1. {C-0420549/CVD/v.1}
BASES DE LA PROMOCIÓN LA PASIÓN SE VIVE DE CERCA
COLO-COLO (BLANCO Y NEGRO S.A.)
1° PATROCINADOR DE LA PROMOCIÓN
BLANCO Y NEGRO S.A., Rut 99.589.230-8, en adelante “Colo-Colo” ha organizado
la promoción “Un Abono, Un Apoyo”, en adelante la “Promoción”, que a continuación
se indica y que se regirá por las siguientes bases, en adelante las “Bases”.
2° AMBITO DE APLICACIÓN
La Promoción se desarrollará a nivel nacional, será de carácter masivo y estará enfocada
en el ámbito digital (esto es redes sociales y sitio web), no quedando excluida la
posibilidad de incorporar medios del ámbito offline como radios, prensa u otros que
Colo-Colo estime convenientes durante el periodo de la Promoción.
3° MECÁNICA DE PARTICIPACIÓN
La mecánica para participar por los premios detallados en el numeral 5° de las presentes
Bases es la siguiente:
Todos aquellos usuarios que registren sus datos personales (nombre, apellido, Rut,
teléfono, domicilio, fecha de nacimiento, entre otros) en el formulario alojado en el sitio
web www.colocolo.cl estarán participando en el sorteo de uno de los premios que se
indican en el numeral 5° de las presentes Bases.
Sólo podrán participar en el sorteo las personas que cumplan con los requisitos de estas
Bases e ingresen sus datos correctamente durante la vigencia de la Promoción que se
especifica en el numeral 6°, a través del medio definido precedentemente (sitio web).
4° SORTEOS
Se entenderá por “Premios” aquellos que serán sorteados todos los días lunes a partir
del lunes 14 de octubre de 2013 hasta el lunes 30 de diciembre de 2013 a las 12:00 hrs.,
en los términos y condiciones indicadas en el numeral 5°, entre los formularios de
registro completados en la forma indicada en el numeral 3° anterior.
Cada sorteo se efectuará en las oficinas de Colo-Colo en forma privada bajo un sistema
computacional aleatorio donde participarán todos aquellos usuarios que hayan
completado el formulario de registro en www.colocolo.cl hasta las 23:59 hrs. del día
anterior a la fecha del respectivo sorteo.
Al participante que ingrese sus datos vía Internet en la forma indicada en el numeral 3°
de estas Bases, se le comunicará vía telefónica e Internet si es uno de los ganadores de
la Promoción, en conformidad con los datos proporcionados al momento del registro.
Además, su identidad será publicada en el sitio Web oficial www.colocolo.cl y en su
Fanpage Colo-Colo Sitio Oficial de Facebook el mismo día del sorteo, durante un
periodo de 10 días corridos desde la fecha de realización del sorteo. Una vez notificado

2. {C-0420549/CVD/v.1}
como ganador, el usuario perderá la posibilidad de ganar nuevamente en los sorteos
posteriores durante el periodo de esta Promoción.
5° PREMIOS Y CONDICIONES
La Promoción permitirá dar a los usuarios, durante el período de vigencia de la misma,
la posibilidad de ganar el siguiente premio:
 Un abono individual por un periodo de 12 meses al sector cordillera del
Estadio Monumental. El abono será emitido con los datos del ganador. Sólo
en el caso de regiones se le dará la posibilidad a los ganadores de transferir
su premio a quienes estimen conveniente (será responsabilidad del ganador
indicar a Colo-Colo los datos de la persona a la cual transferirán su premio).
Quienes resulten ganadores serán contactados dentro de un plazo de 24 horas desde el
día y la hora del sorteo mediante e-mail o en forma telefónica al número de teléfono
proporcionado al momento del registro.
Los Premios serán canjeables a condición de que se cumplan las condiciones
establecidas en las presentes Bases. Los Premios no serán canjeables por otra cosa o
especie, adaptable o condicionado a petición del ganador. Únicamente podrán ser
modificados por circunstancias de caso fortuito o de fuerza mayor determinadas por
Colo-Colo y según las disponibilidades del caso.
6° DURACIÓN DE LA PROMOCIÓN
Sólo podrán participar en esta promoción, aquellas personas que se hayan registrado en
el formulario en la forma ya indicada entre el 15 de abril de 2013 y el 29 de diciembre
de 2013, ambos días inclusive. El último plazo para participar en esta promoción será el
29 de diciembre de 2013 hasta las 23:59 horas.
Con todo Colo-Colo, por razones de fuerza mayor o caso fortuito, podrá poner término
anticipado a la Promoción, informando al efecto a los participantes, lo cual no generará
responsabilidad de ningún tipo de Colo-Colo. En este caso, la Promoción será aplicable
a todos los que hayan alcanzado a participar hasta la fecha de término efectivo de la
misma.
7° ENTREGA DE PREMIOS
7.1 Premios de la Promoción
El participante que resulte ganador será contactado por Colo-Colo a través del correo
electrónico informado en su perfil de Facebook, dentro del plazo de 24 horas corridos
luego de realizado el sorteo del Premio, con el objeto de comunicarle que ha resultado
ganador y coordinar la entrega del Premio.
El resultado del Concurso será además publicado en la página web de Colo-Colo,
www.colocolo.cl, y en la página de la comunidad de Facebook de Colo-Colo.

3. {C-0420549/CVD/v.1}
Es responsabilidad exclusiva de cada participante revisar oportunamente su correo
electrónico y tomar todas las medidas necesarias para recibir efectivamente el correo
por medio del cual se le notifique que es ganador. Colo-Colo no es responsable del
hecho que el correo quede alojado en la carpeta de “Correo No Deseado”, “Spam” o
alguna otra similar, o del hecho que el participante, por cualquier causa, no pueda
recibir correos electrónicos.
Colo-Colo intentará contactar al participante ganador un máximo de tres veces dentro de
un plazo de 10 días corridos, no siendo responsable Colo-Colo en ningún caso en el
evento que no pueda contactar al participante ganador, pudiendo reclamar el
participante ganador dentro de este mismo plazo respecto del Premio.
En caso que no fuera posible contactar al participante ganador transcurrido el plazo
indicado en el párrafo anterior, y sin que el Premio haya sido reclamado por el
participante ganador, Colo-Colo podrá realizar nuevamente el sorteo del Premio que
haya resultado vacante tantas veces sea necesario, hasta conseguir un ganador que
cumpla con todos los requisitos indicados en las presentes bases.
La entrega del premio se realizará en las oficinas de Colo-Colo ubicadas en Marathón
5.300, comuna de Macul, Santiago, dentro de un plazo de 15 días hábiles contados
desde la fecha de publicación de los nombres de los ganadores. La entrega de premios
se realizará de lunes a viernes entre las 10:00 hrs. y las 17:00 hrs. El día y la hora será
convenida con cada uno de los ganadores, previa acreditación de indentidad mediante la
presentación de la cédula nacional de identidad.
En el caso de ganadores de regiones, el despacho se efectuará dentro de los 15 días
hábiles siguientes a la fecha en que se le comunique al ganador su calidad de tal, al
domicilio que haya indicado al ingresar sus datos. Una vez entregado el Premio, quien
lo reciba deberá firmar un documento en donde Colo-Colo se exime de toda
responsabilidad por daños causados por el uso del producto y donde queda especificada
la no aceptación de la devolución del Premio entregado.
7.2 Condiciones generales
En caso que el ganador sea un menor de edad, el Premio deberá ser entregado a un
adulto que acredite ser padre, madre o representante legal del menor, y siempre
acreditando su identidad con su cédula nacional de identidad vigente o documento de
identidad de extranjero en su caso.
8º RESPONSABILIDAD
Colo-Colo no se hace responsable de que una vez cumplida la fecha de término de la
Promoción, sigan circulando en el comercio, insertos, cupones o publicidad con
referencia a esta.
Colo-Colo no se hace responsable si algún ganador no pudiera hacer efectivo su Premio,
ya sea por motivo de salud (enfermedad o accidente), por incapacidad física o mental,
laborales o por no obtener o tener sus documentos al día. Cualquier impedimento del
ganador que no le permita hacer efectivo el Premio, lo descalificará de manera
automática, procediéndose a un nuevo sorteo.

4. {C-0420549/CVD/v.1}
Colo-Colo así como todas sus sociedades relacionadas, estarán exentas de toda
responsabilidad que pueda derivarse directa o indirectamente de los Premios que por
esta promoción se sortean. De esta forma, no serán responsables por todo el daño o
perjuicio, directo, indirecto, material, inmaterial o personal que pueda sufrir o llegar a
sufrir cualquier persona o personas que directa o indirectamente hayan participado o se
hayan visto beneficiados con esta Promoción, por lo que Colo-Colo y sus sociedades
relacionadas no estarán obligadas a pagar ningún tipo de indemnización.
Colo-Colo no se hace responsable de los daños o perjuicios que el premio objeto de
estas Bases pueda sufrir a contar del instante que el ganador lo reciba materialmente.
La no-reclamación en el momento de la entrega del premio, implicará la aceptación de
parte de los ganadores, del perfecto cumplimiento de lo promocionado, por lo tanto, el
ganador renuncia a cualquier reclamo posterior o acción legal en contra del
patrocinador. En consecuencia, una vez entregado el premio, no habrá derecho a
reclamo posterior.
Colo-Colo se reserva el derecho de comprobar la veracidad de los datos proporcionados
por cada concursante, para efectos de participar en el Concurso o hacer efectivo el
Premio.
Colo-Colo no se responsabiliza por las dificultades que puedan tener los usuarios en la
participación de la Promoción debido a problemas o fallas relacionados con los equipos
que utilicen, así como problemas de conexión a la web, entre otros. Los participantes en
esta Promoción no tendrán derecho a compensación alguna en caso de que por cualquier
motivo no pudieren participar de la misma.
9° PERSONAS QUE NO PUEDEN PARTICIPAR EN EL PROGRAMA
Los trabajadores permanentes o temporales de Colo-Colo sus cónyuges, sus
ascendientes y descendientes hasta el segundo grado de consanguinidad, como
asimismo los proveedores de bienes y/o servicios de Colo-Colo, no podrán participar en
la presente Promoción. El incumplimiento a lo señalado en este punto autoriza a Colo-
Colo a no entregar el Premio establecido en esta Promoción a quien lo hubiere
infringido, si resultara sorteado.
10° MODIFICACIÓN DE LAS BASES
Colo-Colo podrá modificar o extender la vigencia de la Promoción, debiendo informar
oportuna y adecuadamente a los consumidores por medio de su sitio Web
www.colocolo.cl y por medio de su Fanpage Colo-Colo Sitio Oficial de Facebook. Las
modificaciones regirán sin efecto retroactivo.
Asimismo, Colo-Colo podrá, por razones de caso fortuito o fuerza mayor, modificar los
Premios incluidos en la Promoción y/o terminar la misma en forma anticipada,
informando previamente a los consumidores, todo lo cual no generará responsabilidad.
11° ACEPTACIÓN DE LAS BASES

5. {C-0420549/CVD/v.1}
El solo hecho de participar en la Promoción como se indica en el numeral 3°, significa
el conocimiento y aceptación de estas Bases.
Asimismo, todo participante de la Promoción y de los sorteos autorizan desde ya
expresamente a Colo-Colo, sin necesidad de una autorización especial, a utilizar la
información recaudada a partir de la misma y a difundir sus nombres e imágenes
mediante la toma de fotografías y/o videos de dicho participante vinculado con su
participación en la Promoción, renunciando todos ellos a recibir cualquier
compensación, sea en dinero o especie. Además, se faculta a Colo-Colo para exhibir y/o
publicitar a cualquiera de los participantes, a través de los medios y en la forma que lo
estime conviviente.
Con todo, queda establecido que todo participante que haya entregado sus datos durante
la Promoción, pasará a formar parte de la base de datos de Colo-Colo con el objeto de
recibir información, invitaciones, ofertas, etc. relacionado con la marca, sus productos y
servicios.
Si el participante no deseara ser parte de esta base de datos, tendrá la alternativa de
eliminar sus datos de la misma mediante comunicación a través del sitio Web
www.colocolo.cl o respondiendo alguna comunicación vía correo electrónico con la
indicación “remover” u otra que cumpla con lo dispuesto en la normativa vigente.
12° NOTARÍA
La existencia de estas Bases y su protocolización en la Notaría de don Eduardo Avello
Concha queda a disposición del público en general que desee consultarlas y será
informada al público a través de los distintos medios publicitarios que Colo-Colo
libremente determine.