikeusjärjestöt
5
8. Teoston tulos vuonna 2011
• Teoston keräämät korvaukset kotimaasta 45,3 M€
• Toimintakulujen vähennyksen jälkeen 86,9 % eli 39,4 M€
tilitetään tekijöille ja musiikinkustantajille
• Muilta järjestöiltä tuloutui tilitettäväksi Teoston
oikeudenomistajille yhteensä 8 M€
• 4,4 M€ Nordisk Copyright Bureau NCB:ltä suomalaisen musiikin
tallentamisesta mm. äänitteille ja elokuviin
• Teoston kansainvälisiltä sisarjärjestöiltä 2,8 M€ suomalaisen
musiikin esityksistä ulkomailla
• Suomalaisen musiikin edistämiseen käytetään
oikeudenomistajien yhteisillä päätöksillä 6,7 %
tilityssummasta eli 2,6 M€
8
10. Teoston edunvalvontatyön
tavoitteet
• Vahvistaa poliittisia ja lainsäädännöllisiä edellytyksiä
suomalaisen musiikintekijän menestymiseksi
• Vaikuttaa luovan alan toimintaedellytyksiä koskevien
hallitusohjelmakirjausten ripeään toimeenpanoon
• Turvata ammattimaisen musiikin tekemisen ja
kustantamisen perusedellytykset
• Tekijänoikeuspalvelut saatava läheltä ja omalla äidinkielellä
• Sopimusvapaus ja heikomman suoja säilytettävä
• Musiikin tekijät saavat kohtuullisen korvauksen teostensa
hyödyntämisestä uusissa käyttöyhteyksissä ja uusilla markkinoilla
• Hyvitysmaksujärjestelmää uudistetaan turvaamaan alan toiminnan
taloudelliset edellytykset nopean teknologisen kehityksen olosuhteissa
10
12. Palvelut tekijöille ja kustantajille
• Teosto rekisteröi teokset ja niiden oikeudenomistajat
tietokantoihin
• Myy oikeudenomistajien puolesta käyttöoikeuksia
musiikin julkiseen esittämiseen ja tallentamiseen
• Kerää musiikin käyttötiedot ja teettää musiikin
käyttötutkimuksia
• Teosto tilittää esitys- ja tallennuskorvaukset
tekijöille ja kustantajille
• Kunkin maan tekijänoikeusjärjestö kerää korvaukset alueellaan
esitetystä ulkomaisesta musiikista ja tilittää ne sisarjärjestöille
edelleen jaettavaksi
12
13. Musiikintekijä huolehtii
• Teosilmoituksista
• Teostiedot Teostolle välttämättömiä tilitysten maksamista varten
• Musiikin esitysilmoituksista
• Esitystietojen avulla esityskorvaukset kohdistuvat teosten
tekijöille
• Omien asiakastietojensa ajantasaisuudesta
• Pankki- ja yhteystietojen muutoksista tieto
oikeudenomistajapalveluun
13
14. Ilmoitusten aikataulut
• Tee teosilmoitus heti, kun teos on valmistunut.
Käytä ilmoittamiseen Teoston verkkopalvelua.
• Tee esitysilmoitukset ja muista nämä
päivämäärät
• Ajalta Viimeistään
• 1.1.–31.3. 30.4.
• 1.4.–30.6. 31.7
• 1.7.–30.9. 31.10.
• 1.11.–31.12. 31.1.
14
15. Nordisk Copyright Bureau NCB
• Yhteispohjoismainen tallennusoikeusjärjestö
• Hallinnoi tallentamisoikeuksia Pohjoismaissa ja
Baltiassa
• NCB:n jäseniä Pohjoismaiden ja Baltian
tekijänoikeusjärjestöt
• Toimisto Kööpenhaminassa
15
16. Tallennuskorvaus
• Tekijänoikeuslakiin perustuva korvaus musiikin
tallentamisesta ja äänitteiden monistamisesta
• Luvan hakee tallenteen tuottaja , joka vastaa
tallenteen valmistamiseen liittyvistä kustannuksista
ja omistaa oikeudet tallenteeseen
• Tuottajalla tässä yhteydessä taloudellinen, ei taiteellinen tuottaja
• Äänitteellä tuottaja usein levy-yhtiö, elokuvalla tuotantoyhtiö
• Ei tarvitse maksaa, jos kukaan teoksen tekijöistä ei kuulu
tekijänoikeusjärjestöön
16
17. Tallennuslupa
Tuottaja hakee äänitteelle tallennusluvan
Teosto/NCB:stä
Tuottaja vahvistaa allekirjoituksellaan tiedot
oikeiksi ja vastaa niistä
Musiikkisisältö ilmoitetaan sellaisena kuin se
levyllä on
Sähköisenä www.teosto.fi: Hae tallennuslupa
Tallennusluvan hankkija voi maksaa
ostoksensa suoraan verkossa
17
17.4.2012
18. Tuottaja
Tuottajalla tarkoitetaan taloudellista, ei
taiteellista tuottajaa
Tuottajalla on oikeudet äänitteen master-
kappaleeseen
Tuottaja voi olla
yksityishenkilö, yritys, yhdistys tai yhteisö
(bändi)
Tuottaja hakee tallennusluvan ja maksaa
tallennuskorvauksen
18
17.4.2012
19. Käännös- ja sovitusluvat
Moraaliset oikeudet: toisen tekemän teoksen
muunteluun tarvitaan lupa
Tekstin käännös, sovitus, sämpläys, remiksaus
Luvan myöntää kustantaja tai tekijä itse
Luvat liitetään tallennuslupahakemukseen
19
17.4.2012
20. Tekijöiden omakustanteet
• Teosto maksaa tekijöidensä omakustanteiden
tallennuskorvauksen (kulukorvaus 65 euroa)
vuonna 2012
• Maksuttoman tallennusluvan saaminen edellyttää
että:
1. Tuottaja ja tekijä(t) ovat sataprosenttisesti samat
2. Kyseessä on äänitteen ensipainos
3. Painoksen suuruus on enintään 1 000 kpl; ylimenevä
osa laskutetaan normaalin tallennuskorvaushinnaston
mukaan
4. Tuottaja on yksityishenkilö tai joukko
yksityishenkilöitä, ei yritys, toiminimi, yhdistys tms.
21. Oikeudenomistaja-asiakkaan omat
teokset Internet-sivuilla
• Tekijät/kustantajat voivat lisätä omaa musiikkiaan omille tai
yhtyeensä kotisivuille tai profiilisivuille yhteisöpalveluissa
• Musiikki tulee olla tarjolla ilmaiseksi
• Jokaisen kappaleen kaikki oikeudenhaltijat ovat antaneet
suostumuksensa
• Asiakkaan tulee hallita itse oman profiilisivunsa sisältöä eikä
sisältöjä voi lisätä, poistaa tai päivittää ulkopuolinen taho
(esim. levy-yhtiö)
• Asiakkaan pitää olla ainakin yksi kappaleen tekijöistä
(säveltäjä, sanoittaja, sovittaja)
• Käyttölupa on riippumaton jakelutekniikoista ja
tiedostomuodoista
• Sivujen/sivustojen määrää ei ole rajoitettu
22. Omien teosten myynti Internet-
sivuilta
• Käyttöluvan voi saada Teoston tekijäasiakas, ei
kustantaja, perikunta, levy-yhtiö tai verkkokauppa.
• Teokset voivat olla kustannettuja
• Myyntitoiminnan tulee olla pienimuotoista
• Kerralla kotisivulla saa olla myynnissä enintään 20 teosta, max.
80 min.
• Yhtä teosta saa ladata ilman tallennuskorvausta max. 1000 kpl.
• Nämä rajat ylittävä toiminta edellyttää normaalia
verkkokauppalupaa Teosto/NCB:ltä.
• Käyttölupa ei koske profiilisivuja
• Luvan saaminen edellyttää ilmoitusta sekä sivuston
22
osoitteesta että myytävistä teoksista
24. Musiikin käyttäjät
• Musiikkia käyttäviä asiakkaita noin 30 000
• Radio- ja tv-yhtiöt
• Konserttien ja muiden tapahtumien järjestäjät
• Musiikkia liiketoiminnassaan käyttävät yritykset ja yhteisöt
• Ääni- ja kuvatallenteiden tuottajat
• Erilaisiin käyttötarkoituksiin ja tarpeisiin on erilaisia
musiikinkäyttölupia
24
25. Musiikin käyttölupa
• Toimintaa pyörittävä tai tapahtumia järjestävä taho
vastaa tarvittavien lupien hankkimisesta
• Lupaa ei tarvita
• Musiikin esittämiseen yksityisessä piirissä, opetuksessa tai
jumalanpalveluksessa
• Vapaan teoksen käyttöön (tekijänoikeus ei enää voimassa)
• Teoksen kopiointiin yksityiseen käyttöön
• Siteeraukseen
• Sitaatin tuettava, perusteltava tai valotettava omaa esitystä
25
26. Mikä vaikuttaa käyttöluvan hintaan?
• Musiikin arvo käyttäjälle ja tämän asiakkaalle
• Kaikki musiikki on käyttäjälle samanhintaista lajista, laadusta tai
alkuperämaasta riippumatta
• Korvaus määräytyy esim. suojatun musiikin
määrän, liikevaihdon, esityspaikan yleisökapasiteetin
tai lipputulojen perusteella
• Hinnat neuvotellaan eri toimialoja edustavien
kattojärjestöjen sekä radio- ja tv-yhtiöiden kanssa
• Samat käyttöehdot kaikille saman alan toimijoille
• Kilpailuvirasto valvoo, ettei Teosto väärinkäytä määräävää
markkina-asemaansa
26
27. Hintaesimerkkejä
Kaupallinen radio 4,5–9,6 % liikevaihdosta
Konsertti (lipputulot 1000€) 80€
Pieni myymälä (alle 30 m²) 10€/kk
Keskikokoinen ravintola, yleisökapasiteetti 301-400
• Elävä tanssimusiikki 60€/kerta tai 4 % lipputuloista
• Mekaaninen tanssimusiikki ja karaoke
30€/kerta tai 4 % lipputuloista
Taustamusiikki 115€/kk
Taksi 35,55€/vuosi
CD-levyn (20€) tallennuskorvaus n. 1€*
* Jaetaan kaikkien levyn teosten tekijöiden ja kustantajien
kesken
27
28. Hyvitys yksityisestä kopioinnista
• Jokaisella oikeus kopioida musiikkia, elokuvia ja
TV-ohjelmia yksityiseen käyttöön
• EU-direktiivi edellyttää kohtuullista korvausta teosten
tekijöille
• Hyvitysmaksua kerätään laitteista, joita käytetään
merkittävässä määrin yksityiseen kopiointiin
• Hyvitysmaksua maksavat maahantuojat ja jälleenmyyjät
• Valtioneuvosto vahvistaa maksun piiriin kuuluvat
laitteet ja maksun suuruuden
• Opetus- ja kulttuuriministeriö päättää varojen käytöstä
• Järjestelmän uudistusta valmistellaan
28