Проект "Заліщики online" http://zal.te.ua/

1. kolosgazeta2015@gmail.com
Інтернет-версія: http://zal.te.ua/
ЗАСНОВНИК:
ТОВ «Редакція газети
«Колос»
Читайте нас у Facebook:
www.facebook.com/koloszal/
Виходить з 24 лютого 1940 року № 31 (8748) Цiна вроздрiб - 4 грн. 50коп.
Відповідно до статей 43, 46, 55 Закону України «Про місцеве самоврядування
в Україні» :
1. Скликати XXXI сесію Заліщицької районної ради VІІ скликання 6 серпня
2019 року о 10 годині в залі засідань Заліщицької районної ради.
2. На розгляд сесії районної ради винести такі питання:
2.1. Про затвердження звіту про виконання районного бюджету за І півріччя
2019 року.
2.2. Про внесення змін і доповнень до рішення районної ради від 18 грудня
2018 року № 432 «Про районний бюджет на 2019 рік».
2.3. Про зміни до програми сприяння функціонуванню державної реєстрації в
Заліщицькому районі на 2018-2020 роки.
2.4.Інші питання поточної роботи.
3. На сесію районної ради запросити депутатів обласної ради, голову Заліщицької
районної державної адміністрації, міського, селищного та сільських голів, голову
Заліщицького районного суду, прокурора району, начальника Заліщицького
відділення поліції, редактора районної газети «Колос».
Іван ДРОЗД, голова районної ради
ВАРТО ЗНАТИu
НОВИНИ КРАЮu
Рідкісне атмосферне явище спостерігали днями заліщани та гості міста: над райцентром
сріблилася, вигравала усім спектром кольорів вогняна веселка, яка не природним
коромислом зависла над краєм, а лежала між високими хмарами округло- горизонтальною
барвистою дугою.
Як стверджують фахівці, це рідкісний атмосферний феномен, бо розташована веселка
між перистими хмарами високо в небі, а для її з'яви необхідно, щоб сонце було більше, ніж
58 градусів над горизонтом. Тоді промені його проходять крізь кришталики льоду в небесах,
наче крізь призму, і створюють це диво, що лежить у небі паралельно землі. Місцеві поети
відразу зауважили, що це не кладка в небо до Всевишнього, а Його діадема для міста, що
розташоване кольоровою нотою в полумиску Дністра.
В рамках Всеукраїнських
фізкультурно-оздоровчих заходів для
дітей у літній канікулярний період та
заходів в оздоровчих таборах
«Олімпійське літо» у дитячому
оздоровчому закладі «Ромашка», що в
Ниркові, працівники табору та
обласного центру фізичного здоров'я
населення «Спорт для всіх» влаштували спортивне свято для молоді. Під шум Джуринського
водоспаду понад 110 дітей, які відпочивають тут, брали участь у десятьох естафетах - «Біг
змійкою», «Швидкі та спритні», «Човниковий біг», «Баскетбол», «Мішечки», «Флорбол»,
«Скакалки», «Боулінг», «Кільця» та з тенісними м'ячиками.
Після змагань юні спортсмени отримали відповідні відзнаки та призи з логотипом центру
«Спорт для всіх», сертифікати та призи від обласного відділення НОК України, а також від
видавництва «Школярик».
Перед дітьми виступили представники управління фізичної культури та спорту
Тернопільської ОДА в рамках інформаційно-пропагандистської кампанії «Червона картка».
* * *
З ініціативи настоятеля храму о. Івана Сендзюка та активної підтримки церковного
братства і сестринства, а також небайдужих керівників фермерських господарств району,
при церкві Покрови Пресвятої Богородиці в Заліщиках також діє літній (правда тільки денний)
дитячий табір. Він носить назву «Веселі канікули з Богом» і розташований у сусідній з
храмом школі. В денну пору в ньому оздоровлюються і, відпочиваючи, вивчають ази
християнської віри, апостольського вчення та батьківського віросповідання понад 120 дітей
не лише з міста, а й з різних куточків нашого краю. Є навіть двоє представників з-за океану
- зі США, чиї батьки вже понад два десятки літ працюють і проживають в Америці.
Христина ЛАНДЯК, студентка факультету журналістики
Львівського Національного університету ім. Івана Франка
АКТУАЛЬНА ТЕМАu
Відділ економічного роз-
витку, інфраструктури,
туризму РДА, а також зас-
тупник голови райдержадмі-
ністрації Роман Бурдейний
організували зустріч із пред-
ставниками ОСББ Заліщиків,
на якій йшлося про реалі-
зацію проекту ЄС/ПРООН
«Об’єднання співвласників
будинків для впровадження
сталих енергоефективних
рішень «Houeses», який реа-
лізовується програмою роз-
витку ООН та фінансується
Європейським Союзом. Го-
ловним партнером та інфор-
матором цієї зустрічі
був координатор
обласного ресур-
сного центру громад
Ігор Стефанів, який
подібну зустріч про-
водив у нас три мі-
сяці тому, однак
позитивних зрушень
щодо покращення
роботи у багатоквар-
тирних будинках не
відбулося. Тому Ігор
Степанович побажав
знову повернутися
до цієї теми, розпові-
сти про роботу об’єд-
нань співвласників в
інших районах, обла-
стях, де він побував,
про мотиви співпраці
з фондами енергоефе-
ктивності і мобілізувати
жителів міста на спільні дії.
У нашому місті – 69 бага-
токвартирних будинків, із
них у 47-и створені ОСББ.
Але чи готові вони покращи-
ти роботу щодо утеплення
та впорядкування своїх
помешкань?
Програма розвитку ОСББ
за підтримки ООН – це одна
з ключових, і в Україні з нею
працюють з 2008 року. Спер-
шу – із сільськими громада-
ми, де здійснювали ремонт
шкіл, дитсадків, медичних
закладів. А 2018 року стар-
тував проект, який нази-
вається HOUSES (будинок).
Проект підтримки ОСББ
ґрунтується власне на за-
садах їх розбудови – але для
цього потрібно налагодити
роботу в об’єднаннях спів-
власників багатоквартирних
будинків, допомогти їм у під-
готовці заходів з термомо-
дернізації. Виникло законо-
мірне запитання:
«Де цей проект був
реалізований?»
«Ми повернулися днями із
Золочева і побачили, що в
рамках цього проекту тут
відремонтовано чимало
житлових будинків, - зазна-
чив Ігор Степанович. – При-
чому, характерно, що умова,
за якою надавалася допо-
мога від місцевого фонду
розвитку, орієнтована на
громади, була дуже незнач-
на. Тому людям треба було
внести кому 10, кому й 5 від-
сотків коштів, решту давала
ПРООН. Коли 2017 року
ПРООН перестав працюва-
ти, люди у своїх намірах не
зупинялися. Самостійно зі-
бравшись, вони на декількох
будинках замінили дахи і
відремонтували фасади.
Правда, допомога невелика
була вже від міської ради.
Але головне – мешканці
зрозуміли, що для будинку
їхнього треба багато чого
зробити, щоб життя в ньому
було комфортнішим, адже –
крім себе – надіятись більше
нема на кого».
«Але ж модернізувати
житлові будинки, в яких
мешкає чимало пенсіоне-
рів, – це фактично нере-
ально...».
НацютезуІгорСтепанович
відповів наступним чином:
«Повірте, ми зустрічаємось
у багатьох райцентрах Тер-
нопільщини з людь-
ми і нерідко чуємо,
що там, де пенсіо-
нери, держава ле-
вову долю повинна
зробити сама, бо в
нас нічого не вихо-
дить. Але в тому ж
Золочеві до нас
підходили пенсіо-
нери і переконували
тих, з ким ми приї-
хали: «Робіть, у вас
все вийде».
Переконуюсь в
тому, що змінилася
людська психологія.
Люди зрозуміли, що
потрібно створю-
вати ОСББ, об’єдну-
вати свої зусилля і
оновлювати свої будинки. У
Козові, наприклад, замінили
вікна в коридорі, у Надвірній
облаштували подвір’я плит-
кою, хтось навіть капличку
в дворі поставив, чого не
кожне село дозволить собі».
У рамках проекту Ігор
Стефанів розповів чимало
позитивних прикладів. Люди
навіть сонячні батареї став-
лять на дахах будинків,
освітлюючи своїпомешкання
і продаючи державі зайву
електроенергію.
(Продовження -
на 2 стор.)

2. 2 № 31 (8748)
Під час жнив Компанія
«Контінентал» презен-
тувала інноваційні ком-
байни та безпілотники.
У Компанії «Контінентал
Фармерз Груп» тривають
жнива. Вони особливі не
лише тим, що вперше
відбуваються під новим
брендом після завершення
процесу об’єднання CFG та
«Мрія Агрохолдинг», а й сут-
тєвим оновленням техніч-
ного парку та залученням у
роботу команди нових
технологічних інструментів.
Про це заявив Генера-
льний директор Компанії
«Контінентал» Георг фон
Нолкен.
«Жнива — найважливіший
час у році. Кожний фермер
чекає на цю пору, щоб
подивитися на отриманий
результат. Ця збиральна
кампанія для нас теж
надзвичайно важлива, адже
вона — перша, відколи ми
почали працювати, як один
великий об’єднаний бізнес.
Окрім цього, завдяки надій-
ному міжнародному інвесто-
рові SALIC UK нам вдалося
закупити сучасну, техніку.
Раді презентувати її на полях
кластеру “Карпати”», —
підкреслив Георг фон Нолкен.
Так, напередодні жнив
Компанія «Контінентал
Фармерз Груп» закупила 26
нових комбайнів CLAAS
LEXION 770 на напівгусенич-
номуходуTERRATRAC.Сума
угоди сягнула 12,2 млн
доларів. Загалом же у 2019
році на своє технічне
переоснащення Компанія
запланувала 51 млн доларів
інвестицій.
У придбаних комбайнів —
безліч переваг. Вони
високоякісні, надзвичайно
продуктивні. Важливо і те,
що, як зазначалося, машини
обладнані гусеницями. За
словами Георга фон Нолкена,
це один із ключових критеріїв,
бо Компанія планує викори-
стовувати землі довгостро-
ково, тож їй важливо
тримати їх у хорошому стані,
не трамбувати, щоб не
ущільнювати ґрунт.
Те, що комбайн CLAAS
LEXION 770 — повністю
автоматизований та вирізня-
ється небувалою продукти-
вністю, підтвердив і пред-
ставник компанії «CLAAS»
Сергій Бутов. А керівник
відділу продажів ТОВ «КЛА-
АС Україна» Вадим Постри-
гань зазначив, що кожен
комбайн оснащений інтелек-
туальними та інженерними
рішеннями з автоматизації
налаштувань, передовою
системою очистки зерна,
телеметрією з дистанційною
сервісною підтримкою та
найсучаснішою системою
CEMOS AUTO THRESHING.
Вона дозволяє оптимально
налаштувати молотарку з
урахуванням ключових
параметрів: якість зерна,
якість обмолоту, чистота
зерна і якість соломи.
Унікальність машин, як
зазначили представники
«CLAAS» та його офіційного
дилера в Україні ТОВ
«Компанії ЛАН», і завдяки
використанню жаток нової
конструкції CONVIO FLEX.
«Контінентал Фармерз Груп»
— перша в Україні компанія,
яка вже їх використовує.
Унікальність моделі ком-
байнів підтверджує і опера-
ційний директор Східного ди-
візіону Компанії «Конті-
нентал» Віктор Мельник. Він
зауважив, що операції, котрі
виконує комбайнер, за склад-
ністю можна порівняти з
грою на піаніно. Так от, ця
складність практично ніве-
люється технічними можли-
востями придбаного комбай-
на. Майже все машина
виконує самостійно.
«Важливий фактор, що
вплинув на придбання саме
цих комбайнів, — крок до
точного землеробства. Сис-
тема TELEMATICS дозволяє
віддалено за допомогою су-
часного мобільного телефону
спостерігати, з якою проду-
ктивністю й основними па-
раметрами комбайн у цей
час працює у полі. І все це —
не виходячи з офісу, — зая-
вив Віктор Мельник. — При
цьому продуктивніші пара-
метри у такий спосіб можна
налаштувати і на інших
машинах».
Справді, Компанія активно
впроваджує у роботі техно-
логії точного землеробства. І
не тільки завдяки сучасним
комбайнам. Під час престуру
на поля представники ко-
манди «Контінентал» проде-
монстрували іще одну
новинку — один із чотирьох
придбаних безпілотних
літаків Trinity F9. Їх закупівля
обійшлася Компанії у 80 тис.
доларів. Безпілотники вже
почали використовувати для
моніторингу полів.
Про характеристики безпі-
лотних літаків розповів
представник компанії «Hum-
mingbird» в Україні Роман
Михалевич. Вони — німе-
цького виробництва, осна-
щені двома камерами високої
роздільної здатності. Без-
пілотники дуже зручні для
агромоніторингу. Розмах
крил одного апарату сягає
двох метрів. Зліт і посадка
вертикальні, що унеможлив-
лює пошкодження при
посадці.
«Інформацію, отриману за
допомогою безпілотного лі-
така, протягом доби обро-
бляєплатформаHummingbird.
Відтак агровиробники отри-
мують результати. Серед
іншого, це можуть бути як дані
щодо загального стану
посівів, підрахунок кількості
сходів, так і визначення бу-
р’янів у міжряддях, ство-
рення карт забур’яненості.
Так, наприклад, на підставі
останніх формуються інші
карти — на диференційне
внесення гербіцидів. Також
платформа допомагає і з
диференційним внесенням
азотних добрив, — пояснив
Роман Михалевич.
Відтак, за словами Романа
Михалевича, використання
безпілотників, надає Компанії
багато переваг. Йдеться
зокрема про економію коштів
на добривах та засобах
захисту рослин, екологічні-
сть, уникнення стресу для
рослин, збільшення врожай-
ності та інші.
Що ж до жнив, які сягнули
зеніту, то команда Компанії
зараз перебуває в агрономі-
чних термінах збирання всіх
культур.
«Контінентал Фармерз
Груп» завершує збирання
озимого ячменю. Очікуємо на
врожай приблизно 6,5 тонн.
Сподівання були вищими,
проте рік видався не
найкращий для цієї культури,
не сприяли погодні умови, —
заявив заступник директора
з виробництва Західного
дивізіону Компанії “Контінен-
тал” Орест Кравчук. —
Інтенсивно Компанія ввійшла
і в жнива по ріпаку, зібрано
майже 30 відсотків цієї
культури. Загалом очікуємо
отримати 3,5 тонн ріпаку і,
вважаю, досягнемо цього».
На черзі, за словами
Ореста Кравчука, жнива
пшеничні та збирання ярого
ячменю. Тож робота у полях
«Контінентал Фармерз Груп»
кипить. Працівники корис-
тають зі сприятливої погоди
та сонячних днів.
Марія ТАРАСЕНКО
АГРОХОЛДИНГ ІНФОРМУЄu
АКТУАЛЬНА ТЕМАu
Парафіяни с.Торське вітають з 55-річчям
о.Ярослава Шмиглика і засилають йому такі
побажання:
Всечесний отче Заліщицького деканта УГКЦ,
прийміть від нас щирі вітання, низький уклін,
слова любові і подяки за Вашу доброту, за
сердечність і терпеливість, за Ваші труди і
молитви, й провід у нашій мундрівці до небесного
Єрусалиму, хай любляче серце Ісуса Христа
благословить Вас усіма ласками та дарами.
Парафіяни с.Торське вітають з прекрасним
ювілеєм - 55-річчям отця Ярослава
ШМИГЛИКА і засилають йому такі побажання:
Всечесний Отче Заліщицького деканату
Української греко-католицької церкви,
прийміть від нас щирі вітання, низький уклін,
слова любові та подяку за Вашу доброту, за
сердечність і терпеливість, за Ваші труди і молитви, й провід у нашій
мандрівці до Небесного Єрусалиму. Хай любляче серце Ісуса Христа
благословить Вас усіма ласками та дарами, посилає міцне здоров’я, додає
Вам сили і натхнення на подальшу працю
в Божому винограднику. Нехай життя Ваше
буде світлим, як цей святковий день.
Людська шана хай буде подякою за Вашу
мудрість та виваженість, чуйність, уміння
розуміти та дарувати усім оточуючим
добро, вселяти віру в краще.
Дякуємо Вам за Ваші щирі молитви, за
повчальні слова. Схиляємо голови перед
Вами і дякуємо Богові, що Ви у нас є. Нехай
Всевишній береже Вас і Вашу всю родину.
(Початок -
на 1 стор.)
«І все ж мешканці на-
шого міста поки-що не
готові до змін. Хоча як би
ми не сподівалися на
допомогу держави, але
повністю наші проблеми
ніхто не вирішить...» -
сумнівалися в залі.
«Наш проект, - продовжу-
вав координатор, - стар-
тував у жовтні 2018 року. За
цей час поширилась інфор-
мація по всіх областях. Не
так багато й ефективно в
Заліщиках співпрацювали з
нашим проектом. Тому ми
сьогодні агітуємо побачити в
ньому перевагу, рекоменду-
ємо зареєструватись на
сайті, аби видно було, хто
змінив своє рішення і хоче
працювати по-новому.
Мета проекту – мобілізува-
ти співвласників багато-
квартирних будинків до по-
ліпшенняенергозбереження.
Якщо потрібні знання – юри-
дичні, фінансові – навчимо,
тому й проводимо семінари-
навчання з питань енерго-
ефективності. У час, коли
енергоносії надто дорого об-
ходяться кожній сім’ї, важли-
во знати, які роботи викона-
ти, щоб втрати тепла були
найменші.
Корисні поради в цьому
плані надає наш колега
Михайло Мельник, який
працює паралельно, нада-
ючи поради з енергозбере-
ження. Цей проект працює в
усіх областях і розрахований
на два роки.
Фонд енергоефективності
не є безмежним. Тому, хто
хоче швидше вирішити на-
явну в будинку проблему –
нехай діє і виграє. Наша мета
– максимально навчити і да-
ти побільше інформації, щоб
люди зрозуміли перевагу
цього проекту і почали щось
конкретно робити, тобто ви-
ховати в людей розуміння,
що вони – власники майна.
- У 1992 році почалася
приватизація квартир, а
люди й досі чекають, що
їм все зробить держава.
Хоча б тому, що міськра-
да віддала ОСББ окремі
будинки в місті без капі-
тального ремонту після
40-45 років експлуатації.
У 2015 був прийнятий За-
кон України «Про особли-
вості здійснення права
власності в багато-
квартирних будинках».
Багато моментів його
стосується нас, але…
- Хочу звернути увагу на
такий момент: 98 відсотків
квартир у великих будинках
приватизовані і мають
власників, а 2 відсотки їх
знаходяться в комунальній
або державній власності.
Однак, спілкуючись з людь-
ми, складається враження,
що 98 відсотків живуть ще
компартійними часами,
сподіваючись на безплатні
блага.Іце лякає,аджетільки
мізерна кількість їх здатні на
певні зміни, але й ті бояться
їх, бо все впирається в кош-
ти. У багатоквартирних бу-
динках жителі у спільній
власності мають горище,
підвал, прибудинкову тери-
торію, сходові клітки, зов-
нішні стіни будинку – також
спільна власність. Тому
треба турбуватися, щоб це
спільне майно було в нор-
мальному стані.
- Як здійснюється
правління будинком?
- Звичайно, з приводу
вирішення всіх питань по-
трібно збирати збори. Якщо
в будинку проживає 30-40-
60 сімей – усіх зібрати одно-
часно майже нереально.
Якщо 6-8 – це ще можливо.
Тому ця форма правління
краща для невеличких бу-
динків з малою кількістю
квартир.
Друга форма – це ство-
рення ОСББ, а третя, яка
появилась нещодавно, –
управителі. Це юридична
або фізична особа, яка може
надавати послуги добро-
вільно або управляти
будинком по договору. І це
повинен вирішувати кожен
будинок. На виконання тієї
чи іншої послуги будинок
може найняти управителя.
- Часто виникає про-
блемне запитання з то-
го приводу, що в квар-
тирі ніхто не проживає,
а хто зобов’язаний пла-
тити гроші на обслуго-
вування будинку?
- Власникам квартир вар-
то нагадати ст.12 Закону Ук-
раїни «Про особливості здій-
снення права власності у
багатоквартирному будин-
ку», де йдеться про те, що
обов’язок за сплату лежить
на власникові, або на тому,
хто орендує квартиру. Не
хоче він цього робити – вирі-
шувати через суд в приму-
совому порядку. Рішення
про збір коштів на утрима-
ння будинку аналогічне
тому, що треба оплачувати
за спожиту електроенергію
чи газ. Це питання не обгово-
рюється», - зазначив
п.Стефанів.
Ця зустріч ще раз переко-
нує в тому, що розумні ре-
форми допомагають бага-
тьом відчути себе власни-
ками, але починаймо з влас-
ної оселі, а тоді – що ми хо-
чемо у власному будинку
зробити. Створімо в собі
ментальність власника і
будьмо одностайні в тому, що
всі ми прагнемо жити в
облаштованих охайних бу-
динках з привабливими при-
будинковими територіями.
Розмова була надзвичайно
цікавою, потрібною, хоча такі
зустрічі бажано організо-
вувати з самими мешкан-
цями багатоквартирних. Бо
не всі читають і чують
правильні та потрібні закони,
а диктують – на жаль – осо-
бисті правила проживання.
І ще одне: кожна справа
вимагає конкретики. І влас-
ники помешкань багатоквар-
тирних будинків повинні
знати, скільки коштів буде від
проекту на утеплення і
впорядкування їхньої оселі,
чим допоможе міська рада –
як балансоутримувач житло-
вого фонду до передачі його
ОСББ, а скільки доведеться
акумулювати грошей госпо-
дарю будинку, тобто ОСББ.
(До речі: міська рада досі не
передала технічні докумен-
тації будинків, а також
документи, на підставі яких
будинки прийняті в експлуа-
тацію, техпаспорти і плани
інженерних мереж правлін-
ням ОСББ міста, що інколи
утруднює стосунки ОСББ з
підрядниками). Або ж: коли
надходить допомога пенсіо-
нерам – власникам квартир?
Який їх процент від загальної
кількості квартир має бути,
щоб ця допомога надходила?
Ці конкретні запитання мають
знайти відповіді на зборах із
членами ОСББ, а не в
кабінетах владних структур.
Уже друга зустріч Ігора
Стефаніва в нашому місті,
але вона знову дала тільки
загальні рекомендації. Тому
потрібна робота на місцях,
хоча би зі співвласниками
одного будинку, скажімо, 40-
квартирного. Адже навіть
названі 70 відсотків допомоги
і 30 – за членами ОСББ не
дають уявлення про вели-
чину коштів, які потрібні для
здійснення проекту і впо-
рядкування взятого будинку.
Ольга ЛИЧУК
ВАРТО ЗНАТИu
У зв’язку із впровадженням з жовтня ц.р. монетизації пільг, затвердженої постановою
КМУ від 17.04.2019 №373 “Деякі питання надання житлових субсидій та пільг на оплату
житлово-комунальних послуг у грошовій формі” жителям м.Заліщики, які користуються
пільгами на житлово-комунальні послуги, необхідно звернутись в управління соцзахисту
населення райдержадміністрації (каб №16) із заявою про включення до Єдиного державного
автоматизованого реєстру осіб, які мають право на пільги, інформації про номери мобільних
телефонів. Збір вищезазначених даних по району проводиться через уповноважених осіб
сільських (селищних) рад.

3. 3№ 31 (8748)
РАЗОМ З КЕРНЕЛu
Сьогодні українські зем-
лі обробляє чимало сіль-
ськогосподарських під-
приємств. Тому прикладів
ведення агробізнесу вдос-
таль. Серед них успішних
та прибуткових можна
перелічити на пальцях. До
таких відносяться підприє-
мство «Агрополіс», що
входитьдоскладукомпанії
Кернел, лідера агропроми-
слового комплексу країни.
Аграрії Компанії оренду-
ють на теренах Тернопіль-
щини майже 18 тис. га
землі у Чортківському,
Борщівському,Бучацькому
та Заліщицькому районах.
У Кернел не зупиняються
на досягнутому і працюють
на розвиток — власного аг-
робізнесу,економікикраїни та
українського села. Який би
сегмент діяльності Компанії
не взяти, в усьому відчуває-
ться рух уперед. Варто зау-
важити, що Кернел якісно
втілює в життя соціальну
політику, спрямовану на під-
вищення рівня життя селян,
сумлінно сплачує податки.
Детальніше про співпрацю з
Кернел громади Дорогичів-
ської ОТГ.
Для компанії ТОВ Агропо-
ліс сумлінна сплата податків
була й залишається обов'яз-
ковим принципом діяльності.
У рейтингу сплати податків
серед сільгоспвиробників
України ТОВ Агрополіс посі-
дає перші місця. І це є над-
важливим показником.
Сплата податків у аграр-
ному секторі є запорукою
стабільного розвитку сільсь-
кихтериторій, бо левова час-
тка коштів, які перерахувала
Компанія, використовується
дляпідвищеннярівняблагоу-
строю та інфраструктури сіл,
у яких кернелівці орендують
земельнінаділи.Томулогічно,
що сільські громади зацікав-
лені у присутності такого
потужного інвестора, як ТОВ
Агрополіс.
Сумлінне перерахування
податкових коштів оренда-
рем—цезапорукапоповнен-
ня місцевих бюджетів і,
відповідно, можливість
створювати гідні умови жит-
тя в українському селі. ТОВ
Агрополіс є сумлінним плат-
ником податків і надійним
партнером Дорогичівської
ОТГ, сплативши до місцевого
бюджету за півроку:
- орендна плата за землю -
69 738,44 грн.,
- орендна плата за неру-
хоме майно - 1200,00 грн.,
- ПДФО з ЗП - 827 353,50
грн.
- ПДФО з ОП - 210 187,08
грн.
- Єдиний податок-149
064,00 грн.
Всього1257543,02грн.,що
становить 36,11% від влас-
них надходжень.
Кошти витрачено на під-
вищення рівня благоустрою
та інфраструктури сіл
Дорогичівської ОТГ, а саме:
• Ремонт доріг в селах Шу-
троминці, Литячі, Дорогичі-
вка, Хмелева - 200 т.грн.;
• Виплата заборгованості
по заробітній платі праці-
вникам освіти - 700 т.грн.;
• Встановлення дверей у
школі/ФАП с.Шутроминці - 14
т.грн.;
Також заплановано прове-
дення ремонтів шкіл та ди-
тячих навчальних закладів
сіл громади.
На майбутнє заплановано
покращення інфраструктури
громади, встановлення сан-
техніки у школі с.Шутромин-
ці.
В свою чергу, від виконко-
му Дорогичівської сільської
ради,було надано приміщен-
ня для гуртожитку працівни-
ків агрофірми (трактористи,
комбайнери), які працюють
на території громади у нічний
час, завдяки цьому вони ма-
ють можливість відпочити.
Фінансова підтримка гро-
маді традиційно спрямована
на реалізацію важливих
інфраструктурних, освітніх,
культурних, духовних і спор-
тивних ініціатив, що позити-
вно впливає на розвиток
громади і Української
держави загалом.
Отже, у селах
Дорогичівської ОТГ підприє-
мство «Агрополіс» (Кернел)
обробляє в межах 1500 га
землі. Показовим є те, що
врожайність культур, виро-
щених на кернелівських
полях Заліщицького району
Тернопільщини, навіть у
посушливі роки наближає-
ться до західних міжнарод-
них стандартів. Доволі ви-
соких виробничих результа-
тів підприємство досягло
завдяки використанню інно-
ваційних підходів та інтенси-
вних технологій.
Не менш плідно у поточ-
ному році підприємство
«Агрополіс» (Кернел) та БФ
«Разом зКернел»співпрацю-
ють із селами ОТГ внапрям-
ку підтримки благоустрою та
інфраструктури населених
пунктів. Зокрема, у 2019 році
встановлено вікна і двері у
ДНЗ «Пролісок» с. Шутро-
минці, споруджено систему
вуличного освітлення (йде-
ться про ліхтарі – Ред.) у с.
Литячі, відремонтовано ад-
мінприміщення с. Дорогичі-
вка. Крім цього, в села Хме-
лева та Свершківці завезено
щебінь для підсипання доріг.
Хотілося б окремо зупини-
тися на сфері сплати подат-
ків. Бо ж і тут аграрії Кернел
зарекомендували себе не
меншвідповідально.Відсебе
додамо, що саме податкові
кошти з сільськогосподарсь-
кої діяльності, дають змогу
підтримувати відповідний
рівень життя сільських
громад.
За перше півріччя 2019
року у місцевий бюджет До-
рогичівської ОТГ підприємс-
тво «Агрополіс» (Кернел)
спрямувало 1 млн 257 тис.
грн податкових коштів. А це
36% від всіх надходжень
бюджету ОТГ. Безперечно за
ці кошти вдалося також
реалізувати чимало корис-
них для жителів сіл справ.
Додамо, що сума податків,
сплачених Кернел у місцеві
бюджети області за 6 місяців
2019 року, склала майже 14
млн грн.
КЕРНЕЛ — провідний у
світі та найбільший в
Україні виробник та
експортер соняшникової
олії, ключовий постача-
льник сільськогосподар-
ської продукції з регіону
Чорноморського басейну
на світові ринки. Кернел
щороку підтверджує без-
заперечне лідерство в
усіх напрямках діяльності
у регіонах присутності
та світових рейтингах. У
2016-му Кернел визнано
найбільш прозорою Ком-
панією галузі АПК від-
повідно до Індексу прозо-
рості найбільших компа-
ній в Україні. На частку
Кернел припадає близько
8% світового виробниц-
тва соняшникової олії.
Свою продукцію цей
виробник постачає у
більш ніж 60 країн світу,
серед основних ринків
збуту — Індія, країни
Євросоюзу, Єгипет і
Туреччина. Iз 2010 року
Кернел активно розвиває
власне сiльгоспвироб-
ництво. Щороку поста-
чає на міжнародні ринки
приблизно 4 млн тонн
кукурудзи, пшениці, яч-
меню, сої та ріпаку, заку-
повуючи сільгосппроду-
кцію у більш ніж п’яти
тисяч виробників, а
також вирощуючи власну
на 550 тис. га землі.
ПРОПОДАТКИ СПЛАЧЕНІКЕРНЕЛ УБЮДЖЕТДОРОГИЧІВСЬКОЇ ОТГ,
АТАКОЖПРОВИКОРИСТАННЯЦИХКОШТІВ
ДЕТАЛЬНІШЕ УСПЕЦІАЛЬНОПІДГОТОВЛЕНІЙІНФОГРАФІЦІ.
ДУХОВНЕ ВИХОВАННЯu
Традиційно, уже бага-
то років поспіль в м.За-
ліщики, при церкві діє
християнський табір для
дітей та молоді «Веселі
канікули з Богом».
Цьогоріч він функціону-
вав з 16 по 26 липня. Без-
посередніми організато-
рами табору були свяще-
ник Церкви Покрови Пре-
святої Богородиці отець
Іван Сендзюк, семінарис-
ти, сестри місцевого жіно-
чого монастиря та волон-
тери. Цікаві заходи, конку-
рси, ігри, паломницькі пої-
здки для дітей організо-
вували священики і педа-
гоги, спеціалісти з органі-
зації туристичного відпо-
чинку, медики. Кожен
день у таборі був насиче-
ний подіями: діти розкри-
вали свої таланти та
щодень розпочинали із
молитви. 25 липня дирек-
тором ФСТ «Колос» (Ма-
малига І.С.) та відділом з
питань освіти, молоді та
спорту районної держав-
ної адміністрації (голов-
ний спеціаліст Гев’юк
В.С.) в християнському та-
борі організовано та про-
ведено Олімпійський
день. Відкрив та привітав
його учасників перший за-
ступник голови обласного
відділення НОК в Тернопі-
льській області, майстер
спорту, почесний праців-
ник фізичної культури і
спорту України Ігнатенко
Віталій Михайлович. Зма-
гання відбулися між чоти-
рма командами дитячого
християнського відпочин-
кового табору «Веселі
канікули з Богом» та прой-
шли під девізом «Швид-
ше! Вище! Сильніше!»
Спортивні ігри Олімпій-
ського дня пройшли з
наступних видів спорту -
змішана естафета, дартс,
змагання стрибунець і
легкоатлетична естафе-
та, участь у яких взяли діти
віком від 11 до 14 років.
Юні спортсмени пока-
зали витримку, силу, зага-
ртованість, фізичну підго-
товку та жагу до перемоги,
згадали відомих українсь-
ких спортсменів, а голо-
вне – усвідомили, що
найцінніше багатство лю-
дини – це здоров’я. Пере-
могу здобули по-справ-
жньому витривалі, дружні
та злагоджені діти, коман-
да яких мала назву «Дикі
леви». Також призерами
стали команди: «Рожеві
носороги», «Веселі поні»
і «Чорні змії». Команди-
учасники отримали призи
від обласного відділення
НОК, а всі діти християн-
ського табору - подарунки
з олімпійською симво-
лікою. Обласне відділен-
ня НОК в Тернопільській
області та відділ з питань
освіти молоді і спорту
Заліщицької РДА виносить
щиру подяку за плідну
працю у вихованні учнівсь-
кої молоді настоятелю
Церкви Покрови Пресвя-
тої Богородиці отцю Івану,
семінаристам, сестрам
місцевого жіночого мо-
настиря, волонтерам, ди-
ректору ЗОШ №2 м.За-
ліщики (Павловська І.М.)
та шеф-кухарю шкільної
їдальні (Середа Я.Ю.)
Володимир ГЕВ’ЮК,
головний спеціаліст
відділу з питань
освіти, молоді і спорту
райдержадміністрації

4. 4 № 31 (8748)
Традиційно в кінці нав-
чального року, перед від-
пусткою, освітяни Наддніс-
трянщини мають мож-
ливість здійснити крає-
знавчу мандрівку, яку орга-
нізовує Заліщицька орга-
нізація профспілок праців-
ників освіти та науки.
Очолює її О.В.Прогодюк -
досвідчений педагог, якому
вчителі району вже 20 років
доручають захищати і
відстоювати свої соціально-
економічні права та інте-
реси. Олексій Васильович
також входить до складу
обласної комісії з питань
оздоровлення спілчан та
їхніх дітей.
«Основне завдання, яке
стоїть перед профспілкою, -
зазначає її голова, - це
соціальний захист працівни-
ків освіти і здійснення гро-
мадського контролю з
питань оплати та охорони
праці. Але поруч з цим важ-
ливим пунктом є оздоров-
лення освітян, яке стало
можливим завдяки обласній
програмі «Спілчани. Здоро-
в’я та дозвілля». Тернопіль-
ська обласна організація
Профспілки працівників
освіти і науки укладає угоди
з санаторіями Трускавець,
«Черемош» (Моршин), Лю-
бінь Великий (Львівська
обл.), «Медобори» і «Барві-
нок» (Тернопільська обл.).
Вартість путівки в цих здра-
вницях частково оплачує-
ться за рахунок профспіл-
кових коштів. Наприклад, у
минулому, 2018 році, в цих
санаторіях поправляли
здоров’я 11 працівників, при
максимальній кількості від
району 5, - зауважує О.В.
Прогодюк. – Цьогоріч оз-
доровилося 2 педагогів, на
черзі - ще семеро. Крім того,
з профспілкового бюджету
здешевлюються путівки і
для дітей освітян на від-
починок в ДОЗ «Ромашка»
(с.Нирків). Цьогоріч в дитя-
чому таборі набралося сил
25 хлопчиків та дівчаток».
Поряд з оздоровленням
профспілка турбується і про
спільне дозвілля вчителів.
«Відпочинок повинен бути
змістовним, - наголошує
Олексій Васильович. - Саме
з цією метою раз у рік органі-
зовуємо краєзнавчі екскур-
сії, мандруємо рідною краї-
ною, пізнаємо щось нове».
Цьогорічний туристичний
маршрут 36 педагогів Залі-
щанщини включав відвідини
фортець та замків Львівської
області та Закарпаття, оздо-
ровлення в термальних
водах.
Перша зупинка була біля
підніжжя фортеці Тустань,
що знаходиться в селі Урич
на Львівщині. У ІХ-ХVІ ст.
вона відігравала важливу
роль оборонного та митного
пункту, через який з Гали-
чини в Європу перевозили
сіль, а на той час сіль була
єдиним засобом, який
дозволяв подовжити термін
зберігання продуктів харчу-
вання свіжими. Сьогодні про
існування фортеці розпові-
дають лише виїмки в скелях.
Унікальне дерев’яне місто
на скелях детально вивчив
львівський археолог Михай-
ло Рожко. За 30 років дослі-
джень вчений зміг графічно
реконструювати вигляд спо-
руди. 3D модель фортеці
можна побачити в музеї
Тустані та ознайомитися з
цікавою експозицією архео-
логічних знахідок.
Другий туристичний день
розпочався з с.Волосянка,
де знаходиться найдовша в
Україні канатна дорога ТК
«Захар Беркут». Довжина її
майже три кілометри, огля-
довий підйом йде на гору
Високий Верх і триває 50 хв.
в одну сторону. Вдягатися
потрібно в теплий одяг, адже
з наближенням вгору темпе-
ратура повітря поступово
падає. Отож, найсміливіші
вчителі вирішили підкорити
Великий Верх і помилу-
ватися чарівними краєви-
дами Закарпаття.
Далі туристи-наддністрян-
ці попрямували до Мукачева
(Закарпатська обл.), по
дорозі до якого розташовані
легендарні Закарпатські
замки, які ретельно прихо-
вують таємниці життя своїх
власників. Перша зупинка в
урочищі Берегвар в 16 км від
Мукачево в палаці Шенбор-
нів, який з 1945 року став са-
наторієм «Карпати». Збудо-
вано будівлю наприкінці ХІХ
століття австрійським гра-
фом Ервіном Фрідріхом Шен-
борн-Бухгаймом. У той час
Закарпаття входило до скла-
ду Австро-Угорської імперії.
Палац слугував мисливсь-
ким будиночком, в ньому
все символізує природний
річний цикл: є 365 вікон, 52
димоходи, 12 входів та 4 ве-
жі, які свідчать про 4 пори
року. Приваблює туристів
19-тигектарний парк, оформ-
лений в англійському стилі.
Він вражає різноманіттям
рідкісних зелених наса-
джень. Є й ставок, форма
якого нагадує тогочасну
карту Австро-Угорщини. Але
чи найбільше зацікавлює
відвідувачів «Джерело
молодості». Розповідають,
що хто регулярно вмива-
тиметься та питиме воду з
нього - збереже свою красу і
молодість.
Наступна зупинка – замок
закоханих «Сент-Міклош» у
селищі Чинадієве. Стіни його
були свідками величезного
почуття керівниці угорського
визвольного руху в 1685-
1703 роках, знатної і сміливої
постаті ХVІІ ст. в Європі Іло-
ни Зріні та угорського графа
Імре Текелі. Про мужність та
вірне кохання Ілони Зріні
ходять легенди. Адже за
своє почуття до трансіль-
ванського князя-повстанця
проти Австрійської імперії
жінка поплатилася вигнан-
ням і засланням.
Якщозамок«Сент-Міклош»
оберігає таємницю кохання
Ілони Зріні, то Мукачівський
замок«Паланок»єсимволом
незламності їїдухуі героїзму.
Тендітна жінка, яка володіла
6 мовами і добре зналася на
військовій справі, протягом
трьох років вправно втри-
мувала облогу замку габсбу-
рським військом. Зрештою
замок «Паланок» захоплено
в 1688 році, а княгиню з ді-
тьми вивезено в монастир
у Відні. На одній з терас “Па-
ланку” можна побачити
скульптуру Ілони Зріні та її
сина Ференца Ракоці.
Третій день мандрівки
розпочався відвідинами
термальних вод басейнів
оздоровчого комплексу
«Жайворонок», що знаходи-
ться в м.Берегове (Закарпа-
тська обл.). Вода, якою на-
повняються басейни, пот-
рапляє сюди із термальних
свердловин глибиною 1200
м., вона не піддається техні-
чній або хімічній обробці, має
цілющі властивості, бо
збагачена різноманітними
мінералами та мікроелемен-
тами.
Остання точка екскурсій-
ного маршруту - вино-
градний комплекс «Чизай»,
де учасники мандрівки не
лише дегустували вишукані
вина Закарпаття, але й
придбали для себе аромат-
ний напій.
Методист комунальної
установи «Заліщицький
районний науково-методи-
чний кабінет» О.Я.Мирончук
зізналася, що завдяки
освітянській профспілці
пізнає чарівний Карпатський
край з 2012 року. «Карпати
взагалі захоплюють своєю
красою, - розповідає Оксана
Ярославівна. – Маршрути
екскурсій постійно зміню-
ються, поїздки пізнавальні,
цікаві і корисні ще й з дружнім
колективом».
Набравшись безліч пози-
тивних емоцій, з жартами і з
українською піснею поверта-
лися освітяни в Наддністря-
нщину, везучи додому
сувеніри для рідних, а
головне - цінні знання про
історично значущі місцини
рідноїУкраїни.
Іванна СТРУБІЦЬКА,
культорганізатор
ЗРБДЮТ,
учасниця екскурсії
Світлина авторки
ЛЮБИ І ЗНАЙ СВІЙ РІДНИЙ КРАЙ!u u ЮНІ ТАЛАНТИ
Навчання за кордоном
серед молоді стає дедалі
популярнішим. Для таких
можливостей – програма
UWC, переможниця якої
Андріяна Ільків уже навча-
ється рік в UWC коледжі в
Коста-Ріці. На літніх кані-
кулах вона повернулася в
Заліщики і нам вдалося
поспілкуватися. Андріяна
Ільків, випускниця Заліщи-
цької державної гімназії,
переможниця олімпіад,
мовно-літературних кон-
курсів, спортивних зма-
гань, турнірів Культурних
Розумних Організованих
Кмітливих Сміливих
(КРОКС), громадська ак-
тивістка, учасниця мовних
таборів, стипендіатка Ка-
бінету Міністрів України.
Дівчина стала однією з не-
багатьох з понад 250 пре-
тендентів на отримання
освітньої стипендії. Освіт-
ня програма IB (Interna-
tional Baccalaureate Diplo-
ma Programme), за якою
Андріяна навчається в
Коста-Ріці, – це доунівер-
ситетська, розрахована
на учнів старших класів,
які готуються до вступу в
університети за кордо-
ном, і вважається найваж-
чою і авторитетною серед
університетів світу. Незва-
жаючи на екзотичну краї-
ну та відстань, Андріяна
була готова до змін у
своєму житті на відміну від
переживань і побоювань
її батьків.
У коледжі в Коста-Ріці
навчається молодь з різ-
них країн світу. Програма
фінансує навчання, про-
живання та харчування
переможців, кожен з яких
умотивований працювати
якнайкраще. Адже високі
академічні результати да-
ють можливість продов-
жувати навчання у пре-
стижному університеті.
Молодь повинна вибрати
шість обов’язкових пред-
метів і один вибірковий.
Як запевняє А.Ільків, нав-
чання нагадує Заліщицьку
гімназію: є комп’ютерна
техніка, екрани, інтерак-
тивні дошки, переважа-
ють групові форми роботи,
написання домашніх есе-
їв. Навчання залежить від
особистості вчителя. Пе-
дагоги дуже суворо дотри-
муються конфіденційності
щодо результатів оціню-
вання навчальних досяг-
нень учнів, яке є накопи-
чувальним.
Підсумковий результат
навчання складається з
декількох критеріїв: бали
за дворічне навчання,
один підсумковий екза-
мен, особисті досліджен-
ня-реферати, проєкти і
дипломна робота. Крім
цього, учням необхідно
брати участь у позашкіль-
них активностях, їх пропо-
нує коледж майже 70!
Про своє дозвілля Ан-
дріяна поділилась під час
нашої розмови та на своїй
сторінці у Фейсбук. Дівчина
розповідає: «Сервісний
тиждень у Коста-Ріці за-
лишив неймовірні спога-
ди для кожного члена
нашої команди. Студенти
UWCCR були поділені на
десяток груп і відправлені
у різні куточки країни як
волонтери для покращен-
ня доріжок, мостів, при-
тулків чи цілої екосисте-
ми. Наша група мала
можливість відвідати се-
лище корінних коста-рі-
канських мешканців брі-
брі. Разом зі щоденною
роботою над будівни-
цтвом сховища від тро-
пічного дощу для лісових
рейнджерів у джунглях, ми
побували на культурних
обрядах брі-брі, дізнали-
ся про тонкощі виробни-
цтва кави й шоколаду на
домашній фабриці в сели-
щі корінних мешканців.
UWCCR продовжує наго-
роджувати нас прекрас-
ними спогадами. Святку-
вання китайського дня на-
родження, американсь-
кий «бал», небачені рані-
ше істоти в глибинах джун-
глів, дні і ночі на берегах
Тихого океану та Карибсь-
кого моря з однолітками
з цілого світу!»
На моє запитання, чи
важко навчатися, Андрі-
яна зазначає: «Готуючись
в Заліщицькій гімназії до
різноманітних конкурсів,
олімпіад, турнірів, докла-
дала зусилля для високих
результатів, а в Коста-Ріці
такі ж навантаження, але
постійно – увесь рік! Най-
важчі періоди – перед ек-
заменами, до яких готує-
мось місяць».
Заліщанка Андріяна
Ільків мріє продовжити
вивчати філологію в уні-
верситеті США. Для цього
упродовж першого року
коледж оплатив складан-
ня нею міжнародного
комплексного іспиту SIT,
який є обов’язковим для
абітурієнтів університетів
США. Кожен переможець
UWC має наставника
(канцлера), який його су-
проводжує і консультує з
приводу подальших ака-
демічних можливостей,
допомагає підготувати па-
кет документів для вступу
і проходження конкурсу.
Досвід української осві-
ти, який став корисним
для Андріяни під час нав-
чання у Коста-Ріці, поля-
гає в тому, що вона навчи-
лася успішно комунікува-
ти, долати труднощі, стре-
сові ситуації, пізнавати
багатоманітність світу.
Андріяна Ільків вдячна
педагогам Заліщицької
гімназії, які допомогли їй
реалізувати мрію. Добре
знаючи Андріяну багато
років, як її педагог, я пере-
конаний, що вона успішно
досягне своєї мети!
Василь ДЯКІВ

5. 5
ВІДЛУННЯ ПОДІЇu
№ 31 (8748)
Так склалося історично,
що Заліщики формували-
ся як багатокультурне міс-
то, де мирно співіснували
три громади – українців,
поляків, євреїв. Але ХХ
століття своїми жахливи-
ми війнами докорінно змі-
нило його етнічну струк-
туру.
Джордан Фріде, грома-
дянка США, родичі якої у
міжвоєнний період наро-
дилися та проживали у
місті, втретє приїжджає у
Заліщики. Вона ініціює
будівництво меморіалу на
місці єврейського цвин-
таря, поблизу залізнич-
ного мосту. У залі засідань
міської ради за підтримки
міського голови Алли Квач
була організована зустріч
із гостями з США: Джордан
Фріде та архітектором,
професором Вашингтон-
ського університету, який
має українське коріння з
Брацлавщини, Даніелем
Вінтерботом.
Мета цієї зустрічі, на якій
були присутні педагоги-іс-
торики міста, краєзнавці,
небайдужі люди, пред-
ставники міської ради,
волонтери Корпусу Миру,
Ірина Лучин, учитель ан-
глійської мови гімназії,
обговорити концепцію ме-
моріалу, присвяченого єв-
рейській громаді, йшла
мова про можливості за-
лучення ресурсів для його
будівництва. Пошук фінан-
сів для реалізації проекту
бере на себе Джордан
Фріде. Вона поділилася
враженнями від перебу-
вання у Заліщиках і запро-
сила до слова професора
Д.Вінтербота.
Науковець у концепту-
альній презентації роз-
повів про сучасні підходи
розробки меморіалів, де
важливе місце відіграють
їх соціальна та екологічна
значимість. Навів власні
приклади архітектурних
рішень місць у різних краї-
нах, які створюють ком-
фортні умови для хворих
на СНІД, онкохворих, лю-
дей з особливими потре-
бами, ветеранів військо-
вих операцій та їх родичів,
дітей різного віку. Окремо
зупинився на меморіалах,
присвячених війнам та Го-
локосту, які були ним спро-
ектовані та реалізовані у
Хорватії, Норвегії, Німеч-
чині, США, Швеції, Англії.
Доповідач продемонстру-
вав способи вирішення
завдань меморіалу, вра-
ховуючи надгробні плити-
мацеви. Гість запросив
присутніх висловити дум-
ки з приводу запропоно-
ваних питань. Акцентував
увагу на тому, що для ньо-
го, як архітектора, важли-
во врахувати під час про-
ектування думки громади,
її культуру та ідентичність,
щоб ресурс мав у подаль-
шому туристичну прива-
бливість і відображав не
тільки історію, але й сьо-
годення.
Наталія Гуцуляк, учи-
тель історії Заліщицької
гімназії, зазначила, що
меморіал єврейській гро-
маді повинен бути таким,
у якому відображались би
культура та побут цього
народу. Запропонувала по
можливості об’єднати йо-
го з пам’ятним хрестом за
загиблими українцями у
Дністрі від рук НКВС у
липні 1941 року, щоб ме-
моріал органічно впису-
вався у ландшафт. Мемо-
ріал, на думку педагога,
повинен гармонічно поєд-
нувати інформаційну та
споглядальну складові і
бути зрозумілим мешкан-
цям міста.
Василь Дяків, учитель іс-
торії гімназії, запропо-
нував, щоб меморіал був
своєрідним підсумком іс-
торії єврейської громади
у Заліщиках, і перелічив
пам’ятки, які засвідчують
про її діяльність.
Алла Квач, міський го-
лова, підтримала ідею,
щоб меморіал вписувався
у красу Дністрових берегів
і став місцем пам’яті.
Після обговорення гості
відвідали місця у Заліщи-
ках, пов’язані з історією
єврейської громади.
Відкривається один зі
шляхів реальної нагоди
розвивати туристичну при-
вабливість міста. Це до-
зволить місцевій громаді
не тільки отримувати фі-
нанси, але й відродити
пам’ять про тих, хто тво-
рив літопис Заліщиків.
Василь ДЯКІВ,
учитель історії
Заліщицької гімназії
Шановні, дорогі наші сусідоньки Павло і Марія ДОВГАНЮКИ із Ниркова,
щиро вітаємо Вас з 50-літнім ювілеєм подружнього життя.
50 літ - це наче небагато,
А скільки пережито за цей час,
Любов і радість, розчарування і невдачі
Але усе вдалося Вам пройти.
Хай радість Вам дарують діти,
Онуки з повагою ставляться до Вас.
Мати Божа хай Вас
охороняє,
Ісус Христос здоров’я
посилає,
А ми сусіди - зачимо Вам щиро,
Здоров’я, радості, добра -
на многії і благії літа.
До 100 літ разом прожити і на ювілей усіх
запросити.
З повагою і шаною сусіди -
Дмитро БЕЗУШКО з сім’єю, Павло Пшик з сім’єю.
Шановні краяни, друзі! За
результатами виборів я
складаю депутатські повно-
важення. Але і надалі зали-
шаюся патріотом своєї краї-
ни та свого народу. Я дякую
кожному з вас, хто голосу-
вав за мене тепер та у
2014р. і підтримував усю де-
путатську каденцію. Мені не
соромно за свою депутат-
ську діяльність як і за вчи-
тельську, коли я готував пе-
реможців обласних олімпіад
з фізики, за діяльність на по-
садіНагірянськогоселищного
голови, коли показав, як по-
трібно захищати інтереси
громади та розбудовувати
селище в умовах не сприян-
ня, а повної протидії, пере-
шкод зі сторони влади, збу-
дувавши 16 вулиць, освітив-
ши селище, повернувши 200
га землі та будівлі. Не сором-
но за активну громадянську
позицію, починаючи із сту-
дентського голодування
1990рр, участь у всіх майда-
нах, у війні на Сході, куди я
пішов добровольцем, за
поранення, 200 тис.грн. ком-
пенсації за нього і 170 тис.
зекономленої депутатської
зарплати, за які я закупив
автомобілі для армії і добро-
вольців’, та віддав на ліку-
вання військових і краян із
рідкісними захворюваннями.
Організував дороговартіс-
не лікування за кордоном 5
землякам, дітям. Я про це не
писав у газетах, бо вважав
краще дати гроші на лікуван-
ня. А ще милосердя любить
тишину.
Понад 80 законопроектів
задля захисту державності,
простих людей, ветеранів
АТО, вчителів, розвитку ос-
віти, економіки, українського
села, фермерства, протидії
корупції, тощо є результа-
том моєї законотворчої
діяльності.
Жорстка критика фаши-
стсько-терористичного ре-
жиму Путіна на міжнародних
форумах, протидія прокрем-
лівським західним політтех-
нологам та політикам, за-
хист честі УПА та ім’я С.Бан-
дери перед шовіністами
польського сейму, пошук на-
прямків економічної спів-
праці із іншими країнами - це
мої досягнення в міжна-
родній діяльності.
За ці 4.5р. ми разом зро-
били дуже багато: практично
у кожному селі вкладені
кошти у школу чи садок, клуб
чи вуличне освітлення. За
вашим дорученням всі ці
роки домагався, щоб кошти
різних фондів і проектів, наші
бюджетні асигнування йшли
на соціально–економічний
розвиток округу, адже за 4
роки сюди вкладено більше
півмільярда державних
коштів та понад 200 млн.
іноземних інвестицій: будів-
ництво військової частини в
м.Чорткові, очисних у Тов-
стому і Чорткові, водогону у
Мельниці-Подільській, поча-
ток будівництва школи в
Шупарці та басейну в Залі-
щиках, завершення 15-річ-
ного довгобуду-будинку
культури в Борщеві, завод
«Бортнеце» у Чорткові, що
дасть роботу 3 тис.краян та
десятки мільйонів до бюд-
жету міста, району. Окрім
того, цьогоріч розпочнеться
будівництво першої черги
дороги Тернопіль-Заліщики
на суму 520 млн.грн., як
складової трансєвропейсь-
кої магістралі, ініційованою
вторік на міжнародному еко-
номічному форумі у Польщі
нашою делегацією.
Не все вдалося, але зро-
блено дуже багато ще й в
умовах війни та втрати
ринків збуту, від чого найбіль-
ше потерпіла наша аграрна
область. У багатьох вибор-
ців вимоги були значно зави-
щені, що подекуди виходило
за рамки законів економіки,
але я ніколи не був попу-
лістом: обіцяв тільки те, що
можна зробити і старався
зробити більше. На жаль,
багато так і не зрозуміло, що
Держава-це ми самі, що
відродження села почнеться
тільки тоді, коли ми пере-
станемо віддавати свою
землюзаїжджимагрохолдин-
гам, а почнемо самі працю-
вати на ній, об’єднуватися в
кооперативи та отримувати
достаток для своїх родин,
громад. А держава не має
створювати робочих місць,
а має допомагати. Приклади
цього є і внашій області.
Пригадайте віддачу для
людей і села колгоспів при їх
врожайності втричі меншій,
як зараз у агрохолдингів..
Разом із своєю командою
Чортківського, Борщівського
Заліщицького районів ми по
кілька разів об’їздили кожне
село, вникали у сільські про-
блеми, намагались всіляко
вирішувати їх. Я був з вами
щирим, відвертим, прямим,
не лукавив і не прагнув спо-
добатися чи вихваляти не-
розумні речі, навіть прикриті
гарними гаслами.
Я був і залишився сам
собою-таким як і був, як і про-
довжую далі жити у селі Бі-
лобожниці, а не в надуманих
«доброзичливцями» київсь-
ких палацах. Подекуди емо-
ційний, але нетерпимий до
фальші, брехні і хамства, бо
такими мене зробили Май-
дани, війна, моя громадян-
ська позиція. Дякую вам за
суперечки, в котрих ми зна-
ходили спільні рішення та
розуміння.
Поряд з тим, моя жорстка
позиція до агресії злочинного
Кремля на міжнародних
форумах і медіапросторі,
звернення про націоналіза-
цію активів біглого олігарха,
котрий вивів з України 140
млрд. народних коштів через
«Приватбанк», недопущення
впливу олігархізації на владу
через зміну системи вибо-
рів, розвінчування корупцій-
них схем в Укрспирті, розслі-
дування дерибану армії,
зокрема знищення Чортків-
ського аеродрому, захист
підприємців від зловживань
облгазами, недопущення
розкрадання державних
коштів (і на місцях зокрема)
та продажу української землі
через скриті схеми світових
фінансових груп, захист
християнських, сімейних
цінностей стали причиною
навали замовних фейків та
брехні проросійських сил,
неукраїнського олігархату і
представників злочинних
схем, котрі через підкон-
трольні їм телеканали, медіа
ресурси, окремі громадські
організації, їх активістів
робили з мене злодія, бан-
дита, корупціонера, пияка,
хама і навіть прогульника.
На жаль, до цих брудних
технологій оббріхування до-
лучилися обмануті місцеві
краяни, та проплачені акти-
вісти, котрі шантажували
мене, родину, поширювали
пасквілі та стали прихильни-
ками того, хто насміхався
над країною, народом, на-
шою вірою та обкрадав нас.
Проаналізуйте у соцмережах
інформацію про тих, з ким я
боровся, хто мене оббріху-
вав і вам, краяни, все стане
зрозуміло. На мої зауважен-
ня щодо неприпустимості
образ і брехні в соцмережах,
викликали у них неадекват-
ну агресію та ще більші об-
рази і хамство, що стверд-
жує на їх замовленість. А
погрози родини синів та
маніпуляції із приватною
перепискою не личать ні чо-
ловікам, а тим паче - вій-
ськовим. Але час розста-
вить все на свої місця. Щоб
перемогти зло, зараз недо-
станьо бути розумним та
інтелігентним. Потрібно ще
діяти, боротися з ним. Я
вдячний усім, хто не повірив
цим брехням, хто вірив мені
та йшов зі мною по цій
непростій дорозі розбудови
округу та захисту держави,
хто підтримував мене та
захищав мою родину від
пасквілів обдурених та
немудрих. Кожен з вас
скористався своїм правом
думки та вибору, котре
гарантує нам Конституція і
наші воїни своєю кров’ю
та життям. Дай Боже, що-
би цим правом кожен з нас
скористався розумно і
зробив правильний вибір,
не продавши необдумано
свою Державу на поталу
неукраїнцям. Бо ж це
право дає нам вибір, а не
зобов’язання бути чи то
виваженим, розумним, чи
не дуже.
Я є достатньою людиною,
багатою своєю чудовою ро-
диною, котра була моєю опо-
рою всі ці роки. Цим я є і щас-
ливим. Дякую всім за під-
тримку.
Дорогі краяни! Не будьте
байдужими до українофоб-
ства та брехні, цинізму і
хамства, поважайте один
одного, своїх вчителів та
батьків. Будьте українцями
мудрими та єдиними. Я не
продав вас, ні країну, ні свої
принципи, ні совість і я не
торгувався принизливими
компромісами чи поступли-
вістю заради преференцій
для округу чи себе, а всього
цього я добився своїм ро-
зумом, напористістю, прин-
циповою позицією та без-
компромісністю в захисті
інтересів держави і спра-
ведливості.
Разом зі своєю командою
я поставив високу планку
депутатської діяльності, за
що виношу особливу подяку
своїм надійним та переві-
реним за ці роки друзям,
помічникам, керівникам аг-
рарних підприємств, уста-
нов та організацій, депута-
там обласної та районних
рад, головам адміністрацій,
громад, міст, сіл, небайду-
жим громадянам нашої
команди. Наступнику бажаю
перевищити мої досягнення.
Разом ми - непереможні.
Вірте в Україну та шукайте
ІСТИНУ!СлаваУкраїні!
u ПОДЯКА