Este es el programa de los XXIII Conciertos de las Velas, a celebrar los días 5 y 12 de julio de 2014 en Pedraza de la Sierra, Segovia, España. Más información: www.pedraza.net 921509960

1. XXIII
CONCIERTOS DE LAS VELAS
Pedraza de la Sierra - Segovia
PEDRAZA UNA VILLA DE CINE
LA MÚSICA CLÁSICA EN EL CINE
Sábado 5 de julio de 2014
22:00 h.
Explanada del Castillo
THE SOLOISTS OF LONDON
Solista: LETICIA MORENO
Sábado 12 de julio de 2014
22:00 h.
Explanada del Castillo
ORQUESTA CLÁSICA SANTA CECILIA
Director: BENJAMIN LÈVY
Iluminaremos Pedraza con miles de velas
ORGANIZA:
. . . . . . . . . . . .
Sábado 12 de julio de 2014 - 22:00 h.
Explanada del Castillo
ORQUESTA CLÁSICA SANTA CECILIA
Director: BENJAMIN LÈVY
PRIMERA PARTE
W.A. MOZART.-Las Bodas de Fígaro. Obertura
Amadeus. Dir. Milos Forman. 1984
L.V. BEETHOVEN.-Sinfonía núm. 5
I Allegro con brio
Amor Inmortal. Dir. B. Rosette. 1994
J. BRAHMS.- Danza húngara núm. 5
El Gran Dictador. Dir. Ch. Chaplin.1940
J. STRAUSS .- El Danubio Azul.
2001 Odisea en el espacio. Dir. Stanley Kubrick. 1968
J. OFFENBACH.- Can Can
Moulin Rouge. Dir. J. Huston. 1952
W.A.MOZART.- Concierto para clarinete y orquesta
in A major K 627
Memorias de Africa. Dir. Sydney Pollack. 1985
P.I.TCHAIKOVSKY.- La Bella Durmiente
La Bella Durmiente. Dir. Clyde Geronimi. 1959
L.V. BEETHOVEN.- 5 ª Sinfonía. Allegro
La Gata sobre el Tejado de Zinc. Dir. R. Brooks.1958
SEGUNDA PARTE
G. ROSSINI.- El Barbero de Sevilla. Obertura
Ciudadano Kane. Dir. O. Welles. 1941
THAIS.- Meditación
Titanic. Dir. J. Cameron. 1997
G. ROSSINI.- Guillermo Tell. Obertura.
El Llanero Solitario. Dir. Gore Verbinski. 2013
G. VERDI.- La Forza del Destino. Obertura.
El manantial de las colinas. Dir. Claude Berri. 1986
L.V. BEETHOVEN.- Leonora III. Obertura.
La mujer de paja. Dir. B. Dearden. 1964
G. BIZET.- Carmen, Les Toreadors.
Babe el cerdito valiente. Dir.Chris Noonan. 1995
P.I.TCHAIKOVSKY.-Obertura Solemne 1812,
con cañones y campanas.
V.de Vendetta. Dir. N. Meyer. 1999
Sábado 5 de julio de 2014 - 22:00 h.
Explanada del Castillo
THE SOLOISTS OF LONDON
Solista: LETICIA MORENO
PRIMERA PARTE
W.A. MOZART.- Primer movimiento de Eine Kleine Nachtmusic
La Hoguera de las Vanidades. Dir. Brian de Palma. 1990
J.S. BACH.-Concierto para violín en La mayor.-Solista Leticia Moreno
Retrato de una Dama. Dir. J. Campion. 1996
F.P. SCHUBERT – La Muerte y la Doncella. Allegro
La Muerte y la Doncella. Dir. R. Polanski. 1994
SEGUNDA PARTE
J.S. BACH – Air suite orquestal nº 3
El Abogado del Diablo. Dir. T. Hackford. 1997
Panorama para matar. Dir. J. Glenn. 1985
W.A. MOZART – Divertimento in D major K 136
Memorias de África. Dir. Sydney Pollack. 1985
L.R. BOCCHERINI – La Música Nocturna de las calles de Madrid
Master and Commander. Dir. P. Weir. 2003
P. SARASATE – Carmen.- Solista Leticia Moreno
Carmen. Dir. V. Aranda. 2003
En la edición nº XXIII de los conciertos de las Velas la Fundación Villa de Pedraza da un paso adelante para resaltar
su grandiosidad y ampliar el disfrute de la Villa.
Así, un nuevo emplazamiento, una nueva puesta en escena, esta vez en la campa, en la explanada del Castillo de la
Villa, nos dará una visión espectacular, panorámica , sobre la fachada del Castillo que quedará iluminada. Tendre-
mos al unísono luz, sonido y miles de velas.
Pedraza, no solo será recordada este año por ser donde se rodó el famoso anuncio de la lotería y decenas de
películas desde 1930 en adelante, - incluyendo las series de TV más cotizadas - sino también por estos dos conciertos
con la música clásica alrededor del cine como protagonista.
A tal fin se han seleccionado dos programas que marcan las diferencias, con las más bellas composiciones de las
películas que se recuerdan siempre. Dos noches de verano repletas de ilusión y de sensaciones mágicas, con la Villa
adornada con miles de candelas y velas y su Plaza Mayor resplandeciente. Hemos seleccionado esta vez dos estupen-
das orquestas para los próximos 5 y 12 de julio. La primera noche, The Soloists of London, uno de los mejores conjun-
tos musicales de Gran Bretaña, músicos de cuerda seleccionados de algunas de las orquestas más famosas del mundo.
Con ellos tendremos como solista a Leticia Moreno, una de las mejores violinistas españolas, que ha actuado desde
los 12 años con importantes orquestas españolas y extranjeras y ha colaborado con directores de relieve, siendo
invitada a las salas más reconocidas del panorama internacional. Leticia toca un violín de Nicola Gagliano de 1762.
Para el segundo concierto contamos con una magnífica orquesta sinfónica, la Orquesta Clásica Santa Cecilia, que
está integrada por profesores de dilatada experiencia que han tocado en los atriles de las más prestigiosas orquestas
de España y de Europa, siendo dirigida por importantes maestros y con la que han actuado grandes solistas
instrumentales de alcance internacional. Benjamin Lèvy será su director en esta ocasión. Benjamin es director titular
de la Orchestre de Chambre Pelléas y ha dirigido también importantes orquestas como director invitado en Francia,
Holanda, Rusia, Suiza etc…
Culminará el concierto con la Obertura 1812 -música tradicionalmente elegida para los grandes eventos en el mundo-
conjugando un espectáculo único con las campanas de la Iglesia Parroquial de San Juan y los cañones de la Academia
de Artillería de Segovia, que estarán a la vista de los asistentes al concierto, en el marco incomparable de una Villa
que se engalana un año más para repetir en estas dos noches esos momentos sublimes que hacen de los Conciertos
de las Velas, para quienes los disfruten algo extraordinario en nuestras vidas que toda persona con sensibilidad no se
puede perder.
El sonido será algo amplificado, como ocurre en los festivales en grandiosos espacios al aire libre.
La Plaza Mayor, lugar donde se celebraban años atrás los Conciertos de las Velas, lucirá ahora primorosamente con
toda su belleza, con sus rincones y sus espacios históricos llenos de velas, para el disfrute de todos los visitantes.
Queremos agradecer la colaboración de la Iglesia Parroquial de Pedraza y en especial de la Academia de Artillería de
Segovia que en este año celebra el 250 Aniversario de su creación.
Al igual que en años anteriores los beneficios que se obtengan de los conciertos se dedicarán íntegramente para
continuar con la restauración de la antigua Iglesia de Santo Domingo y casas adyacentes para centro cultural y
económico de Pedraza.
Agradecemos la colaboración del Castillo-Museo Ignacio Zuluaga.
También continuamos con un gran descuento anticipado para todas las entradas que se adquieran antes del 15 de
junio. Se mantienen precios del año pasado.
VENTA DE ENTRADAS.- A partir del 10 de mayo
Tipo de entradas para cada concierto:
ZONA CENTRAL NUMERADA: 79€ / ZONA A NUMERADA: 69€ / ZONA B no numerada: 49€
DESCUENTOS POR COMPRA ANTICIPADA antes del 15 de junio
Precio con descuento ZONA A numerada: 55€
Precio con descuento ZONA B sin numerar: 39€
DESCUENTO PARA GRUPOS ( A partir de 7 personas)
Sólo compra en el teléfono 921.50.99.60 antes del 30 de junio.
Precio con descuento ZONA A numerada: 50€
Precio con descuento ZONA B sin numerar: 33€
ORGANIZA:
COLABORAN:
PATROCINAN:
VENTA Y RESERVA
Fundación Villa de Pedraza: 921 509 960 / Móvil: 699 495 073
SERVICIO DE AUTOBUSES DESDE MADRID
SERVICIO SOLO CON COMPRA ANTICIPADA DE ENTRADA AL CONCIERTO
HORA DE SALIDA: 18 h. (CADA SÁBADO)
LUGAR: PARADA DE METRO CRUZ DEL RAYO. Salida Auditorio Nacional
PRECIO: 15€
HORA DE REGRESO: 70’ tras la finalización del concierto.
PEDRAZA:
FUNDACIÓN VILLA DE PEDRAZA:
C/ Real, 15. Telf: 921 509 960
Móvil: 699 495 073
Fax: 921509902// email:fvp@pedraza.net
www.pedraza.net
www.facebook.com/conciertosdelasvelas
TODA ESPAÑA:
CENTROS EL CORTE INGLÉS
Con venta de localidades
Venta de entradas
902 400 222 El Corte Inglés
www.elcorteingles.es

2. THE SOLOISTS OF LONDON
The Soloists of London es uno de los mejores conjuntos musicales de Gran Bretaña. Once músicos
de cuerda seleccionados con esmero de algunas de las orquestas más famosas del mundo: London
Philharmonic Orchestra, Academy of St Martins in the Fields, English Chamber Orchestra, Orches-
tra of the Welsh National Opera y Royal Philharmonic Orchestra.
Este dinámico grupo ha dado conciertos por el Reino Unido y por todo el mundo recibiendo grandes
elogios. Apasionados de la música de cámara, estos músicos flexibles han interpretado trabajos del
siglo XVI hasta nuestros días, trabajando juntos en perfecta armonía, mientras actúan de pie
libremente sin un director. Han colaborado con artistas tan diversos como Madonna, Pavarotti, Sting,
José Carreras. Barbara Hendrix, Diana Ross y Sir Paul McCartney de “Los Beatles”, así como
actuaciones ante el Papa Juan Pablo, la Reina Sofía de España y la Reina Elizabeth de Inglaterra. Han
grabado la banda sonora de largometrajes ganadores de un Óscar como El señor de los anillos y
Harry Potter, y también música para la televisión y la radio en muchos países.
Dentro de la carrera internacional de The soloists of London, destacan los fuertes vínculos del
ensemble con España, donde han colaborado con artistas de reputación indiscutible, así como lo
mejor del joven talento emergente español: Javier Perianes, Pilar Jurado, Leticia Moreno, Alfonso
Gutiérrez, Claudio Martínez Mehner, Luis FernandoPérez, Noelia Fernández Rodiles, etc.
The soloists of London han sido asimismo invitados a los festivals más importantes de música en
España: Quincena Musical de San Sebastián, Festival Internacional de Música y Danza de Úbeda,
Festival Internacional de Segovia, Festival de Música Española de Cádiz, etc. Son también la orques-
ta residente del Festival Internacional de Música de ‘Ciudad de Trujillo’ Además de su apretada
agenda de conciertos The soloists of London tienen un complejo número de tareas dedicadas
especialmente a los jóvenes: Encuentros de jóvenes músicos, Jornadas didácticas musicales. Profeso-
res de la Orquesta Joven de Gran Bretaña, Joven Orquesta Nacional de España, la Orquesta Joven de
Andalucía, y la Orquesta Joven del Bicentenario fundada para conmemorar los 200 años de “La
Pepa” entre otras.
Solista: LETICIA MORENO / Violín
Christoph Eschenbach dijo de ella que “su técnica es impecable, brillante, radiante; su musicalidad
profunda e intensamente conmovedora (…)”. Leticia Moreno ha actuado, desde los doce años, con
destacadas orquestas, como la Wiener Symphoniker, Mozarteum Orchestra, Frankfurter Sinfoniker,
Sinfonietta Cracovia, Israel Youth Symphony Orchestra, Taipei Symphony Orchestra, St. Petersburg
Philharmonic, Orchestra del Maggio Fiorentino entre muchas otras, además de las más importantes
orquestas españolas. Ha colaborado con importantes directores, entre los que destacan Maxim
Vengerov, Gidon Kremer, Zubin Mehta, Günter Herbig, Eiji Oue, Krysztof Penderecki, Juanjo Mena,
Vladimir Spivakov, Krzystof Penderecki, Marzio Conti, Pedro Halffter, Pinchas Steinberg, Ivor
Bolton, Jesús López Cobos, etc.
Invitada por las salas más reconocidas del panorama internacional, ha tocado en el Carnegie Hall de
Nueva York, Concertgebouw de Ámsterdam, Wiener Konzerthaus, Frankfurter Alte Oper, Wigmore
Hall de Londres, Bayreuth Opernhaus, Teatro del Hermitage de San Petersburgo, National Concert
Hall de Taipei, La Redoute de Bonn, Teatro Rudolfino de Praga o el National Performing Arts Center
de Moscú, por nombrar algunos. Igualmente ha sido invitada a tocar por Gidon Kremer en el Festival
de Lockenhaus, participando también el Festival de Ravinia, Musical Olympus de San Petersburgo,
Festival Beethoven de Varsovia, Festival de Santander, y en Passau, Davos, Imola, etc.
De entre sus más recientes y próximos compromisos destacan la Russian National Philharmonic
Orchestra con Vladimir Spivakov y John Axelrod, Rheingau Music Festival, Orquesta Simón Bolivar
de Venezuela, St. Petersburg Philharmonic con Yuri Temirkanov, Orquesta Nacional de España con
Josep Pons, etc. También ha recibido una invitación personal de Valery Gergiev para tocar el
Concierto 2 de Szymanowsky.
Tras estudiar con Zakhar Bron en la Escuela Superior de Música Reina Sofía y en la Musikhocschule
de Colonia, Leticia Moreno ganó diversos primeros premios en concursos internacionales de presti-
gio: Pablo Sarasate, Fritz Kreisler, Novosibirsk, Henryk Szeryng o Grand Prize IBLA. En 2010 se le
concedió el Lotto Förderpreis del Festival de Música de Rheingau, con un jurado presidido por Chris-
toph Eschenbach. Obtuvo la matrícula de honor en la Guildhall School of Music and Drama de
Londres, donde estudió con David Takeno. Allí se le concedió también el premio Emily Anderson de
la Royal Philharmonic Society y el Martin Musical de la Philharmonia Orchestra. También conoció
a Mstislav Rostropovich, quien fue su mentor en los últimos años de su vida.
Leticia Moreno ha grabado para sellos como Verso (Sinfonía española de Édouard Lalo) y grabacio-
nes de radio para RNE, ZDF, BBC y Chicago Classical Radio.
Leticia, nombrada ECHO Rising Star para la temporada 2013/14 por la European Concert Halls
Organisation, toca un violín de Nicola Gagliano de 1762.
ORQUESTA CLÁSICA SANTA CECILIA
La Orquesta Clásica Santa Cecilia, está integrada por profesores de dilatada experiencia que han
tocado en los atriles de las más prestigiosas orquestas de España y de Europa, y que permite cultivar
con la máxima calidad los repertorios clásicos.
Ha sido dirigida por importantes maestros como Grzegorz Nowak, Michael Jurowski, Jean-Jacques
Kantorow, Thomas Sanderling, Kynan Johns, János Kovács, Alexander Polyanichko, Henrik Schae-
fer, Michael Christie, Jonas Alber, Julian kuerti, entre otros.
Asimismo han actuado junto con la Orquesta Clásica Santa Cecilia, solistas
instrumentales de la talla de Nicola Benedetti, Vesko Eschkenazy, Renaud Capuchón, Maxim
Rysanov, Radovan Vlatkovic, Leticia Moreno, Eric Le Sage, Judith Jáuregui, Konstantin Lifschitz,
Eldar Nebolsin, entre otros grandes solistas del panorama internacional.
La Orquesta invita regularmente a concertinos de las mejores orquestas del mundo, como la Royal
Contergebouw Orchestra de Amsterdam, Rotterdam Philharmonic, Royal Philharmonic Orchestra,
Praga Philharmonia, por citar algunas.
La Orquesta Clásica Santa Cecilia ha actuado en escenarios como el Teatro Real de Madrid, el
Palacio de Euskalduna de Bilbao y en el Palau de las
Arts de Valencia, Auditorio Miguel Delibes de Valladolid, Auditorio de Zaragoza, ADDA de Alicante
entre otros tantos selectos emplazamientos.
En la temporada 14/15, la Orquesta tiene temporada propia en el Auditorio Nacional de Madrid,
Auditorio Miguel Delibes de Valladolid, Auditorio de Zaragoza y Auditorio de Alicante (ADDA) con
un total de 60 conciertos por temporada.
Por último, cabe destacar también su participación en importantes festivales como Festival Interna-
cional de Santander, Festival de Galicia, Festival de Pedraza y Festival de Cercedilla.
Director: BENJAMIN LÈVY
Entre los recientes encargos recibidos por Benjamin Levy como director invitado, destaca su
dirección en la Ópera Nacional de Lyon, Opera de Rouen, Opera National du Rhin (Chabrier’s L’Etoi-
le), Théâtre National du Capitole de Toulouse (La Vie Parisienne con Laurent Pelly), las Óperas de
Avignon y Toulon así como con las Orchestre Nationaux de Lyon, de Lorraine, de Montpellier,
d’Ilede-France, Orchestre Symphonique et Lyrique de Nancy, Orchestre Colonne, Orchestre Lamou-
reux,
Orchestre de Chambre de Lausanne, Radio Filharmonisch Orkest, Radio Kamer Filharmonie,
Noord Nederlands Orkest, y en el Stanislawski Theater de Moscow (Pelléas et Mélisande de Debussy
con Olivier Py).
Para las temporadas de 2013-2014 y 2014-2015, Benjamin Levy dirigirá a la Rotterdams Philharmo-
nisch, Orchestre Poitou Charentes, Gelders Orkest, Moscow Philharmonic, Noord Nederlands
Orkest, Chamber Orchestra of Philadelphia, Orquesta, Zuid Nederlands Orkest, Orchestre National
de Lorraine & Orchestre Symphonique de Mulhouse.
Con la Orchestre de Chambre Pelléas, Benjamin Levy ha intervenido recientemente en el Festival
d’Auvers-sur-Oise, Opera Comique en Paris (Bizet’s L’Arlésienne, version original), Grachtenfestival
(Amsterdam) y en el Amsterdam Concertgebouw junto con el pianista Nelson Goerner.
De 2009 a 2011, fue director principal asistente en la Radio Filharmonisch Orkest y en la Radio
Kamer Filharmonie de Holanda Benjamin Levy es el director de la Orchestre de Chambre Pelléas,
una joven orquesta fundada y gestionada por los propios músicos. Dicha orquesta ha actuado en los
más prestigiosos lugares de Francia incluyendo el Théâtre des Champs Elysées, Théâtre du Châtelet,
Cité de la Musique, MC2-
Grenoble, así como en el Festival de Besançon, Les Folles Journées de Nantes, Festival de Radio-
France en Montpellier, Feldkirch Festival (Austria) y Nomus Festival (Serbia). Sus conciertos son
habitualmente retransmitidos por la France Musique y la Radio Suisse Romande.