SlideShare a Scribd company logo
1 of 52
Major Airlines of
Southeast Asia
āļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļšāļīāļ™āļ›āļĢāļ°āļˆāļēāļŠāļēāļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡
āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļĄāļēāļŠāļīāļ āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™
āļ—āļĩāđˆāļĄāļēāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļ„āļąāļ
āļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļēāļ•āļīāđāļŦāđˆāļ‡āđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ­āļ­āļāđ€āļ‰āļĩāļĒāļ‡āđƒāļ•āđ‰ (Association of South East
Asian Nations) āļŦāļĢāļ·āļ­ āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ (ASEAN) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļ āļđāļĄāļīāļĢāļąāļāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāđāļĨāļ°āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđƒāļ™āđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒ
āļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ­āļ­āļāđ€āļ‰āļĩāļĒāļ‡āđƒāļ•āđ‰ āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ” 10 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļāļąāļĄāļžāļđāļŠāļē āđ„āļ—āļĒ āļšāļĢāļđāđ„āļ™ āļžāļĄāđˆāļē
āļŸāļīāļĨāļīāļ›āļ›āļīāļ™āļŠāđŒ āļĄāļēāđ€āļĨāđ€āļ‹āļĩāļĒ āļĨāļēāļ§ āđ€āļ§āļĩāļĒāļ”āļ™āļēāļĄ āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒ āđāļĨāļ°āļ­āļīāļ™āđ‚āļ”āļ™āļĩāđ€āļ‹āļĩāļĒ āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™ āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļˆāļ°
āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒāļŠāļēāļĄāļ”āđ‰āļēāļ™ āļ„āļ·āļ­ āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡ āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄ āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ
āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđāļĨāļ°āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āđƒāļ™āļ›āļĩ āļž.āļĻ. 2558 āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļāļĨāđˆāļēāļ§āļĄāļēāđƒāļ™āļ‚āđ‰āļēāļ‡āļ•āđ‰āļ™
āļ—āļēāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ” āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ„āļĄāđˆāđƒāļŠāđˆāđāļ„āđˆāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āđƒāļ™āļ•āļēāļĢāļē āđāļ•āđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļĩ
āļ›āļĢāļ°āļ”āļąāļšāđ„āļ§āđ‰āđƒāļ™āļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļŠāļēāļĄāļĢāļ– āļ™āļēāđ„āļ›āđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļ āļēāļĒāļ āļēāļ„āļŦāļ™āđ‰āļēāđ„āļ”āđ‰ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļŠāļēāļĢāļ°āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļ™āđˆāļēāļŠāļ™āđƒāļˆ āđ€āļ›āđ‡āļ™
āđ€āļŦāļ•āļļāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāļ—āļēāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡ āļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļšāļīāļ™āļ›āļĢāļ°āļˆāļē āļŠāļēāļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡
āļ—āļĩāđˆāļ™āđˆāļēāļŠāļ™āđƒāļˆ āđ„āļĄāđˆāļ™āđˆāļēāđ€āļšāļ·āđˆāļ­āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļĢāļĄāļĩāđ„āļ§āđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļĢāļ­āļšāļ•āļąāļ§
āļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒ
1.āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ—āļĢāļēāļšāļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļšāļīāļ™āļ›āļĢāļ°āļˆāļēāļŠāļēāļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™
2.āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļķāļāļ—āļąāļāļĐāļ°āđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ āļēāļĐāļēāļ”āđ‰āļēāļ™āļ āļēāļĐāļēāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™
3.āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļ—āļąāļ™āđ‚āļĨāļāđāļĨāļ°āļ—āļąāļ™āđ€āļŦāļ•āļļāļāļēāļĢāļ“āđŒ
4.āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļ›āļīāļ”āđ‚āļĨāļāļ—āļąāļĻāļ™āđŒāđƒāļŦāđ‰āļāļ§āđ‰āļēāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™
āļŠāļąāļāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™
āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļąāļāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™
– āļ•āđ‰āļ™āļ‚āđ‰āļēāļ§āļŠāļĩāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļ‡ 10 āļ•āđ‰āļ™āļĄāļąāļ”āļĢāļ§āļĄāļāļąāļ™āđ„āļ§āđ‰ āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāļĢāļ§āļĄāļāļąāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĄāļīāļ•āļĢāļ āļēāļžāđāļĨāļ°
āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ™āđ‰āđ‰āļēāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļˆāđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™
– āļŠāļĩāļ™āļēāđ€āļ‡āļīāļ™ āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡ āļŠāļąāļ™āļ•āļīāļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡
– āļŠāļĩāđāļ”āļ‡ āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡ āļ„āļ§āļēāļĄāļāļĨāđ‰āļēāļŦāļēāļāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļāđ‰āļēāļ§āļŦāļ™āđ‰āļē
– āļŠāļĩāļ‚āļēāļ§ āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡ āļ„āļ§āļēāļĄāļšāļĢāļīāļŠāļļāļ—āļ˜āļīāđŒ
– āļŠāļĩāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļ‡ āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡ āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļˆāļĢāļīāļāļĢāļļāđˆāļ‡āđ€āļĢāļ·āļ­āļ‡
āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ (ASEAN) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļĢāļ§āļĄāļ•āļąāļ§āļāļąāļ™āļ‚āļ­āļ‡ 10 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđƒāļ™āļ—āļ§āļĩāļ›āđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒ
āļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ­āļ­āļāđ€āļ‰āļĩāļĒāļ‡āđƒāļ•āđ‰ āļœāļđāđ‰āļ™āđ‰āļēāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđ„āļ”āđ‰āļĢāđˆāļ§āļĄāļĨāļ‡āļ™āļēāļĄāđƒāļ™āļ›āļŽāļīāļāļāļēāļ§āđˆāļēāļ”āđ‰āļ§āļĒ āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™
āđ€āļŦāđ‡āļ™āļŠāļ­āļš āđƒāļŦāđ‰āļˆāļąāļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡ āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ (ASEAN Community) āļ„āļ·āļ­ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡
āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ­āļ­āļāđ€āļ‰āļĩāļĒāļ‡āđƒāļ•āđ‰
āļĄāļĩāļˆāļļāļ”āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āđ‰āļ™āđ‚āļ”āļĒāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļĄāļēāđ€āļĨāđ€āļ‹āļĩāļĒ āđāļĨāļ°āļŸāļīāļĨāļīāļ›āļ›āļīāļ™āļŠāđŒ āđ„āļ”āđ‰āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™āļˆāļąāļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡ āļŠāļĄāļēāļ„āļĄ
āļ­āļēāļŠāļē (Association of South East Asia) āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™ āļ.āļ„.2504 āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļāļąāļ™āļ—āļēāļ‡
āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđāļĨāļ°āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ āđāļ•āđˆāļ”āđ‰āļēāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢ āđ„āļ›āđ„āļ”āđ‰āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡ 2 āļ›āļĩ āļāđ‡āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļŦāļĒāļļāļ”āļŠāļ°āļ‡āļąāļāļĨāļ‡āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļ
āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļœāļąāļ™āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļīāļ™āđ‚āļ”āļ™āļĩāđ€āļ‹āļĩāļĒāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļĄāļēāđ€āļĨāđ€āļ‹āļĩāļĒ āļˆāļ™āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļĄāļĩāļāļēāļĢāļŸāļ·āđ‰āļ™āļŸāļđ
āļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ‘āļđāļ•āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļŠāļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ
āļˆāļķāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāđāļŠāļ§āļ‡āļŦāļēāļŦāļ™āļ—āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļāļąāļ™āļ­āļĩāļāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡ āđāļĨāļ°āļŠāđ‰āļēāđ€āļĢāđ‡āļˆāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ›āļĩ āļž.āļĻ. 2563
(āļ„.āļĻ. 2020) āđāļ•āđˆāļ•āđˆāļ­āļĄāļēāđ„āļ”āđ‰āļ•āļāļĨāļ‡āļĢāđˆāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļˆāļąāļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡āđƒāļŦāđ‰āđ€āļŠāļĢāđ‡āļˆāđƒāļ™āļ›āļĩ āļž.āļĻ. 2558 (āļ„.āļĻ. 2015) āđƒāļ™āļ›āļĩ
āļ™āļąāđ‰āļ™āđ€āļ­āļ‡āļˆāļ°āļĄāļĩāļāļēāļĢāđ€āļ›āļīāļ”āļāļ§āđ‰āļēāļ‡āđƒāļŦāđ‰āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āđƒāļ™āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ‚āđ‰āļēāđ„āļ›āļ—āđ‰āļēāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļ­āļ·āđˆāļ™ āđ†
āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĩ āđ€āļŠāļĄāļ·āļ­āļ™āļ”āļąāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™
āļ‹āļķāđˆāļ‡āļˆāļ°āļĄāļĩāļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ­āļēāļŠāļĩāļžāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĄāļĩāļ‡āļēāļ™āļ—āđ‰āļēāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āđ„āļ—āļĒ āļ„āļ§āļĢāļ—āđ‰āļēāļ„āļ§āļēāļĄ
āđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāđƒāļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ™āļĩāđ‰āļˆāļķāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļīāđˆāļ‡āļŠāđ‰āļēāļ„āļąāļāļŠāđ‰āļēāļŦāļĢāļąāļšāļ—āļļāļāļ„āļ™
“āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™â€ āļŠāļđāđˆāļāļēāļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āđƒāļ™āļ›āļĩ 2558
āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™ āļšāļĢāļīāļšāļ—āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ āđāļĨāļ°āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡
āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āđ„āļ›āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļēāļ āļ—āđ‰āļēāđƒāļŦāđ‰āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļœāļŠāļīāļ āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āđ‰āļēāļ—āļēāļĒāđƒāļŦāļĄāđˆāđ† āļ­āļēāļ—āļī āđ‚āļĢāļ„
āļĢāļ°āļšāļēāļ” āļāļēāļĢāļāđˆāļ­āļāļēāļĢāļĢāđ‰āļēāļĒ āļĒāļēāđ€āļŠāļžāļ•āļīāļ” āļāļēāļĢāļ„āđ‰āļēāļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒ āļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄ āļ āļąāļĒāļžāļīāļšāļąāļ•āļī āļ­āļĩāļāļ—āļąāđ‰āļ‡ āļĒāļąāļ‡āļĄāļĩ
āļ„āļ§āļēāļĄāļˆāđ‰āļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĢāļ§āļĄāļ•āļąāļ§āļāļąāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ­āđ‰āļēāļ™āļēāļˆāļ•āđˆāļ­āļĢāļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļ‚āļĩāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āļāļąāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ
āđƒāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āđƒāļāļĨāđ‰āđ€āļ„āļĩāļĒāļ‡ āđāļĨāļ°āđƒāļ™āđ€āļ§āļ—āļĩāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļœāļđāđ‰āļ™āđ‰āļēāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļˆāļķāļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āļžāđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļ§āđˆāļē āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļ„āļ§āļĢāļˆāļ°
āļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļāļąāļ™āđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāļ™āļĩāļĒāļ§āđāļ™āđˆāļ™ āđ€āļ‚āđ‰āļĄāđāļ‚āđ‡āļ‡ āđāļĨāļ°āļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡āļĒāļīāđˆāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™ āļˆāļķāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻ “āļ›āļāļīāļāļāļēāļ§āđˆāļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄ
āļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āđƒāļ™āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āļ‰āļšāļąāļšāļ—āļĩāđˆ 2” (Declaration of ASEAN Concord II) āļ‹āļķāđˆāļ‡āļāđ‰āļēāļŦāļ™āļ”āđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢ
āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāđ„āļ›āļ”āđ‰āļ§āļĒ 3 āđ€āļŠāļēāļŦāļĨāļąāļ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ...
- āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ (ASEAN Political and
Security Community - APSC)
āļĄāļļāđˆāļ‡āđƒāļŦāđ‰āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļāļĨāļļāđˆāļĄāļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāļ­āļĒāļđāđˆāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāļąāļ™āļ•āļīāļŠāļļāļ‚ āđāļāđ‰āđ„āļ‚āļ›āļąāļāļŦāļēāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™
āđ‚āļ”āļĒāļŠāļąāļ™āļ•āļīāļ§āļīāļ˜āļĩ āļĄāļĩāđ€āļŠāļ–āļĩāļĒāļĢāļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡āļĢāļ­āļšāļ”āđ‰āļēāļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡āļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒāļ‚āļ­āļ‡
āđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™
- āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ (ASEAN Economic Community - AEC)
āļĄāļļāđˆāļ‡āđ€āļ™āđ‰āļ™āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāļĢāļ§āļĄāļ•āļąāļ§āļāļąāļ™āļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āļ•āđˆāļ­
āļ„āđ‰āļēāļ‚āļēāļĒāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āļāļąāļšāļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āļ­āļ·āđˆāļ™āđ†āđ„āļ”āđ‰āđ‚āļ”āļĒ
āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđāļĨāļ°āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ (ASEAN Socio - Cultural
Community - ASCC)
āļĄāļļāđˆāļ‡āļŦāļ§āļąāļ‡āđƒāļŦāđ‰āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļĄāļĩāļŠāļ āļēāļžāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļĒāļđāđˆāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩ āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡āļ—āļēāļ‡
āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āļĄāļĩāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāđƒāļ™āļ—āļļāļāđ† āļ”āđ‰āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđāļšāļšāđ€āļ­āļ·āđ‰āļ­āļ­āļēāļĢ āđ‚āļ”āļĒāļˆāļ°āļĄāļĩāđāļœāļ™āļ‡āļēāļ™āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡
āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­ 6 āļ”āđ‰āļēāļ™ āļ„āļ·āļ­ āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒ āļāļēāļĢāļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļŠāļ§āļąāļŠāļ”āļīāļāļēāļĢ
āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļļāļ•āļīāļ˜āļĢāļĢāļĄāļ—āļēāļ‡āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄ āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ­āļąāļ•
āļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āļāļēāļĢāļĨāļ”āļŠāđˆāļ­āļ‡āļ§āđˆāļēāļ‡āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļē
āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ•āđˆāļ­āļĄāļēāļœāļđāđ‰āļ™āđ‰āļēāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđ„āļ”āđ‰āļ•āļāļĨāļ‡āđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđƒāļŦāđ‰āđāļĨāđ‰āļ§
āđ€āļŠāļĢāđ‡āļˆāđ€āļĢāđ‡āļ§āļ‚āļķāđ‰āļ™āļĄāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ›āļĩ 2558
āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ­āļ°āđ„āļĢāļˆāļēāļ AEC
(āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™)
āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ–āļ·āļ­āļāđ‰āļēāđ€āļ™āļīāļ”āđƒāļ™āļ›āļĩ 2558 āļ™āļąāđ‰āļ™ āļ„āļ™āđ„āļ—āļĒāļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ­āļ°āđ„āļĢ āđāļ™āđˆāļ™āļ­āļ™āđ€āļĢāļēāļ„āļ‡āļ­āļĒāļēāļ
āļ—āļĢāļēāļš āđāļ•āđˆāđƒāļ™āļŠāļąāđ‰āļ™āļ™āļĩāđ‰āļ‚āļ­āļˆāđ‰āļēāļāļąāļ”āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļāđˆāļ­āļ™..
āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢāđāļĢāļ āđ„āļ—āļĒāļˆāļ° “āļĄāļĩāļŦāļ™āđ‰āļēāļĄāļĩāļ•āļēāđāļĨāļ°āļāļēāļ™āļ°â€ āđ€āļ”āđˆāļ™āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļˆāļ°āļ—āđ‰āļēāđƒāļŦāđ‰āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ “āļ‚āļ­āļ‡
āđ€āļĢāļē” āļĄāļĩāļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāļĢāļ§āļĄāļāļąāļ™ 1.8 āļĨāđ‰āļēāļ™āļĨāđ‰āļēāļ™āļ”āļ­āļĨāļĨāļēāļĢāđŒāļŠāļŦāļĢāļąāļ āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļŦāļāđˆāļ­āļąāļ™āļ”āļąāļš 9 āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĨāļ āļĒāļąāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒ
āđāļāđˆāļ„āļ™āđ„āļ—āļĒāļ—āļļāļāļ„āļ™āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĒāļ·āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāļ‡āđˆāļēāļ‡āļēāļĄ “āļĒāļīāđ‰āļĄāļŠāļĒāļēāļĄâ€ āļˆāļ°āļ„āļĄāļŠāļąāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™
āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļŠāļ­āļ‡ āļāļēāļĢāļ„āđ‰āļēāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āđ„āļ—āļĒāļāļąāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļˆāļ°āļ„āļĨāđˆāļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļ‚āļĒāļēāļĒāļ•āļąāļ§āļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™ āļāđ‰āļēāđāļžāļ‡āļ āļēāļĐāļĩ
āļˆāļ°āļĨāļ”āļĨāļ‡āļˆāļ™āđ€āļāļ·āļ­āļšāļˆāļ°āļŦāļĄāļ”āđ„āļ› āđ€āļžāļĢāļēāļ° 10 āļ•āļĨāļēāļ”āļāļĨāļēāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āļĨāļēāļ”āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§ āļœāļđāđ‰āļœāļĨāļīāļ•āļˆāļ°āļŠāđˆāļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđ„āļ›āļ‚āļēāļĒāđƒāļ™
āļ•āļĨāļēāļ”āļ™āļĩāđ‰āđāļĨāļ°āļ‚āļĒāļąāļšāļ‚āļĒāļēāļĒāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āļ‡āđˆāļēāļĒāļ‚āļķāđ‰āļ™ āļ‚āļ“āļ°āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„āļāđ‡āļˆāļ°āļĄāļĩāļ—āļēāļ‡āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™āļĢāļēāļ„āļē
āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļˆāļ°āļ–āļđāļāļĨāļ‡
āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļĄ āļ•āļĨāļēāļ”āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļēāļˆāļ°āđƒāļŦāļāđˆāļ‚āļķāđ‰āļ™ āđāļ—āļ™āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āļĨāļēāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™ 67 āļĨāđ‰āļēāļ™āļ„āļ™ āļāđ‡āļˆāļ°āļāļĨāļēāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™
āļ•āļĨāļēāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™ 590 āļĨāđ‰āļēāļ™āļ„āļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļˆāļ°āļ—āđ‰āļēāđƒāļŦāđ‰āđ„āļ—āļĒāļāļĨāļēāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ—āļĩāđˆāļ™āđˆāļēāļŠāļ™āđƒāļˆ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļœāļĨāļīāļ•āđƒāļ™
āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāđˆāļ‡āļ­āļ­āļāđ„āļ›āļĒāļąāļ‡āļ­āļĩāļāđ€āļāđ‰āļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ”āđ‰āļĢāļēāļ§āļāļąāļšāļŠāđˆāļ‡āđ„āļ›āļ‚āļēāļĒāļ•āđˆāļēāļ‡āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ” āļ‹āļķāđˆāļ‡āļāđ‡āļˆāļ°āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āđ€āļĢāļē
āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āļāļąāļšāļˆāļĩāļ™āđāļĨāļ°āļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ”āļķāļ‡āļ”āļđāļ”āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđ„āļ”āđ‰āļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™
āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļŠāļĩāđˆāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļˆāļ°āļ—āđ‰āļēāđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āđˆāļēāļĒāļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢāļ„āļĄāļ™āļēāļ„āļĄāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™
āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļ„āđ‰āļēāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™ āđāļ•āđˆāļāđ‡āļĒāļąāļ‡āļœāļĨāļžāļĨāļ­āļĒāđ„āļ”āđ‰āđƒāļ™āđāļ‡āđˆāļāļēāļĢāđ„āļ›āļĄāļēāļŦāļēāļŠāļđāđˆāļāļąāļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļāđ‡āļˆāļ°āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰
āļ„āļ™āđƒāļ™āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļĄāļĩāļ›āļāļīāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļāļąāļ™ āļĢāļđāđ‰āļˆāļąāļāļāļąāļ™ āđāļĨāļ°āļŠāļ™āļīāļ—āđāļ™āđˆāļ™āđāļŸāđ‰āļ™āļāļąāļ™āļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļĨāļ”āļĩāļ•āđˆāļ­āļŠāļąāļ™āļ•āļīāļŠāļļāļ‚ āļ„āļ§āļēāļĄ
āđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāļ­āļąāļ™āļ”āļĩāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļāļąāļ™āđ‚āļ”āļĒāļĢāļ§āļĄ āļ™āļąāļšāđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļĨāļ—āļēāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āđŒāđƒāļ™āļŦāļĨāļēāļĒāļĄāļīāļ•āļīāļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļąāļ™
āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļŦāđ‰āļē āđ‚āļ”āļĒāļ—āļĩāđˆ āđ„āļ—āļĒāļ•āļąāđ‰āļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļˆāļļāļ”āļāļķāđˆāļ‡āļāļĨāļēāļ‡āļšāļ™āļ āļēāļ„āļžāļ·āđ‰āļ™āđāļœāđˆāļ™āļ”āļīāļ™āđƒāļŦāļāđˆāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļĒāđˆāļ­āļĄ
āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļˆāļēāļāļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ“āļāļēāļĢāļ„āļĄāļ™āļēāļ„āļĄāļ‚āļ™āļŠāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™āđƒāļ™āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļāļąāļšāļˆāļĩāļ™
(āđāļĨāļ°āļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒ) āļĄāļēāļāļĒāļīāđˆāļ‡āļāļ§āđˆāļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļ·āđˆāļ™āđ†
āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ”āđ‰āļēāļ™āļ‚āļ™āļŠāđˆāļ‡ āļ„āļĨāļąāļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē āļ›āļąāđŠāļĄāļ™āđ‰āđ‰āļēāļĄāļąāļ™ āļŊāļĨāļŊ āļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™ āļˆāļĢāļīāļ‡āļ­āļĒāļđāđˆ
āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļˆāļ°āļĒāļąāļ‡āļœāļĨāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āļšāļ§āļāđāļĨāļ°āļĨāļšāļ•āđˆāļ­āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ­āļĒāļđāđˆāļāļąāļšāļžāļ§āļāđ€āļĢāļēāļ„āļ™āđ„āļ—āļĒāļˆāļ°āđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄ
āļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢ āđāļ•āđˆāļœāļĨāļ—āļēāļ‡āļšāļ§āļāļ™āļąāđ‰āļ™āļˆāļ°āļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļđāļ›āļ˜āļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļˆāļąāļšāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ„āļ”āđ‰
āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļˆāļēāļāļāļēāļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™
āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­ AEC
1. āļāļēāļĢāđ€āļ›āļīāļ”āļ•āļĨāļēāļ”āđ€āļŠāļĢāļĩāļāļēāļĢāļ„āđ‰āļēāđāļĨāļ°āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļĒāđˆāļ­āļĄāļˆāļ°āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ•āđˆāļ­
āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ‚āļĩāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™
āļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āļ•āđˆāđ‰āļē
2. āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļĢāđˆāļ‡āļ›āļĢāļąāļšāļ•āļąāļ§
8 āļ­āļēāļŠāļĩāļžāđ€āļŠāļĢāļĩāđƒāļ™āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™
āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āļĨāļēāļ”āđāļĨāļ°āļāļēāļ™āļœāļĨāļīāļ•āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āļĒāđ‰āļēāļĒāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē āļšāļĢāļīāļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢ
āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™ āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļāļĩāļĄāļ·āļ­ āđāļĨāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļ—āļļāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĩ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļāļēāļŦāļ™āļ”āđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢ
āļĢāļ§āļĄāļāļĨāļļāđˆāļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āļ—āļēāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ”āđ‰āļēāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡ āđ†
āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļīāđˆāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļˆāļ°āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ–āđˆāļēāļĒāđ€āļ—āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļĩāļĄāļ·āļ­āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļēāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ
āļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāđ„āļ”āđ‰āļ‡āđˆāļēāļĒāļ‚āļķāđ‰āļ™āđƒāļ™ 8 āļŠāļēāļ‚āļēāļ­āļēāļŠāļĩāļž āļ„āļ·āļ­ 1. āļ§āļīāļĻāļ§āļāļĢāļĢāļĄ 2. āļāļēāļĢāļŠāļēāļĢāļ§āļˆ
3. āļŠāļ–āļēāļ›āļąāļ•āļĒāļāļĢāļĢāļĄ 4. āđāļžāļ—āļĒāđŒ
5. āļ—āļąāļ™āļ•āđāļžāļ—āļĒāđŒ 6. āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ
7. āļšāļąāļāļŠāļĩ 8. āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļāļēāļĢ/āļāļēāļĢāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§
āļāļēāļĢāļĢāļ§āļĄāļāļĨāļļāđˆāļĄāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđāļĨāļ°āļšāļĢāļīāļāļēāļĢ 11 āļŠāļēāļ‚āļēāļ™āļēāļĢāđˆāļ­āļ‡
āļāļēāļĢāļĢāļ§āļĄāļāļĨāļļāđˆāļĄāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđāļĨāļ°āļšāļĢāļīāļāļēāļĢ 11 āļŠāļēāļ‚āļēāļ™āđ‰āļēāļĢāđˆāļ­āļ‡ āļ–āļ·āļ­āļ§āđˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāđ€āļ›āļīāļ”āđ€āļŠāļĢāļĩāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļ„āđ‰āļē
āđāļĨāļ°āļšāļĢāļīāļāļēāļĢ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāđāļšāđˆāļ‡āļ‡āļēāļ™āļāļąāļ™āļœāļĨāļīāļ•āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđāļĨāļ°āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļąāļ™ āđ‚āļ”āļĒ
āļˆāļ°āđ€āļ™āđ‰āļ™āđƒāļŠāđ‰āļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ”āļīāļšāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļĨāļąāļ āļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ–āļ™āļąāļ” āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāđāļ•āđˆāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļĄāļĩāļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ”āļīāļšāļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆ
āđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āļāļąāļ™ āļ–āđ‰āļēāļˆāļ°āđƒāļŦāđ‰āļœāļĨāļīāļ•āļ—āļļāļāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡ āļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ•āđ‰āļ™āļ—āļļāļ™āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđāļšāļšāđ€āļŠāļĩāļĒāđ€āļ›āļĨāđˆāļē
āļŠāļēāļŦāļĢāļąāļš 11 āļŠāļēāļ‚āļēāļ™āļēāļĢāđˆāļ­āļ‡āļĄāļĩāļ”āļąāļ‡āļ™āļĩ 1. āļŠāļēāļ‚āļēāļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāđ€āļāļĐāļ•āļĢ
2. āļŠāļēāļ‚āļēāļ›āļĢāļ°āļĄāļ‡
3. āļŠāļēāļ‚āļēāļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļĒāļēāļ‡
4. āļŠāļēāļ‚āļēāļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļ­
5. āļŠāļēāļ‚āļēāļĒāļēāļ™āļĒāļ™āļ•āđŒ
6. āļŠāļēāļ‚āļēāļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāđ„āļĄāđ‰
7. āļŠāļēāļ‚āļēāļ­āļīāđ€āļĨāđ‡āļāļ—āļĢāļ­āļ™āļīāļāļŠāđŒ
8. āļŠāļēāļ‚āļēāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻ
9. āļŠāļēāļ‚āļēāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļž
10. āļŠāļēāļ‚āļēāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§
11. āļŠāļēāļ‚āļēāļāļēāļĢāļšāļīāļ™
āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāļāđ‡āļ•āļēāļĄ āļ āļēāļĒāļŦāļĨāļąāļ‡āđ„āļ”āđ‰āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļŠāļēāļ‚āļēāļ—āļĩāđˆ 12 āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļŠāļēāļ‚āļēāđ‚āļĨāļˆāļīāļŠāļ•āļīāļāļŠāđŒ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ—āđ‰āļēāđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļ‚āļ™āļŠāđˆāļ‡
āļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ”āļīāļšāļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āļ—āđ‰āļēāđ„āļ”āđ‰āļŠāļ°āļ”āļ§āļāļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™
āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđāļšāđˆāļ‡āļ—āļąāļ‡ 12 āļŠāļēāļ‚āļē āļ•āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āļĩāđˆāļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļš āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđāļšāđˆāļ‡āđ„āļ”āđ‰ āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩ
1. āļžāļĄāđˆāļē āļŠāļēāļ‚āļēāļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāđ€āļāļĐāļ•āļĢ āđāļĨāļ°āļŠāļēāļ‚āļēāļ›āļĢāļ°āļĄāļ‡
2. āļĄāļēāđ€āļĨāđ€āļ‹āļĩāļĒ āļŠāļēāļ‚āļēāļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļĒāļēāļ‡ āđāļĨāļ°āļŠāļēāļ‚āļēāļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļ­
3. āļ­āļīāļ™āđ‚āļ”āļ™āļĩāđ€āļ‹āļĩāļĒ āļŠāļēāļ‚āļēāļĒāļēāļ™āļĒāļ™āļ•āđŒ āđāļĨāļ°āļŠāļēāļ‚āļēāļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāđ„āļĄāđ‰
4. āļŸāļīāļĨāļīāļ›āļ›āļīāļ™āļŠāđŒ āļŠāļēāļ‚āļēāļ­āļīāđ€āļĨāđ‡āļāļ—āļĢāļ­āļ™āļīāļāļŠāđŒ
5. āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒ āļŠāļēāļ‚āļēāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻ āđāļĨāļ°āļŠāļēāļ‚āļēāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļž
6. āđ„āļ—āļĒ āļŠāļēāļ‚āļēāļāļēāļĢāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āđāļĨāļ°āļŠāļēāļ‚āļēāļāļēāļĢāļšāļīāļ™
7. āđ€āļ§āļĩāļĒāļ”āļ™āļēāļĄ āļŠāļēāļ‚āļēāđ‚āļĨāļˆāļīāļŠāļ•āļīāļāļŠāđŒ
āļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļšāļīāļ™āļ›āļĢāļ°āļˆāļēāļŠāļēāļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™
āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŸāļīāļĨāļīāļ›āļ›āļīāļ™āļŠāđŒ
āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļ§āļĩāļĒāļ”āļ™āļēāļĄ
āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒ
āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļīāļ™āđ‚āļ”āļ™āļĩāđ€āļ‹āļĩāļĒ
Thai Airway International
āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļąāļāļ§āļīāļŠāļēāļŦāļāļīāļˆāļŠāļąāļ‡āļāļąāļ”āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļ„āļĄāļ™āļēāļ„āļĄ āļ—āđ‰āļēāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļ”āđ‰āļēāđ€āļ™āļīāļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļāļēāļĢāļšāļīāļ™
āļžāļēāļ“āļīāļŠāļĒāđŒ āđƒāļ™āļāļēāļ™āļ°āļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļšāļīāļ™āđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļāđˆāļ­āļ•āļąāđ‰āļ‡āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 29
āļĄāļĩāļ™āļēāļ„āļĄ āļž.āļĻ. 2503āđ‚āļ”āļĒāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāļšāļīāļ™āļˆāļēāļāļ—āđˆāļēāļ­āļēāļāļēāļĻāļĒāļēāļ™āļŠāļļāļ§āļĢāļĢāļ“āļ āļđāļĄāļīāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļĨāļąāļ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰
āļāļēāļĢāļšāļīāļ™āđ„āļ—āļĒāļĒāļąāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļĢāđˆāļ§āļĄāļāđˆāļ­āļ•āļąāđ‰āļ‡āļāļĨāļļāđˆāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āļĄāļīāļ•āļĢāļāļēāļĢāļšāļīāļ™ āļŠāļ•āļēāļĢāđŒāļ­āļąāļĨāđ„āļĨāđāļ­āļ™āļ‹āđŒ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļ–āļ·āļ­āļŦāļļāđ‰āļ™āđƒāļŦāļāđˆ
āđƒāļ™āļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļšāļīāļ™āļ™āļāđāļ­āļĢāđŒ āđāļĨāļ°āđ€āļ›āļīāļ”āļ•āļąāļ§āļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļšāļīāļ™āļĨāļđāļ āđ„āļ—āļĒāļŠāļĄāļēāļĒāļĨāđŒ āļ­āļĩāļāļ”āđ‰āļ§āļĒ
āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļāļēāļĢāļšāļīāļ™āđ„āļ—āļĒāļšāļīāļ™āļ•āļĢāļ‡āļŠāļđāđˆ 78 āļ—āļĩāđˆāļŦāļĄāļēāļĒāđƒāļ™ 5 āļ—āļ§āļĩāļ› 35 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āļąāđˆāļ§āđ‚āļĨāļ
āļˆāļēāļāļ—āđˆāļēāļ­āļēāļāļēāļĻāļĒāļēāļ™āļŠāļļāļ§āļĢāļĢāļ“āļ āļđāļĄāļī āļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļđāļ‡āļšāļīāļ™āļāļ§āđˆāļē 80 āļĨāđ‰āļē āļāļēāļĢāļšāļīāļ™āđ„āļ—āļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļšāļīāļ™
āļĨāđ‰āļēāļ”āļąāļšāļ•āđ‰āļ™āđƒāļ™āđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒ āļ—āļĩāđˆāļ—āđ‰āļēāļāļēāļĢāļšāļīāļ™āđƒāļ™āđ€āļŠāđ‰āļ™āļ—āļēāļ‡āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļž – āļĨāļ­āļ™āļ”āļ­āļ™ (āļ—āđˆāļēāļ­āļēāļāļēāļĻāļĒāļēāļ™āļŪāļĩāļ—
āđ‚āļ˜āļĢāļ§āđŒ) āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰ āļāļēāļĢāļšāļīāļ™āđ„āļ—āļĒāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļĒāļ­āļ”āđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄāļˆāļēāļāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāļ­āļ™āļēāļĄāļąāļĒāđ‚āļĨāļāļ§āđˆāļēāļ”āđ‰āļ§āļĒ
āļŠāļļāļ‚āļ­āļ™āļēāļĄāļąāļĒāļšāļ™āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļšāļīāļ™āļ­āļĩāļāļ”āđ‰āļ§āļĒ
Royal Brunei Airlines
Royal Brunei Airlines
Royal Brunei Airlines is the flag carrier airline of the
Sultnate of Brunei, headquartered in the RBA Plaza in Bandar Seri Begawan.
It is wholly owned by the government of Brunei. Its hub is Brunei International
Airport in Berakas, just to the north of Bandar Seri Begawan, the capital of
Brunei.
Formed in 1974 with an initial fleet of two aircraft, serving Singapore,
Hong Kong, Kota Kinabalu and Kuching, Royal Brunei Airlines now operates
a fleet of 10 aircraft to 16 destinations in Southeast Asia, the Middle East,
Europe, and Australia. Its fleet and type numbers increased dramatically in the
1990s, with great expectations as to the next destinations.
Royal Brunei Airlines won ‘Best Foreign Airline’ award in the
category “Award For Best Airlines” at the Sabah Tourism Awards 2011.RB
have the distinction of operating the youngest long haul fleet in the world with
the recent deliveries of the Dreamliners.
Myanmar Airways International
Myanmar Airways International
Myanmar Airways International is the international flag
carrier of Myanmar, headquartered in Yangon.It operates
scheduled international services to destinations mainly in
Southeast Asia. The carrier is based at Yangon International
Airport. Myanmar Airways International is the sponsor of the 2013
SEA Games.
Philippine Airlines
Philippine Airlines
Philippine Air Lines, is the flag carrier of the Philippines.
Headquartered at the PNB Financial Center in Pasay City,the airline was
founded in 1941 and is the first and oldest commercial airline in Asia operating
under its original name. Out of its hubs at Ninoy Aquino International
Airport of Manila and Mactan-Cebu International Airport of Cebu, Philippine
Airlines serves 31 destinations in the Philippines and 36 overseas destinations
in Southeast Asia, East Asia, Middle East, Oceania, North America and Europe.
Formerly one of the largest Asian airlines, PAL was severely affected
by the 1997 Asian Financial Crisis. In one of the Philippines' biggest corporate
failures, PAL was forced to downsize its international operations by completely
cutting flights to Europe and Middle East, cutting virtually all domestic flights
except routes operated from Manila, reducing the size of its fleet, and laying off
thousands of employees.
Philippine Airlines
The airline was placed under receivership in 1998, and gradually
restored operations to many destinations. PAL exited receivership in 2007, and
following the brief management takeover by the San Miguel group from 2012 to
2014, has been taking steps towards reestablishing itself as one of Asia's
premier carriers.
Cambodia Angkor Air
Cambodia Angkor Air
Cambodia Angkor Air is the national flag carrier airline
of Cambodia, headquartered in Phnom Penh. It commenced
operations on 28 July 2009. The airline is owned by the Cambodian
government (51%) and Vietnam Airlines (49%), the latter allowing
for codeshare flights.
Malaysia Airlines
Malaysia Airlines
Malaysia Airlines is a major airline operating flights from Kuala
Lumpur International Airport and from secondary hubs in Kota
Kinabalu and Kuching to destinations throughout Asia as well as a handful of
destinations in Europe and Oceania. Malaysia Airlines is the flag carrier of
Malaysia and a member of the Oneworld airline alliance.
The company's headquarters are located on the grounds of Sultan
Abdul Aziz Shah Airport in Subang, Selangor, Greater Kuala Lumpur. In
August 2014, the Malaysian government's sovereign wealth fund Khazanah
Nasional—which then owned 69.37% of the airline—announced its intention to
purchase remaining ownership from minority shareholders and de-list the
airline from Malaysia's stock exchange, thereby renationalising the airline.
Malaysia Airlines
Malaysia Airlines owns two subsidiary airlines:
Firefly and MASwings. Firefly operates scheduled flights from its two home
basesPenang International Airport and Subang International Airport. The
airline focuses on tertiary cities. MASwings focuses on inter-Borneo flights.
Malaysia Airlines has a freighter fleet operated by MASkargo, which manages
freighter flights and aircraft cargo-hold capacity for all Malaysia Airlines'
passenger flights. Malaysia Airlines also provides aircraft maintenance, repair
and overhaul (MRO), and aircraft handling services to other companies.
Laos Airlines
Laos Airlines
Lao Airlines State Enterprise is the national airline of Laos,
headquartered in Vientiane. It operates domestic as well as international
services to countries such as Cambodia, China, Thailand, Vietnam,
and Singapore. Its main operating base is Wattay International Airport in
Vientiane. It is subordinate to the Ministry of Public Works and Transport.
āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļšāļīāļ™āđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļĢāļąāļāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ˜āļīāļ›āđ„āļ•āļĒāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āļĨāļēāļ§
āđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ—āļąāđ‰āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļšāļīāļ™āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ°āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļšāļīāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđ‰āļ—āđˆāļēāļ­āļēāļāļēāļĻ
āļĒāļēāļ™āļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļīāļ§āļąāļ•āđ„āļ• āļ™āļ„āļĢāļŦāļĨāļ§āļ‡āđ€āļ§āļĩāļĒāļ‡āļˆāļąāļ™āļ—āļ™āđŒ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļ™āļāļēāļĢāļšāļīāļ™āļŦāļĨāļąāļ āđāļĨāļ°āđƒāļŠāđ‰āļ—āđˆāļēāļ­āļēāļāļēāļĻ
āļĒāļēāļ™āļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļīāļŦāļĨāļ§āļ‡āļžāļĢāļ°āļšāļēāļ‡ āđāļ‚āļ§āļ‡āļŦāļĨāļ§āļ‡āļžāļĢāļ°āļšāļēāļ‡ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļ™āļāļēāļĢāļšāļīāļ™āļĢāļ­āļ‡
Vietnam Airlines
Vietnam Airlines
āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļšāļīāļ™āđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļ§āļĩāļĒāļ”āļ™āļēāļĄ āđ€āļ”āļīāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļąāļ
āļāđˆāļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđāļ›āļĢāļĢāļđāļ›āļāļīāļˆāļāļēāļĢāļĄāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ§āļĩāļĒāļ”āļ™āļēāļĄ āđāļ­āļĢāđŒāđ„āļĨāļ™āđŒ āļ„āļ­āļĢāđŒāļ›āļ­āđ€āļĢāļŠāļąāđˆāļ™ āđƒāļ™āļ›āļĩāļž.āļĻ. 2538
āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļšāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļāļēāļĒāđāļ—āļĢāđ‡āļāđƒāļŦāđ‰āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļš 3 āļ”āļēāļ§
āđƒāļ™āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 10 āļĄāļīāļ–āļļāļ™āļēāļĒāļ™ āļž.āļĻ. 2553 āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāđˆāļ§āļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāļžāļąāļ™āļ˜āļĄāļīāļ•āļĢāļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļšāļīāļ™
āļŠāļāļēāļĒāļ—āļĩāļĄ āļ™āļąāļšāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļšāļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļˆāļēāļāļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ­āļ­āļāđ€āļ‰āļĩāļĒāļ‡āđƒāļ•āđ‰āļ—āļĩāđˆāđ€āļ‚āđ‰āļēāđ€āļ›āđ‡āļ™
āļŠāļĄāļēāļŠāļīāļ
Singapore Airlines Limited
Singapore Airlines Limited
Singapore Airlines Limited (SIA) is the flag carrier of Singapore
which operates from its hub at Changi Airport and has a strong presence in the
Southeast Asia, East Asia, South Asia, and "Kangaroo Route" markets.
Singapore Airlines was the launch customer of Airbus A380, currently
the world's largest passenger aircraft. SIA has diversified airline-related
businesses, such as aircraft handling and engineering. Its wholly owned
subsidiary SilkAir manages regional flights to secondary cities with short-haul
aircraft. Subsidiary Singapore Airlines Cargo operates SIA's dedicated freighter
fleet, and manages the cargo-hold capacity in SIA's passenger aircraft.
Subsidiary Scoot operates in the low-cost carrier sector, along with minority-
owned Tigerair.
Singapore Airlines Limited
It ranks amongst the top 15 carriers worldwide in terms of revenue
passenger kilometres, and 10th in the world for international passengers
carried. On 15 December 2010, Singapore Airlines was announced by
the International Air Transport Association as the second largest airline in the
world by market capitalisation with a worth of 14 billion US dollars. Singapore
Airlines utilises the Singapore Girl as its central figure in its corporate branding.
Garuda Indonesia
Garuda Indonesia
Garuda Indonesia is the flag carrier of Indonesia. Named after the
holy bird Garuda of Hinduism and Buddhism, the airline is headquartered
at Soekarno-Hatta International Airport in Tangerang, near Jakarta.
Founded in 1949 as KLM Interinsulair Bedrijf, the airline is now one
of the world's leading airlines and the 20th member of the global airline
alliance SkyTeam. It operates regular scheduled flights to a number of
destinations in Southeast Asia, East Asia, Australia and Europe from its main
hub in Jakarta, Soekarno-Hatta International Airport, as well as services to
Australia and Asia from Ngurah Rai International Airport (Bali) and a large
number of domestic flights from both Sultan Hasanuddin International
Airport (Makassar) and Kuala Namu International Airport (Medan).
Garuda Indonesia
After a series of financial and operational difficulties in the late 1990s
and early 2000s, the airline undertook a five year modernization plan in 2009
known as the Quantum Leap, which brought with it a new livery, logo,
uniforms and brand, as well as newer, more modern aircraft and facilities and a
renewed focus on international markets.
â€Ē The airline also operated a budget subsidiary Citilink which provides low-
cost flights to multiple Indonesian destinations and was spun-off in 2012.
â€Ē On 11 December 2014, Garuda was announced as a 5-star airline by Skytrax.
āļĢāļēāļĒāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļĄāļēāļŠāļīāļ
āļ™āļēāļĒāļŠāļ™āļ§āļīāļŠāļāđŒ āđ€āļĄāļ˜āļē āđ€āļĨāļ‚āļ—āļĩāđˆ 21
āļ™āļēāļ‡āļŠāļēāļ§āļ˜āļĢāļ—āļ­āļ āļąāļ„ āļˆāļĢāļąāļŠāļāļĄāļĨāļ˜āļĢ āđ€āļĨāļ‚āļ—āļĩāđˆ 22
āļŠāļąāļ™ āļĄāļąāļ˜āļĒāļĄāļĻāļķāļāļĐāļēāļ›āļĩāļ—āļĩāđˆ 6/3

More Related Content

Viewers also liked

āļ—āļ§āļĩāļ›āđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒ
āļ—āļ§āļĩāļ›āđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļ—āļ§āļĩāļ›āđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒ
āļ—āļ§āļĩāļ›āđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒ
socialrnm
 
āļ—āļ§āļĩāļ›āļ—āļąāđ‰āļ‡7
āļ—āļ§āļĩāļ›āļ—āļąāđ‰āļ‡7āļ—āļ§āļĩāļ›āļ—āļąāđ‰āļ‡7
āļ—āļ§āļĩāļ›āļ—āļąāđ‰āļ‡7
Karn JantaJak
 
āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ›āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļāļēāļĢāļšāļīāļ™
āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ›āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļāļēāļĢāļšāļīāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ›āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļāļēāļĢāļšāļīāļ™
āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ›āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļāļēāļĢāļšāļīāļ™
Mint NutniCha
 
Geography ppt-m3
Geography ppt-m3Geography ppt-m3
Geography ppt-m3
krunimsocial
 
āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļĻāļķāļāļĐāļē āļĄ.āļ•āđ‰āļ™ āļŠāļ„21001
āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļĻāļķāļāļĐāļē āļĄ.āļ•āđ‰āļ™ āļŠāļ„21001āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļĻāļķāļāļĐāļē āļĄ.āļ•āđ‰āļ™ āļŠāļ„21001
āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļĻāļķāļāļĐāļē āļĄ.āļ•āđ‰āļ™ āļŠāļ„21001
Thidarat Termphon
 

Viewers also liked (10)

āļ—āļ§āļĩāļ›āđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒ
āļ—āļ§āļĩāļ›āđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļ—āļ§āļĩāļ›āđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒ
āļ—āļ§āļĩāļ›āđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒ
 
āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļĢāļ­āļšāļ•āļąāļ§āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ—āļ§āļĩāļ›āļ•āđˆāļēāļ‡āđ†
āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļĢāļ­āļšāļ•āļąāļ§āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ—āļ§āļĩāļ›āļ•āđˆāļēāļ‡āđ†āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļĢāļ­āļšāļ•āļąāļ§āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ—āļ§āļĩāļ›āļ•āđˆāļēāļ‡āđ†
āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļĢāļ­āļšāļ•āļąāļ§āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ—āļ§āļĩāļ›āļ•āđˆāļēāļ‡āđ†
 
āļ™āļģāđ€āļŠāļ™āļ­āļ—āļ§āļĩāļ›āđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒ
āļ™āļģāđ€āļŠāļ™āļ­āļ—āļ§āļĩāļ›āđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļ™āļģāđ€āļŠāļ™āļ­āļ—āļ§āļĩāļ›āđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒ
āļ™āļģāđ€āļŠāļ™āļ­āļ—āļ§āļĩāļ›āđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒ
 
āļ—āļ§āļĩāļ›āļ—āļąāđ‰āļ‡7
āļ—āļ§āļĩāļ›āļ—āļąāđ‰āļ‡7āļ—āļ§āļĩāļ›āļ—āļąāđ‰āļ‡7
āļ—āļ§āļĩāļ›āļ—āļąāđ‰āļ‡7
 
āļ āļđāļĄāļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ—āļ§āļĩāļ›āđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒ.
āļ āļđāļĄāļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ—āļ§āļĩāļ›āđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒ.āļ āļđāļĄāļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ—āļ§āļĩāļ›āđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒ.
āļ āļđāļĄāļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ—āļ§āļĩāļ›āđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒ.
 
āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ›āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļāļēāļĢāļšāļīāļ™
āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ›āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļāļēāļĢāļšāļīāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ›āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļāļēāļĢāļšāļīāļ™
āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ›āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļāļēāļĢāļšāļīāļ™
 
Geography ppt-m3
Geography ppt-m3Geography ppt-m3
Geography ppt-m3
 
Long-haul Low-cost Airline Operations
Long-haul Low-cost Airline OperationsLong-haul Low-cost Airline Operations
Long-haul Low-cost Airline Operations
 
Types Of Airline Services
Types Of Airline ServicesTypes Of Airline Services
Types Of Airline Services
 
āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļĻāļķāļāļĐāļē āļĄ.āļ•āđ‰āļ™ āļŠāļ„21001
āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļĻāļķāļāļĐāļē āļĄ.āļ•āđ‰āļ™ āļŠāļ„21001āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļĻāļķāļāļĐāļē āļĄ.āļ•āđ‰āļ™ āļŠāļ„21001
āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļĻāļķāļāļĐāļē āļĄ.āļ•āđ‰āļ™ āļŠāļ„21001
 

More from Chanawit Winn

āđ€āļ‰āļĨāļĒ 7 āļ§āļīāļŠāļēāļŠāļēāļĄāļąāļ āļ āļēāļĐāļēāļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐ edit2
āđ€āļ‰āļĨāļĒ 7 āļ§āļīāļŠāļēāļŠāļēāļĄāļąāļ āļ āļēāļĐāļēāļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐ edit2āđ€āļ‰āļĨāļĒ 7 āļ§āļīāļŠāļēāļŠāļēāļĄāļąāļ āļ āļēāļĐāļēāļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐ edit2
āđ€āļ‰āļĨāļĒ 7 āļ§āļīāļŠāļēāļŠāļēāļĄāļąāļ āļ āļēāļĐāļēāļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐ edit2
Chanawit Winn
 
āļŸāļīāļŠāļīāļāļŠāđŒ 7 āļ§āļīāļŠāļēāļŠāļēāļĄāļąāļ āđ‚āļ”āļĒ ideal physics
āļŸāļīāļŠāļīāļāļŠāđŒ 7 āļ§āļīāļŠāļēāļŠāļēāļĄāļąāļ āđ‚āļ”āļĒ ideal physicsāļŸāļīāļŠāļīāļāļŠāđŒ 7 āļ§āļīāļŠāļēāļŠāļēāļĄāļąāļ āđ‚āļ”āļĒ ideal physics
āļŸāļīāļŠāļīāļāļŠāđŒ 7 āļ§āļīāļŠāļēāļŠāļēāļĄāļąāļ āđ‚āļ”āļĒ ideal physics
Chanawit Winn
 
Biology āđ€āļ‰āļĨāļĒ
Biology āđ€āļ‰āļĨāļĒBiology āđ€āļ‰āļĨāļĒ
Biology āđ€āļ‰āļĨāļĒ
Chanawit Winn
 
7 āļŠāļēāļĄāļąāļ āļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐ
7 āļŠāļēāļĄāļąāļ āļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐ7 āļŠāļēāļĄāļąāļ āļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐ
7 āļŠāļēāļĄāļąāļ āļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐ
Chanawit Winn
 
7 āļŠāļēāļĄāļąāļ āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ
7 āļŠāļēāļĄāļąāļ āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ7 āļŠāļēāļĄāļąāļ āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ
7 āļŠāļēāļĄāļąāļ āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ
Chanawit Winn
 
7 āļŠāļēāļĄāļąāļ āļ āļēāļĐāļēāđ„āļ—āļĒ
7 āļŠāļēāļĄāļąāļ āļ āļēāļĐāļēāđ„āļ—āļĒ7 āļŠāļēāļĄāļąāļ āļ āļēāļĐāļēāđ„āļ—āļĒ
7 āļŠāļēāļĄāļąāļ āļ āļēāļĐāļēāđ„āļ—āļĒ
Chanawit Winn
 
7 āļŠāļēāļĄāļąāļ āļŸāļīāļŠāļīāļāļŠāđŒ āđ€āļ‰āļĨāļĒ
7 āļŠāļēāļĄāļąāļ āļŸāļīāļŠāļīāļāļŠāđŒ āđ€āļ‰āļĨāļĒ7 āļŠāļēāļĄāļąāļ āļŸāļīāļŠāļīāļāļŠāđŒ āđ€āļ‰āļĨāļĒ
7 āļŠāļēāļĄāļąāļ āļŸāļīāļŠāļīāļāļŠāđŒ āđ€āļ‰āļĨāļĒ
Chanawit Winn
 
āļ§āļīāļŠāļēāđ€āļ„āļĄāļĩ
āļ§āļīāļŠāļēāđ€āļ„āļĄāļĩāļ§āļīāļŠāļēāđ€āļ„āļĄāļĩ
āļ§āļīāļŠāļēāđ€āļ„āļĄāļĩ
Chanawit Winn
 
āļ„āļ“āļīāļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ 7 āļ§āļīāļŠāļēāļŠāļēāļĄāļąāļ
āļ„āļ“āļīāļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ 7 āļ§āļīāļŠāļēāļŠāļēāļĄāļąāļāļ„āļ“āļīāļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ 7 āļ§āļīāļŠāļēāļŠāļēāļĄāļąāļ
āļ„āļ“āļīāļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ 7 āļ§āļīāļŠāļēāļŠāļēāļĄāļąāļ
Chanawit Winn
 
āļ„āļ“āļīāļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ 7 āļ§āļīāļŠāļēāļŠāļēāļĄāļąāļ(āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāđ€āļ‰āļĨāļĒ)
āļ„āļ“āļīāļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ 7 āļ§āļīāļŠāļēāļŠāļēāļĄāļąāļ(āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāđ€āļ‰āļĨāļĒ)āļ„āļ“āļīāļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ 7 āļ§āļīāļŠāļēāļŠāļēāļĄāļąāļ(āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāđ€āļ‰āļĨāļĒ)
āļ„āļ“āļīāļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ 7 āļ§āļīāļŠāļēāļŠāļēāļĄāļąāļ(āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāđ€āļ‰āļĨāļĒ)
Chanawit Winn
 

More from Chanawit Winn (20)

Supplementary food
Supplementary foodSupplementary food
Supplementary food
 
āļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļšāļīāļ™āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļŠāļēāļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™
āļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļšāļīāļ™āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļŠāļēāļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļšāļīāļ™āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļŠāļēāļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™
āļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļšāļīāļ™āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļŠāļēāļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™
 
āđƒāļšāļ‡āļēāļ™7
āđƒāļšāļ‡āļēāļ™7āđƒāļšāļ‡āļēāļ™7
āđƒāļšāļ‡āļēāļ™7
 
āđƒāļšāļ‡āļēāļ™6
āđƒāļšāļ‡āļēāļ™6āđƒāļšāļ‡āļēāļ™6
āđƒāļšāļ‡āļēāļ™6
 
āđƒāļšāļ‡āļēāļ™8
āđƒāļšāļ‡āļēāļ™8āđƒāļšāļ‡āļēāļ™8
āđƒāļšāļ‡āļēāļ™8
 
āđƒāļšāļ‡āļēāļ™4
āđƒāļšāļ‡āļēāļ™4āđƒāļšāļ‡āļēāļ™4
āđƒāļšāļ‡āļēāļ™4
 
āđƒāļšāļ‡āļēāļ™3
āđƒāļšāļ‡āļēāļ™3āđƒāļšāļ‡āļēāļ™3
āđƒāļšāļ‡āļēāļ™3
 
āđƒāļšāļ‡āļēāļ™2
āđƒāļšāļ‡āļēāļ™2āđƒāļšāļ‡āļēāļ™2
āđƒāļšāļ‡āļēāļ™2
 
āđƒāļšāļ‡āļēāļ™5
āđƒāļšāļ‡āļēāļ™5āđƒāļšāļ‡āļēāļ™5
āđƒāļšāļ‡āļēāļ™5
 
āđ€āļ‰āļĨāļĒ 7 āļ§āļīāļŠāļēāļŠāļēāļĄāļąāļ āļ āļēāļĐāļēāļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐ edit2
āđ€āļ‰āļĨāļĒ 7 āļ§āļīāļŠāļēāļŠāļēāļĄāļąāļ āļ āļēāļĐāļēāļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐ edit2āđ€āļ‰āļĨāļĒ 7 āļ§āļīāļŠāļēāļŠāļēāļĄāļąāļ āļ āļēāļĐāļēāļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐ edit2
āđ€āļ‰āļĨāļĒ 7 āļ§āļīāļŠāļēāļŠāļēāļĄāļąāļ āļ āļēāļĐāļēāļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐ edit2
 
āļŸāļīāļŠāļīāļāļŠāđŒ 7 āļ§āļīāļŠāļēāļŠāļēāļĄāļąāļ āđ‚āļ”āļĒ ideal physics
āļŸāļīāļŠāļīāļāļŠāđŒ 7 āļ§āļīāļŠāļēāļŠāļēāļĄāļąāļ āđ‚āļ”āļĒ ideal physicsāļŸāļīāļŠāļīāļāļŠāđŒ 7 āļ§āļīāļŠāļēāļŠāļēāļĄāļąāļ āđ‚āļ”āļĒ ideal physics
āļŸāļīāļŠāļīāļāļŠāđŒ 7 āļ§āļīāļŠāļēāļŠāļēāļĄāļąāļ āđ‚āļ”āļĒ ideal physics
 
Biology āđ€āļ‰āļĨāļĒ
Biology āđ€āļ‰āļĨāļĒBiology āđ€āļ‰āļĨāļĒ
Biology āđ€āļ‰āļĨāļĒ
 
Biology
BiologyBiology
Biology
 
7 āļŠāļēāļĄāļąāļ āļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐ
7 āļŠāļēāļĄāļąāļ āļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐ7 āļŠāļēāļĄāļąāļ āļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐ
7 āļŠāļēāļĄāļąāļ āļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐ
 
7 āļŠāļēāļĄāļąāļ āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ
7 āļŠāļēāļĄāļąāļ āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ7 āļŠāļēāļĄāļąāļ āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ
7 āļŠāļēāļĄāļąāļ āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ
 
7 āļŠāļēāļĄāļąāļ āļ āļēāļĐāļēāđ„āļ—āļĒ
7 āļŠāļēāļĄāļąāļ āļ āļēāļĐāļēāđ„āļ—āļĒ7 āļŠāļēāļĄāļąāļ āļ āļēāļĐāļēāđ„āļ—āļĒ
7 āļŠāļēāļĄāļąāļ āļ āļēāļĐāļēāđ„āļ—āļĒ
 
7 āļŠāļēāļĄāļąāļ āļŸāļīāļŠāļīāļāļŠāđŒ āđ€āļ‰āļĨāļĒ
7 āļŠāļēāļĄāļąāļ āļŸāļīāļŠāļīāļāļŠāđŒ āđ€āļ‰āļĨāļĒ7 āļŠāļēāļĄāļąāļ āļŸāļīāļŠāļīāļāļŠāđŒ āđ€āļ‰āļĨāļĒ
7 āļŠāļēāļĄāļąāļ āļŸāļīāļŠāļīāļāļŠāđŒ āđ€āļ‰āļĨāļĒ
 
āļ§āļīāļŠāļēāđ€āļ„āļĄāļĩ
āļ§āļīāļŠāļēāđ€āļ„āļĄāļĩāļ§āļīāļŠāļēāđ€āļ„āļĄāļĩ
āļ§āļīāļŠāļēāđ€āļ„āļĄāļĩ
 
āļ„āļ“āļīāļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ 7 āļ§āļīāļŠāļēāļŠāļēāļĄāļąāļ
āļ„āļ“āļīāļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ 7 āļ§āļīāļŠāļēāļŠāļēāļĄāļąāļāļ„āļ“āļīāļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ 7 āļ§āļīāļŠāļēāļŠāļēāļĄāļąāļ
āļ„āļ“āļīāļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ 7 āļ§āļīāļŠāļēāļŠāļēāļĄāļąāļ
 
āļ„āļ“āļīāļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ 7 āļ§āļīāļŠāļēāļŠāļēāļĄāļąāļ(āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāđ€āļ‰āļĨāļĒ)
āļ„āļ“āļīāļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ 7 āļ§āļīāļŠāļēāļŠāļēāļĄāļąāļ(āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāđ€āļ‰āļĨāļĒ)āļ„āļ“āļīāļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ 7 āļ§āļīāļŠāļēāļŠāļēāļĄāļąāļ(āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāđ€āļ‰āļĨāļĒ)
āļ„āļ“āļīāļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ 7 āļ§āļīāļŠāļēāļŠāļēāļĄāļąāļ(āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāđ€āļ‰āļĨāļĒ)
 

Major airlines

  • 1. Major Airlines of Southeast Asia āļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļšāļīāļ™āļ›āļĢāļ°āļˆāļēāļŠāļēāļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļĄāļēāļŠāļīāļ āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™
  • 2. āļ—āļĩāđˆāļĄāļēāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļ„āļąāļ āļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļēāļ•āļīāđāļŦāđˆāļ‡āđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ­āļ­āļāđ€āļ‰āļĩāļĒāļ‡āđƒāļ•āđ‰ (Association of South East Asian Nations) āļŦāļĢāļ·āļ­ āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ (ASEAN) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļ āļđāļĄāļīāļĢāļąāļāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāđāļĨāļ°āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđƒāļ™āđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒ āļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ­āļ­āļāđ€āļ‰āļĩāļĒāļ‡āđƒāļ•āđ‰ āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ” 10 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļāļąāļĄāļžāļđāļŠāļē āđ„āļ—āļĒ āļšāļĢāļđāđ„āļ™ āļžāļĄāđˆāļē āļŸāļīāļĨāļīāļ›āļ›āļīāļ™āļŠāđŒ āļĄāļēāđ€āļĨāđ€āļ‹āļĩāļĒ āļĨāļēāļ§ āđ€āļ§āļĩāļĒāļ”āļ™āļēāļĄ āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒ āđāļĨāļ°āļ­āļīāļ™āđ‚āļ”āļ™āļĩāđ€āļ‹āļĩāļĒ āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™ āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļˆāļ° āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒāļŠāļēāļĄāļ”āđ‰āļēāļ™ āļ„āļ·āļ­ āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡ āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄ āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđāļĨāļ°āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āđƒāļ™āļ›āļĩ āļž.āļĻ. 2558 āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļāļĨāđˆāļēāļ§āļĄāļēāđƒāļ™āļ‚āđ‰āļēāļ‡āļ•āđ‰āļ™ āļ—āļēāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ” āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ„āļĄāđˆāđƒāļŠāđˆāđāļ„āđˆāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āđƒāļ™āļ•āļēāļĢāļē āđāļ•āđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļĩ āļ›āļĢāļ°āļ”āļąāļšāđ„āļ§āđ‰āđƒāļ™āļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļŠāļēāļĄāļĢāļ– āļ™āļēāđ„āļ›āđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļ āļēāļĒāļ āļēāļ„āļŦāļ™āđ‰āļēāđ„āļ”āđ‰ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļŠāļēāļĢāļ°āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļ™āđˆāļēāļŠāļ™āđƒāļˆ āđ€āļ›āđ‡āļ™ āđ€āļŦāļ•āļļāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāļ—āļēāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡ āļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļšāļīāļ™āļ›āļĢāļ°āļˆāļē āļŠāļēāļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡ āļ—āļĩāđˆāļ™āđˆāļēāļŠāļ™āđƒāļˆ āđ„āļĄāđˆāļ™āđˆāļēāđ€āļšāļ·āđˆāļ­āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļĢāļĄāļĩāđ„āļ§āđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļĢāļ­āļšāļ•āļąāļ§
  • 3. āļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒ 1.āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ—āļĢāļēāļšāļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļšāļīāļ™āļ›āļĢāļ°āļˆāļēāļŠāļēāļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ 2.āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļķāļāļ—āļąāļāļĐāļ°āđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ āļēāļĐāļēāļ”āđ‰āļēāļ™āļ āļēāļĐāļēāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™ 3.āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļ—āļąāļ™āđ‚āļĨāļāđāļĨāļ°āļ—āļąāļ™āđ€āļŦāļ•āļļāļāļēāļĢāļ“āđŒ 4.āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļ›āļīāļ”āđ‚āļĨāļāļ—āļąāļĻāļ™āđŒāđƒāļŦāđ‰āļāļ§āđ‰āļēāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™
  • 5. āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļąāļāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ – āļ•āđ‰āļ™āļ‚āđ‰āļēāļ§āļŠāļĩāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļ‡ 10 āļ•āđ‰āļ™āļĄāļąāļ”āļĢāļ§āļĄāļāļąāļ™āđ„āļ§āđ‰ āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāļĢāļ§āļĄāļāļąāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĄāļīāļ•āļĢāļ āļēāļžāđāļĨāļ° āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ™āđ‰āđ‰āļēāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļˆāđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™ – āļŠāļĩāļ™āļēāđ€āļ‡āļīāļ™ āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡ āļŠāļąāļ™āļ•āļīāļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡ – āļŠāļĩāđāļ”āļ‡ āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡ āļ„āļ§āļēāļĄāļāļĨāđ‰āļēāļŦāļēāļāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļāđ‰āļēāļ§āļŦāļ™āđ‰āļē – āļŠāļĩāļ‚āļēāļ§ āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡ āļ„āļ§āļēāļĄāļšāļĢāļīāļŠāļļāļ—āļ˜āļīāđŒ – āļŠāļĩāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļ‡ āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡ āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļˆāļĢāļīāļāļĢāļļāđˆāļ‡āđ€āļĢāļ·āļ­āļ‡
  • 6. āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ (ASEAN) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļĢāļ§āļĄāļ•āļąāļ§āļāļąāļ™āļ‚āļ­āļ‡ 10 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđƒāļ™āļ—āļ§āļĩāļ›āđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒ āļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ­āļ­āļāđ€āļ‰āļĩāļĒāļ‡āđƒāļ•āđ‰ āļœāļđāđ‰āļ™āđ‰āļēāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđ„āļ”āđ‰āļĢāđˆāļ§āļĄāļĨāļ‡āļ™āļēāļĄāđƒāļ™āļ›āļŽāļīāļāļāļēāļ§āđˆāļēāļ”āđ‰āļ§āļĒ āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āđ€āļŦāđ‡āļ™āļŠāļ­āļš āđƒāļŦāđ‰āļˆāļąāļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡ āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ (ASEAN Community) āļ„āļ·āļ­ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ­āļ­āļāđ€āļ‰āļĩāļĒāļ‡āđƒāļ•āđ‰ āļĄāļĩāļˆāļļāļ”āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āđ‰āļ™āđ‚āļ”āļĒāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļĄāļēāđ€āļĨāđ€āļ‹āļĩāļĒ āđāļĨāļ°āļŸāļīāļĨāļīāļ›āļ›āļīāļ™āļŠāđŒ āđ„āļ”āđ‰āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™āļˆāļąāļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡ āļŠāļĄāļēāļ„āļĄ āļ­āļēāļŠāļē (Association of South East Asia) āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™ āļ.āļ„.2504 āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļāļąāļ™āļ—āļēāļ‡ āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđāļĨāļ°āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ āđāļ•āđˆāļ”āđ‰āļēāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢ āđ„āļ›āđ„āļ”āđ‰āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡ 2 āļ›āļĩ āļāđ‡āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļŦāļĒāļļāļ”āļŠāļ°āļ‡āļąāļāļĨāļ‡āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļ āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļœāļąāļ™āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļīāļ™āđ‚āļ”āļ™āļĩāđ€āļ‹āļĩāļĒāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļĄāļēāđ€āļĨāđ€āļ‹āļĩāļĒ āļˆāļ™āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļĄāļĩāļāļēāļĢāļŸāļ·āđ‰āļ™āļŸāļđ āļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ‘āļđāļ•āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļŠāļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļˆāļķāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāđāļŠāļ§āļ‡āļŦāļēāļŦāļ™āļ—āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļāļąāļ™āļ­āļĩāļāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡ āđāļĨāļ°āļŠāđ‰āļēāđ€āļĢāđ‡āļˆāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ›āļĩ āļž.āļĻ. 2563 (āļ„.āļĻ. 2020) āđāļ•āđˆāļ•āđˆāļ­āļĄāļēāđ„āļ”āđ‰āļ•āļāļĨāļ‡āļĢāđˆāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļˆāļąāļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡āđƒāļŦāđ‰āđ€āļŠāļĢāđ‡āļˆāđƒāļ™āļ›āļĩ āļž.āļĻ. 2558 (āļ„.āļĻ. 2015) āđƒāļ™āļ›āļĩ āļ™āļąāđ‰āļ™āđ€āļ­āļ‡āļˆāļ°āļĄāļĩāļāļēāļĢāđ€āļ›āļīāļ”āļāļ§āđ‰āļēāļ‡āđƒāļŦāđ‰āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āđƒāļ™āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ‚āđ‰āļēāđ„āļ›āļ—āđ‰āļēāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļ­āļ·āđˆāļ™ āđ† āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĩ āđ€āļŠāļĄāļ·āļ­āļ™āļ”āļąāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļˆāļ°āļĄāļĩāļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ­āļēāļŠāļĩāļžāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĄāļĩāļ‡āļēāļ™āļ—āđ‰āļēāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āđ„āļ—āļĒ āļ„āļ§āļĢāļ—āđ‰āļēāļ„āļ§āļēāļĄ āđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāđƒāļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ™āļĩāđ‰āļˆāļķāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļīāđˆāļ‡āļŠāđ‰āļēāļ„āļąāļāļŠāđ‰āļēāļŦāļĢāļąāļšāļ—āļļāļāļ„āļ™
  • 7. “āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™â€ āļŠāļđāđˆāļāļēāļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āđƒāļ™āļ›āļĩ 2558 āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™ āļšāļĢāļīāļšāļ—āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ āđāļĨāļ°āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āđ„āļ›āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļēāļ āļ—āđ‰āļēāđƒāļŦāđ‰āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļœāļŠāļīāļ āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āđ‰āļēāļ—āļēāļĒāđƒāļŦāļĄāđˆāđ† āļ­āļēāļ—āļī āđ‚āļĢāļ„ āļĢāļ°āļšāļēāļ” āļāļēāļĢāļāđˆāļ­āļāļēāļĢāļĢāđ‰āļēāļĒ āļĒāļēāđ€āļŠāļžāļ•āļīāļ” āļāļēāļĢāļ„āđ‰āļēāļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒ āļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄ āļ āļąāļĒāļžāļīāļšāļąāļ•āļī āļ­āļĩāļāļ—āļąāđ‰āļ‡ āļĒāļąāļ‡āļĄāļĩ āļ„āļ§āļēāļĄāļˆāđ‰āļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĢāļ§āļĄāļ•āļąāļ§āļāļąāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ­āđ‰āļēāļ™āļēāļˆāļ•āđˆāļ­āļĢāļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļ‚āļĩāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āļāļąāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđƒāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āđƒāļāļĨāđ‰āđ€āļ„āļĩāļĒāļ‡ āđāļĨāļ°āđƒāļ™āđ€āļ§āļ—āļĩāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļœāļđāđ‰āļ™āđ‰āļēāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļˆāļķāļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āļžāđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļ§āđˆāļē āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļ„āļ§āļĢāļˆāļ° āļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļāļąāļ™āđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāļ™āļĩāļĒāļ§āđāļ™āđˆāļ™ āđ€āļ‚āđ‰āļĄāđāļ‚āđ‡āļ‡ āđāļĨāļ°āļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡āļĒāļīāđˆāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™ āļˆāļķāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻ “āļ›āļāļīāļāļāļēāļ§āđˆāļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄ āļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āđƒāļ™āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āļ‰āļšāļąāļšāļ—āļĩāđˆ 2” (Declaration of ASEAN Concord II) āļ‹āļķāđˆāļ‡āļāđ‰āļēāļŦāļ™āļ”āđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢ āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāđ„āļ›āļ”āđ‰āļ§āļĒ 3 āđ€āļŠāļēāļŦāļĨāļąāļ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ...
  • 8. - āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ (ASEAN Political and Security Community - APSC) āļĄāļļāđˆāļ‡āđƒāļŦāđ‰āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļāļĨāļļāđˆāļĄāļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāļ­āļĒāļđāđˆāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāļąāļ™āļ•āļīāļŠāļļāļ‚ āđāļāđ‰āđ„āļ‚āļ›āļąāļāļŦāļēāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļŠāļąāļ™āļ•āļīāļ§āļīāļ˜āļĩ āļĄāļĩāđ€āļŠāļ–āļĩāļĒāļĢāļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡āļĢāļ­āļšāļ”āđ‰āļēāļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡āļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒāļ‚āļ­āļ‡ āđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™ - āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ (ASEAN Economic Community - AEC) āļĄāļļāđˆāļ‡āđ€āļ™āđ‰āļ™āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāļĢāļ§āļĄāļ•āļąāļ§āļāļąāļ™āļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āļ•āđˆāļ­ āļ„āđ‰āļēāļ‚āļēāļĒāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āļāļąāļšāļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āļ­āļ·āđˆāļ™āđ†āđ„āļ”āđ‰āđ‚āļ”āļĒ
  • 9. āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđāļĨāļ°āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ (ASEAN Socio - Cultural Community - ASCC) āļĄāļļāđˆāļ‡āļŦāļ§āļąāļ‡āđƒāļŦāđ‰āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļĄāļĩāļŠāļ āļēāļžāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļĒāļđāđˆāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩ āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡āļ—āļēāļ‡ āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āļĄāļĩāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāđƒāļ™āļ—āļļāļāđ† āļ”āđ‰āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđāļšāļšāđ€āļ­āļ·āđ‰āļ­āļ­āļēāļĢ āđ‚āļ”āļĒāļˆāļ°āļĄāļĩāđāļœāļ™āļ‡āļēāļ™āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡ āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­ 6 āļ”āđ‰āļēāļ™ āļ„āļ·āļ­ āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒ āļāļēāļĢāļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļŠāļ§āļąāļŠāļ”āļīāļāļēāļĢ āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļļāļ•āļīāļ˜āļĢāļĢāļĄāļ—āļēāļ‡āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄ āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ­āļąāļ• āļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āļāļēāļĢāļĨāļ”āļŠāđˆāļ­āļ‡āļ§āđˆāļēāļ‡āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļē āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ•āđˆāļ­āļĄāļēāļœāļđāđ‰āļ™āđ‰āļēāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđ„āļ”āđ‰āļ•āļāļĨāļ‡āđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđƒāļŦāđ‰āđāļĨāđ‰āļ§ āđ€āļŠāļĢāđ‡āļˆāđ€āļĢāđ‡āļ§āļ‚āļķāđ‰āļ™āļĄāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ›āļĩ 2558
  • 10. āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ­āļ°āđ„āļĢāļˆāļēāļ AEC (āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™) āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ–āļ·āļ­āļāđ‰āļēāđ€āļ™āļīāļ”āđƒāļ™āļ›āļĩ 2558 āļ™āļąāđ‰āļ™ āļ„āļ™āđ„āļ—āļĒāļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ­āļ°āđ„āļĢ āđāļ™āđˆāļ™āļ­āļ™āđ€āļĢāļēāļ„āļ‡āļ­āļĒāļēāļ āļ—āļĢāļēāļš āđāļ•āđˆāđƒāļ™āļŠāļąāđ‰āļ™āļ™āļĩāđ‰āļ‚āļ­āļˆāđ‰āļēāļāļąāļ”āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļāđˆāļ­āļ™.. āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢāđāļĢāļ āđ„āļ—āļĒāļˆāļ° “āļĄāļĩāļŦāļ™āđ‰āļēāļĄāļĩāļ•āļēāđāļĨāļ°āļāļēāļ™āļ°â€ āđ€āļ”āđˆāļ™āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļˆāļ°āļ—āđ‰āļēāđƒāļŦāđ‰āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ “āļ‚āļ­āļ‡ āđ€āļĢāļē” āļĄāļĩāļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāļĢāļ§āļĄāļāļąāļ™ 1.8 āļĨāđ‰āļēāļ™āļĨāđ‰āļēāļ™āļ”āļ­āļĨāļĨāļēāļĢāđŒāļŠāļŦāļĢāļąāļ āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļŦāļāđˆāļ­āļąāļ™āļ”āļąāļš 9 āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĨāļ āļĒāļąāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒ āđāļāđˆāļ„āļ™āđ„āļ—āļĒāļ—āļļāļāļ„āļ™āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĒāļ·āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāļ‡āđˆāļēāļ‡āļēāļĄ “āļĒāļīāđ‰āļĄāļŠāļĒāļēāļĄâ€ āļˆāļ°āļ„āļĄāļŠāļąāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™ āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļŠāļ­āļ‡ āļāļēāļĢāļ„āđ‰āļēāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āđ„āļ—āļĒāļāļąāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļˆāļ°āļ„āļĨāđˆāļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļ‚āļĒāļēāļĒāļ•āļąāļ§āļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™ āļāđ‰āļēāđāļžāļ‡āļ āļēāļĐāļĩ āļˆāļ°āļĨāļ”āļĨāļ‡āļˆāļ™āđ€āļāļ·āļ­āļšāļˆāļ°āļŦāļĄāļ”āđ„āļ› āđ€āļžāļĢāļēāļ° 10 āļ•āļĨāļēāļ”āļāļĨāļēāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āļĨāļēāļ”āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§ āļœāļđāđ‰āļœāļĨāļīāļ•āļˆāļ°āļŠāđˆāļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđ„āļ›āļ‚āļēāļĒāđƒāļ™ āļ•āļĨāļēāļ”āļ™āļĩāđ‰āđāļĨāļ°āļ‚āļĒāļąāļšāļ‚āļĒāļēāļĒāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āļ‡āđˆāļēāļĒāļ‚āļķāđ‰āļ™ āļ‚āļ“āļ°āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„āļāđ‡āļˆāļ°āļĄāļĩāļ—āļēāļ‡āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™āļĢāļēāļ„āļē āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļˆāļ°āļ–āļđāļāļĨāļ‡
  • 11. āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļĄ āļ•āļĨāļēāļ”āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļēāļˆāļ°āđƒāļŦāļāđˆāļ‚āļķāđ‰āļ™ āđāļ—āļ™āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āļĨāļēāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™ 67 āļĨāđ‰āļēāļ™āļ„āļ™ āļāđ‡āļˆāļ°āļāļĨāļēāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™ āļ•āļĨāļēāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™ 590 āļĨāđ‰āļēāļ™āļ„āļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļˆāļ°āļ—āđ‰āļēāđƒāļŦāđ‰āđ„āļ—āļĒāļāļĨāļēāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ—āļĩāđˆāļ™āđˆāļēāļŠāļ™āđƒāļˆ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļœāļĨāļīāļ•āđƒāļ™ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāđˆāļ‡āļ­āļ­āļāđ„āļ›āļĒāļąāļ‡āļ­āļĩāļāđ€āļāđ‰āļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ”āđ‰āļĢāļēāļ§āļāļąāļšāļŠāđˆāļ‡āđ„āļ›āļ‚āļēāļĒāļ•āđˆāļēāļ‡āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ” āļ‹āļķāđˆāļ‡āļāđ‡āļˆāļ°āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āđ€āļĢāļē āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āļāļąāļšāļˆāļĩāļ™āđāļĨāļ°āļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ”āļķāļ‡āļ”āļđāļ”āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđ„āļ”āđ‰āļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™ āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļŠāļĩāđˆāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļˆāļ°āļ—āđ‰āļēāđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āđˆāļēāļĒāļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢāļ„āļĄāļ™āļēāļ„āļĄāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļ„āđ‰āļēāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™ āđāļ•āđˆāļāđ‡āļĒāļąāļ‡āļœāļĨāļžāļĨāļ­āļĒāđ„āļ”āđ‰āđƒāļ™āđāļ‡āđˆāļāļēāļĢāđ„āļ›āļĄāļēāļŦāļēāļŠāļđāđˆāļāļąāļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļāđ‡āļˆāļ°āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰ āļ„āļ™āđƒāļ™āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļĄāļĩāļ›āļāļīāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļāļąāļ™ āļĢāļđāđ‰āļˆāļąāļāļāļąāļ™ āđāļĨāļ°āļŠāļ™āļīāļ—āđāļ™āđˆāļ™āđāļŸāđ‰āļ™āļāļąāļ™āļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļĨāļ”āļĩāļ•āđˆāļ­āļŠāļąāļ™āļ•āļīāļŠāļļāļ‚ āļ„āļ§āļēāļĄ āđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāļ­āļąāļ™āļ”āļĩāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļāļąāļ™āđ‚āļ”āļĒāļĢāļ§āļĄ āļ™āļąāļšāđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļĨāļ—āļēāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āđŒāđƒāļ™āļŦāļĨāļēāļĒāļĄāļīāļ•āļīāļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļąāļ™
  • 12. āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļŦāđ‰āļē āđ‚āļ”āļĒāļ—āļĩāđˆ āđ„āļ—āļĒāļ•āļąāđ‰āļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļˆāļļāļ”āļāļķāđˆāļ‡āļāļĨāļēāļ‡āļšāļ™āļ āļēāļ„āļžāļ·āđ‰āļ™āđāļœāđˆāļ™āļ”āļīāļ™āđƒāļŦāļāđˆāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļĒāđˆāļ­āļĄ āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļˆāļēāļāļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ“āļāļēāļĢāļ„āļĄāļ™āļēāļ„āļĄāļ‚āļ™āļŠāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™āđƒāļ™āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļāļąāļšāļˆāļĩāļ™ (āđāļĨāļ°āļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒ) āļĄāļēāļāļĒāļīāđˆāļ‡āļāļ§āđˆāļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ”āđ‰āļēāļ™āļ‚āļ™āļŠāđˆāļ‡ āļ„āļĨāļąāļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē āļ›āļąāđŠāļĄāļ™āđ‰āđ‰āļēāļĄāļąāļ™ āļŊāļĨāļŊ āļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™ āļˆāļĢāļīāļ‡āļ­āļĒāļđāđˆ āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļˆāļ°āļĒāļąāļ‡āļœāļĨāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āļšāļ§āļāđāļĨāļ°āļĨāļšāļ•āđˆāļ­āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ­āļĒāļđāđˆāļāļąāļšāļžāļ§āļāđ€āļĢāļēāļ„āļ™āđ„āļ—āļĒāļˆāļ°āđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄ āļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢ āđāļ•āđˆāļœāļĨāļ—āļēāļ‡āļšāļ§āļāļ™āļąāđ‰āļ™āļˆāļ°āļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļđāļ›āļ˜āļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļˆāļąāļšāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ„āļ”āđ‰
  • 13. āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļˆāļēāļāļāļēāļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™ āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­ AEC 1. āļāļēāļĢāđ€āļ›āļīāļ”āļ•āļĨāļēāļ”āđ€āļŠāļĢāļĩāļāļēāļĢāļ„āđ‰āļēāđāļĨāļ°āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļĒāđˆāļ­āļĄāļˆāļ°āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ•āđˆāļ­ āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ‚āļĩāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™ āļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āļ•āđˆāđ‰āļē 2. āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļĢāđˆāļ‡āļ›āļĢāļąāļšāļ•āļąāļ§
  • 14. 8 āļ­āļēāļŠāļĩāļžāđ€āļŠāļĢāļĩāđƒāļ™āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āļĨāļēāļ”āđāļĨāļ°āļāļēāļ™āļœāļĨāļīāļ•āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āļĒāđ‰āļēāļĒāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē āļšāļĢāļīāļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢ āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™ āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļāļĩāļĄāļ·āļ­ āđāļĨāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļ—āļļāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĩ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļāļēāļŦāļ™āļ”āđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢ āļĢāļ§āļĄāļāļĨāļļāđˆāļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āļ—āļēāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ”āđ‰āļēāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļīāđˆāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļˆāļ°āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ–āđˆāļēāļĒāđ€āļ—āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļĩāļĄāļ·āļ­āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļēāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāđ„āļ”āđ‰āļ‡āđˆāļēāļĒāļ‚āļķāđ‰āļ™āđƒāļ™ 8 āļŠāļēāļ‚āļēāļ­āļēāļŠāļĩāļž āļ„āļ·āļ­ 1. āļ§āļīāļĻāļ§āļāļĢāļĢāļĄ 2. āļāļēāļĢāļŠāļēāļĢāļ§āļˆ 3. āļŠāļ–āļēāļ›āļąāļ•āļĒāļāļĢāļĢāļĄ 4. āđāļžāļ—āļĒāđŒ 5. āļ—āļąāļ™āļ•āđāļžāļ—āļĒāđŒ 6. āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ 7. āļšāļąāļāļŠāļĩ 8. āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļāļēāļĢ/āļāļēāļĢāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§
  • 15.
  • 16. āļāļēāļĢāļĢāļ§āļĄāļāļĨāļļāđˆāļĄāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđāļĨāļ°āļšāļĢāļīāļāļēāļĢ 11 āļŠāļēāļ‚āļēāļ™āļēāļĢāđˆāļ­āļ‡ āļāļēāļĢāļĢāļ§āļĄāļāļĨāļļāđˆāļĄāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđāļĨāļ°āļšāļĢāļīāļāļēāļĢ 11 āļŠāļēāļ‚āļēāļ™āđ‰āļēāļĢāđˆāļ­āļ‡ āļ–āļ·āļ­āļ§āđˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāđ€āļ›āļīāļ”āđ€āļŠāļĢāļĩāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļ„āđ‰āļē āđāļĨāļ°āļšāļĢāļīāļāļēāļĢ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāđāļšāđˆāļ‡āļ‡āļēāļ™āļāļąāļ™āļœāļĨāļīāļ•āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđāļĨāļ°āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļąāļ™ āđ‚āļ”āļĒ āļˆāļ°āđ€āļ™āđ‰āļ™āđƒāļŠāđ‰āļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ”āļīāļšāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļĨāļąāļ āļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ–āļ™āļąāļ” āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāđāļ•āđˆāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļĄāļĩāļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ”āļīāļšāļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆ āđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āļāļąāļ™ āļ–āđ‰āļēāļˆāļ°āđƒāļŦāđ‰āļœāļĨāļīāļ•āļ—āļļāļāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡ āļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ•āđ‰āļ™āļ—āļļāļ™āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđāļšāļšāđ€āļŠāļĩāļĒāđ€āļ›āļĨāđˆāļē āļŠāļēāļŦāļĢāļąāļš 11 āļŠāļēāļ‚āļēāļ™āļēāļĢāđˆāļ­āļ‡āļĄāļĩāļ”āļąāļ‡āļ™āļĩ 1. āļŠāļēāļ‚āļēāļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāđ€āļāļĐāļ•āļĢ 2. āļŠāļēāļ‚āļēāļ›āļĢāļ°āļĄāļ‡ 3. āļŠāļēāļ‚āļēāļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļĒāļēāļ‡ 4. āļŠāļēāļ‚āļēāļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļ­ 5. āļŠāļēāļ‚āļēāļĒāļēāļ™āļĒāļ™āļ•āđŒ 6. āļŠāļēāļ‚āļēāļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāđ„āļĄāđ‰ 7. āļŠāļēāļ‚āļēāļ­āļīāđ€āļĨāđ‡āļāļ—āļĢāļ­āļ™āļīāļāļŠāđŒ 8. āļŠāļēāļ‚āļēāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻ 9. āļŠāļēāļ‚āļēāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļž 10. āļŠāļēāļ‚āļēāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§ 11. āļŠāļēāļ‚āļēāļāļēāļĢāļšāļīāļ™
  • 17. āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāļāđ‡āļ•āļēāļĄ āļ āļēāļĒāļŦāļĨāļąāļ‡āđ„āļ”āđ‰āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļŠāļēāļ‚āļēāļ—āļĩāđˆ 12 āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļŠāļēāļ‚āļēāđ‚āļĨāļˆāļīāļŠāļ•āļīāļāļŠāđŒ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ—āđ‰āļēāđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļ‚āļ™āļŠāđˆāļ‡ āļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ”āļīāļšāļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āļ—āđ‰āļēāđ„āļ”āđ‰āļŠāļ°āļ”āļ§āļāļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™ āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđāļšāđˆāļ‡āļ—āļąāļ‡ 12 āļŠāļēāļ‚āļē āļ•āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āļĩāđˆāļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļš āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđāļšāđˆāļ‡āđ„āļ”āđ‰ āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩ 1. āļžāļĄāđˆāļē āļŠāļēāļ‚āļēāļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāđ€āļāļĐāļ•āļĢ āđāļĨāļ°āļŠāļēāļ‚āļēāļ›āļĢāļ°āļĄāļ‡ 2. āļĄāļēāđ€āļĨāđ€āļ‹āļĩāļĒ āļŠāļēāļ‚āļēāļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļĒāļēāļ‡ āđāļĨāļ°āļŠāļēāļ‚āļēāļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļ­ 3. āļ­āļīāļ™āđ‚āļ”āļ™āļĩāđ€āļ‹āļĩāļĒ āļŠāļēāļ‚āļēāļĒāļēāļ™āļĒāļ™āļ•āđŒ āđāļĨāļ°āļŠāļēāļ‚āļēāļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāđ„āļĄāđ‰ 4. āļŸāļīāļĨāļīāļ›āļ›āļīāļ™āļŠāđŒ āļŠāļēāļ‚āļēāļ­āļīāđ€āļĨāđ‡āļāļ—āļĢāļ­āļ™āļīāļāļŠāđŒ 5. āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒ āļŠāļēāļ‚āļēāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻ āđāļĨāļ°āļŠāļēāļ‚āļēāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļž 6. āđ„āļ—āļĒ āļŠāļēāļ‚āļēāļāļēāļĢāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āđāļĨāļ°āļŠāļēāļ‚āļēāļāļēāļĢāļšāļīāļ™ 7. āđ€āļ§āļĩāļĒāļ”āļ™āļēāļĄ āļŠāļēāļ‚āļēāđ‚āļĨāļˆāļīāļŠāļ•āļīāļāļŠāđŒ
  • 19.
  • 20.
  • 22.
  • 23.
  • 24.
  • 29. āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļąāļāļ§āļīāļŠāļēāļŦāļāļīāļˆāļŠāļąāļ‡āļāļąāļ”āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļ„āļĄāļ™āļēāļ„āļĄ āļ—āđ‰āļēāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļ”āđ‰āļēāđ€āļ™āļīāļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļāļēāļĢāļšāļīāļ™ āļžāļēāļ“āļīāļŠāļĒāđŒ āđƒāļ™āļāļēāļ™āļ°āļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļšāļīāļ™āđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļāđˆāļ­āļ•āļąāđ‰āļ‡āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 29 āļĄāļĩāļ™āļēāļ„āļĄ āļž.āļĻ. 2503āđ‚āļ”āļĒāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāļšāļīāļ™āļˆāļēāļāļ—āđˆāļēāļ­āļēāļāļēāļĻāļĒāļēāļ™āļŠāļļāļ§āļĢāļĢāļ“āļ āļđāļĄāļīāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļĨāļąāļ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļāļēāļĢāļšāļīāļ™āđ„āļ—āļĒāļĒāļąāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļĢāđˆāļ§āļĄāļāđˆāļ­āļ•āļąāđ‰āļ‡āļāļĨāļļāđˆāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āļĄāļīāļ•āļĢāļāļēāļĢāļšāļīāļ™ āļŠāļ•āļēāļĢāđŒāļ­āļąāļĨāđ„āļĨāđāļ­āļ™āļ‹āđŒ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļ–āļ·āļ­āļŦāļļāđ‰āļ™āđƒāļŦāļāđˆ āđƒāļ™āļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļšāļīāļ™āļ™āļāđāļ­āļĢāđŒ āđāļĨāļ°āđ€āļ›āļīāļ”āļ•āļąāļ§āļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļšāļīāļ™āļĨāļđāļ āđ„āļ—āļĒāļŠāļĄāļēāļĒāļĨāđŒ āļ­āļĩāļāļ”āđ‰āļ§āļĒ āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļāļēāļĢāļšāļīāļ™āđ„āļ—āļĒāļšāļīāļ™āļ•āļĢāļ‡āļŠāļđāđˆ 78 āļ—āļĩāđˆāļŦāļĄāļēāļĒāđƒāļ™ 5 āļ—āļ§āļĩāļ› 35 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āļąāđˆāļ§āđ‚āļĨāļ āļˆāļēāļāļ—āđˆāļēāļ­āļēāļāļēāļĻāļĒāļēāļ™āļŠāļļāļ§āļĢāļĢāļ“āļ āļđāļĄāļī āļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļđāļ‡āļšāļīāļ™āļāļ§āđˆāļē 80 āļĨāđ‰āļē āļāļēāļĢāļšāļīāļ™āđ„āļ—āļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļšāļīāļ™ āļĨāđ‰āļēāļ”āļąāļšāļ•āđ‰āļ™āđƒāļ™āđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒ āļ—āļĩāđˆāļ—āđ‰āļēāļāļēāļĢāļšāļīāļ™āđƒāļ™āđ€āļŠāđ‰āļ™āļ—āļēāļ‡āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļž – āļĨāļ­āļ™āļ”āļ­āļ™ (āļ—āđˆāļēāļ­āļēāļāļēāļĻāļĒāļēāļ™āļŪāļĩāļ— āđ‚āļ˜āļĢāļ§āđŒ) āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰ āļāļēāļĢāļšāļīāļ™āđ„āļ—āļĒāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļĒāļ­āļ”āđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄāļˆāļēāļāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāļ­āļ™āļēāļĄāļąāļĒāđ‚āļĨāļāļ§āđˆāļēāļ”āđ‰āļ§āļĒ āļŠāļļāļ‚āļ­āļ™āļēāļĄāļąāļĒāļšāļ™āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļšāļīāļ™āļ­āļĩāļāļ”āđ‰āļ§āļĒ
  • 31. Royal Brunei Airlines Royal Brunei Airlines is the flag carrier airline of the Sultnate of Brunei, headquartered in the RBA Plaza in Bandar Seri Begawan. It is wholly owned by the government of Brunei. Its hub is Brunei International Airport in Berakas, just to the north of Bandar Seri Begawan, the capital of Brunei. Formed in 1974 with an initial fleet of two aircraft, serving Singapore, Hong Kong, Kota Kinabalu and Kuching, Royal Brunei Airlines now operates a fleet of 10 aircraft to 16 destinations in Southeast Asia, the Middle East, Europe, and Australia. Its fleet and type numbers increased dramatically in the 1990s, with great expectations as to the next destinations. Royal Brunei Airlines won ‘Best Foreign Airline’ award in the category “Award For Best Airlines” at the Sabah Tourism Awards 2011.RB have the distinction of operating the youngest long haul fleet in the world with the recent deliveries of the Dreamliners.
  • 33. Myanmar Airways International Myanmar Airways International is the international flag carrier of Myanmar, headquartered in Yangon.It operates scheduled international services to destinations mainly in Southeast Asia. The carrier is based at Yangon International Airport. Myanmar Airways International is the sponsor of the 2013 SEA Games.
  • 35. Philippine Airlines Philippine Air Lines, is the flag carrier of the Philippines. Headquartered at the PNB Financial Center in Pasay City,the airline was founded in 1941 and is the first and oldest commercial airline in Asia operating under its original name. Out of its hubs at Ninoy Aquino International Airport of Manila and Mactan-Cebu International Airport of Cebu, Philippine Airlines serves 31 destinations in the Philippines and 36 overseas destinations in Southeast Asia, East Asia, Middle East, Oceania, North America and Europe. Formerly one of the largest Asian airlines, PAL was severely affected by the 1997 Asian Financial Crisis. In one of the Philippines' biggest corporate failures, PAL was forced to downsize its international operations by completely cutting flights to Europe and Middle East, cutting virtually all domestic flights except routes operated from Manila, reducing the size of its fleet, and laying off thousands of employees.
  • 36. Philippine Airlines The airline was placed under receivership in 1998, and gradually restored operations to many destinations. PAL exited receivership in 2007, and following the brief management takeover by the San Miguel group from 2012 to 2014, has been taking steps towards reestablishing itself as one of Asia's premier carriers.
  • 38. Cambodia Angkor Air Cambodia Angkor Air is the national flag carrier airline of Cambodia, headquartered in Phnom Penh. It commenced operations on 28 July 2009. The airline is owned by the Cambodian government (51%) and Vietnam Airlines (49%), the latter allowing for codeshare flights.
  • 40. Malaysia Airlines Malaysia Airlines is a major airline operating flights from Kuala Lumpur International Airport and from secondary hubs in Kota Kinabalu and Kuching to destinations throughout Asia as well as a handful of destinations in Europe and Oceania. Malaysia Airlines is the flag carrier of Malaysia and a member of the Oneworld airline alliance. The company's headquarters are located on the grounds of Sultan Abdul Aziz Shah Airport in Subang, Selangor, Greater Kuala Lumpur. In August 2014, the Malaysian government's sovereign wealth fund Khazanah Nasional—which then owned 69.37% of the airline—announced its intention to purchase remaining ownership from minority shareholders and de-list the airline from Malaysia's stock exchange, thereby renationalising the airline.
  • 41. Malaysia Airlines Malaysia Airlines owns two subsidiary airlines: Firefly and MASwings. Firefly operates scheduled flights from its two home basesPenang International Airport and Subang International Airport. The airline focuses on tertiary cities. MASwings focuses on inter-Borneo flights. Malaysia Airlines has a freighter fleet operated by MASkargo, which manages freighter flights and aircraft cargo-hold capacity for all Malaysia Airlines' passenger flights. Malaysia Airlines also provides aircraft maintenance, repair and overhaul (MRO), and aircraft handling services to other companies.
  • 43. Laos Airlines Lao Airlines State Enterprise is the national airline of Laos, headquartered in Vientiane. It operates domestic as well as international services to countries such as Cambodia, China, Thailand, Vietnam, and Singapore. Its main operating base is Wattay International Airport in Vientiane. It is subordinate to the Ministry of Public Works and Transport. āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļšāļīāļ™āđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļĢāļąāļāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ˜āļīāļ›āđ„āļ•āļĒāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āļĨāļēāļ§ āđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ—āļąāđ‰āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļšāļīāļ™āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ°āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļšāļīāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđ‰āļ—āđˆāļēāļ­āļēāļāļēāļĻ āļĒāļēāļ™āļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļīāļ§āļąāļ•āđ„āļ• āļ™āļ„āļĢāļŦāļĨāļ§āļ‡āđ€āļ§āļĩāļĒāļ‡āļˆāļąāļ™āļ—āļ™āđŒ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļ™āļāļēāļĢāļšāļīāļ™āļŦāļĨāļąāļ āđāļĨāļ°āđƒāļŠāđ‰āļ—āđˆāļēāļ­āļēāļāļēāļĻ āļĒāļēāļ™āļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļīāļŦāļĨāļ§āļ‡āļžāļĢāļ°āļšāļēāļ‡ āđāļ‚āļ§āļ‡āļŦāļĨāļ§āļ‡āļžāļĢāļ°āļšāļēāļ‡ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļ™āļāļēāļĢāļšāļīāļ™āļĢāļ­āļ‡
  • 45. Vietnam Airlines āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļšāļīāļ™āđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļ§āļĩāļĒāļ”āļ™āļēāļĄ āđ€āļ”āļīāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļąāļ āļāđˆāļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđāļ›āļĢāļĢāļđāļ›āļāļīāļˆāļāļēāļĢāļĄāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ§āļĩāļĒāļ”āļ™āļēāļĄ āđāļ­āļĢāđŒāđ„āļĨāļ™āđŒ āļ„āļ­āļĢāđŒāļ›āļ­āđ€āļĢāļŠāļąāđˆāļ™ āđƒāļ™āļ›āļĩāļž.āļĻ. 2538 āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļšāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļāļēāļĒāđāļ—āļĢāđ‡āļāđƒāļŦāđ‰āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļš 3 āļ”āļēāļ§ āđƒāļ™āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 10 āļĄāļīāļ–āļļāļ™āļēāļĒāļ™ āļž.āļĻ. 2553 āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāđˆāļ§āļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāļžāļąāļ™āļ˜āļĄāļīāļ•āļĢāļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļšāļīāļ™ āļŠāļāļēāļĒāļ—āļĩāļĄ āļ™āļąāļšāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļšāļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļˆāļēāļāļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ­āļ­āļāđ€āļ‰āļĩāļĒāļ‡āđƒāļ•āđ‰āļ—āļĩāđˆāđ€āļ‚āđ‰āļēāđ€āļ›āđ‡āļ™ āļŠāļĄāļēāļŠāļīāļ
  • 47. Singapore Airlines Limited Singapore Airlines Limited (SIA) is the flag carrier of Singapore which operates from its hub at Changi Airport and has a strong presence in the Southeast Asia, East Asia, South Asia, and "Kangaroo Route" markets. Singapore Airlines was the launch customer of Airbus A380, currently the world's largest passenger aircraft. SIA has diversified airline-related businesses, such as aircraft handling and engineering. Its wholly owned subsidiary SilkAir manages regional flights to secondary cities with short-haul aircraft. Subsidiary Singapore Airlines Cargo operates SIA's dedicated freighter fleet, and manages the cargo-hold capacity in SIA's passenger aircraft. Subsidiary Scoot operates in the low-cost carrier sector, along with minority- owned Tigerair.
  • 48. Singapore Airlines Limited It ranks amongst the top 15 carriers worldwide in terms of revenue passenger kilometres, and 10th in the world for international passengers carried. On 15 December 2010, Singapore Airlines was announced by the International Air Transport Association as the second largest airline in the world by market capitalisation with a worth of 14 billion US dollars. Singapore Airlines utilises the Singapore Girl as its central figure in its corporate branding.
  • 50. Garuda Indonesia Garuda Indonesia is the flag carrier of Indonesia. Named after the holy bird Garuda of Hinduism and Buddhism, the airline is headquartered at Soekarno-Hatta International Airport in Tangerang, near Jakarta. Founded in 1949 as KLM Interinsulair Bedrijf, the airline is now one of the world's leading airlines and the 20th member of the global airline alliance SkyTeam. It operates regular scheduled flights to a number of destinations in Southeast Asia, East Asia, Australia and Europe from its main hub in Jakarta, Soekarno-Hatta International Airport, as well as services to Australia and Asia from Ngurah Rai International Airport (Bali) and a large number of domestic flights from both Sultan Hasanuddin International Airport (Makassar) and Kuala Namu International Airport (Medan).
  • 51. Garuda Indonesia After a series of financial and operational difficulties in the late 1990s and early 2000s, the airline undertook a five year modernization plan in 2009 known as the Quantum Leap, which brought with it a new livery, logo, uniforms and brand, as well as newer, more modern aircraft and facilities and a renewed focus on international markets. â€Ē The airline also operated a budget subsidiary Citilink which provides low- cost flights to multiple Indonesian destinations and was spun-off in 2012. â€Ē On 11 December 2014, Garuda was announced as a 5-star airline by Skytrax.
  • 52. āļĢāļēāļĒāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļĄāļēāļŠāļīāļ āļ™āļēāļĒāļŠāļ™āļ§āļīāļŠāļāđŒ āđ€āļĄāļ˜āļē āđ€āļĨāļ‚āļ—āļĩāđˆ 21 āļ™āļēāļ‡āļŠāļēāļ§āļ˜āļĢāļ—āļ­āļ āļąāļ„ āļˆāļĢāļąāļŠāļāļĄāļĨāļ˜āļĢ āđ€āļĨāļ‚āļ—āļĩāđˆ 22 āļŠāļąāļ™ āļĄāļąāļ˜āļĒāļĄāļĻāļķāļāļĐāļēāļ›āļĩāļ—āļĩāđˆ 6/3