Vardsvenska question cards, Finnish

290 views

Published on

0 Comments
0 Likes
Statistics
Notes
  • Be the first to comment

  • Be the first to like this

No Downloads
Views
Total views
290
On SlideShare
0
From Embeds
0
Number of Embeds
1
Actions
Shares
0
Downloads
1
Comments
0
Likes
0
Embeds 0
No embeds

No notes for slide

Vardsvenska question cards, Finnish

  1. 1. VÅRDSVENSKA KYSYMYKSIÄ VÅRDSVENSKA KYSYMYKSIÄ VÅRDSVENSKA KYSYMYKSIÄ Pitääkö murtunut jalkani Mitä röntgenkuvissa näkyy? leikata? www.vardsvenska.fi www.vardsvenska.fi © LEARNWELL OY © LEARNWELL OY VÅRDSVENSKA KYSYMYKSIÄ VÅRDSVENSKA KYSYMYKSIÄ Mitä laboratoriokokeet Pitääkö minun olla syömättä osoittavat? ennen laboratoriokokeita? www.vardsvenska.fi www.vardsvenska.fi © LEARNWELL OY © LEARNWELL OY VÅRDSVENSKA KYSYMYKSIÄ VÅRDSVENSKA KYSYMYKSIÄKuinka kauan kipsiä pidetään Saako kipeälle jalalle varata? jalassa? www.vardsvenska.fi www.vardsvenska.fi © LEARNWELL OY © LEARNWELL OY VÅRDSVENSKA KYSYMYKSIÄ VÅRDSVENSKA KYSYMYKSIÄ Kuinka kauan minun on Milloin ovat vierailuajat? oltava sairaalassa? www.vardsvenska.fi www.vardsvenska.fi © LEARNWELL OY © LEARNWELL OY
  2. 2. VÅRDSVENSKA KYSYMYKSIÄ VÅRDSVENSKA KYSYMYKSIÄ VÅRDSVENSKA KYSYMYKSIÄ Miksi minun pitäisi käyttää Mitä sivuvaikutuksia tällä tätä lääkettä? lääkkeellä on? www.vardsvenska.fi www.vardsvenska.fi © LEARNWELL OY © LEARNWELL OY VÅRDSVENSKA KYSYMYKSIÄ VÅRDSVENSKA KYSYMYKSIÄ Otetaanko lääke ruoan Milloin saan tietää kanssa? tutkimuksen tulokset? www.vardsvenska.fi www.vardsvenska.fi © LEARNWELL OY © LEARNWELL OY VÅRDSVENSKA KYSYMYKSIÄ VÅRDSVENSKA KYSYMYKSIÄVoinko saada kotihoitoapua, Kuinka usein fysioterapeuttikun olen päässyt sairaalasta? tulee kuntouttamaan minua? www.vardsvenska.fi www.vardsvenska.fi © LEARNWELL OY © LEARNWELL OY VÅRDSVENSKA KYSYMYKSIÄ VÅRDSVENSKA KYSYMYKSIÄ Miksi minun pitäisi tavata Kuinka pitkän sairasloman toimintaterapeutti? tarvitsen? www.vardsvenska.fi www.vardsvenska.fi © LEARNWELL OY © LEARNWELL OY
  3. 3. VÅRDSVENSKA KYSYMYKSIÄ VÅRDSVENSKA KYSYMYKSIÄ VÅRDSVENSKA KYSYMYKSIÄ Pitäisikö minun tulla Kenen puoleen voin kääntyä jälkitarkastukseen äkillisissä ongelmissa? kotiuttamisen jälkeen? www.vardsvenska.fi www.vardsvenska.fi © LEARNWELL OY © LEARNWELL OY VÅRDSVENSKA KYSYMYKSIÄ VÅRDSVENSKA KYSYMYKSIÄ Milloin tikit poistetaan Milloin voin mennä suihkuun haavasta? leikkauksen jälkeen? www.vardsvenska.fi www.vardsvenska.fi © LEARNWELL OY © LEARNWELL OY VÅRDSVENSKA KYSYMYKSIÄ VÅRDSVENSKA KYSYMYKSIÄ Kuinka suojaan kipsatun Voinko saada kipulääkettä? jalkani suihkussa? www.vardsvenska.fi www.vardsvenska.fi © LEARNWELL OY © LEARNWELL OY VÅRDSVENSKA KYSYMYKSIÄ VÅRDSVENSKA KYSYMYKSIÄ Voinko saada unilääkettä? Miten haavaa hoidetaan? www.vardsvenska.fi www.vardsvenska.fi © LEARNWELL OY © LEARNWELL OY
  4. 4. VÅRDSVENSKA KYSYMYKSIÄ VÅRDSVENSKA KYSYMYKSIÄ VÅRDSVENSKA KYSYMYKSIÄ Kuinka usein käytän Laitetaanko tippoja silmätippoja? molempiin silmiin? www.vardsvenska.fi www.vardsvenska.fi © LEARNWELL OY © LEARNWELL OY VÅRDSVENSKA KYSYMYKSIÄ VÅRDSVENSKA KYSYMYKSIÄ Mihin aikaan saan tavata Voinko saada reseptin lääkärin? uusittua? www.vardsvenska.fi www.vardsvenska.fi © LEARNWELL OY © LEARNWELL OY VÅRDSVENSKA KYSYMYKSIÄ VÅRDSVENSKA KYSYMYKSIÄ Mikä minun Milloin lääke alkaa vaikuttaa? verensokeriarvoni on? www.vardsvenska.fi www.vardsvenska.fi © LEARNWELL OY © LEARNWELL OY VÅRDSVENSKA KYSYMYKSIÄ VÅRDSVENSKA KYSYMYKSIÄ Voinko ottaa nämä lääkkeet Milloin saan tietää samaan aikaan? leikkauspäivän? www.vardsvenska.fi www.vardsvenska.fi © LEARNWELL OY © LEARNWELL OY
  5. 5. VÅRDSVENSKA KYSYMYKSIÄ VÅRDSVENSKA KYSYMYKSIÄ VÅRDSVENSKA KYSYMYKSIÄ Kuinka pitkä jonotusaika Onko täällä mahdollista leikkaukseen on? saada jalkahoitoa? www.vardsvenska.fi www.vardsvenska.fi © LEARNWELL OY © LEARNWELL OY VÅRDSVENSKA KYSYMYKSIÄ VÅRDSVENSKA KYSYMYKSIÄ Saanko taivuttaa jalkaa? Saanko kainalosauvat mukaani kotiin? www.vardsvenska.fi www.vardsvenska.fi © LEARNWELL OY © LEARNWELL OY VÅRDSVENSKA KYSYMYKSIÄ VÅRDSVENSKA KYSYMYKSIÄ Saanko rollaattorin mukaani Saanko rullatuolin mukaani kotiin? kotiin? www.vardsvenska.fi www.vardsvenska.fi © LEARNWELL OY © LEARNWELL OY VÅRDSVENSKA KYSYMYKSIÄ VÅRDSVENSKA KYSYMYKSIÄ Mihin aikaan meillä on Kuinka monta päivää minun ryhmävoimistelua? on syötävä nestemäistä ravintoa? www.vardsvenska.fi www.vardsvenska.fi © LEARNWELL OY © LEARNWELL OY
  6. 6. VÅRDSVENSKA KYSYMYKSIÄ VÅRDSVENSKA KYSYMYKSIÄ VÅRDSVENSKA KYSYMYKSIÄ Voinko saada yskänlääkettä? Miten tämä sänky toimii? www.vardsvenska.fi www.vardsvenska.fi © LEARNWELL OY © LEARNWELL OY VÅRDSVENSKA KYSYMYKSIÄ VÅRDSVENSKA KYSYMYKSIÄ Voisinko saada yöpöydän Saanko apua, kun soitan lähemmäksi? kelloa? www.vardsvenska.fi www.vardsvenska.fi © LEARNWELL OY © LEARNWELL OY VÅRDSVENSKA KYSYMYKSIÄ VÅRDSVENSKA KYSYMYKSIÄ Voisinko saada alusastian? Voisinko saada virtsapullon? www.vardsvenska.fi www.vardsvenska.fi © LEARNWELL OY © LEARNWELL OY VÅRDSVENSKA KYSYMYKSIÄ VÅRDSVENSKA KYSYMYKSIÄ Voinko juoda hieman vettä? Saisinko yhden tyynyn lisää? www.vardsvenska.fi www.vardsvenska.fi © LEARNWELL OY © LEARNWELL OY
  7. 7. VÅRDSVENSKA KYSYMYKSIÄ VÅRDSVENSKA KYSYMYKSIÄ VÅRDSVENSKA KYSYMYKSIÄ Voitko auttaa minua Kuinka usein minun pitää kääntymään kyljelleni? vaihtaa lääkelaastari? www.vardsvenska.fi www.vardsvenska.fi © LEARNWELL OY © LEARNWELL OY VÅRDSVENSKA KYSYMYKSIÄ VÅRDSVENSKA KYSYMYKSIÄ Kuinka kauan tutkimus Miksi minulle on tullut tämä kestää? ihottuma? www.vardsvenska.fi www.vardsvenska.fi © LEARNWELL OY © LEARNWELL OY VÅRDSVENSKA KYSYMYKSIÄ VÅRDSVENSKA KYSYMYKSIÄ Onko kuume noussut? Onko minulla lämpöä? www.vardsvenska.fi www.vardsvenska.fi © LEARNWELL OY © LEARNWELL OY VÅRDSVENSKA KYSYMYKSIÄ VÅRDSVENSKA KYSYMYKSIÄ Milloin otan virtsanäytteen? Leikataanko minut tällä viikolla? www.vardsvenska.fi www.vardsvenska.fi © LEARNWELL OY © LEARNWELL OY
  8. 8. VÅRDSVENSKA KYSYMYKSIÄ VÅRDSVENSKA KYSYMYKSIÄ VÅRDSVENSKA KYSYMYKSIÄ Tuleeko minulle kipuja? Miten lääke otetaan? www.vardsvenska.fi www.vardsvenska.fi © LEARNWELL OY © LEARNWELL OY VÅRDSVENSKA KYSYMYKSIÄ VÅRDSVENSKA KYSYMYKSIÄ Onko lääkkeellä mitään Lievittääkö tämä lääke sivuvaikutuksia? oireitani? www.vardsvenska.fi www.vardsvenska.fi © LEARNWELL OY © LEARNWELL OY VÅRDSVENSKA KYSYMYKSIÄ VÅRDSVENSKA KYSYMYKSIÄ Onko sairaus tarttuva? Milloin saan aloittaa kiinteän ravinnon syömisen? www.vardsvenska.fi www.vardsvenska.fi © LEARNWELL OY © LEARNWELL OY VÅRDSVENSKA KYSYMYKSIÄ VÅRDSVENSKA KYSYMYKSIÄ Onko virtsassa bakteereja? Onko tässä sairaalassa ravintoterapeuttia? www.vardsvenska.fi www.vardsvenska.fi © LEARNWELL OY © LEARNWELL OY
  9. 9. VÅRDSVENSKA KYSYMYKSIÄ VÅRDSVENSKA KYSYMYKSIÄ VÅRDSVENSKA KYSYMYKSIÄ Onko tässä sairaalassa Pitääkö minun noudattaa tätä puheterapeuttia? ruokavaliota? www.vardsvenska.fi www.vardsvenska.fi © LEARNWELL OY © LEARNWELL OY VÅRDSVENSKA KYSYMYKSIÄ VÅRDSVENSKA KYSYMYKSIÄ Kummassa kädessä pidän Miten saan apua kävelykeppiä? hengitysvaikeuksiin? www.vardsvenska.fi www.vardsvenska.fi © LEARNWELL OY © LEARNWELL OY VÅRDSVENSKA KYSYMYKSIÄ VÅRDSVENSKA KYSYMYKSIÄ Kuinka paljon saan Milloin lääkitys lopetetaan? kuormittaa oikeaa jalkaani? www.vardsvenska.fi www.vardsvenska.fi © LEARNWELL OY © LEARNWELL OY VÅRDSVENSKA KYSYMYKSIÄ VÅRDSVENSKA KYSYMYKSIÄ Voinko ottaa pistoksen itse? Pitääkö lääkettä ravistaa? www.vardsvenska.fi www.vardsvenska.fi © LEARNWELL OY © LEARNWELL OY
  10. 10. VÅRDSVENSKA KYSYMYKSIÄ VÅRDSVENSKA KYSYMYKSIÄ VÅRDSVENSKA KYSYMYKSIÄ Pitääkö tämä lääke säilyttää Saanko käyttää jääkaapissa? matkapuhelintani sairaalassa? www.vardsvenska.fi www.vardsvenska.fi © LEARNWELL OY © LEARNWELL OY VÅRDSVENSKA KYSYMYKSIÄ VÅRDSVENSKA KYSYMYKSIÄ Mihin aikaan lääkäri tulee Pitäisikö minun tarkistaa kierrokselle? verensokerini aamulla? www.vardsvenska.fi www.vardsvenska.fi © LEARNWELL OY © LEARNWELL OY VÅRDSVENSKA KYSYMYKSIÄ VÅRDSVENSKA KYSYMYKSIÄ Mihin aikaan minun pitäisi Kuinka monta kiloa minun ottaa insuliinia? pitäisi laihduttaa? www.vardsvenska.fi www.vardsvenska.fi © LEARNWELL OY © LEARNWELL OY VÅRDSVENSKA KYSYMYKSIÄ VÅRDSVENSKA KYSYMYKSIÄ Kuinka paljon kaloreita Voinko saada lisää vettä? tarvitsen päivässä? www.vardsvenska.fi www.vardsvenska.fi © LEARNWELL OY © LEARNWELL OY
  11. 11. VÅRDSVENSKA KYSYMYKSIÄ VÅRDSVENSKA KYSYMYKSIÄ VÅRDSVENSKA KYSYMYKSIÄ Väsyttääkö tämä lääke? Johtuuko pahoinvointini lääkkeestä? www.vardsvenska.fi www.vardsvenska.fi © LEARNWELL OY © LEARNWELL OY VÅRDSVENSKA KYSYMYKSIÄ VÅRDSVENSKA KYSYMYKSIÄ Johtuuko huimaukseni Voinko varata ajan lääkärille? lääkkeestä? www.vardsvenska.fi www.vardsvenska.fi © LEARNWELL OY © LEARNWELL OY VÅRDSVENSKA KYSYMYKSIÄ VÅRDSVENSKA KYSYMYKSIÄ Pitäisikö minun tehdä Onko verenpaineeni koholla? vasemmalla jalalla liikkeitä joka päivä? www.vardsvenska.fi www.vardsvenska.fi © LEARNWELL OY © LEARNWELL OY VÅRDSVENSKA KYSYMYKSIÄ VÅRDSVENSKA KYSYMYKSIÄOnko kysymyksessä allergia? Olenko allerginen tälle lääkkeelle? www.vardsvenska.fi www.vardsvenska.fi © LEARNWELL OY © LEARNWELL OY
  12. 12. VÅRDSVENSKA KYSYMYKSIÄ VÅRDSVENSKA KYSYMYKSIÄ VÅRDSVENSKA KYSYMYKSIÄKoska saan nousta vuoteesta? Onko haavassani tulehdus? www.vardsvenska.fi www.vardsvenska.fi © LEARNWELL OY © LEARNWELL OY VÅRDSVENSKA KYSYMYKSIÄ VÅRDSVENSKA KYSYMYKSIÄ Kuinka usein Siirretäänkö minut toiselle kotisairaanhoitaja käy? osastolle? www.vardsvenska.fi www.vardsvenska.fi © LEARNWELL OY © LEARNWELL OY VÅRDSVENSKA KYSYMYKSIÄ VÅRDSVENSKA KYSYMYKSIÄ Milloin nukutuslääkäri tulee Saisinko sairaalan puhumaan kanssani? puhelinnumeron? www.vardsvenska.fi www.vardsvenska.fi © LEARNWELL OY © LEARNWELL OY VÅRDSVENSKA KYSYMYKSIÄ VÅRDSVENSKA KYSYMYKSIÄ Kuinka usein tarkastan Missä sädehoitoa annetaan? verenpaineeni? www.vardsvenska.fi www.vardsvenska.fi © LEARNWELL OY © LEARNWELL OY
  13. 13. VÅRDSVENSKA KYSYMYKSIÄ VÅRDSVENSKA KYSYMYKSIÄ VÅRDSVENSKA KYSYMYKSIÄ Onko pulssini säännöllinen? Onko pulssini nopea? www.vardsvenska.fi www.vardsvenska.fi © LEARNWELL OY © LEARNWELL OY VÅRDSVENSKA KYSYMYKSIÄ VÅRDSVENSKA KYSYMYKSIÄ Kuinka monta kertaa Onko tämä voide tarkoitettu päivässä minun tulee ihottumani hoitoon? huuhdella suuni suuvedellä? www.vardsvenska.fi www.vardsvenska.fi © LEARNWELL OY © LEARNWELL OY

×