The Complaint to the Court on the inaction of the General Prosecutor's Office of Berlin

1. В Федеральный Верховный суд Германии, председателю и его подчинённым (Bundesgerichtshof
(BGH), Bettina Limperg. Herrenstraße 45 a, 76133 Karlsruhe. Telefon: 0721 159-0. Fax: +49 721 159-2512. 2.
Bundesgerichtshof. Karl-Heine-Straße 12, 04229 Leipzig. Telefon: +49 341 48737-0. Fax: +49 341 48737-98.
rechtsinf01@gmx.de, pressestelle@bgh.bund.de, entscheidungsversand@bgh.bund.de, poststelle@bgh.bund.de).
2. В Верховный суд, председателю Бернду Пикелю и его подчинённым (Kammergericht, Präsident:
Dr. Bernd Pickel. Elßholzstr. 30 – 33, 10781 Berlin. Tel.: (030) 9015-0. Fax: (030) 9015-2200.
verwaltung@kg.verwalt-berlin.de, pressestelle.moabit@kg.berlin.de, fragen.bewerbung@kg.berlin.de,
presse@bmjv.bund.de, verwaltung@kg.berlin.de).
3. В Федеральный Конституционный суд Германии, председателю Андреасу Фоскуле и его
подчинённым (Bundesverfassungsgericht (BVerfG), Andreas Voßkuhle. Postfach 1771, 76006 Karlsruhe. Telefax:
+49 (721) 9101-382. bverfg@bundesverfassungsgericht.de, veranstaltungen@bstu.bund.de).
4. В Земельный суд, председателю Габриэле Ньерадзик и её подчинённым (Landgericht Berlin,
Gabriele Nieradzik. 1. Littenstraße 12 – 17, 10179 Berlin-Mitte. Tel.: (030) 9023-0. Fax: (030) 9023-2223. 2. Tegeler
Weg 17 – 21, 10589 Berlin-Charlottenburg. Tel.: (030) 90188-0. Fax: (030) 90188-518. verwaltung@lg.berlin.de,
verwaltung.tegeler-weg@lg.berlin.de, verwaltung@lg.verwalt-berlin.de, landgericht@anwaltszimmer-berlin.de).
5. В Окружной суд Шарлоттенбург, председателю Питеру Шольцу и его подчинённым
(Amtsgericht Charlottenburg. Peter Scholz. Amtsgerichtsplatz 1, 14057 Berlin. Telefon: (+49 30) 90177-0. Fax: (+49
30) 90177-447).
6. В другие суды Германии (verwaltung@ag-ch.berlin.de, verwaltung@ag-kp.berlin.de, verwaltung@ag-
lb.berlin.de, verwaltung@ag-hs.berlin.de, verwaltung@ag-mitte.berlin.de, verwaltung@ag-nk.berlin.de,
verwaltung@ag-pw.berlin.de, verwaltung@ag-sb.berlin.de, verwaltung@ag-sp.berlin.de, verwaltung@ag-
tk.berlin.de, verwaltung@ag-tg.berlin.de, verwaltung@ag-we.berlin.de).
7. Прокурорам, в прокуратуры:
А). Генеральному прокурору при Верховном суде Германии Питеру Франку и его подчинённым
(Generalbundesanwalt beim Bundesgerichtshof, Peter Frank. 1. Brauerstraße 30, 76135 Karlsruhe. Telefon: (0721)
81 91 0. Telefax: (0721) 8191590. presse@generalbundesanwalt.de, poststelle@generalbundesanwalt.de. 2.
Dienststelle Leipzig. Karl-Heine-Straße 12, 04229 Leipzig. Telefon: (0341) 48 73 70. Telefax: (0341) 4873797).
Б). В Генеральную прокуратуру Берлина, генеральному прокурору Маргарет Копперс и её
подчинённым, в том числе: Ральфу Ротеру, Дирку Фейербергу (Generalstaatsanwaltschaft Berlin, Ralf
Rother, Elßholzstraße 30 – 33, 10781 Berlin. Tel.: +49 30 9015-0. Fax: +49 30 9015-2727. poststelle@gsta.berlin.de,
admin@gsta.berlin.de).
В). В Отдел по борьбе с коррупцией (Zentralstelle Korruptionsbekämpfung - Oberstaatsanwalt Dr. Reiff.
Generalstaatsanwaltschaft Berlin. Elßholzstraße 30 – 33, 10781 Berlin. Tel.: +49 30 9015-2723. Fax: +49 30 9015-
2727. Anrufbeantworter: Tel.: +49 30 9015-2724. dr.ruediger.reiff@gsta.berlin.de, verwaltung@gsta.berlin.de,
info@vaeternotruf.de).
Г). В Центральный офис по борьбе с организованной преступностью (Zentralstelle Bekämpfung der
Organisierten Kriminalität. Elßholzstraße 30 – 33, 10781 Berlin).
Д). В прокуратуру Берлина (Amtsanwaltschaft Berlin. Kirchstraße 6, 10557 Berlin. Tel.: +49 30 9014-0. Fax.:
+49 30 9014-6111. poststelle@aa.berlin.de).
Е). В другие прокуратуры (pressestelle@sta-koeln.nrw.de, poststelle@sta-aachen.nrw.de, poststelle@sta-
am.bayern.de, poststelle@sta-an.bayern.de, poststelle@sta-arnsberg.nrw.de, poststelle@sta-ab.bayern.de,
poststelle@sta-a.bayern.de, poststelle@sta-bielefeld.nrw.de, gstce-poststelle@justiz.niedersachsen.de,
poststelle@staBaden-Baden.justiz.bwl.de, stakh@genstako.jm.rlp.de, poststelle@sta-bt.bayern.de, poststelle@sta-
bochum.nrw.de, poststelle@sta-bonn.nrw.de, office@staatsanwalt.bremen.de, poststelle@stac.justiz.sachsen.de,
poststelle@sta-co.bayern.de, verwaltung@sta-darmstadt.justiz.hessen.de, redaktion-internet@hmdj.hessen.de,
poststelle@sta-ba.bayern.de, poststelle@stac.justiz.sachsen.de, poststelle@sta-deg.bayern.de, poststelle@sta-
detmold.nrw.de, poststelle@sta-dortmund.nrw.de, poststelle@stadd.justiz.sachsen.de, poststelle@sta-
duesseldorf.nrw.de, poststelle@sta-duisburg.nrw.de, poststelle@staellwangen.justiz.bwl.de,
staft@genstazw.jm.rlp.de, verwaltung@sta-frankfurt.justiz.hessen.de, stako@genstako.jm.rlp.de,
poststelle@staFreiburg.justiz.bwl.de, verwaltung@sta-fulda.justiz.hessen.de, Verwaltung@StA-
Giessen.Justiz.Hessen.de, poststelle@sta-ho.bayern.de, gstce-poststelle@justiz.niedersachsen.de, poststelle@sta-
in.bayern.de, poststelle@staheilbronn.justiz.bwl.de, stakl@genstazw.jm.rlp.de,
poststelle@staheidelberg.justiz.bwl.de, poststelle@staheilbronn.justiz.bwl.de, poststelle@sta-krefeld.nrw.de,
poststelle@sta-ke.bayern.de, gstce-poststelle@justiz.niedersachsen.de, poststelle@stakarlsruhe.justiz.bwl.de,
verwaltung@sta-kassel.justiz.hessen.de, poststelle@stakonstanz.justiz.bwl.de, und so weiter).
8. Федеральному президенту ФРГ Франку-Вальтеру Штайнмайеру и его подчинённым
(Bundespräsident Frank-Walter Steinmeier, Bundespräsidialamt, Spreeweg 1, 10557 Berlin. Telefon: +49 (0)30
2000-0. Fax: +49 (0)30 1810200-1999. bundespraesidialamt@bpra.bund.de).
9. В Германский парламент - председателю Норберту Ламмерту и его подчинённым (Präsident
Иск в электронной письменной форме на 30 страницах Страница 1

Norbert Lammert - Deutscher Bundestag. Platz der Republik 1, 11011 Berlin (Lieferanschrift: Adele-Schreiber-
Krieger-Straße 1, 10117 Berlin). Telefon: +49 (0)30 227 0, 030 227 77645, 02327 3981. Факс: +49 (0) 30 227-36878,
030 227 76096, 02327 547820. norbert.lammert@wk.bundestag.de, norbert.lammert@bundestag.de,
mail@bundestag.de, mail@bundestag.de, vorzimmer.puk4@bundestag.de, post.pet@bundestag.de).
10. В орган представительства земель – председателю Малу Дрейер и её подчинённым (Bundesrat
- der Präsidentin Malu Dreyer. Leipziger Straße 3-4, 10117 Berlin (Lieferanschrift: 10117 Berlin Niederkirchnerstr.
1-4). Telefon: 030 18 9100-0. Fax: 030 18 9100-400. bundesrat@bundesrat.de, pressestelle@bundesrat.de).
11. Другим членам Федерального правительства, членам политических партий Германии:
«Христианско-социального союза в Баварии» (ХСС) (Christlich-Soziale Union in Bayern, CSU),
«Социал-демократической партии Германии» (СДПГ) (Sozialdemokratische Partei Deutschlands, SPD.
pressestelle@spd.de, ralf.stegner@spd.de), «Христианско-демократического союза Германии» (ХДС)
(Christlich Demokratische Union Deutschlands, CDU. info@cdu.de, pressestelle@cdu.de), «Партии левых»
(Partei Die Linke, bundesgeschaeftsstelle@die-linke.de), «Союза 90/Зелёные» (Bündnis 90/Die Grünen.
info@gruene.de, presse@gruene.de, pr@gruene.de), «Альтернатива для Германии» (Alternative für
Deutschland. denny.jankowski@afd-jena.de, geschaeftsstelle@afdbayern.de, geschaeftsstelle@afd-bw.de,
info@afdsaarland.de, schatzmeister@alternative-rlp.de, info@alternative-rlp.de, geschaeftsstelle@afd.nrw,
info@afd-hessen.de, und so weiter), и т.д.
12. В Администрацию Сената по вопросам правосудия, защиты прав потребителей и борьбы с
дискриминацией (Senatsverwaltung für Justiz, Verbraucherschutz und Antidiskriminierung. Dirk Behrendt,
Martina Gerlach, Margit Gottstein, usw. Salzburger Straße 21-25, 10825 Berlin. Tel.: (030) 9013-0. Fax: (030) 9013-
2000. antidiskriminierungsstelle@senjustva.berlin.de:
a). Opferbeauftragter des Landes Berlin, Roland Weber. Tel.: (030) 9013-3454, Fax:(030) 9013-2000,
info@opferbeauftragter.berlin.de;
b). Vertrauensanwalt, Fabian Tietz, Christine Höfele (Staatsanwältin, Korruptionsbekämpfung. Tel.:(030) 90 13-
3046, fax:(030) 90 28 37 83, christine.hoefele@senjustva.berlin.de, poststelle@senjustva.berlin.de),
Kurfürstendamm 234, 10719 Berlin, tel. 030 31182-0, vertrauensanwalt@senjustva.berlin.de;
c). Korruptionsbeauftragter, Rüdiger Reiff, tel. (030) 9015-2723, (030) 9015-2724, fax (030) 9015-2727,
Dr.Ruediger.Reiff@gsta.berlin.de;
d). Tierschutzbeauftragte des Landes Berlin, Diana Plange, tel. 030 9013 2749).
13. В Министерство иностранных дел Германии:
А). Министру Зигмару Габриэлю и его подчинённым (Auswärtiges Amt (AA), Sigmar Gabriel, 11013
Berlin. Tel.: +49 30 1817 0, +49 30 1817 2000. Факс: +49 30 1817 51000. Telefax: +49 30 1817 3402.
buergerservice@diplo.de);
Б). Уполномоченному по предотвращению коррупции в МИДе Томасу Мангарцу (Beauftragter für
Korruptionsprävention und Leiter der Innenrevision Thomas Mangartz. Tel.: 030 / 5000-3773);
В). Уполномоченной по правам человека Германии д-р Бербель Кофлер (Beauftragte der
Bundesregierung für Menschenrechtspolitik und humanitäre Hilfe Bärbel Kofler. Platz der Republik 1, 11011 Berlin.
Tel.: (030) 227 75 3 04, (030) 227 77 5 99, (0861) 2099 063. Fax: (030) 227 76 5 99, (0861) 2099 064.
baerbel.kofler@bundestag.de, baerbel.kofler.wk@bundestag.de, menschenrechtsbeauftragte@auswaertiges-
amt.de).
14. В Федеральное министерство юстиции Германии:
А). министру юстиции Хайко Маас и его подчинённым (Bundesminister der Justiz und für
Verbraucherschutz, Heiko Maas. Telefon:+49 (0) 30 18 580 – 0. Fax: +49 (0) 30 18 580 – 9525.
poststelle@bmjv.bund.de).
Б). Комиссару Федерального правительства по вопросам прав человека при Федеральном
министерстве юстиции д-ру Альмуту Виттлинг-Фогелю (Die Beauftragte für Menschenrechtsfragen im
Bundesministerium der Justiz, Frau Dr. Almut Wittling-Vogel. Mohrenstraße 37, 10117 Berlin, Deutschland. Telefon:
+49 3018 580-9440, +49 (0) 30 18 580-0. Fax: +49 3018 10580-9440, +49 (0) 30 18 580 - 9525.
poststelle@bmjv.bund.de).
15. В Федеральное министерство внутренних дел, министру Томасу де Мезьеру и его
подчинённым (Bundesministerium des Innern (BMI) - Thomas de Maiziеre. Alt-Moabit 140, 10557 Berlin. Tel.:
+49-(0)3018681-0. Fax: +49-(0)3018 681-12926. poststelle@bmi.bund.de, IFG@bmi.bund.de,
ITI6@bmi.bund.de, presse@bmi.bund.de und so weiter).
16. В Министерство обороны – министру Урсуле фон дер Лайен и её подчинённым
(Bundesministerium der Verteidigung (BMVg). Telephone: +49 (0) 30 1824-24242. Fax: +49 (0) 30 1824-22197.
bmvgpresse@bmvg.bund.de, redaktionbweingang@bundeswehr.org, SimoneHartmann@BMVg.Bund.DE,
BMVgPChgVIDiskriminierung@bmvg.bund.de, BMVgBeauftrPTBS@BMVg.BUND.DE, poststelle@bmvg.bund.de;
und so weiter).
17. В организации по борьбе с коррупцией - Германии и международные:

А). Anti-Corruption International Germany (Wildmeisterdamm 280, 12353, Buckow, Berlin, Germany.
WhatsApp: +49 176 516 99480. Signal: +353 86 087 8151. http://anticorruptionintl.org/contact-us/,
http://anticorruption.de/kontakt/);
Б). To the Global Anti-Corruption Coalition (Alt-Moabit 96, 10559 Berlin Germany. Telephone: +49 30 3438
200, +49 30 3438 20 666. Fax: +49 30 3470 3912. ti@transparency.org, press@transparency.org);
В). председателю Эдде Мюллер, TI (Transparency International Deutschland e.V, Edda Müller,
Anna-Maija Mertens. Alte Schönhauser Str. 44, 10119 Berlin. Tel: +49-30-549898-0. Fax: +49-30-549898-22.
office@transparency.de, mboltz@transparency.de, tkastning@transparency.de, lscharf@transparency.de,
nskopa@transparency.de);
Г). Advocacy and Legal Advice Centre (ALAC) (Bulevardi “Gjergj Fishta”, Projekt 2000, Kulla 5, Ap. 6, Tiranë.
Tel.: +355 04 2267 457. leginet@albaniaonline.net, info@alac.al);
Д). и т.д.
18. В Организацию Объединённых Наций, во все её органы, структуры и учреждения (в
Генеральную Ассамблею ООН, в Совет Безопасности ООН, в экономический и социальный совет, в совет по
опеке, в международный Суд, в Секретариат - Генеральному Секретарю Антониу Гутерреш - ОСОБО
ОПАСНОМУ ПРЕСТУПНИКУ, КОРРУПЦИОНЕРУ, ЧЛЕНУ МЕЖДУНАРОДНОГО ОРГАНИЗОВАННОГО
ПРЕСТУПНОГО СООБЩЕСТВА, созданного спецслужбами России (ФСБ), ПОДЕЛЬНИКУ Ангелы Меркель,
Хорста Кёлера и др.; Руководителю Управления служб внутреннего надзора ООН и Помощнику
Генерального секретаря по вопросам служб внутреннего надзора (An Frau Heidi Mendoza und an
Herrn David Kanja - stellvertretender Generalsekretär für interne Aufsichtsdienste UNO. Das Amt für interne
Aufsichtsdienste (OIOS) https://oios.un.org/page?slug=Contact-US, Direktor, Investigations Division - Amt für
interne Aufsichtsdienste, 7th Floor 300 East 42st. New York, NY, 10017, U.S.A. Tel. + 1 212-963-1111,
investigationsoios@un.org, feedback2oios@un.org); в УВКБ ООН, Верховному комиссару по делам беженцев
Филиппи Грандим (Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights (OHCHR). Palais des
Nations, CH-1211 Geneva 10, Switzerland. Tel.: +41 22 917 9220, InfoDesk@ohchr.org, media@ohchr.org,
nationalinstitutions@ohchr.org, civilsociety@ohchr.org, RUSMO@unhcr.org); в УВКПЧ, Верховным комиссарам
по правам человека - Зейду аль-Хусейну, Мишель Бачелет (UN High Commissioner for Human Rights. Office of
the UN High Commissioner for Human Rights (OHCHR). Palais des Nations, CH-1211 Geneva 10, Switzerland.
Telephone: +41 22 917 9220. InfoDesk@ohchr.org, media@ohchr.org, nationalinstitutions@ohchr.org,
civilsociety@ohchr.org, unvfvt@ohchr.org); в ЕСПЧ, в Комитет по правам человека ООН, в Комитет по
защите прав всех трудящихся-мигрантов и членов их семей, в Комитет по экономическим, социальным и
культурным правам, в Комитет против пыток, в Совет по правам человека ООН, в Бюро
демократических институтов и прав человека (ОБСЕ) (Organisation für Sicherheit und Zusammenarbeit in
Europa. OSCE Secretariat, Wallnerstrasse 6 Vienna, Austria. Tel: +43 1 514 360, Fax: +43 1 514 36 6996,
osce@oscepa.dk, pm@osce.org, recruitment@osce.org, press@osce.org, help@osce.org, quest@osce.org,
osce@oscepa.org, hcnm@hcnm.org, office@odihr.pl, pm-fom@osce.org, info@oscecourt.org, secretariat-
osce.vienne-dfra@diplomatie.gouv.fr, rfosce@yandex.ru, OSCEVienna@state.gov, france-osce@org-france.at,
rfms@chello.at, borders-at@osce.org, info-cthb@osce.org, pm-cpc@osce.org, pm-ceea@osce.org,
equality@osce.org, spmu@osce.org, Ben.Hiller@osce.org, Specialrep@live.com, PublicAffairs@odihr.pl,
elections@odihr.pl, office@odihr.pl, Thomas.Rymer@odihr.pl, und so weiter), в дипломатические
представительства Германии, иных стран - членов Совбеза ООН, и других стран; и т.д.).
19. В Европейский Союз, во все его институты, органы, и структуры (Дуньи Миятович - Верховному
комиссару Совета Европы по правам человека (Dunja Mijatoviс, Office of the Commissioner for Human Rights.
67075 Strasbourg Cedex, FRANCE. Tel: +33 (0)3 88 41 34 21. Fax: +33 (0)3 90 21 50 53. https://www.coe.int,
commissioner@coe.int, stefano.montanari@coe.int), в Европейский совет, в Европейскую комиссию, в Совет
Европейского Союза, в Европейский парламент, в Суд Европейского союза, в Европейскую комиссию по
борьбе с расизмом и нетерпимостью, в ЮНЕСКО, в Европейский офис поддержки убежища (European
Asylum Support Office (EASO). MTC Block A Winemakers Wharf Grand Harbour Valletta MRS 1917 Malta. Tel:
+356 22487500, info@easo.europa.eu, press@easo.europa.eu), Европейскому уполномоченному по правам
человека Эмили О'Рейли (European Ombudsman, Médiateur européen. 1). 1 avenue du Président Robert Schuman,
CS 30403, F-67001 Strasbourg Cedex. Tel.: +33 3 88 17 23 13; 2). Rue Wiertz, B-1047 Bruxelles. Tel.: +33 3 88 17 23
13. https://www.ombudsman.europa.eu/en/contacts) и т.д.).
23. Средствам массовой информации Германии и других стран.
24. В иные компетентные инстанции Германии и других стран, в различные международные
правозащитные институты и организации, международной общественности.

Истец:
Ирина Викхольм, 27.05.1963 г. рождения, без определённого места жительства - жертва преступлений и
злоупотреблений транснационального организованного преступного сообщества, состоящего
из коррумпированных властей Германии и их подельников - представителей
коррумпированных: властей других государств, различных международных институтов и
организаций по защите прав человека.
Ответчики:
Генеральная прокуратура (Generalstaatsanwaltschaft Berlin, Elßholzstraße 30 – 33, 10781 Berlin.
poststelle@gsta.berlin.de, admin@gsta.berlin.de) - бывший Генеральный прокурор Ральф Ротер и Дирк
Фейерберг.
2. Работница Генеральной прокуратуры, данные которой на данный момент мне неизвестны
(согласно моего очередного сообщения о преступлении от 25.01.2018 г.).
3. Руководитель отдела по борьбе с коррупцией при Генпрокуратуре Рюдигер Рейфф (Zentralstelle
Korruptionsbekämpfung - Oberstaatsanwalt Ruediger Reiff. Generalstaatsanwaltschaft Berlin. Elßholzstraße 30 –
33, 10781 Berlin. dr.ruediger.reiff@gsta.berlin.de, verwaltung@gsta.berlin.de, info@vaeternotruf.de).
4. Генеральный прокурор (или прокуроры), работавший с 2007 по 2009 г., данные которого на
данный момент мне неизвестны.
Третьи лица:
1. Новый Генеральный прокурор Маргарет Копперс.
2. Генеральный прокурор при Верховном суде Германии Питер Франк (Generalbundesanwalt beim
Bundesgerichtshof, Peter Frank. 1. Brauerstraße 30, 76135 Karlsruhe. 2. Dienststelle Leipzig. Karl-Heine-Straße 12,
04229 Leipzig. presse@generalbundesanwalt.de, poststelle@generalbundesanwalt.de).
3. Департамент Сената по вопросам правосудия, защиты прав потребителей и борьбы с
дискриминацией (Senatsverwaltung für Justiz, Verbraucherschutz und Antidiskriminierung. Dirk Behrendt,
Martina Gerlach, Margit Gottstein, usw. Salzburger Straße 21-25, 10825 Berlin.
antidiskriminierungsstelle@senjustva.berlin.de).
4. Министерство юстиции Германии, бывший министр юстиции Хайко Маас, новый министр
юстиции Катарина Барли (Bundesminister der Justiz und für Verbraucherschutz, Heiko Maas, Katarina
Barley. poststelle@bmjv.bund.de).
5. Министерство Финансов Германии (Bundesministerium der Finanzen, Dienstsitz Berlin, Wilhelmstraße
97, 10117 Berlin. poststelle@bmf.bund.de).
ИСКОВАЯ ЖАЛОБА
на БЕЗДЕЙСТВИЕ генеральной прокуратуры
при получении ею фактов нарушений закона, моих прав, свобод и законных интересов.
Одновременно – очередное СООБЩЕНИЕ О КОРРУПЦИИ И ДРУГИХ ПРЕСТУПЛЕНИЯХ.
Важно:
1. Данное заявление является юридическим документом и может повлиять на Ваши права
и обязанности.
2. Предупреждение: по вине властей Германии у меня нет денег на оплату услуг официального
переводчика. Поэтому к этому исковому заявлению прилагается неофициальный перевод на немецкий
язык, который был выполнен с помощью программы-переводчика, и, поэтому, он может содержать
вводящую в заблуждение информацию. Поэтому, я повторно требую всё же предоставить
мне бесплатного государственного переводчика для выполнения качественного перевода
этого заявления и вообще для ведения моих судебных дел.
ОГЛАВЛЕНИЕ
1. Кому – стр. 1-3.

2. Истец, ответчики, третьи лица - стр. 4.
3. Важное дополнение – стр. 4.
4. Оглавление – стр. 4-5.
5. Список международных соглашений и документов, положения которых нарушены генеральной
прокуратурой; определения - стр. 5.
6. Параграф I. Описание ситуации, суть претензий к коррумпированной генпрокуратуре Германии – стр.
5-6.
7. Параграф II. Нарушения генеральной прокуратурой норм немецкого законодательства – стр. 6-7.
8. Параграф III. Нарушения генеральной прокуратурой норм международного права – стр. 7-10.
9. Параграф IV. Подводя итог – стр. 10-11.
10. Параграф V. О невозможности закончить написание этого заявления по вине спецслужб Беларуси –
стр. 11.
11. Параграф VI. Просьбы к суду – стр. 11-15.
12. Дополнение – стр. 15-16.
13. Ходатайство №1 – стр. 16.
14. Ходатайство №2 – стр. 17.
15. Некомпетентный перевод на немецкий язык – стр. 17-30.
ОПРЕДЕЛЕНИЯ.
Всеобщая декларация прав человека – далее Всеобщая декларация.
Декларация основных принципов правосудия для жертв преступлений и злоупотребления властью – далее
Декларация.
Основные принципы и руководящие положения, касающиеся права на правовую защиту и возмещение
ущерба для жертв грубых нарушений международных норм в области прав человека и серьезных
нарушений международного гуманитарного права – далее Конвенция о статусе беженцев.
Руководство по проведению справедливой и эффективной процедуры определения статуса беженца.
Принципы о компенсации.
Международный пакт о гражданских и политических правах – далее Пакт.
Международный пакт об экономических, социальных и культурных правах – далее Пакт об экономических
правах.
Декларация о праве и обязанности отдельных лиц, групп и органов общества поощрять и защищать
общепризнанные права человека и основные свободы – далее Декларация о праве.
Свод принципов защиты всех лиц, подвергаемых задержанию или заключению в какой бы то ни было форме
– далее Свод Принципов.
Европейская конвенция о защите прав человека и основных свобод – далее Конвенция.
Хартия Европейского Союза об основных правах — далее Хартия.
Конвенция против коррупции.
Конвенция против транснациональной организованной преступности.
И др.
I. Я обращаюсь ввиду обнаружения признаков оконченных преступлений организованной группой
лиц - вернее, организованного преступного сообщества, к которому относится и Генеральная
прокуратура, и другие государственные органы, и высокопоставленные должностные лица из
правительства Германии, и их иностранные подельники. Это преступное сообщество продолжает
безнаказанно действовать - совершать преступления в отношении меня, причём правонарушения системного
характера, включая коррупцию. Хотя это было бы невозможно при надлежащем выполнении прокурорами
своих обязанностей.
В сентябре 2017 г. я послала в суды и в другие инстанции Германии исковое заявление от 21 сентября 2017 г. –
сообщение о коррупции и преступлениях Канцлера Германии – преступницы Ангелы Меркель.
В ноябре 2017 г. было послано в суды и в другие инстанции Германии исковое заявление правозащитника
Асламбека Апаева от 13.10.2017 г. – сообщение о коррупции и преступлениях Канцлера Германии –
преступницы Ангелы Меркель.
Данное исковое заявление я просила рассматривать не только в суде, но и в качестве сообщения о коррупции и
других преступлениях в иных инстанциях – в прокуратурах; в полиции; в Минюсте; в МВД; правительством –
в Бундестаге и Бундесрате, в различных политических партиях; и т.д. Точно так же и с заявлением Асламбека
Апаева.
Также другие заявления, помимо других инстанций, были направлены в Генпрокуратуру Германии.
Например, из Верховного и Конституционного судов были получены отписки, которые были обжалованы и
заявление от 13.12.2017 г. было также адресовано и послано в Генеральную прокуратуру – для рассмотрения и
принятия мер.

Ответов от Генеральной прокуратуры никаких до сих пор так и не поступило, несмотря на изложенные в
указанных обращениях факты злостных преступлений, грубых нарушений закона, коррупции и т.д.
25 января 2018 г. я звонила в Генпрокуратуру с целью поговорить с генпрокурором Ральфом Ротером или с его
заместителем Дирком Фейербергом. Но их подчинённые, похоже, намеренно препятствовали этому.
Например, одна работница Генпрокуратуры категорически отказалась искать присланный мной факс с
заявлением от 21.09.2017 г. и т.д.; отказалась предоставить нужную мне информацию; явно притворившись,
что не понимает меня, она предложила сообщить мои данные и т.д. по электронной почте Генпрокуратуры,
при этом, издеваясь, умышленно сообщила неверные электронные адреса; и т.п. Разговор с ней был мною
записан на диктофон и является доказательством её преступления:
https://cloud.mail.ru/public/4t5P/WiZY458AB.
Я оперативно отправила сообщение в Генпрокуратуру этой работнице, прилагался неофициальный перевод на
немецкий язык. Она не могла не получить его, т.к., наряду с названными ею неверными адресами, я указала и
другие электронные адреса, взятые мной с других официальных сайтов – прокуратур и др. Ответа от неё я так
не получила.
Мною было отправлено заявление о преступлении Генпрокурору Ральфу Ротеру и Дирку Фейербергу для
рассмотрения лично - https://kremlins-victim.livejournal.com/111148.html. Заявление отправлялось
электронной почтой и контактной формой сайта Генпрокуратуры; к заявлению был приложен
неофициальный перевод на немецкий язык. Однако ответа я так до сих пор и не получила. Совершенно
очевидно, что Р. Ротер и Д. Фейерберг покрывают правонарушения своих работников и находятся с ними в
сговоре. Так же трусливо молчит – не отвечает на мои обращения - руководитель отдела по борьбе с
коррупцией при Генпрокуратуре Рюдигер Рейфф.
Позже по поводу правонарушений Генпрокуратуры мной было подано заявление от 29.01.2018 г. в различные
отделения полиции, в Министерство Внутренних Дел, лично Томасу де Мезьеру. Ответов до сих пор нет, что
является доказательством сговора этих ведомств с Генпрокуратурой и коррупции. То есть, как мы видим, факт
коррупционного нарушения законов Генпрокуратурой в интересах ОПГ Ангелы Меркель и её подельников
полицией и МВД Германии не возбраняется, а, даже и приветствуется …
Ранее, с 2007 г. я несколько раз обращалась в Генеральную прокуратуру – также безрезультатно. Хотя, ещё в те
годы прокуроры, к которым я обращалась, могли бы выявить и пресечь преступления при получении уже
первых жалоб от меня.
Отказ от рассмотрения моих заявлений указывает на незаконное поведение Генеральной прокуратуры.
II. Нарушения генеральной прокуратурой норм немецкого законодательства:
А). Согласно информации из Википедии:
«Генеральная прокуратура является прокурорской структурой. ... Генеральная прокуратура (GStA)
находится в Германии, прокуратура сформирована в более высоком областном суде; она является
авторитетом соответствующей страны. ... Начальником Департамента является Генеральный
прокурор, который осуществляет дисциплинарный и официальный надзор за районными
адвокатскими конторами своего округа и связан инструкциями, выданными компетентным
министерством юстиции» (https://de.wikipedia.org/wiki/Generalstaatsanwaltschaft).
«... Прокуратура несет ответственность за проведение предварительного следствия,
подачу обвинительного заключения в уголовный суд, представление обвинительного
заключения и вынесение приговора по уголовному праву взрослых в исполнение приговоров. ... Как
только прокуратура узнает о подозрении в совершении уголовного преступления путем
уведомления или иным способом, ему поручено расследовать факты в целях принятия
решения о том, следует ли публиковать жалобу (§ 160 СТПО), предварительное
производство. ... Для выполнения этой задачи прокуратура имеет право запрашивать
информацию у всех органов власти, проводить какие-либо расследования или
осуществлять их органами власти и должностными лицами полиции. ... Согласно принципу
законности, прокуратура находится в присутствии первоначального подозрения в соответствии с
законом § 152 абз. 2 СТПО обязана официально начать предварительное расследование.
Прокурор настоящим должен разъяснить факты, представленные в уведомлении ex officio. Однако в
исключительных случаях обязательство по расследованию является подлинным правом потерпевшей
стороны на судебное преследование, так называемым правом на судебное преследование третьих сторон.
… Если прокуратура посредством своих расследований убедится в достаточном подозрении
в отношении обвиняемого, она представляет обвинительный акт в компетентный суд
(принцип законности). ... В обвинительном заключении прокуратура определяет уголовно-процессуальный
предмет (§ 200 СТПО), который должен использоваться в качестве основы для судебного пересмотра. В
ходе судебного разбирательства по обвинительному заключению (временному и основному

производству) прокуратура является обязательной стороной в разбирательстве. ... Он
контролирует согласно § 36 StVollstrO, что вид и продолжительность уголовного осуждения
соответствуют решению. Согласно §§ 60 ff StVollstrO, она заботится о конфискации и
восстановлении ... украденного имущества и тому подобное. В административных
правонарушениях, предусмотренных статьей 115 закона об административных правонарушениях
(движение с заключенными) и § 20 Закона о юридических услугах (незаконные юридические услуги и т. П.),
Прокуратура является компетентным административным органом в соответствии с § 36 OWiG. ... За
надзор и все административные вопросы в области прокуратуры отвечает
соответствующий министр юстиции …»
(https://de.wikipedia.org/wiki/Staatsanwaltschaft_(Deutschland)).
Б). Согласно информации с сайта Генпрокуратуры:
«Ответственность генерального прокурора Берлина. Генеральная прокуратура вместе с подчиненными
органами (прокуратурой и прокуратурой) и судами … назначаются в Сенатское управление юстиции и
защиты прав потребителей. Корреспондентский суд - Апелляционный суд, Высший областной суд земли
Берлин. Генеральная прокуратура осуществляет службу и технический надзор за прокуратурой и
окружной прокуратурой и выполняет задачи, возложенные на правоохранительные органы в
Апелляционном суде посредством мнений и заявлений в области задержания, апелляции и (законных)
апелляций. ... Здесь также проводятся судебные разбирательства по вопросам государственной защиты,
которые передаются в Берлин Федеральным прокурором в соответствии с § 142а (2) ГВП. Генеральный
прокурор Берлина также является центральным и контактным пунктом борьбы с
коррупцией в Берлине и борьбой с организованной преступностью.»
(https://www.berlin.de/generalstaatsanwaltschaft/ueber-uns/zustaendigkeit/).
В). Обязанность властей уведомлять о получении заявления относится к праву на информацию:
«§ 158 УПК … (1) Заявление о совершении преступного деяния и ходатайство об уголовном
преследовании могут быть поданы в прокуратуру, в полицию или чиновникам полицейской
службы и в участковые суды в устной или письменной форме. Устное заявление о совершении
преступления должно быть задокументировано. Потерпевший должен быть письменно
уведомлён о получении его заявления. Уведомление должно содержать краткое изложение
информации, предоставленной потерпевшей стороной на момент совершения
преступления, места преступления и факта, о котором сообщалось. ... (4) … Письменное
уведомление о регистрации в соответствии с пунктами 1 и 3 части 1 статьи 1 должно
быть передано потерпевшей стороне в таких случаях по запросу на языке, который он
понимает…»
Г). и т.д.
III. Нарушения генеральной прокуратурой норм международного права, обязательным к
исполнению в Германии (как минимум):
А). Руководящие принципы ООН, касающиеся роли лиц, осуществляющих судебное
преследование (7 сентября 1990 г.):
«…принимая во внимание, что во Всеобщей декларации прав человека зафиксированы принципы
равенства перед законом, презумпция невиновности и право на то, чтобы дело было
рассмотрено гласно и с соблюдением всех требований справедливости независимым и
беспристрастным судом, …
принимая во внимание, что лица, осуществляющие судебное преследование, играют ключевую
роль в отправлении правосудия, и нормы, регулирующие исполнение ими своих важных функций,
должны способствовать уважению ими вышеуказанных принципов и их соблюдению,
содействуя тем самым справедливому и равноправному уголовному правосудию и
эффективной защите граждан от преступности, …
принимая во внимание, что в Декларации основных принципов правосудия для жертв преступлений и
злоупотребления властью рекомендуется принять меры на международном и национальном
уровнях с целью улучшения положения в области доступа к правосудию и справедливому
обращению, реституции, компенсации и помощи жертвам преступлений, …
1. Лица, отобранные для осуществления судебного преследования, должны иметь высокие моральные
качества и способности, а также соответствующую подготовку и квалификацию. …
11. Лица, осуществляющие судебное преследование, играют активную роль в уголовном
разбирательстве, включая возбуждение дела, … в расследовании преступления, надзоре за
законностью этих расследований, надзоре за выполнением решений суда и осуществлении других
функций в качестве представителей интересов государств.
12. Лица, осуществляющие судебное преследование, в соответствии с законом исполняют свои
обязанности справедливо, последовательно и быстро, уважают и защищают человеческое
достоинство и защищают права человека, способствуя тем самым обеспечению надлежащего

процесса и бесперебойному функционированию системы уголовного правосудия.
13. При выполнении своих обязанностей лица, осуществляющие судебное преследование: a) выполняют
свои функции беспристрастно и избегают всякой дискриминации …; b) защищают
государственные интересы, действуют объективно, должным образом учитывают положение
… жертвы и обращают внимание на все имеющие отношение к делу обстоятельства …; d)
рассматривают мнения и озабоченность жертв, когда затрагиваются их личные интересы, и
обеспечивают ознакомление жертв с их правами в соответствии с Декларацией основных
принципов правосудия для жертв преступлений и злоупотребления властью. …
15. Лица, осуществляющие судебное преследование, уделяют должное внимание судебному
преследованию за преступления, совершаемые государственными служащими, в
частности коррупцию, злоупотребление властью, серьезные нарушения прав человека и
другие преступления, признанные международным правом, и … расследованию таких
правонарушений. …
21. Разбирательство о наложении дисциплинарных взысканий на лиц, осуществляющих судебное
преследование, основывается на законе или нормативных актах. Жалобы на лиц, осуществляющих
судебное преследование, в которых утверждается, что они своими действиями явно
нарушили профессиональные стандарты, безотлагательно и беспристрастно
рассматриваются согласно соответствующей процедуре. … Выносимое решение подвергается проверке
независимой стороной.
22. Разбирательство о наложении дисциплинарных взысканий на лиц, осуществляющих судебное
преследование, гарантирует объективную оценку и принятие объективного решения. Оно производится в
соответствии с законом, Кодексом профессионального поведения и другими установленными
стандартами и этическими нормами и в свете настоящих Руководящих принципов.
23. Лица, осуществляющие судебное преследование, соблюдают настоящие Руководящие принципы.
Они также … предотвращают любые нарушения Руководящих принципов и активно
выступают против таких нарушений.
24. Лица, осуществляющие судебное преследование, которые имеют основание считать,
что произошло или вскоре может произойти нарушение настоящих Руководящих
принципов, сообщают об этом своему вышестоящему начальству и, в случае
необходимости, другим соответствующим органам или властям, на которые возложены
полномочия по разбору или исправлению таких нарушений».
Б). Рекомендация NR (2000) 19 комитета министров Совета Европы государствам-членам «О роли
прокуратуры в системе уголовного правосудия» (6 октября 2000 года): «Комитет Министров в
соответствии со статьей 15.b Устава Совета Европы, … осознавая общую необходимость для всех
государств-членов в осуществлении мер по борьбе с преступностью как внутри
государств, так и на международном уровне; считая, что для достижения этой цели должна
быть усилена эффективность не только национальных систем уголовного правосудия, но и
международного сотрудничества по уголовным вопросам для охраны принципов,
закрепленных в Конвенции о защите прав человека и основных свобод; осознавая, что
прокуратуре принадлежит ключевая роль в национальных системах уголовного правосудия
так же, как и в международном сотрудничестве по уголовно-процессуальным вопросам; … Рекомендует,
чтобы Правительства государств-членов основывали свое законодательство и практику в отношении
роли прокуратуры в системе уголовного правосудия на следующих принципах: …
1. Прокуроры - это представители государственной власти, которые от имени общества и
в государственных интересах участвуют в применении права, если правонарушение влечет
уголовное наказание, принимая во внимание права человека и необходимость эффективного
действия системы уголовного правосудия.
2. Во всех системах уголовного правосудия прокуроры: решают вопрос о возбуждении или
продолжении уголовного преследования; поддерживают обвинение в суде; могут
обжаловать или давать заключения по жалобам на все или некоторые решения суда.
3. В отдельных системах уголовного правосудия прокуроры также: осуществляют
уголовную политику, приспосабливая ее, где это возможно, к региональным и местным
условиям; ведут и направляют расследования или осуществляют надзор за ними;
обеспечивают оказание эффективного содействия потерпевшим; определяют
альтернативы уголовного преследования; …
5. … b) профессиональная деятельность прокуроров, … осуществляются в соответствии с
известными и объективными критериями, такими как компетентность и опыт, …
7. Правом и обязанностью прокуроров является профессиональная подготовка … Государства должны
принять эффективные меры для того, чтобы убедиться, что прокуроры имеют
соответствующее образование и подготовку до и после назначения на должность.
Прокуроры … должны быть осведомлены о: а) принципах и этических обязанностях
службы; b) конституционной и юридической защите … потерпевших …; с) правах и свободах
человека, закрепленных в Конвенции о защите прав человека и основных свобод, особенно о
правах, установленных статьями 5 и 6 Конвенции; d) принципах и практике организации

работы …; e) механизмах и материалах, которые обеспечивают согласованность их
действий. …
8. Чтобы лучше реагировать на появляющиеся новые формы преступности, в частности
на организованную преступность, специализация должна рассматриваться как
приоритетное направление организации прокуратуры; … При осуществлении прокурорами своих
функций следует больше прибегать к помощи специалистов, включая их многопрофильные группы.
13. В случае если прокуратура является частью или подчиняется правительству, государство должно
гарантировать, что: … b) правительство осуществляет свои полномочия открыто, в
соответствии с международными договорами, национальным законодательством и
общими принципами права; … d) если правительство обладает полномочиями для дачи
указаний о возбуждении определенного дела, такие указания должны содержать
соответствующие гарантии открытости и справедливости в соответствии с
национальным законодательством, исполнением правительством его обязанностей, …
16. Прокуроры должны в любом случае иметь возможность беспрепятственно возбуждать
уголовное преследование против государственных должностных лиц, в особенности за
коррупцию, незаконное использование полномочий, грубое нарушение прав человека и за
другие правонарушения, признанные международным правом. …
20. Прокуроры должны быть объективными и справедливыми во время судебного
разбирательства. В частности, они должны представлять суду факты и юридические
аргументы, имеющие отношение к делу, которые необходимы для справедливого
отправления правосудия. …
21. Прокуроры должны тщательно проверять законность полицейских расследований,
самое позднее, когда решают вопрос о возбуждении или продолжении уголовного
преследования. В этом отношении прокуроры должны осуществлять постоянный
контроль за соблюдением полицией прав человека.
22. В странах, где полиция либо подчинена прокуратуре, либо где полицейские расследования
проводятся под надзором прокуратуры, государство должно принять соответствующие
меры, чтобы гарантировать, что прокуроры могут: а) давать полиции соответствующие
указания для эффективного выполнения приоритетов уголовной политики, особенно что
касается решений о том, какие категории дел должны рассматриваться прокуратурой, о
способах сбора доказательств, работе персонала, о продолжительности расследования, об
информации, предоставляемой прокурорам, и т.д.; b) если существуют разные
подразделения полиции, направлять дело в то подразделение, где оно будет лучше всего
разрешено; с) осуществлять оценку и внутренний контроль …; d) устанавливать
ответственность или, … способствовать установлению ответственности за возможные
нарушения. …
24. При выполнении своих обязанностей прокуроры должны: а) выполнять свои функции
справедливо, беспристрастно и объективно; b) уважать и стараться защищать права
человека, как указано в Конвенции о защите прав человека и основных свобод; с) стараться
обеспечить, чтобы система уголовного правосудия функционировала так быстро, как это
возможно.
25. Прокуроры должны воздерживаться от дискриминации по любым основаниям ...
26. Прокуроры должны обеспечивать равенство лиц перед законом и знакомиться со всеми
обстоятельствами, имеющими отношение к делу …
29. Прокуроры должны обеспечивать принцип состязательности сторон ....
32. Прокуроры должны надлежащим образом заботиться об интересах свидетелей,
особенно принимать меры по защите их здоровья, безопасности и личной жизни или
следить за тем, чтобы такие меры были приняты.
33. Прокуроры должны … принимать во внимание мнения, озабоченность пострадавших от
преступления, когда затронуты их личные интересы, и принимать меры, которые бы
обеспечили информированность пострадавших от преступления относительно их прав и
хода дела.
34. Заинтересованные стороны, … в особенности потерпевшие, должны иметь право на
обжалование решений прокуроров об отказе в возбуждении дела; обжалование возможно в
отдельных случаях, если это уместно, после рассмотрения вышестоящим должностным
лицом или в судебном порядке, или путем предоставления сторонам права возбудить дело в
суде в частном порядке.
35. Государства должны гарантировать, что при выполнении прокурорами своих
обязанностей они руководствуются "кодексом поведения". … Деятельность прокуроров
должна быть подвергнута регулярному внутреннему контролю.
36.а) Для обеспечения справедливой, согласованной и эффективной деятельности прокуроров
государства должны стремиться: делать основной акцент на подчинение вышестоящему в
организационном отношении прокурору, не допуская, однако, чтобы такие
организационные методы привели к созданию неэффективных и создающих препятствия
бюрократических структур; … определять основные принципы и критерии, на основе

которых должны приниматься решения по отдельным делам, чтобы исключить
произвольное принятие решений. … с) Общественность должна быть информирована о
вышеупомянутой организации деятельности прокуроров, основных направлениях,
принципах и критериях; информация о них должна предоставляться любому человеку по
его требованию. …» (http://docs.cntd.ru/document/90199642).
В). Резолюция Совета Европы №97 «О двадцати принципах борьбы с коррупцией» (6 ноября 1997
года): «Комитет министров, … Зная, что коррупция представляет серьёзную угрозу основным
принципам и ценностям Совета Европы, подрывает веру граждан в демократию,
разрушает правление закона, нарушает права человека, …; Будучи убеждённым, что борьба
против коррупции должна быть мультидисциплированной …; … Проводить эффективные
меры для предотвращения коррупции … . Гарантировать признание национальной и
международной коррупции криминальной. Гарантировать, что те, кто отвечает за
предотвращение, расследование, судебное преследование и судебное решение по случаям
коррупции, имеют независимость и автономность, соответствующие их функциям,
являются свободными от влияния и имеют эффективные средства, для того чтобы
собрать доказательства, защищая людей, которые помогают властям в борьбе с
коррупцией … . …
Ограничивать иммунитет от расследования, судебного преследования или судебного решения
по случаям коррупции до степени, необходимой в демократическом обществе. …
Гарантировать, что организация, функционирование и принятие решений публичными
администрациями принимает во внимание потребность борьбы с коррупцией, в особенности,
гарантируя прозрачность, совместимую с потребностью достигнуть эффективности.
Гарантировать, что правила, касающиеся прав и обязанностей должностных лиц,
содержат требования борьбы с коррупцией и обеспечивают соответствующие и
эффективные дисциплинарные меры … . …
Гарантировать, что система общественной ответственности принимает во внимание
последствия коррумпированного поведения общественных должностных лиц. …
Гарантировать, что гражданское право принимает во внимание потребность борьбы с
коррупцией и, в особенности, обеспечивает эффективные средства и права тех, чьи интересы
затрагивает коррупция. …
Гарантировать, что в каждом аспекте борьбы с коррупцией, принимаются во внимание
возможные связи с организованной преступностью и отмывание денежных средств».
IV. Таким образом, подводя итог:
Оставление без должного рассмотрения моих заявлений, без проведения проверок по ним
говорит об укрывательстве Генпрокуратурой преступлений властей Германии в отношении
меня с 2003 г., а именно преступления: Ангелы Меркель, бывших президентов Хорста Кёлера и
Кристиана Вульфа, МИДа, Минюста; преступления ведомства по миграции и иммиграционной
службы; преступления полиции, прокуратуры, судов, коррумпированных медиков, адвокатов и
правозащитных организаций, к которым я обращалась, и т.д. и т.п.
Умышленное нерассмотрение моих заявлений Генеральной прокуратурой говорит о её коррумпированности и
зависимости. Работники Генеральной прокуратуры Германии не пресекают многочисленные нарушения моих
прав властями страны. Хотя зарплаты они получают из бюджета страны за признание и уважение
прав человека, и их защиту. То есть, работники Генпрокуратуры фактически обворовывают
граждан Германии, которые платят налоги на содержание этих недобросовестных чиновников -
коррупционеров.
Как видим, налицо признаки оконченных преступлений Генеральной прокуратуры.
Считаю бездействие прокуратуры политическим мероприятием, направленным:
- на победу в выборах и на продолжение нахождения на высоком посту канцлера преступницы и защитницы
российской Кремлёвской мафии - Ангелы Меркель. И на нахождение у власти в Германии других её
подельников;
- на продолжение укрывательства коррумпированных преступников;
- на очередное создание мне препятствий в восстановлении моих нарушенных прав;
- на очередное создание препятствий в получении справедливой компенсации;
- и т.д.
Считаю позором превращение Генеральной прокуратуры в пособника преступных кланов - преступных
сообществ. И, помимо прочего, требую прекратить профанацию права!
Моё оценочное мнение. Беспринципность и полное игнорирование законов - это визитная
карточка коррумпированных учреждений, оказывающих гос. услуги в Германии - в том числе и
визитная карточка судебной системы страны. Кто больше заплатит, тому услуга и оказывается?

Группа граждан - высокопоставленных представителей властей Германии вошли в сговор со
спецслужбами враждебного государства (с российскими спецслужбами (ФСБ)) с целью захвата
власти в Германии с последующим уничтожением основ государства.
Пора бы уже научиться называть вещи своими именами: власть в стране была захвачена
случайными людьми, преступниками: президентом, канцлером, министрами, судьями, прокурорами и
т.д. Цель захвата судебной власти – откровенная, наглая и циничная торговля правами и свободами.
Только люстрация и создание новой власти может изменить сложившееся положение …
V. Я не могу сейчас закончить составление данного заявления по вине преступников из
спецслужб Беларуси - КГБ. Которые, вступив в преступный сговор с властями РФ и Германии, давно
делают всё, чтобы помешать мне подать это и другие подобные исковые заявления в суд и привлечь
коррумпированных негодяев к ответственности. А именно, как ранее, так и сейчас преступники из КГБ:
- преднамеренно создают мне различные проблемы, устраивая тайную нейтрализацию моей активности с
помощью пыток, унижающего и бесчеловечного обращения;
- применяют ко мне и к моим животным психотронику и другие специальные средства спецслужб Беларуси –
систематически организует: преследование - Gang Stalking, психотеррор, терроризирует электронным
домогательством и т.д. (англ.яз.: «Covert Harassment», «Gang Stalking», «Unconscious Human Control», «Direct
Energy Weapons», и т. д.);
- они садистски убивает моих животных;
- намеренно причиняет мне моральный и физический вред, лишает меня здоровья;
- умышленно причиняет мне материальный вред, лишает средств к существованию и имущества;
- устраивает мне различные провокации;
- использует моё пребывание в Беларуси в своих преступных целях;
- и т.д. и т.п.
Поэтому данное заявление будет позже дополнено (после принятия его к производству и начала
процесса).
VI. В соответствии с: Основными принципами и руководящими положениями, касающимися
права на правовую защиту и возмещение ущерба для жертв грубых нарушений международных
норм в области прав человека и серьёзных нарушений международного гуманитарного права,
ст. 35 Конвенции ООН против коррупции, Конвенции ООН против транснациональной
организованной преступности, ЗОЗП, Международным пактом о гражданских и политических
правах, Декларацией о праве и обязанности отдельных лиц, групп и органов общества
поощрять и защищать общепризнанные права человека и основные свободы, Декларацией
основных принципов правосудия для жертв преступлений и злоупотребления властью, и т.д. и
т.п.
ПРОШУ:
1. Неукоснительно исполнить ст. 53 Венской конвенции о праве международных договоров, ст. ст. 1, 2, 7, 8, 14,
28, 30 Всеобщей Декларации, ст. ст. 2, 5,7, 19, 26 Пакта, ст. 1, 3, 6, 10, 14, 17 Конвенции (и другие) - признать
за мной, соблюсти и защитить фундаментальные права, гарантированные мне нормами
международного права и обеспечить их:
а). на обращение к властям страны; б). на получение информации, касающейся
непосредственно моих прав и свобод; в). на статус беженца, на убежище – на международную
защиту; г). на государственную защиту; д). на доступ к правосудию; е). на эффективное
средство правовой защиты; ж). на здоровье, на жизнь; з). на имущество; и). на компенсацию
ущерба, причинённого преступлениями организованного преступного сообщества, куда входит
Генпрокуратуры и её подельников; и т.д. и т.п.
2. В связи со сложившейся ситуацией, неукоснительно исполнить п. «а» ст. 6 Декларации о
праве и в письменной форме подробно разъяснить мне все мои права, гарантированные мне
нормами законодательства Германии и нормами международного права. И не совершать в
отношении меня преступления, то есть не нарушать моё право на информацию,
гарантированное мне ст. 19 Всеобщей декларации; п. 2 ст. 19 Пакта; п. 1 ст. 10 Конвенции.
3. Подробно разъяснить мне механизм реализации моих прав - порядок осуществления всех
прав и обязанностей участников рассматриваемых правоотношений, а также их
ответственность по вопросам: а). рассмотрения всех моих заявлений; б). привлечения к
ответственности нарушителей закона и моих прав, правил подачи в суд (и т.п.); в). и т.д. То есть,
каким образом обеспечиваются эти права во внутреннем законодательстве, в судебной или
административной системах. Со ссылками на соответствующие нормы материального и
процессуального права.

4. Произвести тщательную, достаточную и эффективную проверку по фактам нарушения моих
прав, как то предписано § 96 Постановления от 28.06.07 г. по делу «Вагнер против
Люксембурга». Т.е. провести официальное расследование бездействия, пыток, дискриминации,
жестокого бесчеловечного обращения - которым я подвергалась со стороны работников
Генпрокуратуры и их подельников с 2003 г. по настоящее время - апрель 2018 г. Рассмотреть
следующие документы:
А). Исковое заявление И. Викхольм от 21 сентября 2017 г. – сообщение о коррупции и
преступлениях Канцлера Германии – преступницы Ангелы Меркель; и сопроводительное к нему
заявление - https://kremlins-victim.livejournal.com/102194.html
Б). Исковое заявление А. Апаева от 13.10.2017 г. – сообщение о коррупции и преступлениях
Канцлера Германии – преступницы Ангелы Меркель; и сопроводительное к нему заявление -
https://kremlins-victim.livejournal.com/103466.html
В). Повторное заявление правозащитника А. Апаева к властям Германии от 05.12.2017 г. -
https://kremlins-victim.livejournal.com/106658.html
Г). Сообщение о преступлении от 13.12.2017 г. - ответ на отписки Верховного (от 26 сентября 2017
г.) и Конституционного судов (от 16 октября 2017 г.) - https://kremlins-victim.livejournal.com/107476.html
Д). Обращение И. Викхольм в министерство юстиции, в полицию, к спецслужбам Германии и
т.д. и т.п. от 14 октября 2017 г. - https://kremlins-victim.livejournal.com/103769.html
Е). Очередные сообщения о преступлении - по поводу звонка 25 января 2018 г. в Генпрокуратуру
Берлина – от 25.01.2017 г. и от 29.01.2018 г. - https://kremlins-victim.livejournal.com/111148.html
Ж). Сопроводительное заявление И. Викхольм от 17.10.2017 г. в ООН, Европейскую комиссию и т.д.
и т.п. - https://kremlins-victim.livejournal.com/104937.html
З). Обращение в Министерство юстиции, в полицию, к спецслужбам Германии от 14 октября
2017 г. - https://kremlins-victim.livejournal.com/103769.html
И). Открытое обращение к общественности ... –
http://wickholm-irina.blogspot.com.by/2010/09/open-appeal-to-public.html
К). Общее заявление в международные инстанции от 01.09.2009 г. (русс.-англ.) -
http://wickholm-irina.blogspot.com/2010/08/01092009-application-from-january-01st.html
Л). Заявления от: 27.11.0009 г., 27.12.2009 г., 23.03.2010 г. (русс.-англ.) -
http://wickholm-irina.blogspot.com/2010/08/blog-post_2003.html
М). Заявление от 05.02.2008 г. в суд, ведомство по делам иностранцев и Ангеле Меркель -
http://wickholm-irina.blogspot.com.by/2010/02/n-33.html
Н). Заявление от 07.04.2007 г. - приложение к заявлению от 01.09.2009 г. (о применении ко мне
работниками BND психофизических средств (психотропных, психотронных и т.п.) -
http://wickholm-irina.blogspot.com/2010/02/n-1_20.html
О). Заявление в полицию, МВД, Генпрокуратуру от 31.05.2007 г. -
http://wickholm-irina.blogspot.com.by/2010/02/n-106.html
П). Заявление от 14.02-15.03.2008 г. «Для А. Меркель и Президента Германии Х. Кёлера» -
http://wickholm-irina.blogspot.com/2010/02/n-124.html
Р). Открытое заявление правозащитника А. Апаева для президента К. Вульф и др. властей
Германии 06.11.2010 г.; Открытое заявление А. Апаева и И. Викхольм для Марилуизе Бек, для
членов немецкой «Bündnis 90/Die Grünen» и др. от 04.02.2011 г.; Открытое заявление А. Апаева,
И. Викхольм и других для президента К. Вульф от 02.04.2011 г. -
http://wickholm-irina.blogspot.com/2012/08/06112010.html
С). Звонки коррумпированным властям Германии 2011 г.:
1). Звонок президенту Германии К. Вульф (Берлин, тел. 030 - 20000). 10.03.2011 г. -
http://www.youtube.com/watch?v=dH2LoZAuSD4&feature=channel_video_title
2). Звонок президенту Германии К. Вульф (тел. 030- 20000, 10.03.2011 г.) -
http://www.youtube.com/watch?v=S6B35DGDH0g&feature=channel_video_title
3). Звонок в офис президента Германии (10.03.2011 г.) -
http://www.youtube.com/watch?v=sufkBtAbh5o&feature=channel_video_title
4). Звонок М. Бек 10.03.2011 г. - http://www.youtube.com/watch?v=9Kfvfh45ud8&feature=channel_video_titl
5). Повторный звонок М. Бек - http://www.youtube.com/watch?v=8sdIR46DNec&feature=channel_video_title
6). Звонок М. Бек А. Апаева и И. Викхольм 01.04.2011 г. -
http://www.youtube.com/watch?v=c_6iTZ6H278&feature=channel_video_title
Т). Открытые заявления от 22.03-03.04.2010 г. и 09.09.2011 г.: Комиссару по правам человека Т.
Хаммарбергу, Генеральному секретарю Совета Европы Т. Ягланд и т.д. (русс.-англ.) -
У). Заявления Верховному Комиссару ООН по делам беженцев А. Гутеррешу -
http://wickholm-irina.blogspot.com.by/2010/08/blog-post_8113.html
Ф). Заявления в ООН - Пан ги Муну, Н. Пиллэй -
http://wickholm-irina.blogspot.com.by/2010/08/blog-post_31.html
Х). Двойные стандарты в ООН, Евросоюзе, Европейской комиссии и т.п. - Открытое заявление
«О Ваших Двойных стандартах и русских поговорках» -

Ц). Все другие заявления и документы – доказательства многочисленных преступлений в
отношении меня - http://wickholm-irina.blogspot.com/
5. а). Истребовать от компетентных властей Германии ВСЕ материалы, касающиеся: моего
запроса убежища, жалоб на действия судей, прокуроров, работников полиции, миграционных
служб, врачей и т.д. и т.п.
б). Провести НЕЗАВИСИМУЮ ЮРИДИЧЕСКУЮ ЭКСПЕРТИЗУ содержания ВСЕХ этих
материалов, а также ВСЕХ моих заявлений, отправленных властям Германии, и ВСЕХ
приложенных к ним документов, для установления наличия в них фактов преступлений в
отношении меня и нарушения, как минимум, моих прав беженца прежде всего властями
Германии …
в). Дополнительно к другим экспертам, привлечь специальных докладчиков и членов рабочих
групп ООН в качестве независимых экспертов для рассмотрения моих заявлений о моих
нарушенных правах и свободах и помощи в защите и восстановлении моих прав.
6. Признать мои права, предусмотренные нормами законодательства Германии и нормами
международного права, нарушенными и обеспечить их восстановление.
7. Неукоснительно исполнить Принцип 19, п. «а» Принципа 22 Принципов о компенсации,
принцип restitutio in integrum, принять немедленные меры: к защите моих нарушенных прав и
законных интересов; к восстановлению положения, существовавшего ДО нарушения ВСЕХ
моих прав; и пресечь не только действия, нарушающие мои права, но и создающие угрозу их
нарушения.
8. Признать, что действия Генеральной прокуратуры и её манера «рассмотрения» моих
обращений, при которой я в течении долгого времени - нескольких лет - не могу получить ответов
на мои заявления, а также лишение ею меня права на убежище, на статус беженца, на
информацию, на восстановление моих нарушенных прав и на эффективное средство правовой
защиты и т.д. – является пыткой и бесчеловечным, унижающим достоинство обращением и
дискриминацией.
9. Признать, что ответчики – все работники Генеральной прокуратуры нарушили, в первую
очередь, Международный кодекс поведения государственных должностных лиц, содержащийся в
приложении к резолюции 51/59 Генеральной Ассамблеи ООН от 12 декабря 1996 года, ст. 41 Хартии ЕС об
основных правах, и другие.
10. Истребовать статистику: количество индивидуальных жалоб (наподобие моих) на нарушение
прав беженцев, адресованные в Генеральную прокуратуру на период с 2003 г. по настоящее
время и информацию о мерах, которые были по ним приняты. Признать бездействие
Генеральной прокуратуры Германии в отношении меня и моей ситуации ДИСКРИМИНАЦИЕЙ.
11. Применить конвенцию ООН против коррупции и конвенцию ООН против
транснациональной организованной преступности:
а). НЕ СОВЕРШАТЬ ПРЕСТУПЛЕНИЯ:
- НЕ УКРЫВАТЬ многочисленные преступления, совершаемые в отношении меня членами
организованного преступного сообщества – генеральными прокурорами из Генеральной
прокуратуры и их подельниками;
- НЕ ПРИНИМАТЬ УЧАСТИЕ в этом преступном сообществе, нарушающем мои права;
- НЕ СОЗДАВАТЬ УСЛОВИЯ для совершения и далее преступлений таким сообществом.
Так как я буду вынуждена оспорить эти Ваши действия в суде.
б). инициировать тщательное, достаточное и эффективное расследование вышеуказанных
фактов правонарушений работников Генеральной прокуратуры. Согласно п. 30 Конвенции о
коррупции, применить уголовные санкции, которые учитывают степень опасности этого
преступления (пункт 1).
в). Выявить в ходе расследования дополнительных соучастников преступлений Генеральная
прокуратуры – не только граждан Германии, но и других стран, представителей
международных организаций и т.д. и т.п., злостно нарушавших и нарушающих мои права, и
привлечь их тоже к уголовной ответственности - в качестве обвиняемых.
г). Признать, что Генеральная прокуратура нарушила статьи 15, 16 Конвенции ООН против
коррупции и ст. 8 Конвенции ООН против транснациональной организованной преступности.
д). Истребовать из компетентных источников информацию обо всех доходах ответчиков -
Ральфа Ротера, Дирка Фейерберга, Рюдигера Рейффа и других работников Генеральной
прокуратуры, полученных ими за период с начала нарушения моих прав по 2018 г.
включительно. После этого я представлю расчёт компенсации причинённого мне вреда,
который прямо пропорционально зависит от доходов ответчиков.
и). Неукоснительно исполнить п. 31 Конвенции против коррупции: немедленно арестовать

The Complaint to the Court on the inaction of the General Prosecutor's Office of Berlin

The Complaint to the Court on the inaction of the General Prosecutor's Office of Berlin

Recommended

Recommended

More Related Content

What's hot

What's hot (6)

More from Irina Wickholm

More from Irina Wickholm (20)

The Complaint to the Court on the inaction of the General Prosecutor's Office of Berlin