Your SlideShare is downloading. ×
Notes On Hafiz
Upcoming SlideShare
Loading in...5
×

Thanks for flagging this SlideShare!

Oops! An error has occurred.

×
Saving this for later? Get the SlideShare app to save on your phone or tablet. Read anywhere, anytime – even offline.
Text the download link to your phone
Standard text messaging rates apply

Notes On Hafiz

281

Published on

Final Project 2

Final Project 2

Published in: Education, Business
0 Comments
1 Like
Statistics
Notes
  • Be the first to comment

No Downloads
Views
Total Views
281
On Slideshare
0
From Embeds
0
Number of Embeds
1
Actions
Shares
0
Downloads
1
Comments
0
Likes
1
Embeds 0
No embeds

Report content
Flagged as inappropriate Flag as inappropriate
Flag as inappropriate

Select your reason for flagging this presentation as inappropriate.

Cancel
No notes for slide

Transcript

  • 1. Notes on Hafiz Poems by Hafiz Translation by Sassen Hemmat Response by Kimberlie Robinson
  • 2. startled by God
  • 3.
    • unsure of these words
    • born of reluctant/fearful/hopeful poet
    • Startled yes
    • by god
    • I do not know
    • Young, fledgling
    • Not quiet read to fly
    • weary
    • of
    • trusting
    • the other/me
    • mind / citta klesha filled
    • bloated by memory
    • of pride induced
    • self reliance/exile
    • (only me)
    • god has often
    • Missed
    • My hands
    • as I fly through the
    • air of this
    • mental
    • trapeze
  • 4. the sun never says
  • 5.
    • Opening
    • metta
    • compassion
    • Conditional love?
    • Loving despite the conditions
    • sun rain
    • waters
    • &
    • pours out
    • it’s heart
    • a reprieve
    • from the burn
    • Every and
    • forever
  • 6. love is the funeral pyre
  • 7.
    • Romeo + Juliet
    • Fools
    • Suttee
    • I would never die
    • for love
    • but
    • i have
    • done
    • other
    • unmentionable
    • unthinkable
    • things
    • Tragedy = Love
    • Need not
  • 8. crooked deals
  • 9.
    • I tried to leave her
    • at the madhouse
    • But she followed too
    • Closely / latched
    • On my right side
    • Like dangling shit
    • shy
    • Have to remember
    • To squeeze
    • Just a little harder
    • Next time
    • Or maybe
    • Just learn to
    • relax

×