SlideShare a Scribd company logo
1 of 36
SEOBE SRBA I NJIHOV
POLO Ž AJ U UGARSKOJ
Stvaranje Austrijske monarhije
• Formirana u Podunavlju
• Formirali je članovi porodice Habsburg
*kao vojvode (1282–1453)
*nadvojvode (1453–1804)
*carevi (1804–1918)
• XIV - sve slovenske zemlje
• XVI - Ugarska, Hrvatska, Češka
• Njemačko plemstvo - vladajući sloj
• Madjarski plemići
• Katolička crkva
• XVIII - dio Poljske i Bukovina
SEOBE SRBA DO
POČETKA XVI VIJEKA
Pobjede Turaka u XIV izazvale su seobe
stanovništva na sjever (u južnu Ugarsku)
Pad Despotovine 1459.
Pad Bosne 1463.
Užurbana seoba naroda
Ugarski kralj Matija Korvin (1458-1490)
*(nazvan je Corvinus prema gavranu (lat.
corvus) kojega je imao u grbu.)
Vuk Grgurević (1465-1485)
* (Zmaj Ognjeni Vuk)
Srbi se sve više sele na teritorije Ugarske..
SEOBE U XVI I XVII
VIJEKU
 Selim I (1512-1521)
 Sulejman Veličanstveni (1521-1565)
 Pojačane seobe zbog osvajanja ovih sultana
 Poslije Mohačke bitke 1526., osvojen

Budim i Banat, veći dio Austrougarske
>>>Selim I<<<
Sulejman Veličanstveni
 Gotovo svi Srbi ponovo pod osmanlijskom

vlašću,do Bečkog (Morejskog) rata
(1683-1699)
 Bačka i Banat-Srpska zemlja
 Turci spahije dovodilii Srbe da rade polja,
čuvaju gradove i druge posjede.
 Srpski martolozi ...
>>>Austrijske vlasti pomagale seobu Srba na
pogranične prostore Austrougarske
>>>Srpska naselja - iza Budima na sjeveru, do

Lipove i Arada na istoku, Žumberka i Knina
na zapadu.
Boban Savić
• Srbi koji su ostali na granici sa
otomanskim carstvom Austrija je vojno
organizovala.
• Oni su činili najveći broj vojnika vojne
krajine, koja je konačno organizovana
osnivanjem Karlovaca 1579. godine.
• Istovremeno su osmanlijske vlasti
naseljavale stanovništvo, uglavnom
srpsko, iz dinarskih krajeva u svoja
pogranična područja kakva su bila
Bosanska krajina, Kninska krajina i
dijelovi osvojene Like.
• Stvaranje ovakvih vojnih granica dobrim
dijelom je bio rezultat kraja otomanske
najezde na zapad. Pa ipak, otomanska
snaga se još jednom razbudila na kraju
XII vijeka u vrijeme Bečkog rata.


Tada je, poslije turskog prodora preko Kosova i
Metohije u Srbiju, pokrenuta velika seoba, tzv.
PRVA ili VELIKA SEOBA SRBA, pod
vođstvom Arsenija Čarnojevića.



U jesen 1690. oko Beograda se prikupilo nekoliko
desetina hiljada srpskih porodica koje je
austrijski car Leopold I, naselio na širokim
prostorima Ugarske.
POLOŽAJ SRBA U 18. VIJEKU
 Druga seoba Srba pokrenuta je 1739 pod

Arsenijem IV Jovanovićem, nakon neuspjeha
Austrije u ratu protiv Turske iz 1737-1739.
 Ovim seobama znatno je povećan broj Srba u

Ugarskoj.
 Poslije oslobođenja Ugarske car Leopold je
patrijarhu Arseniju i srpskim starješinama
1690. dao prava i privilegije.
 Oni su tako dobili potvrdu prava i povlastica

Srpske pravoslavne crkve, čime su Srbi stavljeni
pod carsku zaštitu.
 Protiv ovih privilegija bili su ugarski i hrvatski

feudalci jer su u njima vidjeli narušavanje zakona
Kraljevine Ugarske.
• Oni su ih zbog toga nastojali pokmetiti. Sa druge
strane, Katolička crkva se osjetila pogođenom zbog
privilegija datih Srpskoj crkvi.
• Međutim, Srbe su u zaštitu uzimali habzburški
vladari jer su im bili dobri i jeftini vojnici.
• Na osnovu carskih privilegija izrasla je vjerska i
prosvjetna autonomija Srba u Habzburškoj monarhiji
koja je postojala do 1912. godine.
 Privilegije

su omogućile Srbima da očuvaju
svoju nacionalnu posebnost u Habzburškim
zemljama.

 Osim

toga, Srbi su ovdje zadržali sve
elemente svoje nacionalne kulture, koja se,
sa dobom prosvjećenog apsolutizma,
uključuje u evropske kulturne tokove.

 Zapadnoevropski

umjetnosti.

uticaj počeo je najprije u
U

književnosti su zapadni uticaji sporiji
zbog otpora srpske crkvene hijerarhije
prema težnji habzburških vlasti da
Srbima smanje povlastice.

 Zato

su vjerske i svjetovne knjige dugo
donošene iz rusije. Najveći polet u
kulturi osjeća se u vrijeme
prosvjećenog apsolutizma, posebno
za vladavine Josifa II.
• U to vrijeme stvaraju dvojica znamenitih Srba,
istoričar Jovan Rajić (1726-1801) koji je
napisao obimno djelo „Istorija raznih
slovenskih naroda, pre svega Bugara, Hrvata i
Srba“ i Dositej Obradović (1742-1811) koji je
za svoje prosvjetiteljske ideje pridobio široki
krug srpske inteligencije koja je pisala i
prevodila za srpski narod.
• On je svojim radom položio temelj novijoj srpskoj
književnosti i doprinio buđenju u moderne nacionalne
svijesti kod Srba.
Powered by

More Related Content

What's hot

Evropa 1815 1848.
Evropa 1815   1848.Evropa 1815   1848.
Evropa 1815 1848.
andjelan
 
прва индустријска револуција
прва индустријска револуцијапрва индустријска револуција
прва индустријска револуција
Teodora Tomic
 
Doseljavanje slovena na balkansko poluostrvo
Doseljavanje slovena na balkansko poluostrvoDoseljavanje slovena na balkansko poluostrvo
Doseljavanje slovena na balkansko poluostrvo
andjelan
 
Srbija na putu ka nezavisnosti 1868 1878.
Srbija na putu ka nezavisnosti 1868 1878.Srbija na putu ka nezavisnosti 1868 1878.
Srbija na putu ka nezavisnosti 1868 1878.
Dušan Novakov
 
Срби под османском влашћу
Срби под османском влашћуСрби под османском влашћу
Срби под османском влашћу
Ucionica istorije
 
Druga valadavina kneza miloša i mihaila
Druga valadavina kneza miloša i mihailaDruga valadavina kneza miloša i mihaila
Druga valadavina kneza miloša i mihaila
Dušan Novakov
 
Svet između totalitarizma i demokratje
Svet između totalitarizma i demokratjeSvet između totalitarizma i demokratje
Svet između totalitarizma i demokratje
Dušan Novakov
 
Razvoj srednjovekovnih monarhija
Razvoj srednjovekovnih monarhijaRazvoj srednjovekovnih monarhija
Razvoj srednjovekovnih monarhija
andjelan
 
Srednjovekovna bosna i dubrovnik
Srednjovekovna bosna i dubrovnikSrednjovekovna bosna i dubrovnik
Srednjovekovna bosna i dubrovnik
Dušan Novakov
 
Hrišćanska crkva u ranom srednjem veku
Hrišćanska crkva u ranom srednjem vekuHrišćanska crkva u ranom srednjem veku
Hrišćanska crkva u ranom srednjem veku
andjelan
 
Srbi u ratovima turske i austrije
Srbi u ratovima turske i austrijeSrbi u ratovima turske i austrije
Srbi u ratovima turske i austrije
andjelan
 
Prodor turaka osmanlija na balkansko poluostrvo
Prodor turaka osmanlija na balkansko poluostrvoProdor turaka osmanlija na balkansko poluostrvo
Prodor turaka osmanlija na balkansko poluostrvo
Dušan Novakov
 
Srednjovekovna kultura
Srednjovekovna kulturaSrednjovekovna kultura
Srednjovekovna kultura
andjelan
 
ВЕЛИКА ГЕОГРАФСКА ОТКРИЋА
ВЕЛИКА ГЕОГРАФСКА ОТКРИЋАВЕЛИКА ГЕОГРАФСКА ОТКРИЋА
ВЕЛИКА ГЕОГРАФСКА ОТКРИЋА
Драгана Хаџић
 
Humanizam i renesansa
Humanizam i renesansaHumanizam i renesansa
Humanizam i renesansa
andjelan
 

What's hot (20)

Evropa 1815 1848.
Evropa 1815   1848.Evropa 1815   1848.
Evropa 1815 1848.
 
Prvi svetski rat
Prvi svetski ratPrvi svetski rat
Prvi svetski rat
 
СРПСКА РЕВОЛУЦИЈА
СРПСКА РЕВОЛУЦИЈА СРПСКА РЕВОЛУЦИЈА
СРПСКА РЕВОЛУЦИЈА
 
прва индустријска револуција
прва индустријска револуцијапрва индустријска револуција
прва индустријска револуција
 
Doseljavanje slovena na balkansko poluostrvo
Doseljavanje slovena na balkansko poluostrvoDoseljavanje slovena na balkansko poluostrvo
Doseljavanje slovena na balkansko poluostrvo
 
Srbija na putu ka nezavisnosti 1868 1878.
Srbija na putu ka nezavisnosti 1868 1878.Srbija na putu ka nezavisnosti 1868 1878.
Srbija na putu ka nezavisnosti 1868 1878.
 
Срби под османском влашћу
Срби под османском влашћуСрби под османском влашћу
Срби под османском влашћу
 
Druga valadavina kneza miloša i mihaila
Druga valadavina kneza miloša i mihailaDruga valadavina kneza miloša i mihaila
Druga valadavina kneza miloša i mihaila
 
Svet između totalitarizma i demokratje
Svet između totalitarizma i demokratjeSvet između totalitarizma i demokratje
Svet između totalitarizma i demokratje
 
3. Србија од мајског преврата до великог рата (1903 – 1914)
3. Србија од мајског преврата до великог рата  (1903 – 1914)3. Србија од мајског преврата до великог рата  (1903 – 1914)
3. Србија од мајског преврата до великог рата (1903 – 1914)
 
Razvoj srednjovekovnih monarhija
Razvoj srednjovekovnih monarhijaRazvoj srednjovekovnih monarhija
Razvoj srednjovekovnih monarhija
 
Srednjovekovna bosna i dubrovnik
Srednjovekovna bosna i dubrovnikSrednjovekovna bosna i dubrovnik
Srednjovekovna bosna i dubrovnik
 
Уједињење Италије
Уједињење ИталијеУједињење Италије
Уједињење Италије
 
Hrišćanska crkva u ranom srednjem veku
Hrišćanska crkva u ranom srednjem vekuHrišćanska crkva u ranom srednjem veku
Hrišćanska crkva u ranom srednjem veku
 
Knez - Kralj Milan Obrenovic - rad ucenika
Knez - Kralj Milan Obrenovic - rad ucenikaKnez - Kralj Milan Obrenovic - rad ucenika
Knez - Kralj Milan Obrenovic - rad ucenika
 
Srbi u ratovima turske i austrije
Srbi u ratovima turske i austrijeSrbi u ratovima turske i austrije
Srbi u ratovima turske i austrije
 
Prodor turaka osmanlija na balkansko poluostrvo
Prodor turaka osmanlija na balkansko poluostrvoProdor turaka osmanlija na balkansko poluostrvo
Prodor turaka osmanlija na balkansko poluostrvo
 
Srednjovekovna kultura
Srednjovekovna kulturaSrednjovekovna kultura
Srednjovekovna kultura
 
ВЕЛИКА ГЕОГРАФСКА ОТКРИЋА
ВЕЛИКА ГЕОГРАФСКА ОТКРИЋАВЕЛИКА ГЕОГРАФСКА ОТКРИЋА
ВЕЛИКА ГЕОГРАФСКА ОТКРИЋА
 
Humanizam i renesansa
Humanizam i renesansaHumanizam i renesansa
Humanizam i renesansa
 

Viewers also liked

Ustroj vojne krajine
Ustroj vojne krajineUstroj vojne krajine
Ustroj vojne krajine
Vale Shau
 
фебруарска револуција S domazet
фебруарска револуција S domazetфебруарска револуција S domazet
фебруарска револуција S domazet
Ucionica istorije
 
Seobe Srba kao posledica turskih osvajanja
Seobe Srba kao posledica turskih osvajanjaSeobe Srba kao posledica turskih osvajanja
Seobe Srba kao posledica turskih osvajanja
Olgica Lukač
 
први и други српски устанак
први и други српски устанакпрви и други српски устанак
први и други српски устанак
Dragana Misic
 
Prvi svetski rat i revolucije u rusiji
Prvi svetski rat i revolucije u rusijiPrvi svetski rat i revolucije u rusiji
Prvi svetski rat i revolucije u rusiji
andjelan
 

Viewers also liked (12)

Seobe Srba
Seobe SrbaSeobe Srba
Seobe Srba
 
Srbi u Habzburškoj monarhiji
Srbi u Habzburškoj monarhijiSrbi u Habzburškoj monarhiji
Srbi u Habzburškoj monarhiji
 
Ponavljanje poč. 7.
Ponavljanje poč. 7.Ponavljanje poč. 7.
Ponavljanje poč. 7.
 
Ustroj vojne krajine
Ustroj vojne krajineUstroj vojne krajine
Ustroj vojne krajine
 
Vojna krajina
Vojna krajinaVojna krajina
Vojna krajina
 
Seoba srba
Seoba srbaSeoba srba
Seoba srba
 
фебруарска револуција S domazet
фебруарска револуција S domazetфебруарска револуција S domazet
фебруарска револуција S domazet
 
Seobe Srba kao posledica turskih osvajanja
Seobe Srba kao posledica turskih osvajanjaSeobe Srba kao posledica turskih osvajanja
Seobe Srba kao posledica turskih osvajanja
 
први и други српски устанак
први и други српски устанакпрви и други српски устанак
први и други српски устанак
 
Сеобе Срба крајем средњег века
Сеобе Срба крајем средњег векаСеобе Срба крајем средњег века
Сеобе Срба крајем средњег века
 
Срби под Хабзбурзима у 19. веку
Срби под Хабзбурзима у 19. векуСрби под Хабзбурзима у 19. веку
Срби под Хабзбурзима у 19. веку
 
Prvi svetski rat i revolucije u rusiji
Prvi svetski rat i revolucije u rusijiPrvi svetski rat i revolucije u rusiji
Prvi svetski rat i revolucije u rusiji
 

Similar to Seobe srba i njihov položaj u ugarskoj

Europske zemlje na početku novog vijeka
Europske zemlje na početku novog vijekaEuropske zemlje na početku novog vijeka
Europske zemlje na početku novog vijeka
batica1
 
Doba najveće turske opasnosti
Doba najveće turske opasnostiDoba najveće turske opasnosti
Doba najveće turske opasnosti
batica1
 
Oslobođenje od osmanlijske vlasti
Oslobođenje od osmanlijske vlastiOslobođenje od osmanlijske vlasti
Oslobođenje od osmanlijske vlasti
batica1
 
Kristina hrabar predziđe kršćanstva
Kristina hrabar predziđe kršćanstvaKristina hrabar predziđe kršćanstva
Kristina hrabar predziđe kršćanstva
osib-inf
 
Prosvijećeni apsolutizam u hrvatskoj
Prosvijećeni apsolutizam u hrvatskojProsvijećeni apsolutizam u hrvatskoj
Prosvijećeni apsolutizam u hrvatskoj
Škola Futura
 
Sabor u cetinu
Sabor u cetinuSabor u cetinu
Sabor u cetinu
Vale Shau
 
Slavenske države i rubni narodi
Slavenske države i rubni narodiSlavenske države i rubni narodi
Slavenske države i rubni narodi
Škola Futura
 

Similar to Seobe srba i njihov položaj u ugarskoj (20)

Europske zemlje na početku novog vijeka
Europske zemlje na početku novog vijekaEuropske zemlje na početku novog vijeka
Europske zemlje na početku novog vijeka
 
Doba najveće turske opasnosti
Doba najveće turske opasnostiDoba najveće turske opasnosti
Doba najveće turske opasnosti
 
Doba najveće turske opasnosti
Doba najveće turske opasnostiDoba najveće turske opasnosti
Doba najveće turske opasnosti
 
Oslobođenje od osmanlijske vlasti
Oslobođenje od osmanlijske vlastiOslobođenje od osmanlijske vlasti
Oslobođenje od osmanlijske vlasti
 
Namjerno iskrivljavanje povijesti
Namjerno iskrivljavanje povijestiNamjerno iskrivljavanje povijesti
Namjerno iskrivljavanje povijesti
 
Sveto rimsko carstvo u 18. stoljeću
Sveto rimsko carstvo u 18. stoljećuSveto rimsko carstvo u 18. stoljeću
Sveto rimsko carstvo u 18. stoljeću
 
Kristina hrabar predziđe kršćanstva
Kristina hrabar predziđe kršćanstvaKristina hrabar predziđe kršćanstva
Kristina hrabar predziđe kršćanstva
 
Snovi o proslosti
Snovi o proslostiSnovi o proslosti
Snovi o proslosti
 
Prosvijećeni apsolutizam u Hrvatskoj
Prosvijećeni apsolutizam u HrvatskojProsvijećeni apsolutizam u Hrvatskoj
Prosvijećeni apsolutizam u Hrvatskoj
 
Orahovica - Ružica grad
Orahovica - Ružica gradOrahovica - Ružica grad
Orahovica - Ružica grad
 
Prosvijećeni apsolutizam u hrvatskoj
Prosvijećeni apsolutizam u hrvatskojProsvijećeni apsolutizam u hrvatskoj
Prosvijećeni apsolutizam u hrvatskoj
 
Sabor u cetinu
Sabor u cetinuSabor u cetinu
Sabor u cetinu
 
Sabor u cetinu 2.0
Sabor u cetinu 2.0Sabor u cetinu 2.0
Sabor u cetinu 2.0
 
Ustroj vojne krajine 2.0
Ustroj vojne krajine 2.0Ustroj vojne krajine 2.0
Ustroj vojne krajine 2.0
 
Oslobođenje od osmanlijske vlasti
Oslobođenje od osmanlijske vlastiOslobođenje od osmanlijske vlasti
Oslobođenje od osmanlijske vlasti
 
Istra i Bosna
Istra i BosnaIstra i Bosna
Istra i Bosna
 
Slavenske države i rubni narodi
Slavenske države i rubni narodiSlavenske države i rubni narodi
Slavenske države i rubni narodi
 
Slavenske drżave i rubni narodi
Slavenske drżave i rubni narodiSlavenske drżave i rubni narodi
Slavenske drżave i rubni narodi
 
Sabor u cetingradu
Sabor u cetingraduSabor u cetingradu
Sabor u cetingradu
 
Sabor u cetingradu
Sabor u cetingraduSabor u cetingradu
Sabor u cetingradu
 

Seobe srba i njihov položaj u ugarskoj

  • 1. SEOBE SRBA I NJIHOV POLO Ž AJ U UGARSKOJ
  • 2. Stvaranje Austrijske monarhije • Formirana u Podunavlju • Formirali je članovi porodice Habsburg *kao vojvode (1282–1453) *nadvojvode (1453–1804) *carevi (1804–1918) • XIV - sve slovenske zemlje • XVI - Ugarska, Hrvatska, Češka
  • 3. • Njemačko plemstvo - vladajući sloj • Madjarski plemići • Katolička crkva • XVIII - dio Poljske i Bukovina
  • 4. SEOBE SRBA DO POČETKA XVI VIJEKA Pobjede Turaka u XIV izazvale su seobe stanovništva na sjever (u južnu Ugarsku) Pad Despotovine 1459. Pad Bosne 1463. Užurbana seoba naroda
  • 5. Ugarski kralj Matija Korvin (1458-1490) *(nazvan je Corvinus prema gavranu (lat. corvus) kojega je imao u grbu.) Vuk Grgurević (1465-1485) * (Zmaj Ognjeni Vuk) Srbi se sve više sele na teritorije Ugarske..
  • 6.
  • 7.
  • 8.
  • 9. SEOBE U XVI I XVII VIJEKU  Selim I (1512-1521)  Sulejman Veličanstveni (1521-1565)  Pojačane seobe zbog osvajanja ovih sultana  Poslije Mohačke bitke 1526., osvojen Budim i Banat, veći dio Austrougarske
  • 10.
  • 13.  Gotovo svi Srbi ponovo pod osmanlijskom vlašću,do Bečkog (Morejskog) rata (1683-1699)  Bačka i Banat-Srpska zemlja  Turci spahije dovodilii Srbe da rade polja, čuvaju gradove i druge posjede.  Srpski martolozi ...
  • 14. >>>Austrijske vlasti pomagale seobu Srba na pogranične prostore Austrougarske >>>Srpska naselja - iza Budima na sjeveru, do Lipove i Arada na istoku, Žumberka i Knina na zapadu.
  • 15. Boban Savić • Srbi koji su ostali na granici sa otomanskim carstvom Austrija je vojno organizovala. • Oni su činili najveći broj vojnika vojne krajine, koja je konačno organizovana osnivanjem Karlovaca 1579. godine.
  • 16.
  • 17. • Istovremeno su osmanlijske vlasti naseljavale stanovništvo, uglavnom srpsko, iz dinarskih krajeva u svoja pogranična područja kakva su bila Bosanska krajina, Kninska krajina i dijelovi osvojene Like. • Stvaranje ovakvih vojnih granica dobrim dijelom je bio rezultat kraja otomanske najezde na zapad. Pa ipak, otomanska snaga se još jednom razbudila na kraju XII vijeka u vrijeme Bečkog rata.
  • 18.  Tada je, poslije turskog prodora preko Kosova i Metohije u Srbiju, pokrenuta velika seoba, tzv. PRVA ili VELIKA SEOBA SRBA, pod vođstvom Arsenija Čarnojevića.  U jesen 1690. oko Beograda se prikupilo nekoliko desetina hiljada srpskih porodica koje je austrijski car Leopold I, naselio na širokim prostorima Ugarske.
  • 19.
  • 20.
  • 21. POLOŽAJ SRBA U 18. VIJEKU  Druga seoba Srba pokrenuta je 1739 pod Arsenijem IV Jovanovićem, nakon neuspjeha Austrije u ratu protiv Turske iz 1737-1739.  Ovim seobama znatno je povećan broj Srba u Ugarskoj.  Poslije oslobođenja Ugarske car Leopold je patrijarhu Arseniju i srpskim starješinama 1690. dao prava i privilegije.
  • 22.
  • 23.
  • 24.
  • 25.  Oni su tako dobili potvrdu prava i povlastica Srpske pravoslavne crkve, čime su Srbi stavljeni pod carsku zaštitu.  Protiv ovih privilegija bili su ugarski i hrvatski feudalci jer su u njima vidjeli narušavanje zakona Kraljevine Ugarske.
  • 26. • Oni su ih zbog toga nastojali pokmetiti. Sa druge strane, Katolička crkva se osjetila pogođenom zbog privilegija datih Srpskoj crkvi. • Međutim, Srbe su u zaštitu uzimali habzburški vladari jer su im bili dobri i jeftini vojnici. • Na osnovu carskih privilegija izrasla je vjerska i prosvjetna autonomija Srba u Habzburškoj monarhiji koja je postojala do 1912. godine.
  • 27.  Privilegije su omogućile Srbima da očuvaju svoju nacionalnu posebnost u Habzburškim zemljama.  Osim toga, Srbi su ovdje zadržali sve elemente svoje nacionalne kulture, koja se, sa dobom prosvjećenog apsolutizma, uključuje u evropske kulturne tokove.  Zapadnoevropski umjetnosti. uticaj počeo je najprije u
  • 28. U književnosti su zapadni uticaji sporiji zbog otpora srpske crkvene hijerarhije prema težnji habzburških vlasti da Srbima smanje povlastice.  Zato su vjerske i svjetovne knjige dugo donošene iz rusije. Najveći polet u kulturi osjeća se u vrijeme prosvjećenog apsolutizma, posebno za vladavine Josifa II.
  • 29.
  • 30. • U to vrijeme stvaraju dvojica znamenitih Srba, istoričar Jovan Rajić (1726-1801) koji je napisao obimno djelo „Istorija raznih slovenskih naroda, pre svega Bugara, Hrvata i Srba“ i Dositej Obradović (1742-1811) koji je za svoje prosvjetiteljske ideje pridobio široki krug srpske inteligencije koja je pisala i prevodila za srpski narod. • On je svojim radom položio temelj novijoj srpskoj književnosti i doprinio buđenju u moderne nacionalne svijesti kod Srba.
  • 31.
  • 32.
  • 33.
  • 34.
  • 35.