Газета "Колос", № 7 (8775) від 14 лютого 2020 р

kolosgazeta2015@gmail.com
Інтернет-версія: http://zal.te.ua/
ЗАСНОВНИК:
ТОВ «Редакція газети
«Колос»
Читайте нас у Facebook:
www.facebook.com/koloszal/
Виходить з 24 лютого 1940 року № 7 (8775) Цiна вроздрiб - 5 грн.
u НА НИВІ ОСВІТИ
сеукраїнський
конкурс «Учи-
тель року» є
о с н о в н и м
професійним
для педагогів
нашої держави, прохо-
дить щороку в три тури в
номінаціях, попередньо
визначених Міністерст-
вомосвітиінаукиУкраїни.
Для участі в першому турі
конкурсу педагогам пот-
рібно було зареєстру-
ватись на офіційній
сторінці конкурсу з 16 ве-
ресня по 6 жовтня 2019
року.
У нашому районі цього-
річ у листопаді-грудні 2019
року проведено його І (ра-
йонний) тур у таких номі-
націях: «Зарубіжна літера-
тура», «Історія», «Образо-
творче мистецтво», «По-
чаткова освіта», «Хімія». У
Конкурсі взяло участь 30
педагогічних працівників
із 19 закладів загальної
середньої освіти району, в
тому числі 23 педагоги із
сільських шкіл.
Варто відмітити добру
роботу дирекцій шкіл з
педагогами в міжатеста-
ційний період, які поспри-
яли в реєстрації вчителів
на офіційній сторінці Кон-
курсу: ЗОШ І-ІІІ ст. с.Зозу-
линці (в.о.директора Тка-
чик І.В.) - зареєструвалось
четверо вчителів, ЗОШ І-
ІІІ ст. №2 м.Заліщики (ди-
ректор Павловська І.М.) -
троє вчителів. Від СШ I-III
ст. ім.О.Маковея м.Залі-
щики (директор Бенев’ят
В.С.), Заліщицької дер-
жавної гімназії (директор
Войчишин О.Д.), загаль-
ноосвітніх шкіл сіл: Поділ-
ля (директор Рижевська
О.В.), Лисичники (дирек-
тор Рекуник О.М.), Нирків
(директор Стасюк Й.С.) -
зареєстровано по двоє
вчителів. Заклади загаль-
ної середньої освіти сіл:
Лисівці (директор Соко-
ловська Г.Я.), Торське
(Кіцканюк Б.Є.), Синьків
(Чубатий Л.Д.), Садки
(Крайник М.А.), Дороги-
чівка (Війтишин Н.І.),
Винятинці (Мельник В.В.),
Дзвиняч (Гагалюк Л.М.),
Дунів (Федів М.А.), Ново-
сілка (Проданик М.І.),
Угриньківці (Войцеховсь-
кий Р.Я.), Устечко (Андро-
щук Н.М.), Шипівці (Савчук
Г.С.), Вигода (Присяжнюк
М.А.) - подали по одному
педагогу на Конкурс.
Відбірковий етап про-
йшов з 18 по 26 листопада
у вигляді конкурсних ви-
пробувань: «Тестування»,
«Методичний експромт»,
«Практична робота», «Ме-
тодичний практикум»,
«Майстер-клас», у яких
взяло участь 30 конкур-
сантів. Журі в кожній з
номінацій відзначили ви-
сокий рівень фахової май-
стерності педагогів-учас-
ників Конкурсу та підго-
товки поданих матеріалів.
На основі рішення журі до
участі у фіналі районного
туру було допущено 14
педагогічних працівників.
З 27 листопада по 5
грудня 2019 року відбувся
фінал районного туру кон-
курсу «Учитель року –
2020», перемогу в якому
здобули досвідчені педа-
гоги.
Конкурсні випробування
показали достатньо висо-
кий рівень професійності,
творчого потенціалу, пси-
холого-педагогічної та фа-
хової підготовки учасників.
У своїй практичній діяль-
ності більшість учителів
використовують нестан-
дартні та інтегровані уро-
ки, проводять пошуково-
дослідницьку роботу, за-
безпечують особистісно
розвивальне, проблемне
навчання, формують кри-
тичне мислення, усі вико-
ристовують у практиці ро-
боти інформаційно-кому-
нікаційні та мультимедійні
технології.
Вчителі активно долуча-
ються до проведення ме-
тодичної роботи як керів-
ники різноманітних мето-
дичних структур – методич-
них об’єднань, творчих
груп, груп педагогічної
майстерності ,
публікуються у фахових
газетах і журналах.
Усі учасники конкурсу
постійно вдосконалюють
свої професійні вміння і
навички,беруть участь у
педагогічних заходах, де
показують високі резуль-
тати.
Районний тур конкурсу
пройшов на належному
організаційному рівні,
який забезпечили праців-
ники РНМК Стратій Л.Й.,
Кулачковський В.В., Гур-
ська Т.Р., Марчук Я.В.,
Філіповська Л.М., голова
фахового журі в номінації
«Історія» - вчитель
Заліщицької державної
гімназії, заслужений
вчитель України Дяків
Василь Григорович, а
також досвідчені педагоги
району, які були членами
журі. Умови для про-
ведення районного кон-
курсу було створено в
Заліщицькій державній
гімназії (Войчишин О.Д.),
спеціалізованій школі І-ІІІ
ст. ім. О.Маковея з погли-
бленим вивченням інфор-
маційних технологій та
технологічних дисциплін
м.Заліщики (В.С.Бенев’ят).
На засіданні
оргкомітету ра-
йонного туру
Всеукраїнсь-
кого конкурсу
«Учитель року
– 2020» за-
т в е р д ж е н о
протоколи фа-
хових журі.
Наказом від-
ділу з питань
освіти, молоді і
спорту від 12
грудня 2019р.
№ 4 1 3 - о д
затверджено
п р о т о к о л и
засідань орг-
комітету райо-
нного туру кон-
курсу з резуль-
татами висту-
пів учасників фіналу.
Присвоєно звання “Учи-
тель року Заліщицького
району-2020” з врученням
дипломів I ступеня:
Середюку Тарасу Степа-
новичу - вчителю зарубіж-
ної літератури Заліщи-
цької державної гімназії;
Присяжнюк Марії Анто-
нівні - вчительці початко-
вих класів ЗОШ І ст.
с.Вигода; Добіль Ользі
Михайлівні - вчительці
образотворчого мистецт-
ва ЗОШ І-ІІст. с.Угриньківці;
Чубатому Любомиру
Дмитровичу - директору
Синьківської ЗОШ І-ІІІ ст.,
вчителю історії;
(Продовження -
на 5 стор.)
В

2 № 7 (8775)
u ЧИТАЧІ ЗАПИТУЮТЬ
попередніх
номерах га-
зети «Колос»
ми публіку-
вали інфор-
мацію ПрАТ
«Тернопільгаз» про нові
тарифи на послуги з роз-
поділу природного газу
для споживачів і плату за
цей розподіл. Однак чита-
чі звертаються до журна-
лістів районки з прохан-
ням детальніше роз’яс-
нитиокремінюансиситуа-
цій, у яких опиняються
люди.
Зокрема їх турбують пи-
тання: чому треба платити
за доставку газу газопро-
водами, що встановлюва-
ли за кошти підприємств і
громадян; чому треба оп-
лачувати за голубе паливо
в період, коли його не спо-
живають; чому квитанції
отримали люди, які де-
кілька років не прожива-
ють у помешканнях і газом
не користувалися зовсім?
За коментарями з цього
приводу ми звернулися
до в.о. начальника Залі-
щицької дільниці Борщів-
ського управління ек-
сплуатації газового гос-
подарства Василя БОР-
КІВСЬКОГО, який роз’яс-
нив наступне:
- Національною комісі-
єю з регулювання електро-
енергетики України від 7
жовтня 2019 року було
внесено зміни до деяких
постанов НКРЕКП, відпо-
відно до яких оплату за
природний газ розділено
на оплату за газ, як товар,
та оплату за послугу з його
розподілу. Таким чином,
виконано Закон України
«Про ринок природного
газу», що був прийнятий у
2015 році, тобто Верхов-
ною Радою минулої ка-
денції. З січня цього року
кожний споживач природ-
ного газу отримує окремий
рахунок за доставку (роз-
поділ газу). Ми вже неод-
норазово наголошували,
що доставка (розподіл)
газу розраховується інди-
відуально для кожного
споживача. За основу бе-
реться обсяг споживання
газу впродовж «газового
року». Це проміжок часу з
1 жовтня 2018 р. до 30 ве-
ресня 2019 р. Сума кубів
газу, спожитого за «газо-
вий рік», ділиться на 12 та
множиться на тариф за
доставку. Оповіщення про
нововведення ми здій-
снювали, залучивши до
цього працівників.
Кожному вручили інфор-
маційний листок із де-
тальним роз’ясненням
звідки взялися щомісячні
суми платежів за розподіл
газу.
Протягом року газовики
домагалися від влади
переглянути тариф на
розподіл природного газу.
Дотепер існував тариф,
який прийняли кілька ро-
ків тому. Ми з вами плати-
ли за все за однією кви-
У
танцією. Нам тоді не пові-
домляли про саму струк-
туру. А вона була наступ-
ною: оплата за природний
газ, як товар, транспорту-
вання управлінням магі-
стральних газопроводів
до кордону та розподіл
місцевими газопровода-
ми. Тепер газовики домо-
глися, щоби розділити
плату на дві частини. Та-
риф за транспортування
газу різниться для кожної
області. Це залежить від
протяжності газопроводів,
насиченості населених
пунктів тощо.
Тепер про «труби», або
газопроводи, що встано-
влювалися за кошти під-
приємств і громадян. Це
доволі болюче питання
по Україні взагалі. Але
газопровід – це ще не все.
Є ГРП, що використовує
електроенергію (300 і
більше кіловат). За
багато років устаткування
зношується, його треба
ремонтувати та заміню-
вати деталі. Газопроводи
та споруди є державною
власністю.
Облгази їх орендують у
держави. В орендоване
майно треба вкладати
кошти. Ми, до прикладу, в
Заліщицькому районі
зробили капітальний
ремонт двох ГРП у
Товстому і Заліщиках, а
також ще шести СГРП
(два – у Товстому, три – в
Заліщиках та один – у
Добрівлянах). Це чималі
кошти. Тепер ПрАТ «Тер-
нопільгаз», отримуючи
кошти за розподіл газу, ін-
вестуватиме їх у ті ж газо-
проводи, заробітну плату
працівникам тощо. На
зайве не витрачатиметься
жодної копійки.
Головний газовик Залі-
щанщини пояснив питання,
що стосується щомісячної
оплати за розподіл при-
родного газу споживачами,
які споживають газ
сезонно. Виявляється, що
ми повинні платити за цей
розподіл незалежно від
того, користуємося бла-
китним паливом, примі-
ром, влітку чи ні. Зроблено
це з метою зменшення
навантаження на сімейний
бюджет, позаяк спожи-
вання газу суттєво збіль-
шується взимку та набагато
зменшується у літню пору
року. Тому споживачі будуть
платити рівними частками
за доставку газу відповідно
до спожитих кубів протягом
уже зазначеного «газового
року».
Звісно, є чимало важли-
вих питань у споживачів.
Власне, для цього й ство-
рено Контакт-центр ПрАТ
«Тернопільгаз». Його но-
мери телефонів: (0352) 51-
99-04, 097-051-99-04 та
095-051-99-04. Зателе-
фонувавши на будь-який із
них, ви отримаєте вичерп-
ну відповідь-консультацію з
питань доставки (розпо-
ділу) газу.
Цікавилась
Оксана ДЯКІВ
u ФОТОІНФОРМАЦІЯ
Наприкінці січня цього рокупроведено тактико-спеціальні навчання з особовим складом
15-ї ДПРЧ на базі закладу дошкільної освіти "Школа Монтессорі", під час яких
відпрацьовано порядок проведення рятувальних робіт та гасіння умовної пожежі.
Під час проведення позапланових заходів із питань дотримання правил пожежної та
техногенної безпеки в закладах освіти сіл Дзвиняч, Новосілка, Синьків та Бедриківці
працівники Заліщицького РВ Управління ДСНС України у Тернопільській області провели
інструктажі щодо порядку евакуації дітей та працівників під час виникнення надзвичайних
ситуацій з наступним практичним відпрацюванням цих заходів.15 лютого цього року Винятинський
сільський голова Ярослав Васильович
ТИМОФІЙЧУК відзначає свій день
народження...
Щиро вітаємо з цим прекрасним свя-
том Ярослава Висильовича - турбот-
ливого господаря, відповідального
керівника, який постійно піклується про
розвиток соціально-економічної сфери
сіл Винятинці та Голігради.
Від усієї душі бажаємо імениннику міцного козацького здоров’я,
великого людського щастя, нових резуль-
тативних звершень на посаді очільника
сільської громади, подальшої активності в
цьому плані, довголіття, благополуччя і
радості! Хай кожен новий день Вашого життя
приносить лише добро, доля буде щедрою на
успіх, а тепло та підтримка близьких зігрівають
Вашудушу!
Нехай завжди супутниками життя будуть
непохитна воля та оптимізм! Хай доля буде прихильною до Вас
та Вашої родини, а кожен новий день дарує приємні враження,
задоволення від роботи та світлу надію на майбутні роки!
З повагою - колектив Винятинської сільскої ради
10 лютого цього року при першому заступникові голови Заліщицької
райдержадміністрації Р.П.Краснюку відбулося засідання організацій-
ного комітету з нагоди відзначення важливих суспільно-політичних
дат, зокрема 20 лютого - Дня Героїв Небесної Сотні, а також 15 лютого
- Дня вшанування учасників бойових дій на території інших держав
(приурочено до 31-х роковин виведення радянських військ з
Афганістану в 1989 році).
Члени оргкомітету обговорили заплановані заходи.
Відповідно 15 лютого о 10 годині у великому залі
засідань районної ради та райдержадміністрації
відбудеться зустріч представників районної та
міської влади, керівництва управління праці та
соціального захисту населення з ветеранами війни
в Афганістані. Упродовж 14-15 лютого побратими
відвідають батьків воїнів, загиблих в Афганістані
В.Головецького та В.Луб’янського,
запалять свічки пам’яті на їхніх моги-
лах та на місцях вічного спочинку
наших земляків-учасників АТО.
20 лютого о 14 годині у великому залі засідань
районної ради та райдержадміністрації відбудеться
година пам'яті на вшанування подвигу учасників
Революції Гідності та увічнення світлої пам'яті Героїв
Небесної Сотні. До стели у центрі м.Заліщики,
присвяченої Героям Небесної Сотні, будуть покладені
квіти шани.

3№ 7 (8775)
лютого у Тер-
нополі відбу-
лася церемо-
нія нагоро-
дження пере-
можців регіонального
конкурсу «Людина року-
2019», яка зібрала разом
багато успішних осіб,
представників влади,
захисників Вітчизни,
науковців, бізнесменів,
спортсменів, журналістів,
артистів та інших цікавих
особистостей.
Відкриваючи урочини,
голова журі конкурсу Олег
Караванський наголосив,
що за дев’ятнадцятирічну
історію цього неймовірно-
го дійства, плеяда пере-
можців склала понад трис-
та чоловік. Це - шановані
люди краю, які розбудову-
ють Україну зі свого подві-
р’я, вулиці, села, громади
чи райцентру, школи чи
лікарні, дитячого садка чи
клубу. Ця всенародна від-
знака від людей, з якими
лауреати зустрічаються
щодня, стимулює до кра-
щої та активнішої роботи…
Цю високу відзнаку гро-
мадськості одержав Архі-
єпископ Тернопільський і
Кременецький Нестор…
Дуже тепло один із хреще-
них батьків конкурсу Ва-
силь Коломийчук предста-
вив цьогорічного пере-
можця в сільськогоспо-
дарській галузі, поважно-
го аграрія Володимира Ко-
валя, члена президії ради
об’єднання сільськогоспо-
дарських підприємств,
голову наглядової ради
СФНВГ «Коваль» і «Кова-
лівське нове» (с.Василь-
ківці Гусятинського райо-
ну), заслуженого працівни-
ка сільського господар-
ства України.
«Іноземний капітал вза-
мін землі нічого доброго
не принесе селам, - поді-
лився у розмові із журна-
лісткою Людмилою Ос-
тровською ветеран агра-
ріїв краю. – Треба бути ду-
же обачними, випускаючи
ріллю на ринок. Адже ба-
гато сіл і громад живуть за
рахунок невеликих фер-
мерських господарств, які
забезпечують соціальні
потреби своїх земляків…»
Цьогоріч високу відзнаку
одержали троє представ-
ників Заліщицького райо-
ну.
Зворушливі історії про
своїх побратимів розповів
на церемонії учасник АТО,
«кіборг» Віталій Зварич із
Заліщиків. Нагороду йому
вручив Василь Петрович
Хомінець, начальник Го-
ловного управління Держ-
продспоживслужби в Тер-
нопільській області.
Наш захисник нагород-
жений орденом «За муж-
ність» ІІІ ступеня та нагруд-
ним знаком «За оборону
Донецького аеропорту».
Багато для розвитку сіл
Тернопільщини зробив го-
лова правління Спілки
споживчих товариств об-
u ДОБРІ НОВИНИ
ласті, заслужений праців-
ник сфери послуг України
Михайло Лазар, який 21
рік очолює колектив.
А взагалі у системі коо-
перації Михайло Павлович
працює 52 роки. 2019-й
для кооператорів Терно-
пільщини був вісімде-
сятим – ювілейним. Ми-
хайло Павлович, уродже-
нець с.Торське, одержую-
чи відзнаки лауреата кон-
курсу «Людина року», які
йому вручив Олег Кара-
ванський, наголосив, що
очолюваний ним колектив
перебуває у розквіті, по-
шуках ефективного госпо-
дарювання, має серйозні
напрацювання. Питома
вага споживчої кооперації
в загальному товарообо-
роті підприємств області
складає 12 відсотків. Орга-
нізація обслуговує жителів
212 населених пунктів.
- У наших магазинах ми
впроваджуємо повну ком-
п’ютеризацію усіх торгових
процесів, мінімізуємо
вплив людського фактору
на формування асорти-
менту товарів, цінової по-
літики, і це робиться як у
магазинах міста, так і се-
ла, - сказав очільник коо-
ператорів області. – А пе-
ремога на конкурсі – це
стимул для всього колек-
тиву працювати ще краще,
щоб наші села розвива-
лися. А рівнятися за на-
працюваннями нам є на
кого, адже Споживча коо-
перація України є повно-
правним учасником сві-
тового кооперативного ру-
ху, членом Міжнародного
Кооперативного Альянсу
та Європейського співто-
вариства споживчих коо-
перативів.
У Тернополі, в залі для
урочистостей газети
«Вільне життя», нагороду
«Людина року-2019» отри-
мав також Василь Гри-
горович Дяків, заслужений
вчитель України, вчитель
Заліщицької державної
гімназії. Відзнаки йому
вручила начальник управ-
ління освіти і науки Терно-
пільської обласної держ-
адміністрації Ольга Хома,
яка підкреслила вагомі
досягнення освітянина з
30-річним стажем роботи,
зокрема його перемоги
2019 року, та побажала
успіхів і звершень у реалі-
зації завдань Нової україн-
ської школи.
Лауреатами конкурсу
«Людина року-2019» та-
кож стали: Михайло Джус,
головний лікар Центру ек-
стреної медичної допомо-
ги та медицини катастроф
Тернопільської обласної
ради; поет-пісняр Іван
Кушнір; редакторка «До-
машньої газети» Зоряна
Мурашка; заслужений
майстер спорту України
Дмитро Підручний; чорт-
ківський міський голова
Володимир Шматько.
У події взяв участь го-
лова обласної ради Віктор
Овчарук.
– Тернопілля – це край,
багатий талановитими,
добрими та жертовними
людьми. Сьогоднішня це-
ремонія є цьому підтверд-
женням. Кожен із лауреатів
абсолютно не схожий на
іншого, але по-своєму
унікальний. Кожному з них
вдалося у свій спосіб про-
славити нашу рідну Тер-
нопільщину. Кожен з них
гідний нашої шани та по-
ваги.
Нехай наша область з
кожним роком поповню-
ється все більшою кіль-
кістю таких людей, а гро-
мадське визнання додає
кожному нових сил і снаги
у служінні людям та Ук-
раїні, – прокоментував
очільник області.
Так щорічний регіональ-
ний конкурс «Людина ро-
ку» формує скарбничку
потенціалу нових досяг-
нень, успіхів, даруючи всім
неймовірну гаму емоцій,
відчуття причетності до
чогось значимого, з усві-
домленням того, що істин-
ним надбанням цивілізо-
ваного суспільства є Лю-
дина праці, з її пробле-
мами, добром, болями,
злетами, вічними ціннос-
тями і світлими мріями, з
чого і складається життя…
За матеріалами
з відкритих
джерел
На світлині: учасник АТО, «кіборг» Віталій Зварич, переможець регіонального
конкурсу «Людина року-2019» (у центрі), керівник
Заліщицької районної спілки учасників АТО
“Дністровський вал” Степан Навольський (справа) та
Василь Петрович Хомінець, начальник Головного
управління Держпродспоживслужби в Тернопільській
області.
2
12 лютого цього року виповнилось 55 років нашому
колезі Олегу Володимировичу ЦУКАНОВУ!
Щиро вітаємо Вас із особистим святом, бажаємо
міцного здоров’я, здійснення всіх планів і задумів
справжнього людського щастя, добра блаополуччя і
засилаємо такі віншування:
Якби вдалось впіймати дві зорі,
Веселки обв'язати перевеслом,
Тоді б напевно подарунки ці
Сьогодні б щедро Вам
принесли.
Але по нашій немочі людській
На жаль, таке зробити нам не вдасться,
Тому бажаєм щиро, від душі
Добра, здобутків, довголіття й щастя!
З повагою - колектив КП “Заліщицьке МКП”

4 № 7 (8775)
країна – аг-
рарна держа-
ва. Увесь світ
знає про її най-
родючіші землі
та клімат, спри-
ятливий для розвитку сіль-
ського господарства. Аг-
рарний сектор - це
«локомотив» національної
економіки. Незважаючи на
нестабільну економічну й
політичну ситуацію в країні,
сільське господарство
продовжує нарощувати свій
потенціал на світовому
аграрному ринку. І цій, як і
будь-якій іншій галузі,
потрібні фахівці. Одним із
найважливіших спеціалістів
у сфері сільського госпо-
дарства є агроном.
Ми поцікавилися думка-
ми студентів-випускників
ВП НУБіП України «Заліщи-
цький аграрний коледж ім.
Є. Храпливого» 43 групи
спеціальності 102 «Агро-
номія» ОКР «Молодший
спеціаліст», які планують
продовження навчання у
Національному універ-
ситеті біоресурсів і при-
родокористування Ук-
раїни м. Київ:
Михайло Куза: «Закін-
чивши школу, я вступив до
Заліщицького аграрного
коледжу на спеціальність
"Агрономія". За здобуті
знання, теоретичні
навички я завдячую колек-
тиву викладачів технологіч-
ного відділення, адже вже
на 4 курсі я спланував
продовжити навчання у
Національному універ-
ситеті біоресурсів і приро-
докористування України,
що є провідним вищим
аграрним закладом освіти
держави. Це дасть можли-
вість мені краще опанувати
обрану спеціальність».
Арсен Голич: «Після
школи кожен починає своє
самостійне життя і обирає
свій шлях. Коли я почав
задумуватись про своє
майбутнє, то вирішив слу-
хати не тата з мамою, не
друзів, а лише себе. Я
підійшов до вибору своєї
майбутньої професії по-
дорослому. Зважував пе-
реваги та недоліки тієї чи
іншої спеціальності,
порівнював навчальні
заклади. На мою думку,
для себе я зробив
правильний вибір і
навчаюся на спеціа-
льності «Агрономія» Це –
одна з найбільш затребу-
ваних професій, і тому я
вирішив продовжити
навчання для здійснення
своєї мети».
Тарас Антонюк: «Сьо-
годні кількість сільгосп-
підприємств зростає. Ро-
биться акцент на нові
агротехнології, і директо-
ри агрохолдингів, невели-
ких фермерських госпо-
дарств, тепличних ком-
п л е к с і в ,
науково-
дослідних
інститутів
х о ч у т ь ,
щоб була
л ю д и н а ,
яка розу-
міє всі ас-
п е к т и
вирощування
сільсько-
господарських
к ул ьт ур ,
може ор-
ганізувати
р о б о ч и й
п р о ц е с
правильно
і відпо-
в і д а л ь -
но».
Василь
Ласий: «З
вдячністю
пригадую змістовні лекції
та лабораторно-практич-
ні заняття в нашому ко-
леджі, попереду вироб-
нича практика і ще багато
У
ФАХОВА ОСВІТАu
Кажуть, що хвороба приходить несподівано. Вірю, бо ніколи серйозно не
хворів і раптом – висока температура, упадок сил. Я і вся моя родина були
дуже стривожені, адже потрібне термінове і, звичайно, дороговартісне тепер
лікування.
Я опинився в Заліщицькій районній лікарні, в інфекційному відділенні,
адже медики Товстого встановили підозру на харчове отруєння. Як
наслідок, в Заліщиках терміново були призначені відповідні крапельниці,
ін’єкції тощо. Тут працює чудовий медичний персонал, котрий професійно
і кваліфіковано надав мені першу медичну допомогу, провів необхідні
процедури. Особливо у ретельності їх виконання хотів би відзначити
медичних сестер Оксану Сороку та Галину Бойчук. Щира їм вдячність за
чуйність і – як кажуть – їхні легкі руки.
Однак районні лікарі, котрі комплексно обстежували мене, швидко
виявили, що в мене є й супутнє захворювання – мікроінсульт. А це вже
може викликати серйозніші неприємності. І
почався другий, триваліший етап лікування. На
допомогу прийшла лікар-невропатолог Ірина
Ярославівна Горбачевська – доброзичлива і
компетентна, врівноважена і надзвичайно
людяна. Її зусилля активно впливали на мій стан
здоров’я, заспокоювали нервову систему,
обнадіювали мене і родину на моє швидке
одужання. Звичайно, для повної реабілітації
потрібен час, але я вірю, що всі попередні сили і
властивості організму будуть відновлені завдяки
ефективному лікуванню і чуйності лікарів, котрі повертають нас до
активного життя. Вдячний долі і Всевишньому, котрі спрямували мене до
такої медичної установи і до таких чуйних та кваліфікованих спеціалістів,
благородних людей у білих халатах. Кожному з них бажаю сьогодні легких
чергувань на варті здоров’я, поваги від хворих за те, що вони роблять для
нас, за подаровані надії, що дуже важливо.
З повагою і вдячністю – Богдан ЛУКІЙ, смт. Товсте
ЛИСТ-ПОДЯКАu
КП «Заліщицький Водоканал» доводить до відома споживачів, що згідно Постанови
Кабінету Міністрів України №690 від 05.07.2019р. затверджені Правила надання послуг з
централізованого водопостачання та централізованого водовідведення, якими
передбачено п’ять моделей типових договорів на вибір споживача, які потрібно укласти
до 1 травня 2020р. Згідно рішення виконавчого комітету Заліщицької міської ради №19 від
28.01.2020р. дані договори вважаються публічними і розміщені на офіційному сайті КП
«Заліщицький Водоканал». Для укладання договорів звертатися за адресою:
м.Заліщики, вул.Стефаника, 4.
НАША ДУХОВНІСТЬu
Свято Стрітення Госпо-
днього традиційно відзна-
чається православними
християнами 15 лютого і
присвячується принесе-
нню немовляти Ісуса в
Єрусалимський храм.
Свято належить до два-
надцяти найважливіших
свят у церковному кален-
дарі. У 2020 році Стрітен-
ня Господнє припадає на
суботу.
За переказами, після
Різдва Христового святе
сімейство проживало в
Віфлеємі. А 40-го дня
Йосиф і Марія вирушили в
Єрусалим, щоб виконати
припис закону. За Старим
Заповітом жінці, що наро-
дила хлопчика, протягом
40 днів заборонялося
входити в храм. А після
закінчення цього терміну
сім'я повинна була
принести Господу вдячну і
очисну жертву – однорічне
ягня і голуба. Діву Марію та
Йосифа в храмі зустрів
старець Симеон Бого-
приємець. Взявши в руки
немовля, Симеон заявив,
що це Син Божий і нарік
його Месією. Свято
знаменує собою сполучну
ланку між Старим і Новим
завітами. А заодно -
зустріч людства з Христом.
Свято Стрітення від-
значають православні,
католики і лютерани. У цей
день в храмі проводиться
святкове богослужіння,
яке включає освячення
церковних свічок. Наші
предки вірили, що
стрітенські свічки допо-
магають захистити буди-
нок від пожеж і блис-
кавок. У будинку запалю-
вали стрітенську свічку,
коли за вікном вирувала
негода.
На Стрітення освячу-
ють воду. Вважається, що
вона має цілющі вла-
стивості. Стрітенською
водою вмиваються, п'ють,
якщо відчувають біль,
також нею можна нате-
рти хворе місце. Стріте-
нською водою поять
домашніх тварин і худобу,
щоб вони не хворіли.
Молодь на Стрітення
традиційно влаштовувала
гуляння.
У народі кажуть, що на
Стрітення Господнє
зустрічається зима і весна.
Хто перемагає в суперечці,
то ще залишиться на цих
землях господарювати. За
повір'ям, якщо до вечора
потеплішає, то виграло літо
і скоро прийде тепло. Якщо
ввечері похолодає, то зима
на деякий час затрима-
ється. Тиха погода в цей
день віщує хороший врожай
поля і роїння бджіл. На
Стрітення тепло і сонячно
– чекайте теплу весну.
Якщо на Стрітення падає
сніг – весна буде пізньою і
холодною. На Стрітення
капає вода з даху – зима
ще довго протримається.
Під стріхами бурульки – до
хорошого урожаю кукуру-
дзи. Вітер на Стрітення –
до врожаю плодових
дерев. Якщо на деревах
лежить іній – вродять
добре гречка і картопля.
нездійснених задумів на
теренах університету. Адже
завданнями агронома є
застосування нових мето-
дів для підвищення вро-
жайності, експерименту-
вання з новими культурами
тощо».
Іван Федорцен: «Мені,
випускнику технологічного
відділення, випала велика
можливість навчатися в
Заліщицькому аграрному
коледжі. Заклад здавна
славився якістю підготовки
фахівців, матеріальною
базою, історичними тради-
ціями і своєрідною мето-
дикою навчання. Але в цей
час потрібною є вища осві-
та, яку я зможу здобути у
НУБіП України».
Святослав Максими-
шин: «Про роботу агронома
можна говорити багато,
але точно можна ствер-
джувати, що це друга
людина після керівника
господарства, від якої
залежить успіх ведення
аграрного бізнесу».
Віталій Грень: «І настав-
ники, і педагоги нашого ко-
леджу надихають нас на
навчання, служать прикла-
дом і користуються вели-
ким авторитетом, прище-
плюють любов до професії,
адже компетентному агро-
ному завжди раді в будь-
якому господарстві. Це
робота, на якій завжди
навчаєшся новому».
Щоб мати успіх у цій
професії, потрібно любити
свою землю, мати завзят-
тя для праці на ній і неаби-
яке терпіння. Тож терпіння
вам, здійснення ваших
задумів та натхнення, наші
випускники-агрономи!
Валентина ПЕРИТ,
викладач хімії,
куратор 43 групи

5№ 7 (8775)
НА НИВІ ОСВІТИ
u НА СКРИЖАЛЯХ ІСТОРІЇ
29 січня в Україні щоріч-
но з 2004 року відбуваєть-
ся вшанування пам’яті
Героїв Крут.
Працівники централь-
ної районної бібліотеки
напередодні цього дня
провели годину історичної
правди «Крути – бій за
майбутнє» для учнівської
молоді Заліщицького ВПУ.
Завідувачка відділом
обслуговування Заліщиць-
кої центральної районної
бібліотеки Лілія Вонс пе-
регорнула героїчну сторін-
ку історії українського на-
роду, наголосивши, що бій
під Крутами – символ ге-
роїзму молодого поколін-
ня в боротьбі за незалеж-
ність, що став успішною
оборонною операцією з
переважаючими силами
ворога, наступ якого було
зупинено на декілька днів.
Це дало змогу представ-
никам УНР підписати
Брестський мирний дого-
вір із країнами Четвертого
союзу, який означав виз-
нання самостійної Україн-
ської Народної Республіки
суб’єктом міжнародних
відносин.
Події Української рево-
люції засвідчили патріо-
тизм молодих доброволь-
ців, яким довелося захи-
щати Незалежність УНР від
російської військової
агресії, а сміливість та жер-
товність учасників бою
зробила їх прикладом для
майбутніх поколінь захис-
ників України.
Лілія Вонс ознайомила
присутніх із краєзнавчим
матеріалом про традиції
вшанування цієї славної
пам’ятної події на Залі-
щанщині, використавши
матеріали, пов’язані із
пошуковою роботою істо-
рика Михайла Сопилюка,
його дослідженнми історії
краю, і цим найбільше за-
цікавились учасники істо-
ричної години – пам’яті
Героїв Крут.
Доповненням
до розповіді була
підбірка літера-
тури з фонду юна-
цького абонеме-
нту, яка експону-
валась у залі.
Завершився за-
хід вшануванням
світлої пам’яті всіх
борців за волю і
незалежність Ук-
раїни, які полягли
у жорстокій боро-
тьбі з ворогом.
У ці дні на юна-
цькому абонеме-
нті центральної
районної бібліо-
теки діє книжкова
виставка «Хто помирає в
боротьбі, в серцях живе
вовіки», як пам'ять про
Героїв Крут і героїв-су-
часників.
У бібліотеках району
відбуваються тематичні
заходи, присвячені цій
історичній події.
Лілія ВОНС,
завідувачка відділом
обслуговування
Заліщицької
центральної районної
бібліотеки
(Початок - на 1 сторінці.)
Іванів Оксані Климен-
тіївні - вчительці хімії і
біології ЗОШ І-ІІІ ст. с.Ли-
сівці.
Присвоєно звання лау-
реата районного туру все-
українського конкурсу
"Учитель року - 2020" з
врученням диплому ІІ
ступеня:
Левчук Марії Андріївні-
вчительці зарубіжної літе-
ратури ЗОШ І-ІІI ст.
с.Зозулинці;
Рацин Оксані Богданівні
- вчительці початкових
класів СШ І-ІІI ст. ім.Мако-
вея м.Заліщики;
Гриненко Людмилі Бог-
данівні - вчительці обра-
зотворчого мистецтва
ЗОШ І-ІІ ст. с.Зозулинці:
Брилці Оксані Володими-
рівні - вчительці історії
ЗОШ І-ІІІст.с.Зозулинці;
Нагірній Галині Михай-
лівні - заступнику дирек-
тора ЗОШ І-ІІІ ст.№2 м.За-
ліщики, вчительці хімії.
Присвоєно звання лау-
реата районного туру все-
українського конкурсу
"Учитель року - 2020" з
врученням диплому ІІІ
ступеня:
Ободяк Любові Іванівні
- вчительці зарубіжної лі-
тератури Добрівлянської
філії СШ І-ІІІст. ім.О.Мако-
вея м.Заліщики; Костів
Зоряні Петрівні - вчительці
початкових класів ЗОШ І-
ІІІ ст. №2
м . З а л і щ и к и ,
Брусяку Сергію
Володимировичу -
вчителю образо-
творчого мистец-
тва Заліщицької
державної гімназії;
Тарнавській Надії
Василівні -
вчительці історії
ЗОШ І-ІІІ ст.
с . П о д і л л я ;
Лохвицькій Марії Федо-
рівні - вчительці хімії
ЗОШ І-ІІст. с.Шипівці.
Оголошено подяку та
нагороджено грамотами
відділу з питань освіти,
молоді і спорту райдерж-
адміністрації учасникам
конкурсу, педагогам зару-
біжної літератури: Горин
Галині Степанівні (с.Дунів),
Двулят Олександрі Михай-
лівні (с.Торське), Жлухов-
ській Іванні Федорівні
(школа №2 м.Заліщики),
Юрчик Оксані Романівні,
Стасюк Галині Іванівні
(с.Винятинці), Боднар Лілії
Василівні (Дорогичівська
ОТГ); педагогам початко-
вих класів: Коваль Галині
Петрівні (с.Поділля), Крав-
чук Оксані Михайлівні
(с.Нирків), Лисак Ользі Ва-
силівні (с.Нирків), Проць-
ків Світлані Степанівні
(с.Зозулинці), Северин
Ганні Іванівні (с.Садки),
Юрійчук Ользі Ярославівні
(с.Дзвиняч), Швацькій Га-
лині Василівні (с.Лисични-
ки), Сасовець Романні Бо-
рисівні, Ковпак Наталії Іва-
нівні (с.Торське).
За активну роботу з під-
готовки і проведення ра-
йонного туру всеукраїнсь-
кого конкурсу «Учитель
року – 2020», створення з
цією метою належних умов
оголошено подяку праців-
никам районного науково-
методичного кабінету та
головам журі: Гурській Т.Р.,
Дякову В.Г., Марчуку Я.В.,
Стратій Л.Й., Філіповській
Л.М., Кулачковському В.В.
Районній та шкільним
атестаційним комісіям ре-
комендовано взяти до ува-
ги творчі досягнення учи-
телів – учасників конкурсу
при підведенні підсумків
атестації педкадрів у
2020році.
Володимир
КУЛАЧКОВСЬКИЙ,
заступник директора
Заліщицького
районного науково-
методичного кабінету
Колектив ТОВ «Редакції газети «Колос» отримав Подяку від
директора Тернопільекого обласного центру зайнятості
В.Я.Олещука за активну співпрацю із Заліщицькою районною філією
Тернопільського обласного центру зайнятості у висвітленні
діяльності служби зайнятості щодо надання соціальних послуг
населенню та роботодавцям як сучасної, мобільної, клієнто-
центрованої служби, що сприяє дієвому діалогу і взаєморозумінню
соціальних партнерів на ринку праці, допомагає шукачам роботи
знайти прийнятні місця праці, а роботодавцям – необхідні кадри.
Ми, творці районного часопису “Колос”, вдячні за високу оцінку
нашої праці й сподіваємось на її успішне продовження!
u ТОЧКА ЗОРУ
Поданий депутатами від
партії «Слуга народу» за-
конопроєкт про продаж ук-
раїнської землі насправді
узаконить її дерибан і роз-
продаж. Відповідно до
законопроєкту брати участь
у скупівлі землі можуть і
банки з іноземним капіталом.
А надані цими банками
кредити під заставу землі є
нічим іншим, як скритим
скупом. Десятки тисяч
іноземців за останній час
отримали громадянство
України з метою отримання
права скупунашої землі. А на
території України вже роками
зареєстровані та працюють
сотні аграрних підприємств
зіноземним капіталом(ліван-
ських, китайських, російсь-
ких, ізраїльських, арабських
тощо…), власники котрих
представляють відповідні
країни і будуть мати право
купівлі української землі на
рівні із будь-яким громадяни-
ном України. Тут лишен одна
біда: українці будуть мати
тільки право продати свою
землю (пай чи город), а уряд
- виставити на продаж ще
державні землі, але скупити
їх зможуть виключно іно-
земці, бо жоден наш аграрій
не буде конкурентним іно-
земному капіталу, безвід-
сотковому кредиту. А люди
чи уряд будуть продавати
тим, хто більше заплатить.
Таким чином наше націо-
нальне багатство, як визна-
чено в Конституції України,
стане власністю вже не
нашого народу та буде при-
носити достаток вже не ук-
раїнським родинам.
На початку грудня мину-
лого року у Національній
Академії Наук України я взяв
участь у роботі «круглого
столу» «Українська земля:
від Кобилянської до Зелен-
ського» за участю провідних
науковців, політиків, гро-
мадських діячів, на котрому
обговорювалися дії влади,
моделювалися прогнози та
можливі наслідки для дер-
жави від продажу землі.
Одностайна думка: наслід-
ки будуть плачевні, зубожін-
ня населення, вимирання сіл
та втрата суверенітету. Та-
ким чином, голосування де-
путатами за даний законо-
проєкт є фактичною зрадою
національних інтересів, дер-
жави і свого народу, як під-
креслив перший генпрокурор
незалежної України Віктор
Шишкін.
У попередніх статтях я
викладав причинно-наслід-
ковий зв'язок влади та сві-
тових транснаціональних
фінансових кланів у необ-
хідності скупу ними нашої
землі, подав юридичне об-
грунтування загрозам втра-
ти державності та доказово
спростував усі фейки про
нібито розквіт українського
села і українського фермера
із введенням ринку землі.
Чому Канада, Ізраїль не
продають своїх сількогоспо-
дарських земель? Чому в
країнах Європи у державній
власності більше землі, аніж
в Україні? Чому німецький
кам’янистий грунт неможли-
во купити іноземцям і вар-
тість його перевищує 50
тис.євро за 1га? Чому 1 га
українського чорнозему, оці-
неного світовими експерта-
ми щонайменше в 16 тис.
євро, українська влада хоче
продавати за 1.5тис.дол.?
Чому уряд не може знайти
дешеві кредити для розвитку
фермерства, але їх «зна-
йшов» для нібито скупу-про-
дажу землі?
Навіщо аграріям вкладати
гроші у скупівлю землі, якщо
її повинні надати фермерам
у користування безкоштов-
но? А свої гроші нехай вкла-
дують у розвиток агробіз-
несу. Навіщо уряду давати
аграраріям«дешеві»кредити
для купівлі землі? Краще
дайте ці кредити фермерам
для розвитку сільгоспвироб-
ництва, переробки… А хто
бажає продати свій пай,
город, то викупити має тіль-
кидержавачигромада.Саме
такими повинні бути держав-
ницьке мислення та дія! Бо
чужинці прийдуть на нашу
землю, в українські села із
вже своїми правами, своїми
законами та для свого блага.
Люди їм будуть лишень за-
вадою, а тому нас будуть
виживати з земель, тери-
торій. Нам залишається
тільки боронити і берегти
свою землю, даровану на-
шому народу Господом.
Потрібно продовжити мо-
раторій на продаж землі, до-
поки спільно з фермерами,
науковцями, правниками,
депутатами не буде розро-
блений такий закон, за яким
земля гарантовано зали-
шиться багатством нації,
нашим нащадкам, буде да-
вати роботу українцям,
достаток нашим родинам та
сприяти і громад.
Митрополит Андрей Шеп-
тицький заповів: «Під час
війни землею не торгують, а
землю боронять!»
Незалежно від партійної
приналежності,відмісцяпро-
живання: містяни і селяни!
Незалежно від професії:
фермери чиосвітяни,медики
чи підприємці. Незалежно від
статусу: бідні чи багаті, пен-
сіонери, студенти. Незалеж-
но від політичних поглядів,
нам треба дбати про Україну
і майбутнє дітей. Буде наша
земля - буде наша держава!
Усі - на захист нашої землі,
нашої державності, нашої
України!СлаваУкраїні!
Олег БАРНА
u

6 № 7 (8775)
u ЗАЛІЩИЦЬКА МІСЬКА РАДА ІНФОРМУЄ
Загальний фондккд
Доходи Затверджено
на 2018 рік
Виконано за
2018 рік
Затверджено
на 2019 рік
Виконано за
2019 рік
% виконання
плану за
звітний період
%
виконання
2019 р. до
2018 р.
10000000 Податкові надходження 9947960,00 9496687,79 12920479,00 13234202,54 102,43 139,36
11000000 Податки на доходи, податки на прибуток, податки на
збільшення ринкової вартості
17600,00 17638,12 4000,00 516,00 12,90 2,93
14000000 Внутрішні податки на товари та послуги 4852860,00 3496473,93 4202065,00 4329475,51 103,03 123,82
18000000 Місцеві податки 5077500,00 5982575,74 8714414,00 8904177,66 102,18 148,84
18010000 Податок на майно 2144800,00 2438777,95 3840059,00 3994356,07 104,02 163,79
18010200 Податок на нерухоме майно, відмінне від земельної ділянки,
сплачений фізичними особами, які є власниками об'єктів
житлової нерухомості
51900,00 88088,13 109000,00 102356,77 93,91 116,20
18010300 Под. на нерух. майно, відмінне від зем ділянки, сплач
фізособами, які є власн. об'єктів нежитл. нерух.
70900,00 121179,77 204800,00 202461,34 98,86 167,08
18010400 Податок на нерухоме майно, відмінне від земельної ділянки,
сплачений юридичними особами, які є власниками об'єктів
нежитлової нерухомості
92900,00 106800,04 241900,00 256005,26 105,83 239,71
18010500 Земельний податок з юридичних осіб 742000,00 558804,05 1649292,00 1755254,08 106,42 314,11
18010600 Орендна плата з юридичних осіб 679300,00 986500,86 867292,00 901901,84 103,99 91,42
18010700 Земельний податок з фізичних осіб 280600,00 276099,75 401900,00 407304,98 101,34 147,52
18010900 Орендна плата з фізичних осіб 227200,00 276413,07 359000,00 362196,80 100,89 131,03
18011000 Транспортний податок з фізичних осіб 0,00 22916,67 6875,00 6875,00 100,00 30,00
18030000 Туристичний збір 10200,00 9785,52 21270,00 20968,46 98,58 214,28
18050000 Єдиний податок 2922500,00 3534012,27 4853085,00 4888853,13 100,74 138,34
20000000 Неподаткові надходження 1716750,00 2194197,44 2213280,00 2354571,72 106,38 107,31
21000000 Доходи від власності та підприємницької діяльності 6850,00 45061,10 39700,00 35816,83 90,22 79,49
22000000 Адміністративні збори та платежі, доходи від некомерційної
господарської діяльності
1698600,00 2137793,70 2140290,00 2284170,52 106,72 106,85
22010000 Плата за надання адміністративних послуг 1668900,00 2110189,50 2116570,00 2256213,55 106,60 106,92
22080000 Плата за оренду цілісних майнових комплексів та іншого
державного майна
700,00 759,00 700,00 582,06 83,15 76,69
22090000 Державне мито 29000,00 26845,20 23020,00 27374,78 118,92 101,97
24000000 Інші неподаткові надходження 11300,00 11342,64 33290,00 34584,37 103,89 304,91
Всього доходів 11664710,00 11690885,23 15133759,00 15588774,26 103,01 133,34
41000000 Трансферти від органів державного управління 0,00 0,00 1057166,00 1054794,00 99,78 0,00
Спеціальний фонд
ккд Доходи Затверджено
на 2018 рік
Виконано
за 2018 рік
Затвердже
но на 2019
рік
Виконано
за 2019 рік
%
виконан
ня плану
за
звітний
період
%
виконання
плану 2019
року до
2018 року
1 10000000 Податкові надходження 63800,00 67242,7877900,00 48386,3762,11 71,96
15 19000000 Інші податки та збори 63800,00 67242,7877900,00 48386,3762,11 71,96
16 19010000 Екологічний податок 63800,00 67242,7877900,00 48386,3762,11 71,96
17 19010100 Надходження від викидів забруднюючих
речовин в атмосферне повітря стаціонарними
джерелами забруднення
57000,00 57039,8568500,00 29263,1542,72 51,30
18 19010200 Надходження від скидів забруднюючих
речовин безпосередньо у водні об'єкти
300,00 750,93700,00 1464,60209,23 195,04
19 19010300 Надходження від розміщення відходів у
спеціально відведених для цього місцях чи на
об'єктах, крім розміщення окремих видів
відходів як вторинної сировини
6500,00 9452,008700,00 17658,62202,97 186,82
20 20000000 Неподаткові надходження 17300,00 103564,8426300,00 179724,97683,36 173,54
26 24000000 Інші неподаткові надходження 17300,00 103564,8426300,00 179724,97683,36 173,54
27 30000000 Доходи від операцій з капіталом 241448,00 588404,34102102,00 107845,70105,63 18,33
28 33010000 Надходження від продажу землі 241448,00 588404,34102102,00 107845,70105,63 18,33
Всього доходів 322548,00 759211,96206302,00 335957,04162,85 44,25
Ольга ХАРІВ, начальник відділу фінансового обліку і звітності - головний бухгалтер міської ради
(Продовження - на 8 сторінці.)
u НАМ ПИШУТЬ
Українська земля пахне
молоком і медом. Наші
чорноземи найкращі в
світовому середовищі. І
житницею хліба, найбіль-
шим реальним поста-
чальником його в світі є
наша держава. Водночас
цей найважливіший про-
дукт з кожним днем у на-
ших магазинах дорожчає.
Скажімо, минулого року
хлібина коштувала де-
шевше. Сьогодні вона вже
сягнула з 8 грн. до 20 грн.
Зростання цін відчутно
повсюди і на все. Навіть
звичайна зеленка з 4
копійок зросла вже
до 1 гривні, алоє - до
66-76 гривень, олія -
до 217 грн. І так все
інше, вкрай необхід-
не, надто подорож-
чало. А пенсія не
рухається в бік
збільшення, мож-
ливо, окремим кате-
горіям добавили
копійки, а інші
пенсіонери живуть надією.
Отак держава дбає про
тих, хто своєю працею
зміцнював її могутність. І
що не день - стає все важче.
Ціни катастрофічно підви-
щуються, а пенсія зупини-
лась на тому рівні, що й
була раніше. Чи дочека-
лися кращих часів? Коли
буде конкретна турбота
про рівень життя пенсіо-
нерів, хто оцінить наш
“достаток? І боляче, і сумно
за кожного, хто ділить
отримані копійки на ліки,
на комунальні послуги, на
хліб. Дав би Бог дожити
кращих часів, світлішого
майбутнього в своїй країні.
Онисим ЛЕСІЦЬКИЙ
u УКРАЇНСЬКА ЛІТЕРАТУРА
30 січня випов-
нилося 90 років з
дня народження
українського пись-
менника Всево-
лода Нестайка.
Він завжди зали-
шиться в наших
серцях одним з
найулюбленіших,
на чиїх творах
виросло не одне поко-
ління. Його казковий світ
заворожує. Адже хто з нас
не пам’ятає славнозвісних
«Тореадорів з Васюківки»
чи «В країні Сонячних Зай-
чиків». Його твори добрі,
світлі, з неповторними
життєвими кумедностями,
а подекуди з цікавими
фантастичними елемен-
тами. Вони сповнені ди-
тячої щирості і мудрості,
вони – про важливе в усі
часи – дружбу, добро, лю-
бов. За 50 років у дитячий
літературі він написав
понад 30 книг для дітей, які
були видані мільйонними
тиражами.
В бібліотеці до ювілею
відомого письменника бу-
ло проведено літературну
стежину «Пригоди в країні
книжок Всеволода Нес-
тайка» для юних корис-
тувачів нашої книгозбірні.
Діти з цікавістю інсцену-
вали уривки з творів пись-
менника «Метро під сви-
нарником», «Дивовижні
пригоди в лісовій школі».
Присутні з цікавістю озна-
йомилися з книжковою
виставкою «Казковий світ
Всеволода Нестайка» на
якій були представлені
книги різних видавництв і
різних років видання, що є
у фонді бібліотеки.
Галина СМУТИЛО,
бібліотекар
Товстенської
бібліотеки

7№ 7 (8775)
е д і л я
УТ-1
онеділокП івторокВ е р е д аС е т в е рЧ П ’ятниця у б о т аС Н
УТ-1 УТ-1 УТ-1 УТ-1 УТ-1
17 лютого 18 лютого 19 лютого 20 лютого 21 лютого 22 лютого
IНТЕРIНТЕР IНТЕР IНТЕР IНТЕР IНТЕР IНТЕР
КАНАЛ“1+1”КАНАЛ“1+1” КАНАЛ“1+1” КАНАЛ“1+1” КАНАЛ“1+1” КАНАЛ“1+1” КАНАЛ“1+1”
ТК УКРАЇНА
УТ-1
ТК УКРАЇНА ТК УКРАЇНА ТК УКРАЇНА ТК УКРАЇНА ТК УКРАЇНА ТК УКРАЇНА
НОВИЙ КАНАЛНОВИЙ КАНАЛ НОВИЙ КАНАЛ НОВИЙ КАНАЛ НОВИЙ КАНАЛНОВИЙ КАНАЛНОВИЙ КАНАЛ
06.30 "Сніданок з 1+1"
09.25 "Життя відомих
людей". 11.25 "Міняю жін-
ку". 12.00, 16.45 ТСН
12.20 "Міняю жінку"
13.00 "Світ навиворіт -
10. Бразилія"
15.15 Серіал "Величне
століття. Роксолана"
17.00 "Щоденник медіу-
ма". 18.00 "Життя відо-
мих людей 2020"
19.00 "Секретні матеріа-
ли 2020". 19.30 ТСН.
20.45, 21.45 Мелодрама
"Подаруй мені щастя"
22.45 "Гроші 2020"
00.00 "Дубінізми 2020"
23 лютого
людей 2020". 11.15,
12.00, 16.45, 19.30 ТСН
13.00 "Світ навиворіт -
10. Бразилія"
15.10 Серіал "Величне
століття. Роксолана"
17.00 "Щоденник медіу-
ма". 18.00 "Життя відо-
мих людей 2020"
19.00 "Секретні матеріа-
ли 2020". 20.45, 21.45
Мелодрама "Подаруй
мені щастя". 22.45 "Од-
руження наосліп"
09.25 "Життя відомих людей
2020". 11.15 "Міняю жінку"
12.00, 16.45, 19.30 ТСН
12.55 "Світ навиворіт -10.
Бразилія". 15.25 Серіал "Ве-
личне століття. Роксолана"
17.00 "Щоденник медіума"
18.00 "Життя відомих людей
2020". 19.00 "Секретні мате-
ріали 2020". 20.45, 21.45
Мелодрама "Подаруй мені
щастя". 22.45 "Світ нави-
воріт 11: Китай"
23.45 "Світ навиворіт 11:
Китай". 00.30 ТСН: "Телеві-
зійна служба новин"
людей 2020". 11.25, 12.20
"Міняю жінку". 12.00 ТСН:
Бразилія". 15.15 Серіал
"Величне століття. Роксо-
лана". 16.45 ТСН.
людей 2020". 19.00 "Сек-
ретні матеріали 2020"
19.30 ТСН. 20.45, 21.45
Мелодрама "Подаруй ме-
ні щастя". 22.30 "Право на
владу 2020". 00.50 ТСН
01.00 "Гроші 2020"
02.05 "Розсміши коміка”
09.25 "Життя відомих лю-
дей 2020". 11.25, 12.20
"Міняю жінку". 12.00 ТСН
Бразилія". 15.10 Серіал
"Величне століття. Роксо-
лана". 16.45, 19.30 ТСН
людей 2020"
19.00 "Секретні матеріали
2020". 20.25 "Жіночий
квартал". 22.20 "Жіночий
квартал". 00.15 Ітан Хоук
у фільмі жаху "Сіністер"
02.10 Фільм жаху "Сіністер
2" (18+)
людей 2020"
08.00 "Сніданок. Вихідний"
10.00 Бойовик "Телефонна
будка". 11.35 Драма "Ав-
стралія". 14.45 Мелодра-
ма "Шеф Адам Джонс"
16.40 "Вечірній квартал"
18.30 "Розсміши коміка"
19.30 ТСН: "Телевізійна
служба новин"
20.15 "Українські сенсації
2020". 21.30 "Вечірній
квартал". 23.30 "Світське
життя. 2020"
00.30 "Світське життя.
2020". 01.30 "Жіночий
квартал "
06.00 Мультфільм
людей". 08.00 "Сніданок.
Вихідний". 09.00 Лотерея
"Лото-Забава"
09.45 "Світ навиворіт 11:
Китай"
11.50 Мелодрама "Подаруй
мені щастя" (12+)
19.30 "ТСН-Тиждень"
21.00 "Голос країни 10"
23.25 Бредлі Купер і Сієнна
Міллер у мелодрамі "Шеф
Адам Джонс" (16+)
01.10 "Жіночий квартал"
03.05 Колін Фаррел і Кеті
Холмс у бойовику
"Телефонна будка" (16+)
05.25, 22.00 "Слідство
вели... з Леонідом Канев-
ським". 07.00 Новини
07.10 "Ранок з Інтером"
09.50, 18.00 Ток-шоу
"Стосується кожного"
11.40 Х/ф "Заміж на 2
дня". 12.00 Новини
12.25 Х/ф "Заміж на 2
дня". 15.55 "Чекай на
мене. Україна"
17.40 Новини
20.00 "Подробиці"
21.00 "Речдок. Особли-
вий випадок. Злочинець
мимоволі". 22.00 "Слід-
ство вели... з Леонідом
Каневським". 23.45 Т/с
"Спокуса 2". 01.30
06.35 Доброго ранку,
Країно! 09.25 Новини
09.30 Т/с "Жіночий рай"
11.45 Телепродаж
12.00, 14.25 Д/ц "Арома-
ти Південної Африки"
13.00, 15.00, 18.00 Нови-
ни. 13.10 #ВУКРАЇНІ
13.40 Бюджетники
15.10 UA:Фольк
16.15 Д/ц "Дикі тварини"
17.25 Перша шпальта
18.20 Тема дня
19.20 Д/ц "Боротьба за
виживання"
19.55 Д/ц "Світ дикої
природи". 21.00 Новини
21.30 UA:Спорт
21.45 Розважальна
програма з Майклом
Щуром 16+
22.15 Т/с "Епоха честі"
23.10 Новини
12.00, 14.25 Д/ц "Арома-
ти Південної Африки"
13.00, 15.00 Новини
13.10 Сильна доля
15.10 Біатлон. Чемпіонат
світу. Індивідуальна
гонка 15 км. Жінки
17.25 Схеми. Корупція в
деталях. 18.00 Новини
виживання"
21.30 UA:Спорт
21.45 Наші гроші
23.10 Новини
06.35 Доброго ранку, Країно!
09.25 Новини. 09.30 Т/с
"Жіночий рай". 11.45 Теле-
продаж. 12.00 Д/ц "Аромати
Південної Африки". 12.30 Д/
ц "Аромати Колумбії". 13.00
Новини. 13.10 Енеїда
14.25 Д/ц "Аромати Мекси-
ки". 15.00 Новини
світу. Індивідуальна гонка 20
км. Чоловіки
17.25 Наші гроші
18.00 Новини. 18.20 Тема дня
виживання". 19.55 Д/ц "Світ
дикої природи"
21.00 Новини
21.30 UA:Спорт
21.45 Бюджетники
23.10 Новини
11.55, 12.01 "Небо падає"
12.00 Хвилина мовчання:
пам'яті Героїв Небесної
Сотні 13.00, 15.00 Новини
13.10 "Герої не вмирають"
14.25 "5 портретів Май-
дану". 15.10 #ВУКРАЇНІ
світу. Одиночна змішана
естафета. 17.15 Пліч-о-
пліч. 17.25 #ВУКРАЇНІ
18.00 Новини
18.25 Суспільно-політичне
ток-шоу "Зворотний
відлік". 21.00 Новини
21.30 UA:Спорт
21.45 Схеми. Корупція в
деталях
22.15 Д/ф "Майдан"
12.00 Д/ц "Ремесло за
призначенням"
13.00, 15.00, 18.00 Новини
13.10 Д/ц "Браво, шеф!"
14.25 Д/ц "Аромати Мек-
сики". 15.10 UA:Фольк.
Спогади. 16.15 Д/ц "Дикі
тварини". 17.25 Схеми.
Корупція в деталях
17.55 VoxCheck
19.20, 20.25 Д/ц "Боротьба
за виживання"
21.30 UA:Спорт
21.45 Перша шпальта
23.10 Новини
Країно! 09.30 Суспільно-
політичне ток-шоу "Зво-
ротний відлік". 11.50
Телепродаж. 12.05 Д/ц
"Дикі тварини". 12.40
Біатлон. Чемпіонат світу.
Естафета 4х6 км. Жінки
14.10 #ВУКРАЇНІ. 15.20
Телепродаж. 15.40 Біатлон.
Чемпіонат світу. Естафета
4х7,5 км. Чоловіки
18.50 Щоденник Національ-
ного відбору учасника від
України на Міжнародний
пісенний конкурс "Євроба-
чення-2020"
19.00 Національний відбір
учасника від України на
Міжнародний пісенний
конкурс "Євробачення-
2020". Фінал
22.40 Новини
Країно! 09.35 Національ-
ний відбір учасника від
України на Міжнародний
пісенний конкурс "Євро-
бачення-2020". Фінал
13.10 Д/ц "Мегаполіси"
світу. Мас-старт 12,5 км.
Жінки. 14.30 #ВУКРАЇНІ
16.15 Біатлон. 17.25 Т/с
"Епоха честі". 20.20 Д/ц
"Світ дикої природи"
20.50 Щоденник Націо-
нального відбору учасни-
ка від України на Міжна-
родний пісенний конкурс
"Євробачення-2020"
21.00 Новини. 21.25
Розважальна програма з
Майклом Щуром
06.30 Ранок з Україною
09.00 Сьогодні
09.30 Зірковий шлях
11.30 Реальна містика
13.30, 15.30 Агенти
справедливості 12+
17.00 Історія одного
злочину 16+
19.50 Ток-шоу "Говорить
Україна"
21.00 Т/с "Зникаючі сліди"
(1,2 серії) (мелодрама)
23.30 Т/с "Дорога
додому" (мелодрама)
01.40 Телемагазин
13.30, 15.30 Агенти
справедливості 12+
злочину 16+
Україна"
21.00 Т/с "Зникаючі
сліди" (3,4 серії)
23.20 Контролер
00.00 Т/с "Дорога
додому" (мелодрама)
13.30, 15.30 Агенти спра-
ведливості 12+
17.00 Історія одного злочину
16+
Україна"
(5,6 серії) (мелодрама) 16+
23.20 Гучна справа
00.00 Т/с "Дорога додому"
(мелодрама) 12+
13.30, 15.30 Агенти спра-
ведливості 12+
злочину 16+
Україна"
23.20 Слідами
00.00 Т/с "Дорога додому"
(мелодрама) 12+
12.30 Т/с "На самій межі"
15.30 Т/с "На самій межі"
злочину 16+
Україна"
21.00 Свобода слова
Савіка Шустера
00.00 Т/с "Жінки в
коханні" . 01.45 Телемага-
зин. 02.15 Т/с "Жінки в
коханні" (закл. серії)
17.00 Т/с "Ти тільки мій"
20.00 Головна тема
(закл. серії) (мелодрама)
23.00 Х/ф "Будинок для
двох" (мелодрама)
01.00, 02.15 Х/ф "Ромашка,
кактус, маргаритка" (ме-
лодрама)
13.25 Т/с "Жінки в коханні"
17.00 Т/с "Пробудження
кохання" (1,2 серії)
19.00 Сьогодні. Підсумки з
Олегом Панютою
21.00 Т/с "Пробудження
кохання"
23.00 Т/с "Ворожея" (1-3
серії) (мелодрама)
02.15 Т/с "Ворожея"
03.10 Х/ф "Будинок для
двох" (мелодрама)
04.45 Х/ф "Ромашка,
кактус, маргаритка"
05.40 М/ф "Ману"
07.05 Kids Time
07.10 Х/ф "Білі ціпоньки"
09.20 Х/ф "Шпигун, який
мене кинув" 16+
11.50 Х/ф "Ведьміна гора"
13.50 Х/ф "Вартові
Галактики" 16+
16.10 Х/ф "Вартові
Галактики 2" 12+
19.00 Від пацанки до
панянки 16+
21.00 Х/ф "Пробудження"
23.10 Х/ф "Мисливці за
розумом" 18+
01.20 Т/с "Медфак" 16+
02.55 Служба розшуку
дітей
04.10 Абзац
06.00 Kids Time
06.05 М/с "Шоу Луні
Тьюнз"
07.05 Kids Time
07.10 Варьяти 12+
09.00 Х/ф "Крок вперед:
Все або нічого"
11.00 Т/с "Завзяті
домогосподарки" 16+
13.00 Хто проти
блондинок 12+
19.00 Хто проти
блондинок 12+
20.50 Х/ф "Училка" 16+
22.50 Х/ф "Євротур" 16+
00.40 Т/с "Медфак" 16+
02.10 Зона ночі
04.10 Абзац
06.00 Kids Time
06.05 М/с "Шоу Луні Тьюнз"
07.05 Kids Time
09.00 Х/ф "Давай, танцюй!"
12+
11.00 Т/с "Завзяті
домогосподарки" 16+
13.10 Суперінтуїція 12+
19.00 Суперінтуїція 12+
21.00 Х/ф "Смертельний
лабіринт" 16+
23.00 Х/ф "Будинок воскових
фігур" 18+
01.10 Х/ф "Воїни світла" 16+
04.20 Абзац
05.20 Дешево та
сердито
09.20 М/ф "Балерина"
11.10 Х/ф "Школа
Авалон"
13.00 Х/ф "Ельдорадо:
Храм Сонця" 16+
15.00 Х/ф "Ельдорадо:
Місто золота" 16+
17.00 Х/ф "Я - номер
чотири" 16+
19.00 Х/ф "Після" 16+
21.10 Х/ф "Три метри над
рівнем неба" 16+
23.50 Х/ф "Три метри над
рівнем неба 2: Я тебе
хочу" 16+
05.00 Абзац
06.00 Kids Time
07.15 Kids Time
08.50 М/ф "Королівський
коргі"
10.40 Х/ф "Після" 16+
12.50 Х/ф "Смертельний
лабіринт" 16+
14.50 Х/ф "Я - номер
чотири" 16+
16.50 Х/ф "Пробудження"
19.00 Х/ф "Відпадний
препод". 21.20 Х/ф
"Відпадний препод 2" 16+
23.50 Х/ф "Відпадний
препод 3" 16+
03.20 Служба розшуку
дітей
03.25 Зона ночі
05.45 Kids Time
05.50 М/с "Шоу Луні
Тьюнз"
08.00 Kids Time
13.50 М/ф "Ми - монстри!"
15.50 М/ф "Монстри на
канікулах" 16+
канікулах 2"
21.00 Х/ф "Лиса нянька:
Спецзавдання"
22.50 Х/ф "Гребберси" 16+
00.50 Х/ф "Мисливці за
розумом" 18+
06.20 Таємний агент. Пост-
шоу. 08.15 Kids Time
10.00 Kids Time
10.05 М/ф "Балерина"
канікулах" 16+
17.10 Х/ф "Лиса нянька:
Спецзавдання"
19.00 Х/ф "Однокласники"
21.00 Х/ф "Однокласники
2" 16+
23.00 Х/ф "Училка" 16+
00.50 Х/ф "Євротур" 16+
05.30, 22.00 "Слідство
10.00 "Корисна програ-
ма". 11.05 Т/с "Мене звати
Мелек". 12.00 Новини
12.25 Х/ф "Доктор "Т" та
його жінки".14.45 "Речдок"
вий випадок". 17.40 Но-
вини. 18.00 Ток-шоу "Сто-
сується кожного"
вий випадок. Злочинець
мимоволі". 23.45 Т/с
"Спокуса 2". 01.30 Ток-
шоу "Стосується кожно-
го". 03.00 "Подробиці"
03.45 Орел і Решка. 05.3-
05.25, 22.00 "Слідство вели...
з Леонідом Каневським"
07.00 Новини
10.00 "Корисна програма"
11.05 Т/с "Мене звати Мелек"
12.00, 17.40 Новини
12.25 Х/ф "Куди приводять
мрії" (16+)
14.45 "Речдок"
16.35 "Речдок. Особливий
випадок"
18.00 Ток-шоу "Стосується
кожного"
випадок. Злочинець
мимоволі"
23.45 Т/с "Спокуса 2" 12+
01.30 Ток-шоу "Стосується
кожного"
05.25, 22.00 "Слідство
11.05 Т/с "Мене звати
випадок". 17.40 Новини
18.00 Ток-шоу "Стосу-
ється кожного"
випадок. Злочинець ми-
моволі". 23.45 Т/с "Споку-
са 2". 01.30 Ток-шоу
03.45 "Орел і Решка.”
05.25, 22.00 "Слідство
випадок"
17.40 Новини
20.00 "Подробиці тижня"
22.00 "Слідство вели... з
Леонідом Каневським"
05.35 "Чекай на мене.
Україна"
07.15 Х/ф "З життя
начальника карного
розшуку"
09.00 "Готуємо разом.
Домашня кухня"
11.00 Х/ф "У зоні особливої
уваги"
12.50 Х/ф "Хід у відповідь"
14.30 Т/с "Захоплення"
20.30 Т/с "Захоплення"
(16+) Заключна серія
00.00 Х/ф "Півзахисник" (
02.15 "Україна вражає"
02.40 "Орел і Решка.
Шопінг"
05.40 Х/ф "У зоні особливої
уваги"
07.30 Х/ф "Хід у відповідь"
09.00 "Готуємо разом"
10.00 "Орел і решка. Дива
світу"
11.00 "Орел і Решка.
Івлєєва vs. Бєдняков"
12.00 "Орел і решка.
Перезавантаження"
Мелек" 12+
17.45 Х/ф "Вій" (16+)
23.05 Х/ф "22 кулі:

Газета "Колос", № 7 (8775) від 14 лютого 2020 р

Газета "Колос", № 7 (8775) від 14 лютого 2020 р

Recommended

Recommended

More Related Content

Featured

Featured (20)

Газета "Колос", № 7 (8775) від 14 лютого 2020 р