מידע על גיליון בטיחות תקן ישראלי 2302

1. ‫בטיחות‬ ‫גיליון‬
‫ישראלי‬ ‫תקן‬2302

2. ‫בעבודה‬ ‫הבטיחות‬ ‫תקנות‬(‫בטיחות‬ ‫גיליון‬,‫סיווג‬,‫אריזה‬,‫אריזות‬ ‫של‬ ‫סימון‬ ‫תווי‬),
‫התשנ‬"‫ח‬–1998
‫התקנות‬ ‫מטרת‬
‫בחומר‬ ‫העובדים‬ ‫של‬ ‫ובריאותם‬ ‫בטיחותם‬ ‫על‬ ‫שמירה‬ ‫היא‬ ‫אלה‬ ‫תקנות‬ ‫מטרת‬
‫בסביבתו‬ ‫הנמצאים‬ ‫ושל‬ ‫מסוכן‬,‫הסביבה‬ ‫איכות‬ ‫ועל‬.
‫צירוף‬‫גליון‬‫לחומר‬ ‫בטיחות‬
‫ברשותו‬ ‫יחזיק‬ ‫עבודה‬ ‫במקום‬ ‫מחזיק‬‫גליון‬‫מסוכן‬ ‫חומר‬ ‫כל‬ ‫של‬ ‫בטיחות‬
‫בו‬ ‫עוסק‬ ‫העבודה‬ ‫שמקום‬;‫העתק‬‫מהגליון‬‫של‬ ‫ידם‬ ‫ובהישג‬ ‫נגיש‬ ‫במקום‬ ‫יוחזק‬
‫העבודה‬ ‫במקום‬ ‫העובדים‬.
‫עובדים‬ ‫והדרכת‬ ‫מסוכן‬ ‫בחומר‬ ‫טיפול‬(‫תיקון‬:‫תש‬"‫ס‬,‫תשס‬"‫ט‬)
(‫א‬)‫הוראות‬ ‫לפי‬ ‫יפעל‬ ‫מסוכן‬ ‫בחומר‬ ‫עוסק‬‫גליון‬‫הסימון‬ ‫תווית‬ ‫והוראות‬ ‫הבטיחות‬.
(‫ב‬)‫עבודה‬ ‫במקום‬ ‫מחזיק‬,‫תוכן‬ ‫את‬ ‫העובדים‬ ‫בפני‬ ‫יביא‬ ‫מטעמו‬ ‫שפועל‬ ‫מי‬ ‫או‬‫הגליון‬
‫העבודה‬ ‫על‬ ‫הפיקוח‬ ‫ארגון‬ ‫תקנות‬ ‫כאמור‬ ‫העבודה‬ ‫שבמקום‬ ‫מסוכן‬ ‫חומר‬ ‫כל‬ ‫של‬
(‫עובדים‬ ‫והדרכת‬ ‫מידע‬ ‫מסירת‬),‫התשנ‬"‫ט‬-1999,‫משלהם‬ ‫עותקים‬ ‫להם‬ ‫וימסור‬,
‫לפי‬‫בקשתם‬.

3. ‫סעיף‬ ‫לפי‬7:
(‫א‬)‫על‬ ‫יחולו‬ ‫לא‬ ‫אלה‬ ‫תקנות‬-
(1)‫בתקנה‬ ‫כאמור‬ ‫הפטורים‬ ‫בריכוזים‬ ‫או‬ ‫בכמויות‬ ‫מסוכן‬ ‫חומר‬2‫המסוכנים‬ ‫החומרים‬ ‫לתקנות‬
(‫ופטור‬ ‫סיווג‬),‫התשנ‬"‫ו‬-1996;
(2)‫הציבור‬ ‫בריאות‬ ‫בפקודת‬ ‫כהגדרתו‬ ‫מזון‬(‫מזון‬( )‫חדש‬ ‫נוסח‬),‫התשמ‬"‫ג‬-1983;
(3)"‫מרפא‬ ‫סמי‬"‫ו‬"‫הרוקחים‬ ‫בפקודת‬ ‫כהגדרתם‬ ‫רפואי‬ ‫רעל‬(‫חדש‬ ‫נוסח‬),‫התשמ‬"‫א‬-1981
(‫להלן‬-‫הרוקחים‬ ‫פקודת‬);
(4)‫ז‬ ‫בפרק‬ ‫כהגדרתם‬ ‫מוצרים‬1‫הרוקחים‬ ‫לפקודת‬,‫באותו‬ ‫כאמור‬ ‫מסוכנים‬ ‫חומרים‬ ‫המכילים‬
‫פרק‬,‫לנקוט‬ ‫בהם‬ ‫למשתמש‬ ‫המאפשר‬ ‫באופן‬ ‫והמסומנים‬ ‫ביתי‬ ‫לשימוש‬ ‫לציבור‬ ‫הנמכרים‬
‫בהם‬ ‫הטמונים‬ ‫הסיכונים‬ ‫מפני‬ ‫הזהירות‬ ‫אמצעי‬.
....
"‫א‬ ‫מסוג‬ ‫רעל‬'"-‫בטור‬ ‫לצידו‬ ‫כמפורט‬ ‫בריכוז‬ ‫הראשונה‬ ‫בתוספת‬ ‫הרשום‬ ‫רעל‬
‫ממנו‬ ‫נמוך‬ ‫בריכוז‬ ‫או‬ ‫הריכוזים‬;
"‫ב‬ ‫מסוג‬ ‫רעל‬'"-‫בטור‬ ‫לצידו‬ ‫כמפורט‬ ‫בכמות‬ ‫הראשונה‬ ‫בתוספת‬ ‫הרשום‬ ‫רעל‬
‫ממנה‬ ‫פחותה‬ ‫בכמות‬ ‫או‬ ‫הכמויות‬;
"‫רעל‬"-‫א‬ ‫מסוג‬ ‫רעל‬,'‫ב‬ ‫מסוג‬ ‫רעל‬'‫ותרכובותיהם‬ ‫רדיואקטיביים‬ ‫ויסודות‬;
"‫ג‬‫ליון‬‫בטיחות‬"SDS) Safety Data Sheet)-‫גליון‬‫מסוכן‬ ‫חומר‬ ‫לגבי‬ ‫מידע‬ ‫המכיל‬,‫תכונותיו‬
‫והשפעתו‬,‫מניעתם‬ ‫ודרכי‬ ‫ממנו‬ ‫הנובעים‬ ‫הסיכונים‬;
"‫מסוכן‬ ‫חומר‬"-‫המסוכנים‬ ‫החומרים‬ ‫בחוק‬ ‫כהגדרתו‬ ‫רעל‬;

4. ‫ת‬"‫י‬(‫ישראלי‬ ‫תקן‬)2302,‫חלק‬1-‫חומרים‬
‫מסוכנים‬ ‫ותכשירים‬:‫מיון‬,‫אריזה‬,‫וסימון‬ ‫תיווי‬
‫האירופאית‬ ‫הדירקטיבה‬ ‫את‬ ‫מאמץ‬‫את‬ ‫לבצע‬ ‫ומחייב‬
‫הדירקטיבה‬ ‫פי‬ ‫על‬ ‫הבטיחות‬ ‫בגיליונות‬ ‫הסיווג‬.
‫ישראלי‬ ‫תקן‬2302
‫דירקטיבה‬-‫האירופאית‬ ‫בקהילה‬ ‫החברות‬ ‫המדינות‬ ‫את‬ ‫המחייבת‬ ‫הנחיה‬
‫את‬ ‫להתאים‬‫דינהן‬‫להנחיותיה‬ ‫הפנימיים‬.
67/548/EEC - Classification, Packaging and Labelling of
Dangerous Substances (DSD)
1999/45/EC - Classification, Packaging and Labelling of
Dangerous Preparations (DPD)

5. ‫המסוכן‬ ‫החומר‬ ‫מרכיבי‬ ‫זיהוי‬(‫תקנה‬4(‫א‬()2))
(‫א‬)‫תכשיר‬ ‫או‬ ‫טהור‬ ‫שאינו‬ ‫כזה‬ ‫לרבות‬ ‫חומר‬ ‫הוא‬ ‫המוצר‬ ‫אם‬ ‫יצוין‬;‫לענין‬‫זה‬,"‫תכשיר‬"-‫של‬ ‫תערובת‬
‫חומרים‬.
(‫ב‬)‫יפורטו‬ ‫חומר‬ ‫לגבי‬:
‫ומספר‬ ‫החומר‬ ‫של‬ ‫גנרי‬ ‫או‬ ‫כימי‬ ‫שם‬CAS‫שלו‬.‫לענין‬‫זה‬-"‫מספר‬CAS"-‫לתרכובות‬ ‫זיהוי‬ ‫מספר‬
‫האמריקנית‬ ‫הכימית‬ ‫האגודה‬ ‫לפרסום‬ ‫בהתאם‬ ‫כימיות‬(Abstracts Sevice Chemical.)
(‫ג‬)‫יפורטו‬ ‫תכשיר‬ ‫לגבי‬:
(1)‫על‬ ‫מידע‬‫איפיונו‬‫מרכיביו‬ ‫ושל‬ ‫התכשיר‬ ‫של‬ ‫הכימי‬;
(2)‫המסוכנים‬ ‫שהם‬ ‫התכשיר‬ ‫מרכיבי‬ ‫של‬ ‫גנרי‬ ‫או‬ ‫כימי‬ ‫שם‬;

6. ‫סעיף‬ ‫לפי‬5:‫הגליון‬ ‫עדכון‬
‫יצרן‬,‫יבואן‬,‫מעודכן‬ ‫בטיחות‬ ‫גליון‬ ‫ישלח‬ ‫משווק‬ ‫או‬ ‫סוכן‬
‫בתקנה‬ ‫כאמור‬4(‫ג‬)‫ממנו‬ ‫שקיבל‬ ‫מסוכן‬ ‫בחומר‬ ‫עוסק‬ ‫לכל‬
‫בשנים‬ ‫כאמור‬ ‫חומר‬-‫לעדכון‬ ‫שקדמו‬ ‫החודשים‬ ‫עשר‬,‫אם‬
‫והעלול‬ ‫המסוכן‬ ‫לחומר‬ ‫הנוגע‬ ‫חדש‬ ‫מהותי‬ ‫מידע‬ ‫לו‬ ‫נתברר‬
‫בו‬ ‫העוסק‬ ‫של‬ ‫בטיחותו‬ ‫או‬ ‫בריאותו‬ ‫על‬ ‫להשפיע‬,‫איכות‬ ‫על‬ ‫או‬
‫הסביבה‬.
http://www.acgih.org/

7. ‫סיכון‬ ‫משפטי‬(Risk phrases)
‫מפרטים‬‫החומר‬ ‫של‬ ‫הסיכון‬ ‫תכונת‬ ‫את‬,‫השפעתם‬ ‫דרך‬
‫הגוף‬ ‫על‬,‫עיקריים‬ ‫מטרה‬ ‫אברי‬.
‫בחומרים‬ ‫הטמונים‬ ‫הסיכונים‬ ‫למהות‬ ‫ביטוי‬ ‫לתת‬ ‫מטרתם‬
‫המשתמשים‬ ‫את‬ ‫ולהזהיר‬ ‫מסוכנים‬.
‫לשימוש‬ ‫חשיבות‬ ‫יש‬ ‫ולכן‬ ‫מצומצם‬ ‫הוא‬ ‫התווית‬ ‫שטח‬‫נכון‬
‫במושג‬R.
‫במשפטי‬ ‫ישאל‬ ‫במדינת‬ ‫לשימוש‬ ‫משפטי‬ ‫חיוב‬ ‫ישנו‬R.

8. ‫סיכון‬ ‫משפטי‬(Risk phrases)
‫פיזיקליות‬ ‫תכונות‬,‫האדם‬ ‫בריאות‬ ‫על‬ ‫השפעות‬,‫סביבתיות‬ ‫השפעות‬
R10‫דליק‬.
R11‫מאוד‬ ‫דליק‬.
R12‫ביותר‬ ‫דליק‬.
R20/21/22‫בשאיפה‬ ‫מזיק‬,‫ובבליעה‬ ‫העור‬ ‫עם‬ ‫במגע‬.
R23/24/25‫בשאיפה‬ ‫רעיל‬,‫ובבליעה‬ ‫העור‬ ‫עם‬ ‫במגע‬.
R26/27/28‫בשאיפה‬ ‫מאוד‬ ‫רעיל‬,‫ובבליעה‬ ‫העור‬ ‫עם‬ ‫במגע‬.
R50/53‫במים‬ ‫החיים‬ ‫ליצורים‬ ‫מאוד‬ ‫רעיל‬,‫מימית‬ ‫לסביבה‬ ‫טווח‬ ‫ארוכות‬ ‫שליליות‬ ‫השפעות‬ ‫לגרום‬ ‫עלול‬.

9. ‫סיכון‬ ‫משפטי‬Risk phrases
‫בנתונים‬ ‫התלויים‬ ‫משפטים‬‫פיזיקליים‬
R10: Flammable 21°C ≤ flash point ≤ 55°C
R11: Highly flammable flash point < 21°C
R12: Extremely flammable flash point < 0°C and boiling point ≤ 35°C
‫נוזלים‬ ‫עבור‬ ‫סיווג‬:

10. ‫סיכון‬ ‫משפטי‬Risk phrases
R35: Causes severe
burns.
‫התכשיר‬ ‫על‬ ‫מידע‬ ‫בהיעדר‬/‫יש‬ ‫מרכיבים‬
‫סמך‬ ‫על‬ ‫לסווג‬pH‫בלבד‬
pH ≤2‫או‬pH ≥11.5

11. ‫סיכון‬ ‫משפטי‬Risk phrases
Copper sulphate, cas 7440-50-8
LC50/96h (Cyprinus carpio) 0.81 mg/l
R50/53: Very toxic to aquatic organisms, may cause long-term adverse effects in the
aquatic environment.
C=25% C=10% C=1.5%
R50/53 R51/53 R52/53
‫נדרש‬ ‫לא‬
‫סמל‬
‫ריכוז‬
‫בתכשיר‬
‫של‬ ‫סופי‬ ‫סיווג‬
‫התכשיר‬

12. ‫לפי‬ ‫תערובת‬ ‫סיווג‬DSD/DPD
‫החומר‬ ‫שם‬‫ריכוז‬%‫סיווג‬CL (Specific concentration limit)
‫מרכיב‬A0.25C; R35-
‫מרכיב‬B0.4C; R34C; R34, C ≥ 15%
Xi; R41 5% ≤ C < 15%
X; R36 1% ≤ C < 5%
‫מרכיב‬C1Xi; R41-
‫מרכיב‬D2Xi; R36-
‫מרכיב‬E1Xi; R36-
R35 R34 R41 R36 ???
Xi; R36

13. ‫דירקטיבה‬‫יתרונות‬‫וחסרונות‬
‫על‬ ‫מבוססת‬
‫רבים‬ ‫מחקרים‬
‫שפה‬ ‫יצירת‬
‫בינלאומית‬
‫מידע‬ ‫מספקת‬
‫רלוונטי‬ ‫מאוד‬
‫אקוטי‬ ‫אפקט‬ ‫לגבי‬
‫אחידה‬ ‫שפה‬
‫מאוד‬ ‫כוללנית‬
‫בעיקר‬ ‫מתאימה‬
‫לחומרים‬‫קלאסים‬
‫מידע‬ ‫מספקת‬ ‫לא‬
‫לגבי‬ ‫רלוונטי‬
‫כרוני‬ ‫אפקט‬
‫התחשבות‬ ‫אין‬
‫קיימות‬ ‫בהגנות‬
‫דוגמאות‬:
R62–‫חש‬‫בפוריות‬ ‫כפוגע‬ ‫וד‬,‫בבע‬ ‫ניסויים‬ ‫בסיס‬ ‫על‬"‫ח‬
‫גבוהים‬ ‫מאוד‬ ‫במינונים‬
‫אישה‬ ‫או‬ ‫גבר‬ ‫פוריות‬?
‫זמן‬ ‫כמה‬ ‫במשך‬ ‫חשיפה‬?
‫אדם‬ ‫לבני‬ ‫בעכברים‬ ‫פגיעה‬ ‫בין‬ ‫השוואה‬.
R63-Possible risk of harm to unborn child/‫אפשרי‬ ‫סיכון‬
‫לעובר‬ ‫לנזק‬.
‫בהריון‬ ‫שלב‬ ‫באיזה‬?
‫נזק‬ ‫איזה‬?
‫הנזק‬ ‫גורם‬ ‫המינון‬ ‫מה‬?
‫מייצרן‬ ‫התקבל‬ ‫אם‬ ‫מקרה‬ ‫בכל‬MSDS‫משפטי‬ ‫המכיל‬R‫חובה‬
‫הבטיחות‬ ‫בגיליון‬ ‫אותם‬ ‫לכתוב‬.

14. ‫בטיחות‬ ‫משפטי‬(Safety phrases)
‫משפטי‬S-‫הבטיחות‬ ‫בהוראות‬ ‫נכון‬ ‫שימוש‬ ‫לאפשר‬ ‫נועדו‬ ‫בטיחות‬ ‫הוראות‬
‫ספציפי‬ ‫חומר‬ ‫של‬ ‫לסיווג‬ ‫בהתאם‬.
‫במשפטי‬ ‫שימוש‬ ‫כללי‬ ‫אין‬S‫שהוא‬ ‫כל‬ ‫חומר‬ ‫עבור‬ ‫הבטיחות‬ ‫והוראות‬ ‫מאחר‬
‫וסיכוניו‬ ‫לסיווגו‬ ‫בהתאם‬ ‫להיבחר‬ ‫חייבות‬.
‫דוגמאות‬:
S1-‫נעול‬ ‫במקום‬ ‫שמור‬
S30-‫זה‬ ‫לחומר‬ ‫מים‬ ‫להוסיף‬ ‫אין‬ ‫לעולם‬
S37/39-‫ובמשקפי‬ ‫מגן‬ ‫בכפפות‬ ‫השתמש‬‫מגן‬/‫מגן‬‫מתאים‬ ‫פנים‬

15. ‫חומר‬‫בתעשייה‬ ‫קלאסי‬–‫גיליון‬