Il plugin Vectgeoref per QGIS consente la georeferenziazione di layer vettoriali da un sistema di riferimento a un altro, facilitando l'inserimento di disegni CAD in una mappa georeferenziata. Il processo prevede la definizione di coppie di punti corrispondenti tra sistemi di riferimento, con diversi metodi di collimazione in base al numero di punti utilizzati. Il plugin offre strumenti per garantire un'accurata sovrapposizione delle mappe ai supporti cartografici, come le ortofoto.

1. vectGeoref
Un plugin per la georeferenziazione di layer
vettoriali in QGIS
(A plugin for georeferencing of vector layers in QGIS)
Vers.001
10 febbraio 2014
giuliano curti

2. Obiettivi del plugin
(Objectives of the plugin)
●
Il plugin si prefigge di consentire le operazioni adatte
a trasformare un layer vettoriale da un sistema di
riferimento ad un altro (The plugin is intended to enable the
operations suitable to transform a vector layer from a reference
system to another)
●
Caso tipico è quello di dover inserire in una mappa
georeferenziata un disegno di origine CAD sviluppato
in un sistema di riferimento locale (Typical case is that of
having to enter in a geo-referenced map a source drawing CAD
developed in a local reference system)

3. Primo caso d'uso
(First use case)

4. Una Amministrazione comunale dispone di un
sistema cartografico digitale per la gestione del
proprio territorio, ad es. QGIS
(A local council has a digital mapping system for the
management of its territory, eg. QGIS)

5. Il rilievo dell'area interessata viene estrato
dall'archivio
(The relief of the affected area is extracted from the archive)

6. Il team CAD produce una variante all'incrocio
stradale in un proprio sistema di riferimento (The
CAD team produces a variant intersection road in its own
reference system)

7. Si converte il progetto in formato SHP
(It converts the project in SHP format)

8. Ed adesso il problema diventa quello di collimarlo
con la base cartografica di partenza (And now the
question becomes how to fit the cartographic basis starting)

9. Vengono definite le coppie di punti corrispondenti
(Are defined the pairs of corresponding points)

10. Ed ecco il risultato dell'operazione
(And here is the result of the operation)

11. Un secondo caso d'uso (A second use case)

12. La mappa vettoriale non si sovrappone bene alla
ortofoto (The vector map does not overlap well with
orthophotos)

13. Definiamo un layer contenente i punti di appoggio
(We define a layer containing the points of support)

14. Carichiamo il plugin vectGeoref
(We load the plugin vectGeoref)

15. E procediamo a definire le coppie di punti di
corrispondenza (And we proceed to define the pairs of
matching points)

16. Non prima di aver definito i parametri di snap dei
layer interessati (Not until you have defined the
parameters of the layers snap interested)

17. La definizione di una coppia di punti... (The definition
of a pair of points...)

18. .. un'altra coppia di punti .. (.. another couple of
points ..)

19. .. ed ecco il quadro finale dei punti accoppiati
(.. and here is the final picture of the points coupled)

20. Ecco la mappa georiferita
(Here is the map georeferenced)

21. Ecco la mappa sovrapposta all'ortofoto
(Here is the map superimposed on the map base)

22. Un particolare....
(A particular ....)

23. Un altro...
(Another one ...)

24. Architettura del plugin
(Plugin Architecture)
●
Il legame di passaggio fra i due sistemi di riferimento è rappresentato
tipicamente da coppie di punti: ad un punto del sistema di origine
corrisponde un punto nel sistema di destinazione, pertanto nel seguito verrà
spesso usato il termine ”collimazione” di punti (The binding of passage between
the two reference systems is typically represented by pairs of points: a point of origin of the
system corresponds to a point in the target system, therefore in the following will be often
used the term "collimation" of points)
●
Esiste una corrispondenza biunivoca fra numero di punti (per l'esattezza
coppie di punti) e tipo di trasformazione (There is a correspondence between the
number of points (to be exact pairs of points) and type of processing)

25. Architettura del plugin
(Plugin Architecture)
●
Collimazione ad 1 punto (leggasi: 1 coppia di punti)
corrisponde ad una traslazione (Collimation to 1 point (read: a
couple of points) corresponds to a translation)
●
Collimazione a 2 punti corrisponde ad una rototraslazione(*) (Collimation in two points corresponds to a rototranslation)
●
Collimazione a 3 o più punti corrisponde ad una rototraslazione con scalatura anisotropa (Collimation at 3 or more
points corresponds to a roto-translation with scaling anisotropic)
(*) Può immaginarsi anche una rototraslazione con
scalatura isotropa qui non implementata (Can you imagine even
a rototranslation with isotropic scaling is not implemented here)

26. Fine della presentazione (The end),
Grazie (thanks and sorry for my bad english).
Giuliano Curti
(giulianc51 at gmail dot com)