1. Arkadaşlar detaylı İngilizce derslerine devam ediyoruz. Bu seferki
konumuz '' above '' ve '' over ''. Sözlüğe baktığınızda ikisinin de
anlamının '' üstünde, üzerinde, yukarıda, yukarısında '' olduğunu
görürsünüz. Aynı anlama geldikleri durumlar olduğu gibi, farklı anlama
geldikleri durumlar da söz konusu. Hemen incelememize geçelim.
1. Bir şeyden yüksekte, bir şeyin yükseğinde yani fiziksel olarak bir yüks eklik söz konusu
olduğunda hem '' above '' hem de '' over '' kullanılabilir.
There is a plane above / over the clouds. ( Bulutların üzerinde bir uçak var. )
The water is above / over my knees. ( Su, dizlerimin üzerinde.)
2. Doğrudan doğruya üzerinde durumu olmayan ancak yine de üzerinde diye ifade
edebileceğimiz birbirlerine yakın civarlardaki nesneler ve yerler için '' above ''kullanabiliriz.
I bought a field above the lake. ( Gölün yukarısında bir ev satın aldım. )
We cut the trees above the valley. ( Vadinin yukarısındaki / üstündeki /üzerindeki ağaçları
kestik. )
3. Herhangi bir şey bir diğerini kapatıyor, kaplıyor ya da bir temas söz konusu ise '' over ''
kullanabiliriz.
There is a smoke over the village. ( Kasabanın üstünde bir duman var. )
Aylin put a skirt over her T-shirt. ( Aylin, tişörtünün üzerine eteğini koydu. )
* Ayrıca herhangi bir şey bir diğer şeyin üzerinden geçiyorsa '' over '' ya da '' across ''
kullabiliriz.
The helicopter was flying over / across Ankara.( Helikopter , Ankara' nın üzerinde uçuyor. )
The pipeline is over / across the fields. ( Boru hattı tarlaların üzerinde. )
2. 4. Sıcaklık, yükseklik vb gibi ölçüm yapılan işlerde '' above '' kullanabiliriz.
The temperature is above zero. ( Sıcaklık sıfırın üzerinde. )
The height of that building is 200 metres above sea level. ( Bu binanın yüksekliği deniz
seviyesinden 200 metre üstünde. )
The altitude of the city is 750 metres above sea level. ( Şehrin rakım ı deniz seviyesinin 750
metre üstünde. )
Our team is above average of the the league. ( Bizim takım lig ortalamasının üstünde. )
5. Yaş, hız sınırlamaları ve ifadelerinde '' daha, fazla, büyük '' anlamında '' over ''
kullanabiliriz.
You have to be over 18 to buy a packet of cigarette.( Sigara almak için 18 yaşından büyük
olmalısın.)
I was driving my car at over 120 km when I had an accident. ( Kaza yaptığımda 120
kilometreden fazla bir hızla arabamı kullanıyordum.)
There are over 15 million people in Istanbul. ( Istanbul'da 15 milyondan fazla insan var. )
This film is for the ones over 18. ( Bu film 18 yaşından büyükler için. )
6.En son olarak ise bir kitap ya da yazılı bir dökümanda '' see above '' önceden yazılan bir
şeye bakmanızı belirtir, '' see over '' ise bir sonraki sayfa anlam ına gelir.Yani ;
'' see above = Sayfada önceden yazılan , belirtilen kısma bakın ''
'' see over = Bir sonraki sayfaya bakınız. ''
Elbette '' across '' ve '' over '' ın tüm kullanımları bunlarla sınırlı değildir. Genel ya da spesifik
anlamda daha birçok kullanım ı mümkündür. Hepsini burada yazmaya kalkmak pek akıl karı
3. bir iş olmaz. Kaliteli bir sözlük size diğer kullanım ve anlamlar için daha fazla bilgi verebilir.
Bu çalışmada '' above '' ve '' over '' ı en çok kullanılan yönleriyle anlatmaya çalıştım.Umarım
işinize yaramıştır.Kısmetse zaman geçtikçe bu tarz konu anlatımlarının sayısını artıracağım.
Bir sonraki konuda görüşmek üzere....