Õppematerjalide loomine LeMill keskkonnas

Õppematerjalide loomine LeMill keskkonnas Hans Põldoja Tallinna Lilleküla Gümnaasium / UIAH Media Lab hans.poldoja@lillekyla.tln.edu.ee

This work is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License. To view a copy of this license, visit http:// creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ or send a letter to Creative Commons, 543 Howard Street, 5th Floor, San Francisco, California, 94105, USA. http://www.hanspoldoja.net

Täna kavas • Õppematerjalid ja autoriõigus • Avatud sisulitsentsidega loomingu andmebaasid • Õppematerjalide loomine LeMill keskkonnas

E-õpe üldhariduskoolis Õppematerjalid E-portfoolio (LeMill) (elgg) Õpikeskkond (VIKO, Fle3, Moodle, Krihvel, ...)

Õppematerjalide loomine ja autoriõigus

Autoriõiguse seadus • AÕS §19 lubab teoste refereerimist ja tsiteerimist motiveeritud mahus teaduslikel ja hariduslikel eesmärkidel kui autorile ja avaldamisallikale on korrektselt viidatud • AÕS §13 järgi kuuluvad teose reprodutseerimine, levitamine, tõlkimine ja kohandamine autori varaliste õiguste hulka ning autoril on nende lubamise ja keelamise ainuõigus (Autoriõiguse seadus, 2006)

Mis on motiveeritud maht? • Eesti AÕS ei reguleeri mõistet motiveeritud maht • USA’s on hariduslikul otstarbel sisu kasutamine lubatud järgmises mahus: • video kuni 10%, mitte üle 3 minuti • tekst kuni 10%, mitte üle 1000 sõna • muusika ja muusikavideod kuni 10%, mitte üle 30 sekundi • pildid ja fotod: kuni 5 ühelt autorilt, kuni 10% või 15 ühest kogumikust (Educational Multimedia Fair Use Guidelines Development Committee, 1996)

Avatud sisulitsentsid — paindlik lähenemine autoriõigusele

http://creativecommons.org

Erinevad CC litsentsid • Attribution litsents • Attribution-ShareAlike litsents • Attribution-NonCommercial litsents • Attribution-NonCommercial-ShareAlike litsents • Attribution-NonCommercial-NoDerivs litsents • Attribution-NoDerivs litsents

Creative Commons Attribution-ShareAlike Sobivaim litsents õppematerjalidele on Creative Commons Attribution-ShareAlike, mis lubab: • kopeerida, levitada ja esitada teost tingimusel, et viidatakse autorile (Attribution) • tõlkida ja modiﬁtseerida teost tingimusel, et tulemust levitatakse sama litsentsi alusel (ShareAlike)

CC litsentsi esitusviisid • Põhiõigusi iseloomustavate ikoonidega ja lühiseletustega lehekülg (nn Commons Deed) • Litsentsi terviktekst • Digitaalne kood litsentsi metaandmetega

http://creativecommons.org

Creative Commons Eestis • CC lokaliseerimise eestvedajad Peeter Marvet ja Henri Laupmaa: http://creativecommons.galerii.ee • Creative Commons litsentsid on tõlgitud ja ootavad juristide poolt üle vaatamist • Tuntumad CC litsentsiga materjalid: • Estonica.org entsüklopeedia • Regio kontuurkaardid • Tiigrihüppe Sihtasutus toetab ainult CC alusel levitatavat õpisisu

Teisi avatud sisulitsentse • GNU Free Documentation litsents (GNU Vaba Dokumentatsiooni litsents) • Public Domain (Avalik omand)

Litsentside ühilduvusprobleemid

(Creative Commons, 2007)

Vaba looming ja õppematerjalid meil ning mujal

http://et.wikipedia.org/

http://commons.wikimedia.org/

http://www.ﬂickr.com/creativecommons/

http://www.ourmedia.org/

http://commoncontent.org/

http://search.creativecommons.org/

http://www.estonica.org/

http://www.regio.ee/kontuurkaart/

Avatud sisulitsentsiga õppematerjalid

http://ocw.mit.edu

http://cnx.org/

http://et.wikibooks.org/

http://www.oercommons.org/

LeMill keskkonna tutvustus

Mis on LeMill? • Virtuaalne praktikakogukond õppematerjalide otsimiseks, loomiseks ja jagamiseks: http://lemill.net • Avatud lähtekoodiga serveritarkvara

Kasutajaid kaasav disain • Stsenaariumid • Disainisessioonid • Kasutajalood • Prototüübid

Disainisessioonide tulemused • Õpetajad ei ole väga huvitatud puhtast tekstimaterjalist • Õpetajad on huvitatud tegevustest ja õppemeetoditest • Huvi veebipõhiste toimetamisvahendite vastu

Kõik elektroonilised õppematerjalid peavad olema vaadatavad otse veebibrauseris

LeMill’i materjalide tüübid Õppematerjalid Meediafailid Viited väljaspool LeMill’i asuvatele materjalidele

Õppematerjalide mallid Multimeedia lehekülg Esitlus PILOT

Õpikeskkond LeMill Hüperlink

LeMill keskkonnas loodud materjalid avaldatakse Creative Commons Attribution-ShareAlike litsentsi alusel

Meediafailide lisamist võimaldavad litsentsid • Creative Commons Attribution litsents • Creative Commons Attribution-ShareAlike litsents • GNU Free Documentation License • Public Domain

Creative Commons Attribution- ShareAlike litsents — piisav kaitse autorile ja vabadus taaskasutamiseks

Viited • Autoriõiguse seadus (2006). https://www.riigiteataja.ee/ert/act.jsp?id=978821 • Creative Commons (2007). Frequently Asked Questions. http:// wiki.creativecommons.org/FAQ • Educational Multimedia Fair Use Guidelines Development Committee (1996). Fair Use Guidelines for Educational Multimedia. http://www.utsystem.edu/ OGC/IntellectualProperty/ccmcguid.htm

Praktiline tegevus

Liituge LeMill’iga ja täitke oma kasutajainfo lehekülg: http://lemill.net

Leidke Wikimedia Commonsist või Flickr’ist oma aine alane avatud sisulitsentsiga foto: http://commons.wikimedia.org http://www.ﬂickr.com/creativecommons/ Sobivad litsentsitüübid: Creative Commons Attribution Creative Commons Attribution-ShareAlike GNU Free Documentation License Public Domain Lisage foto meediafailina LeMill’i materjalide sektsiooni.

Koostage multimeedia lehekülg enda loodud õppematerjali põhjal. Lisage õppematerjalis kasutatud pildid meediafailidena. Tehke õppematerjalile kaanepilt ja avaldage materjal.

Tänud kuulamast! hans.poldoja@lillekyla.tln.edu.ee skype: hanspoldoja http://www.hanspoldoja.net

Õppematerjalide loomine LeMill keskkonnas

0 comments

Notes on slide 1

1 Group