2. The Saturn is my favourite planet. Saturn
has got a hoop. Saturn is the
sixth planet from the Sun and the second-
largest in the Solar System, after Jupiter. It is
the most beautiful of all planets.
Սատուրն ը իմ սիրած մոլորակն է: Այն ունի
օղակ: Սատուրնը արևից վեցերորդ
մոլորակն է և երկրորդ ն է մեծությամբ
Արեգակնյին համակարգում Յուպիտերից
հետո:
Այն բոլոր մոլորակներից ամենագեղեցիկն է :
Saturn
3. The rings were first seen by Galileo in
1610 through a telescope.
Օղակները առաջին անգամ տեսել է
Գալիլեյը 1610 թվականին
հեռադիտակից:
4. Saturn has at least 18 moons,
which orbit round the planet
attracted to it by the planet’s
gravity.
Սատուրնը ունի
18 արբանյակ,
որոնք պտտվում
են մոլորակի
շուրջը և ձգվում
են դեպի
մոլորակը իր
ձգողականությա
ն ուժով:
5. The largest of the moons,
Titan, is the 2nd largest in
the Solar system, after
Jupiter’s moon,
Ganymede. Titan is larger
than the Earth and is the
only moon in the Solar
system which is known to
have an atmosphere. The
atmosphere consists of
nitrogen and methane.
Titans were Jupiter’s giant
sons.
Տիտանը, որը ամենամեծն է
մոլորակի
արբանյակներից,
Արեգակնային
համակարգի
արբանյակներից երկրորդն
է մեծոթյամբ, Յուպիտերի
Գանիմեդից հետո:
6. Saturn is named, like all the planets, after a Roman
God. Saturn was the God of sowing seed and of the
harvest.
Սատուրնը անվանվել է Հռոմեական աստծո
անունով, ինչպես և բոլոր մոլորակները:
Սատուրնը սերմնացանի և բերքի աստվածն էր:
7. Saturn takes 29½ years to make one complete orbit of
the Sun. The Earth takes one year.
Սատուրնը Արևի շուրջը մեկ ամբողջ պտույտ է
կատարում 29 ½ տարում: Երկիր մոլորակը մեկ
տարում է պտույտ կատարում:
8. Like Jupiter, however, Saturn spins much faster on
its axis than the Earth. The Earth completes one
rotation (turning) on its axis in 24 hours, turning
away from the Sun and back again to give us night
and day. Saturn, although so much bigger,
completes a full rotation in just over 10 hours.
Ինչպես Յուպիտերը, Սատուրնը պտտվում է
շատ ավելի արագ իր ուղեծրի շուրջը, քան
Երկիրը: Երկիրը իր ուղեծրի շուրջ մեկ պտույտ
է կատարում 24 ժամում, շրջվելով արևից և
հետո նորից վերադառնալով դեպի արևը՝ մեզ
գիշեր և ցերեկ տալով: Իսկ Սատուրնը, թեև
այդքան մեծ է, մեկ ամբողջ պտույտ է
կատարում 10 ժամից մի փոքր ավելի
ժամանակահատվածում:
9. That is why there are very strong storms on the Saturn.
They are far stronger than anything that is seen on the
Earth. There is a constant whirlwind storm at Saturn’s
south pole which can be observed with the strongest
telescopes.
Ահա ինչու կան շատ ուժեղ փոթորիկեր Սատուրնի
վրա: Դրանք շատ ավելի ուժեղ են, քան Երկրի վրա
մեր տեսածները: Կա անընդհատ հողմապտույտ
Սատուրնի հարավային բևեռում, որը կարելի է
տեսնել ամենաուժեղ հեռադիտակից:
