Actes abril 2013

ESCUELA NACIONAL DE ÁRBITROS
COMITÈ TÈCNIC D’ÀRBITRES
Edició Abril 2013
Pau GARCIA FUSTER

INTRODUCCIÓ
• Durant la redacció de l’acta s’ha de tenir en compte que estem explicant una sèrie
de fets i esdeveniments a persones que no han estat testimonis dels mateixos i que
han de jutjar segons aquesta acta.
• Redacció correcta i clara, sense faltes d’ortografia i correctament accentuada i
puntuada. Evitar repeticions de paraules i cacofonies.
• És important redactar cada fet a l’apartat corresponent.
• Si hi ha incidents dignes de menció un cop s’ha tancat l’acta, cal redactar un annex
abans de les següents 24 hores.
• NOTA IMPORTANT: Un àrbitre no pot qualificar els fets, només els ha de fer
constar, evitant els judicis de valor. Són els comitès qui determinen les sancions.
Clicar aquí per
fer l’annex

DADES, RESULTAT
• En aquest primer apartat de l’acta es reflecteixen les dades
bàsiques del partit:
– Temporada: Una temporada comença l’1 de juliol d’un any i acaba el
30 de juny del següent.
– Campionat. 3ª divisió, 2ª Catalana, 1ª juvenil, etc.
– Data del partit
– Nom dels clubs.
– Camp. Localitat.
– Nom dels components de l’equip arbitral.
– Relació de jugadors amb els seus números i DNI.
– Noms d’entrenadors, auxiliars i delegats d’ambdós equips.
– Horari de la primera i segona part.
• Cal comprovar que les dades que apareixen per defecte són correctes

ALINEACIONS
– No hi poden haver
errors a l’hora
d’introduir les
alineacions.
– Cal verificar el nom i els
dos cognoms de cada
jugador. Compte amb
els germans!
– Indicar qui és el capità
– Indicar el porter.
Només el titular! (No
existeix la figura del
porter suplent)

APARTAT 1.- JUGADORS
1.a. AMONESTACIONS
• Totes les amonestacions han d’indicar les dades
següents:
– 1.- Nom i cognoms, equip i dorsal del jugador amonestat.
– 2.- Minut de l’amonestació, si és durant el primer temps es
posarà com a màxim fins al minut 44. Si és durant la segona
part es posarà com a molt el minut 89.
– Durant el descans: minut 45. A l’acabar el partit i encara sobre
el terreny de joc, minut 90.

1.a. AMONESTACIONS
– 3.- Motiu pel qual se sanciona.
• Si la pilota estava en joc o no, i si estava en disputa directa.
• Si ha causat danys o no; en cas afirmatiu si ha seguit jugant o ha estat
atès; o si ha hagut d’abandonar el terreny de joc. Si hi ha certificat de
lesions, fer-ho constar a l’apartat 1C.
• En cas de desconsideració, s’haurà d’aclarir en què ha consistit, sent el més
clar, real i concís possible, però sense qualificar els fets.

Cal ser molt curós a l’hora
d’apuntar les amonestacions al
camp!
Una confusió en el número del
jugador amonestat pot ser fatal!
Kabir: - Que sigui l’última vegada que em dius
“butanero”! A la propera te’n vas al carrer!
Nº11 : - Va àrbit, no t’ho prenguis així, que era una
broma...

TIPIFICACIÓ D’AMONESTACIONS
LES EXPOSADES NO SIGNIFIQUEN QUE NO N’HI PUGUI
HAVER D’ALTRES, NOMÉS SÓN EXEMPLES
• Protestes
– 1. Dirigir-se a mi en els següents termes: “___”.
– 2. Dirigir-se a l’àrbitre assistent nº1 en els següents termes : ”__
“.
– 3. Dirigir-se a un dels meus assistents en senyal de disconformitat
amb una de les seves indicacions.
– 4. Discutir/Encarar-se amb un adversari sense arribar a l’insult o a
l’amenaça.
– 5. Protestar, de forma ostensible, una decisió meva.
• Faltes
– 6. Subjectar un adversari per_________, en la disputa de la pilota.
– 7. Subjectar un adversari per_________, quan duia la pilota
controlada.
– 8. Subjectar un adversari per_________, sense estar la pilota en
disputa entre ells.

– 9. Disputar la pilota a un adversari amb el peu en forma de “planxa”.
– 10. Disputar la pilota a un contrari elevant la seva cama dreta /
esquerra per sobre de la cintura.
11. Empènyer un contrari en la disputa de la pilota.
12. Infringir persistentment les regles de joc.
13. Interposar-se en el camí d'un jugador adversari sense ànim de
jugar la pilota.
14. Simular haver estat objecte d'infracció.
15. Fer la traveta a un adversari que duia la pilota controlada, fent-
lo caure.
16. Fer caure un contrari per mitjà de______, en la disputa de la
pilota.
17. Fer caure un contrari per mitjà de______, quan aquest estava
en possessió de la pilota.
18. Fer caure un contrari per mitjà de______, quan aquest no
estava en possessió de la pilota.

• Infraccions de Regles
– 19. Abandonar el terreny de joc sense la meva autorització.
– 20. Abandonar l’àrea tècnica.
– 21. Accedir al terreny de joc abans que el substituït surti del mateix.
– 22. Accedir al terreny de joc sense la meva autorització.
– 23. Allunyar la pilota del lloc des d'on s'havia de fer una posada en
joc.
24. No respectar la distància reglamentària en l'execució d'un
còrner.
25. No respectar la distància reglamentària en l'execució d'un tir
lliure.
26. Posar la pilota en joc sense el meu permís.
27. Posar-se davant del porter, impedint que aquest posés la pilota
en joc.

• Infraccions de Regles
– 28. Pujar a les tanques publicitàries per celebrar un gol.
29. Precipitar-se a les tanques per celebrar un gol.
30. Fer gestos exaltats, irrisoris o provocadors (quins?) al celebrar
un gol.
31. Retardar la posada en joc de la pilota, amb ànim de perdre
temps.
32. Saltar davant d'un adversari que es disposava a efectuar un
servei de banda.
33. Deixar-se caure dins l'àrea contrària, simulant ser objecte
d'infracció.
34. Fer cas omís a una indicació meva consistent en________.
35. Negar-se a abandonar el terreny de joc després d'haver entrat el
metge / fisioterapeuta per atendre’l.

• Mans
– 36. Jugar la pilota amb el braç, tallant una jugada de l'equip contrari i
evitar amb això la possibilitat de ser rebuda per un adversari.
37. Jugar la pilota amb la mà, intentant tallar una jugada de l'equip
contrari.
38. - Jugar la pilota amb la mà intentant evitar una ocasió manifesta
de gol, no aconseguint-ho.
39. Jugar la pilota amb la mà, intencionadament, intentant marcar un
gol.
40. Jugar la pilota amb la mà, intencionadament, simulant que s'està
jugant amb qualsevol altra part del cos.
• Altres fets
- 41. Treure’s la samarreta per celebrar un gol.

1.b. EXPULSIONS
• Tot el que s’ha indicat a l’apartat anterior té validesa aquí, sent
important que es mantingui el criteri escollit durant tota la
redacció.
• En el cas d’exclusions abans de l’inici del partit per infracció a
les Regles de Joc, s’ha de fer constar a l’apartat 1.C, així com
algun canvi a darrera hora en l’alineació que se’ns comuniqui
amb el partit començat.
• Si es produeixen incidències amb un jugador expulsat (per
exemple, insults després d’ensenyar-li la targeta vermella),
també es farà constar a l’apartat 1C.

1.c. ALTRES INCIDÈNCIES
• Aquest apartat s’utilitza per reflectir totes aquelles incidències
que afecten a jugadors. Hem de tenir en compte que l’ordre
serà cronològic. Aquí inclourem:
– Absència de fitxes: Seguint un model similar:
• El delegat del club______________em comunica que ha oblidat
(extraviat / estan sent tramitades) la fitxa del (dels) següent(s)
jugador(s) dorsal(s) Nº___, en el seu lloc presenten el DNI.
– Substitucions: Aquelles substitucions produïdes abans de l’inici
del partit por exclusions o lesions, i que se’ns comuniquen amb el
partit començat.

– Lesions: Un cop rebuda la informació dels
delegats. Exemple:
• El delegat del club_________________
______________ em comunica que el seu jugador
Dorsal Nº____-.___________ ha resultat lesionat
durant el transcurs del partit en (posar zona del cos on
s’ha produït la lesió). S’adjunta / No s’adjunta certificat
mèdic.
– Exclusions: En el cas d’exclusions abans de
l’inici del partit per infracció a les Regles de Joc,
s’ha de fer constar aquí i indicar la substitució
derivada, si l’exclòs és un jugador titular.

- Incidents: Tots aquells relacionats amb jugadors:
• 1. Agressions, sempre que no s’hagin inclòs
prèviament a l’apartat d’expulsions. També s’indicaran
els danys soferts pel jugador agredit. En aquest cas o en
agressions sofertes per un jugador a causa d’incidents
amb el públic, es posarà si ha hagut de ser atès o no, si
s’ha reincorporat al joc o l’ha hagut d’abandonar, etc.
• 2.- Comentaris o actes de jugadors cap a l’equip
arbitral, públic, oficials, altres jugadors o persones, un
cop expulsats o fora del terreny de joc.

APARTAT 2.- DIRIGENTS I TÈCNICS
• Aquest és el punt en el que es relata el comportament dels
oficials d’ambdós clubs. S’hi faran constar:
– Amonestacions o Expulsions d’entrenadors, delegats i altres
oficials que hagin presentat fitxa. S’indicarà el minut en el que
s’ha produït la incorrecció i el motiu.
– Incidències: fets que tinguin com a protagonistes oficials o
representants identificables dels equips.
• Reflectir com succeeix l’incident, expressant on i quan es produeix, les
paraules textuals dites pels implicats o les accions realitzades, sense
entrar a jutjar-les, només transcrivint-les.
• En cas d’agressions, indicar si es produeix dany o no, si es requereix
assistència mèdica i si es presenta certificat de lesions.

APARTAT 2.- DIRIGENTS I TÈCNICS
• Es recorda que:
– Només podran seure a la banqueta:
• El delegat.
• L’entrenador.
• El segon entrenador
• El preparador físic.
• El metge.
• L’A.T.S o fisioterapeuta.
• L’encarregat de material.
• Els futbolistes suplents; i els substituïts, que hauran de seguir vestint
l’equipament esportiu.
– Un entrenador expulsat ha d’anar als vestidors. Si no ho fa, s’ha
de fer constar. Exemple:
– “Després de ser expulsat, l’entrenador del __________, el senyor
______, s’ha situat a la graderia en lloc de dirigir-se als vestidors tal com
marca l’article 233.5 del Reglament General de la FCF; i contradient les
meves indicacions al respecte.”

APARTAT 2.- DIRIGENTS I
TÈCNICS
Qui avisa...
...no és traïdor

APARTAT 3.- PÚBLIC
– 3) En el cas de llançament d’objectes, s’haurà de precisar:
• De quin tipus són.
• Número aproximat.
• Si han impactat en jugadors, oficials, equip arbitral o entre el propi
públic.
• Indicar si s’ha produït algun dany.
• Si ha calgut assistència mèdica.
• Si s’adjunta certificat mèdic s’haurà de fer constar en el seu apartat
corresponent:
– Apartat 1C per a jugadors.
– Apartat 2 per a oficials.
– Apartat 5 per a equip arbitral.
• A més, s’haurà de fer constar el minut en el que s’ha produït, la fase del
joc i el temps que ha estat aturat.
• Indicar si ha intervingut el delegat de camp, força pública, etc.

APARTAT 3.- PÚBLIC
– 3) S’hauran de fer constar els incidents següents:
– · Insults del públic a l’equip arbitral (minut, procedència, paraules
textuals)
– · Insults del públic a jugadors, tècnics, etc. (minut, procedència,
paraules textuals)
– · Incidents entre el públic, especialment si s’ha hagut d’aturar el
partit per esperar que acabin
– És vital identificar fer constar de quin equip és el públic que crea
incidents (“…seguidors que duien samarretes/bufandes/banderes de
l’equip X…” – “…seguidors que durant el partit realitzaven càntics
favorables a l’equip X…”
Que els insults siguin habituals no significa que siguin
acceptables. S’han de fer constar TOTS.
Ens hem de limitar a relatar els fets, sense jutjar-los ni valorar-los.
“És molt més difícil descriure que opinar, a la vista de la qual cosa, tothom
opina”. Josep Pla

APARTAT 4.- DEFICIÈNCIES
OBSERVADES AL TERRENY DE
JOC I INSTAL·LACIONS
– S’ha de fer constar qualsevol tipus de deficiència observada al
terreny de joc o a les instal·lacions:
– Xarxes trencades o mal fixades, línies del camp errònies, vestidors
mal acondicionats, publicitat als banderins de còrner, etc.
– A l’acta cal especificar la deficiència observada, que s’ha posat en
coneixement del delegat de camp, si s’ha pogut esmenar, i les
justificacions que pugui donar el delegat.
– Exemple:
– Abans de l’inici del partit he comprovat que la porteria de la
dreta sortint des dels vestidors tenia la xarxa mal fixada al
seu pal esquerre. Després de comunicar-ho al delegat de
camp, aquesta incidència s’ha pogut esmenar abans de
començar el partit.

APARTAT 5.- ALTRES OBSERVACIONS O
AMPLIACIONS A LES ANTERIORS
• S’utilitzarà per redactar aquells incidents que no tenen cabuda
en apartats anteriors:
– Suspensió per incompareixença d’un equip o per presentar-se amb
un número de jugadors inferior a set:
• S’indicaran les al·legacions del Delegat.
• Si la insuficiència es produeix durant el transcurs del partit, caldrà fer
constar el minut de la suspensió i el resultat en aquell moment.
– Les lesions o danys produïts a membres de l’equip arbitral:
• Causats fortuitament, per objectes llançats o agressions, indicant si
s’adjunta certificat mèdic.
• En cas d’agressió al final del partit, l’àrbitre ha d’acudir immediatament al
centre sanitari més proper i sol·licitar el certificat mèdic. Aquest informe
del metge s’unirà a la denúncia policial immediata. No deixar el
reconeixement mèdic per al dia següent.

– Suspensió del partit (per climatologia adversa, incidents…):
• Justificar la suspensió, especificant els motius que la feien inevitable.
• Si la suspensió es produeix un cop començat el partit (per qualsevol
motiu), cal indicar les següents dades:
a. Minut de la suspensió
b. Marcador en aquell moment
c. Com s’hauria de reprendre el joc si el Comitè imposa disputar els minuts
restants en una altra data
d. Si quedava poc per acabar, quants minuts de descompte es volien afegir
e. A quina porteria atacava cada equip
f. Si la suspensió es produeix a la primera part, a quin equip correspon
efectuar el servei de centre a la segona part
– En eliminatòries de copa o tornejos:
• En cas d’empat i haver-hi pròrroga o penals, es farà constar la incidència,
així com el resultat un cop acabats qualsevol dels dos procediments.
– Qualsevol altra incidència que no tengui cabuda en altres apartats:
a. Presència al vestidor del delegat de partit o delegat federatiu
b. Si s’ha celebrat un minut de silenci i a petició de qui ha estat

Exemple de suspensió:
“El partit s’ha suspès al minut 76 a causa dels incidents provocats pel públic
que s’especifiquen a l’apartat 3 d’aquesta acta. En aquell moment el
resultat era de 2-3 i el joc estava aturat. S’havia de reprendre amb un tir
lliure directe a favor de l’equip visitant, situat un metre fora de l’àrea de
penal, i a uns 16 metres de la línia de banda esquerra de l’atac visitant;
tot plegat a la porteria que queda a la dreta sortint des dels vestidors.”
Exemple de tanda de penals (basat en fets reals):

ESCUELA NACIONAL DE ÁRBITROS GRÀCIES!!

Actes abril 2013

Recommended

Recommended

More Related Content

Viewers also liked

Viewers also liked (20)

Similar to Actes abril 2013

Similar to Actes abril 2013 (20)

Actes abril 2013