3. Indice Informazioni generali
La sede
La Scuola di Lingua italiana per Stranieri dell’Ateneo di Palermo ha sede in un antico
complesso edilizio risalente al XVII secolo, l’ex-convento di Sant’Antonino recentemente
Informazioni generali restaurato. In esso si trova anche il Centro Linguistico d’Ateneo. Sito nel centro storico
a pochi passi dalla Stazione centrale e dallo storico mercato all’aperto di Ballarò, è
Corsi ottimamente servito dai trasporti pubblici. Tutti i locali sono climatizzati e dotati di
attrezzature adeguate alla didattica.
Corso di lingua standard 1
I docenti
Corso di lingua standard 2 La Scuola si avvale della collaborazione di docenti altamente qualificati, in possesso di
master o dottorato di ricerca. Grazie ad un programma di formazione continua, il corpo
Corso italiano e arte insegnante si aggiorna costantemente. Esso viene inoltre sottoposto a regolari momenti
di valutazione da parte degli studenti e di supervisione da parte di docenti esperti e
Corso italiano e cucina formatori.
Corso italiano e teatro. Improvvisazioni sceniche e narrazione creativa I tutor
La presenza di giovani studenti universitari di madrelingua italiana interessati alla
Corso italiano e teatro. Liberiamo le parole con il Teatro Giornale mediazione linguistica e all’intercultura, oltre a favorire una maggiore integrazione nel
tessuto cittadino, completa l’apprendimento della lingua in un contesto informale.
Corso italiano e mare
I destinatari
Vitto & Alloggio I nostri corsi sono rivolti a studenti, dottorandi, ricercatori, professionisti, lavoratori, privati
cittadini interessati ad apprendere e approfondire la lingua italiana in un contesto ricco di
arte e cultura come la Sicilia e il suo capoluogo.
Il metodo
L’approccio si ispira alle più moderne teorie e pratiche glottodidattiche. L’impianto
di base è di tipo funzionale-comunicativo. All’interno della pratica didattica è tuttavia
frequente il ricorso a metodi diversificati, sia per approccio che per tecniche e materiali
utilizzati: da quello umanistico-affettivo al project-work, alla realizzazione di progetti di
tipo collaborativo e di programmi di approfondimento di particolari competenze (scrittura
accademica, lingua dello studio per studenti universitari, ecc.). Un’attenzione particolare
viene rivolta ad attività mirate alla conoscenza del territorio e della cultura locale, sia
nell’ambito della normale attività didattica che attraverso laboratori tematici e visite
guidate.
Il test
Le competenze iniziali vengono valutate attraverso un test di ingresso.
Ogni studente, al momento dell’iscrizione, riceverà una copia digitale del test da compilare
e inviare alla Scuola via e-mail.
Giunto a Palermo, il primo lunedì di ogni modulo (alle ore 17,00), farà un colloquio orale
con un docente-coordinatore, che oltre a valutare le competenze linguistico-comunicative,
valuta i bisogni in termini di progetto formativo personale, obiettivi generali di studio, ecc.
Alla fine di ogni corso, l’ultimo venerdì di ogni modulo (alle ore 9,00), è previsto un test di
uscita.
Il lavoro in classe
Ogni classe è formata da un massimo di 15 studenti. Sin dal suo arrivo, lo studente viene
accompagnato attraverso tutte le fasi del suo apprendimento.
L’attività didattica comprende sia lezioni frontali che sessioni orientate alla produzione di
lavori collettivi, visite didattiche e laboratori tematici.
Il materiale didattico viene fornito in dispense dai docenti.
Altre attività culturali e ricreative
oltre le lezioni in classe, ogni corso prevede:
una gita di un giorno intero (con un piccolo contributo per le spese),una festa di fine corso,
passeggiate in città pomeridiane o serali, visite guidate e informazioni su eventi culturali e
sportivi.
Promozioni
Sono previste agevolazioni sui prezzi per gli studenti che si iscriveranno a più corsi.
4. Corsi
Corso di lingua standard 1 Corso di lingua standard 2 Corso italiano e arte Corso italiano e cucina Corso italiano e teatro
Improvvisazioni sceniche e
narrazione creativa
Livelli Tutti Tutti Intermedio e avanzato Intermedio e avanzato Base e intermedio
Date 01/07 – 12/07 29/07 – 16/08, la terza settimana 29/07 – 16/08 01/07 – 12/07 19/08 – 30/08
15/07 – 26/07 non prevede lezioni in aula ma 15/07 – 26/07
19/08 – 30/08 visite didattiche e momenti
09/09 – 20/09 ricreativi nei giorni 12,13/8
Costi 300 euro 400 euro 400 euro 350 euro 200 euro
Ore di lezione 40 40 40 18 20
Descrizione Questo corso prevede 40 ore Questo corso prevede 40 ore Il corso, condotto da un La Scuola, in collaborazione Questo corso punta a
di lezione in aula ed è rivolto di lezione in aula ed è rivolto docente specializzato con la Città del Gusto – migliorare la capacità di
a tutti coloro che desiderano a tutti coloro che desiderano in storia dell’arte e nella Gambero Rosso, propone gestire l’imprevedibilità
imparare o perfezionare imparare o perfezionare didattica della lingua, un corso di lingua dell’interazione orale
la lingua italiana in tempi la lingua italiana in tempi prevede lezioni in aula più italiana, cultura e pratica attraverso l’uso di tecniche
rapidi. I programmi, rapidi. I programmi, numerose visite didattiche gastronomica. Grazie alle del teatro d’improvvisazione.
disponibili per tutti i livelli, disponibili per tutti i livelli, ai capolavori dell’arte lezioni pratiche tenute da Da scene semplici si passa
mirano a sviluppare le abilità mirano a sviluppare le abilità siciliana. L’obiettivo del chef formatisi alla scuola a interazioni sempre più
di produzione orale, ascolto, di produzione orale, ascolto, corso è imparare ad usare di cucina del “Gambero complesse e imprevedibili,
lettura e scrittura e seguono lettura e scrittura e seguono l’italiano specialistico Rosso” di Roma, gli studenti grazie all’inserimento di
le indicazioni del Common le indicazioni del Common della critica d’arte mentre potranno sperimentare elementi paradossali,
European Framework of European Framework of si approfondiscono le direttamente la preparazione conflittuali o poco conformi
Reference for Languages del Reference for Languages del caratteristiche della grande dei piatti tipici siciliani alla routine. Per dare più
Consiglio d’Europa. Consiglio d’Europa. tradizione artistica italiana. più famosi al mondo con spontaneità alle scene,
Per i livelli avanzati sono Per i livelli avanzati sono Le lezioni in aula si tengono materie prime di qualità e rendere il coinvolgimento
previste anche lezioni tenute previste anche lezioni tenute di mattina. Il pomeriggio e degustare insieme quanto emotivo più autentico e dare
da ricercatori e docenti da ricercatori e docenti nei fine settimana il docente realizzato. più credibilità ai personaggi
universitari su Letteratura, universitari su Letteratura, accompagnerà gli studenti Le attività si svolgeranno si partirà dalla narrazione
Storia dell’arte, Linguistica Storia dell’arte, Linguistica alla scoperta dei capolavori nei pomeriggi in aule dotate di storie: storie inventate
dell’italiano contemporaneo. dell’italiano contemporaneo. della regione. di attrezzature professionali o realmente vissute dagli
Sono previsti inoltre un Sono previsti inoltre un presso Palazzo Branciforte, studenti o storie prese dai
Laboratorio di scrittura e Laboratorio di scrittura e un prestigioso spazio testi che fornisce il docente.
visite guidate. visite guidate. museale sede anche della Il programma prevede
Le lezioni si terranno di Le lezioni si terranno di Città del Gusto. Le diciotto dunque la lettura di brani
mattina. mattina. ore di lezione si divideranno di autori della narrativa
in 6 dedicate alla cultura e contemporanea e la visione
alle tradizioni della cucina di filmati che mostrano
siciliana (con un docente sketch e gag di importanti
di lingua e cultura) e 12 ai attori teatrali del panorama
laboratori pratici (con lo italiano. Tali materiali sono
chef e il docente di lingua e inoltre utili per migliorare
cultura). l’abilità d’ascolto e quella di
lettura e per approfondire
aspetti caratteristici della
cultura italiana (comicità,
prossemica, gesticolazione,
ecc.)
Le attività si svolgeranno nei
pomeriggi.
5. Corsi
Corso italiano e teatro Corso italiano e mare
Liberiamo le parole con
il Teatro Giornale
Livelli Pre-intermedio, intermedio e Tutti
avanzato Vitto
Date 29/07 – 09/08 29/07 – 09/08 Gli studenti iscritti possono usufruire del servizio mensa dell’Università di Palermo al costo
19/08 – 30/08 di euro 1.5 a pasto.
Costi 200 euro 150 euro Alloggio
Ore di lezione 20 20 A richiesta dello studente la Scuola si impegna ad assistere gli iscritti nella ricerca di un
alloggio confortevole ed economico.
Descrizione «Tutto il corpo pensa», dice Il corso è disponibile solo È prevista in base alla disponibilità la sistemazione presso dormitori universitari,
Augusto Boal, inventore del per chi acquista almeno un appartamenti, e altre tipologie di alloggio.
Teatro Giornale. A maggior corso di lingua e cultura
ragione allora «tutto il italiana. Residenze universitarie
corpo parla». Non sempre Il Campus Tutti a Mare, Presso le residenze universitarie sono disponibili stanze singole, doppie o triple.
tuttavia la comunicazione è per gli amanti dello sport Si tratta di stanze semplici ma confortevoli, fornite di lenzuola e servizio di pulizia
libera e autentica. Abbiamo e della natura, prevede giornaliero.
imparato a usare i nostri l’esplorazione delle bellezze
«strumenti del comunicare» della costa palermitana sotto Appartamenti
per nasconderci o difenderci, la guida di esperti del mare. La sistemazione in appartamento offre la possibilità di condividere il soggiorno con
convincere o ingannare. Gli incontri sono dedicati studenti di nazionalità differenti favorendo l’uso dell’italiano come lingua comune. Gli
Liberarci dalle maschere alle seguenti attività: appartamenti si trovano a breve distanza dalla Scuola. Cucina e bagno sono in comune.
che abbiamo in-corporato Snorkelling per osservare la Su richiesta sono disponibili camere singole, doppie e matrimoniali. Le lenzuola e le
e imparare a riconoscere vita acquatica e sviluppare coperte sono incluse. Tutti i costi extra per l’elettricità, gas, acqua ecc. sono inclusi
i meccanismi del nostro l’interesse per la fotografia nell’affitto.
modo di comunicare e subacquea; Battesimo del
del modo di comunicare Mare per provare una prima L’alloggio verrà riservato a partire dalla domenica precedente all’inizio del corso fino al
degli altri può aiutarci a vera immersione subacquea; sabato successivo all’ultimo giorno di corso.
liberare le nostre capacità Trekking per esplorare
comunicative, soprattutto sentieri ricchi di vegetazione, COSTI PER 15 GIORNI
se comunichiamo in lingua osservare e fotografare
straniera e abbiamo di fronte la bellezza del panorama ALLOGGIO COSTO MINIMO COSTO MASSIMO SPESE EXTRA***
una cultura che conosciamo costiero e, infine, rigenerarsi
poco. con un bella nuotata; Singola in appartamento
Il programma del corso Passeggiata in Canoa per con uso cucina 100 150 20
prevede la pratica e lo raggiungere un bellissimo
sviluppo delle abilità luogo della riserva marina Doppia in appartamento
linguistiche di base (parlare, fra nuotate, tuffi e tanto con uso cucina 150 250 20
ascoltare, leggere e scrivere) divertimento.
attraverso un lavoro Tutte le attività saranno Matrimoniale in appartamento
cooperativo di ricerca e di svolte in piena sicurezza con uso cucina 150 250 20
elaborazione creativa di testi e saranno guidate da
scritti e audiovisivi (articoli, professionisti (biologi Dormitorio universitario
brani letterari, video, marini/guide naturalistiche (senza uso cucina) 120 120 10
messaggi pubblicitari, brani e istruttori specializzati)
musicali, slogan, ecc.) su un dell’Associazione *** Le spese extra comprendono: il servizio di ricerca degli alloggi, l’assistenza al momento dell’arrivo e
argomento specifico. Grazie MondoMare. della partenza e le spese di pulizia dell’appartamento al momento del rilascio dell’alloggio
a giochi-esercizi di tipo Quattro incontri pomeridiani
teatrale, che richiedono l’uso da due ore ciascuno presso Altre Soluzioni
del corpo e della voce, sarà la riserva naturale di Capo
possibile acquisire maggiore Gallo e Isola delle Femmine, È possibile inoltre avere assistenza nella ricerca di alloggi presso: Bed & Breakfast, Case
consapevolezza della due famose località della vacanza, Alberghi, Ostelli.
comunicazione sia verbale costa nord della Sicilia, a
che non verbale. pochi passi dalla città di Il servizio ha un costo di 30 euro e i prezzi dell’alloggio dovranno essere concordati con le
Le attività si svolgeranno nei Palermo. strutture ricettive.
pomeriggi.
6.
7. Sede dei corsi e segreteria
Piazza Sant’Antonino, 1
90134 Palermo
Tel. +39091-23869601
Segreteria amministrativa
Dipartimento di Scienze Umanistiche
Viale delle Scienze - Ed . 12
Tel. +39091-6560281
Fax +39091-6560296
dipartimento.scienzeumanistiche@unipa.it
Per iscriversi
scuolaitalianostranieri@unipa.it
Per informazioni
www.itastra.unipa.it
www.facebook.com/itastra
www.youtube.com/user itastra
