SlideShare a Scribd company logo
1 of 4
Download to read offline
AZIENDE & ALBERGHI


                                                  Evols e Orovacanze



    Sviluppo strategico
        e tecnologia
          Orovacanze, la prestigiosa compagnia alberghiera fondata nel 1996
  da Franjo Ljuljdjuraj, prosegue nel suo percorso di sviluppo con due grosse novità
per l’estate 2011 ed avvia con Evols un radicale processo di rinnovamento tecnologico
                   finalizzato alla gestione integrata di tutte le attività del gruppo




O
                   rovacanze è un grup-                                                          stire e controllare il perfetto funzionamen-
                   po in costante ascesa,                                                        to di ogni singolo particolare.
                   la cui forza è basata                                                         È da questa esigenza che nasce la scelta di
                   sulle capacità impren-                                                        avviare la ristrutturazione della piattaforma
                   ditoriali del manage-         to di questi obiettivi, di strumenti operati-   tecnologica del gruppo Orovacanze, al fine
                   ment e sulla scelta di        vi ed organizzativi in grado di consentire il   di costruire un sistema centralizzato in gra-
gestire direttamente le proprie strut-           perfetto funzionamento del sistema, tanto a     do di fornire al management il controllo e
ture, offrendo ai propri clienti una             livello globale, sapendo di poter contare su    la visione completa di tutte le attività, tan-
grande varietà di servizi esclusivi e            di un quadro completo ed aggiornato delle       to a livello di gruppo, quanto di ogni sin-
di elevata qualità.                              attività del gruppo, quanto a livello di det-   gola struttura e specifica area funzionale.
Tutte le strutture presenti sul catalogo in-     taglio, con la possibilità di pianificare, ge-   “Già diversi anni fa avevamo effettuato una
fatti sono a gestione diretta e cioè con per-                                                    ricerca di mercato che ci aveva portato ad
sonale – dalla direzione, al ricevimento,                                                        individuare nella piattaforma client-server
alla cucina, ai servizi collaterali – dipen-                                                     di Nuconga la risposta alle nostre esigen-
dente del gruppo Orovacanze.                                                                     ze” spiega il dott. Matteo Cervaro, Respon-
Mare, montagna e città d’arte: l’offerta del-                                                    sabile Sistemi Informativi del Gruppo Oro-
la compagnia è in grado di rispondere al                                                         vacanze. “A quell’epoca però i costi del-
meglio alle diverse tipologie di soggiorno                                                       la connettività in Italia erano proibitivi e
garantendo sempre, nell’accoglienza, nel li-                                                     molte nostre strutture non erano raggiunte
vello dei servizi e nel rispetto della priva-                                                    da connettività a banda larga, per cui do-
cy, il massimo livello di soddisfazione an-                                                      vemmo abbandonare la nostra idea di cre-
che da parte degli ospiti più esigenti. Que-                                                     are un sistema di gestione centralizzato, ri-
sto rapporto privilegiato con i propri clienti                                                   nunciando quindi a Nuconga ed adottando
è testimoniato dai numeri, che vedono una                                                        un’altra soluzione che non ci permise pe-
grossa fetta della clientela di Orovacanze                                                       rò di raggiungere il livello di integrazione
costituita da clienti fidelizzati, che preno-                                                     desiderato.
tano da tempo la stessa struttura perché                                                         Da allora sono passati circa cinque anni,
soddisfatti tanto della location, quanto dei                                                     durante i quali si è assistito anche nel no-
servizi offerti.                                                                                 stro Paese ad un massiccio sviluppo delle
Un’organizzazione che punta sulla qualità e                                                      infrastrutture di rete e ad un notevole ri-
l’efficienza della propria gestione, deve po-     Matteo Cervaro, Responsabile Sistemi            dimensionamento dei loro costi di eserci-
ter disporre, per garantire il raggiungimen-     Informativi del Gruppo Orovacanze               zio che consente oggi di scegliere in piena

                                                                      66
                                                                    HOTEL
                                                                     DOMANI
                                                           g e n n a i o      2 0 1 1
Mare, montagna e città
                              d’arte, l’offerta di Orovacanze
                                   è in grado di rispondere al
                                meglio alle diverse tipologie
          67                         di soggiorno. Nelle foto,
        HOTEL               L’Orovacanze Grand Hotel Capo
         DOMANI
g e n n a i o     2 0 1 1               Boi a Villasimius (CA)
AZIENDE & ALBERGHI


                                                                         tranquillità ed economicità delle soluzio-
                                                                         ni basate su un’installazione centralizzata.
                                                                         Abbiamo quindi preso nuovamente in esa-
                                                                         me l’ipotesi di un rinnovamento della piat-
                                                                         taforma tecnologica, spinti dalla crescente
                                                                         insoddisfazione dovuta all’impossibilità di
                                                                         disporre di una visione unitaria delle va-
                                                                         rie arie funzionali, presupposto indispen-
                                                                         sabile per le strategie di crescita del no-
                                                                         stro gruppo”.

                                                                         UN’UNICA PIATTAFORMA,
                                                                         TANTI VANTAGGI
                                                                         “Il problema più pressante era quello della
                                                                         mancanza di dialogo bidirezionale fra la ge-
                                                                         stione degli hotel e il reparto amministrati-
                                                                         vo” prosegue Matteo Cervaro “per cui abbia-
                                                                         mo iniziato una fase di analisi per un nuovo
                                                                         programma di contabilità che ci permettesse
                                                                         di risolvere le difficoltà relative all’importa-
                                                                         zione dei dati provenienti dal software di ge-
                                                                         stione alberghiera.
                                                                         In questa nuova fase di ricerca, alla luce del
 Grazie a Nuconga                                                        giudizio positivo che avevamo maturato an-
 il Gruppo dispone
       di un sistema
                                                                         ni prima su Nuconga, abbiamo ascoltato con
           operativo                                                     grande attenzione le proposte di Evols. Ci sia-
       centralizzato                                                     mo quindi resi conto, dopo aver valutato il li-
   che gli permette
                                                                         vello di integrazione fra la soluzione di con-
    di gestire con la
massima efficienza                                                       tabilità e il software di gestione alberghiera
   le sue strutture.                                                     offertici da Evols, che, se avessimo voluto ot-
          Nella foto,                                                    tenere davvero il massimo, la scelta miglio-
       l’Orovacanze
  Club Eurovillage                                                       re sarebbe stata non solo quella di sostituire
  Nausicaa e Hotel                                                       il programma di contabilità, ma anche di in-
    Itaca a Rossano                                                      stallare Nuconga per la gestione di tutti i no-
       Calabro (CS)
                                                                         stri hotel e resort. La soluzione ci ha talmen-
                                                                         te convinti che, oltre alla contabilità, abbia-
                                                                         mo preso in considerazione prima la gestione
                                                                         del Food & Beverage, poi il booking, e infine
                                                                         abbiamo chiuso il cerchio con l’introduzione
                                                                         della monetica e la gestione di tutti i punti
                                                                         vendita con lo scarico dei magazzini. I van-
                                                                         taggi che ne sono derivati sono stati eviden-
                                                                         ti soprattutto a livello manageriale, grazie ad
                                                                         un’estrema velocizzazione e completezza della
                                                                         reportistica, disponibile in tempo reale ed in
                                                                         grado di garantire al management un totale
                                                                         controllo sulle attività del gruppo”.
                                                                         “Anche dal punto di vista dell’infrastruttu-
                                                                         ra tecnologica i vantaggi sono stati rilevanti”
                                                                         precisa Matteo Cervaro “passare ad un siste-
                                                                         ma centralizzato infatti ci ha consentito di ot-
                                                                         tenere notevoli risparmi, che già da soli ripa-
                                                                         gano buona parte dell’investimento effettuato.
                                                                         Prima utilizzavamo 15 server, per i quali pa-
                                                                         gavamo i relativi contratti di assistenza e ma-
                                                                         nutenzione, e un numero elevato di personal

                                                       68
                                                     HOTEL
                                                      DOMANI
                                             g e n n a i o     2 0 1 1
L’Hotel San
                                                                                                                                                     Paolo a Porto
                                                                                                                                                     San Paolo (OT),
                                                                                                                                                     immerso nel verde
                                                                                                                                                     e in posizione
                                                                                                                                                     privilegiata sul
                                                                                                                                                     mare, di fronte
                                                                                                                                                     alle isole di
                                                                                                                                                     Tavolara e Molara

computer sui quali, ad ogni minimo guasto,
era necessario reinstallare tutto il sistema.
La soluzione implementata oggi con Evols è
completamente indipendente dall’hardware;
abbiamo un sistema di server centralizzato e
possiamo riutilizzare i personal computer pre-
senti nelle varie sedi, su cui però non occorre
più installare il software, per cui, se si doves-
se guastare un PC, possiamo semplicemen-
te sostituirlo con un altro che sarà immedia-
tamente operativo. A questo si aggiunge che
possiamo collegarci al sistema da qualunque
postazione, indipendentemente dal luogo in
cui ci troviamo”.
“Anche nella fase dello start up abbiamo
ricevuto un grande supporto da parte di
Evols: nel giro di tre/quattro mesi, siamo ri-
usciti a far partire 18 strutture con la com-
pleta gestione di hotel, amministrazione,
F&B e monetica. Tanto la configurazione
del sistema quanto la formazione del per-
sonale è stata portata avanti con estrema
accuratezza e abbiamo avuto a nostra di-
sposizione figure di elevato spessore pro-           rà completamente rinnovato, oltre che dal                                            L’Hotel Posada a Palau (OT),
                                                                                                                                              sulla costa nordorientale
fessionale che ci hanno affiancato anche             punto di vista grafico, anche con una serie                                                della Sardegna, di fronte
nella fase di avvio delle singole strutture.        di servizi online rivolti sia agli utenti fina-                                     all’arcipelago di La Maddalena
Questo servizio di affiancamento è stato per         li che alle agenzie”.
noi di grandissima utilità in quanto ci ha          “La scelta di Evols come partner tecnologi-
consentito di operare con grande serenità,          co per noi si è rivelata una mossa vincente”
tanto da parte degli operatori, che non so-         conclude il dott. Cervaro. “La piattaforma
no stati lasciati da soli ad interagire con il      unica di Nuconga ci dà finalmente la possi-
nuovo sistema, quanto da parte del mana-            bilità di far dialogare fra loro i vari settori,   Evols Srl
gement che ha avuto la certezza di poter ge-        permettendoci di passare da un’area fun-           Sede Legale e Operativa:
stire il cambiamento in maniera tanto rapi-         zionale ad un’altra, lasciandoci alle spalle       95027 S. Gregorio (CT)
da quanto assistita.                                tutti quei problemi di integrazione con cui        Viale Europa, 84
Il rapporto di fiducia instauratosi con Evols,       avevamo dovuto fare i conti nel passato. In        Tel. 095 7210503 - Fax 095 7215850
e l’ampiezza delle competenze e delle solu-         Evols inoltre abbiamo trovato un’azienda
zioni che l’azienda ci mette a disposizione,        che ha saputo dimostrarsi affidabile ed at-         Sede Amministrativa e Operativa
ci ha fatto scegliere di rivolgerci a loro an-      tenta alle nostre richieste, un partner sul        53044 Chiusi (SI) - Via della Fontina, 2
che per l’implementazione del nuovo por-            cui supporto poter contare nel percorso di         Tel. 0578 23211 - Fax 0578 232225
tale web del gruppo Orovacanze che ver-             sviluppo del nostro gruppo”.                       www.evols.it • info@evols.it

                                                                          69
                                                                       HOTEL
                                                                         DOMANI
                                                              g e n n a i o       2 0 1 1

More Related Content

Similar to Evols e Orovacanze. Sviluppo strategico e tecnologia.

Hi-tech a misura di multiplex
Hi-tech a misura di multiplexHi-tech a misura di multiplex
Hi-tech a misura di multiplex
Diego De Renzis
 
Articolo efm hrc
Articolo efm hrcArticolo efm hrc
Articolo efm hrc
eFM srl
 
Udine Economia, Ottobre 2012
Udine Economia, Ottobre 2012Udine Economia, Ottobre 2012
Udine Economia, Ottobre 2012
federica_meroi
 
Dai giornali ai social network: come la tecnologia ha cambiato il modo di sce...
Dai giornali ai social network: come la tecnologia ha cambiato il modo di sce...Dai giornali ai social network: come la tecnologia ha cambiato il modo di sce...
Dai giornali ai social network: come la tecnologia ha cambiato il modo di sce...
Girl Geek Dinners Milano
 

Similar to Evols e Orovacanze. Sviluppo strategico e tecnologia. (20)

LA BANCA CLIENTE-CENTRICA
LA BANCA CLIENTE-CENTRICALA BANCA CLIENTE-CENTRICA
LA BANCA CLIENTE-CENTRICA
 
Hi-tech a misura di multiplex
Hi-tech a misura di multiplexHi-tech a misura di multiplex
Hi-tech a misura di multiplex
 
Ew Soluzioni
Ew SoluzioniEw Soluzioni
Ew Soluzioni
 
Case History BI area Credito
Case History BI area CreditoCase History BI area Credito
Case History BI area Credito
 
Alfredo romeo intervista su facility urbano
Alfredo romeo intervista su facility urbanoAlfredo romeo intervista su facility urbano
Alfredo romeo intervista su facility urbano
 
Articolo efm hrc
Articolo efm hrcArticolo efm hrc
Articolo efm hrc
 
Sole 24 Ore Roma Uffici Virtuali
Sole 24 Ore Roma Uffici VirtualiSole 24 Ore Roma Uffici Virtuali
Sole 24 Ore Roma Uffici Virtuali
 
Capital - G11
Capital - G11 Capital - G11
Capital - G11
 
GDL03_aprile_2022- KNAPP.pdf
GDL03_aprile_2022- KNAPP.pdfGDL03_aprile_2022- KNAPP.pdf
GDL03_aprile_2022- KNAPP.pdf
 
Giuseppe Mauro Scarpati 360com Interview October 2012
Giuseppe Mauro Scarpati   360com   Interview   October 2012Giuseppe Mauro Scarpati   360com   Interview   October 2012
Giuseppe Mauro Scarpati 360com Interview October 2012
 
2011 Hotel Trend Forecasting
2011 Hotel Trend Forecasting2011 Hotel Trend Forecasting
2011 Hotel Trend Forecasting
 
Case History DD
Case History DDCase History DD
Case History DD
 
Udine Economia, Ottobre 2012
Udine Economia, Ottobre 2012Udine Economia, Ottobre 2012
Udine Economia, Ottobre 2012
 
Dai giornali ai social network: come la tecnologia ha cambiato il modo di sce...
Dai giornali ai social network: come la tecnologia ha cambiato il modo di sce...Dai giornali ai social network: come la tecnologia ha cambiato il modo di sce...
Dai giornali ai social network: come la tecnologia ha cambiato il modo di sce...
 
SIMCO: Global Logistics demand planning e previsione della domanda
SIMCO: Global Logistics demand planning e previsione della domandaSIMCO: Global Logistics demand planning e previsione della domanda
SIMCO: Global Logistics demand planning e previsione della domanda
 
Case history - Carapelli Firenze | Storage
Case history - Carapelli Firenze | StorageCase history - Carapelli Firenze | Storage
Case history - Carapelli Firenze | Storage
 
Reitek - Case Study MediaShopping
Reitek - Case Study MediaShoppingReitek - Case Study MediaShopping
Reitek - Case Study MediaShopping
 
PEC - Comune di Cesena
PEC - Comune di CesenaPEC - Comune di Cesena
PEC - Comune di Cesena
 
Case Study Swim Planet - VOIspeed
Case Study Swim Planet - VOIspeedCase Study Swim Planet - VOIspeed
Case Study Swim Planet - VOIspeed
 
Case Birra Forst
Case Birra ForstCase Birra Forst
Case Birra Forst
 

Evols e Orovacanze. Sviluppo strategico e tecnologia.

  • 1. AZIENDE & ALBERGHI Evols e Orovacanze Sviluppo strategico e tecnologia Orovacanze, la prestigiosa compagnia alberghiera fondata nel 1996 da Franjo Ljuljdjuraj, prosegue nel suo percorso di sviluppo con due grosse novità per l’estate 2011 ed avvia con Evols un radicale processo di rinnovamento tecnologico finalizzato alla gestione integrata di tutte le attività del gruppo O rovacanze è un grup- stire e controllare il perfetto funzionamen- po in costante ascesa, to di ogni singolo particolare. la cui forza è basata È da questa esigenza che nasce la scelta di sulle capacità impren- avviare la ristrutturazione della piattaforma ditoriali del manage- to di questi obiettivi, di strumenti operati- tecnologica del gruppo Orovacanze, al fine ment e sulla scelta di vi ed organizzativi in grado di consentire il di costruire un sistema centralizzato in gra- gestire direttamente le proprie strut- perfetto funzionamento del sistema, tanto a do di fornire al management il controllo e ture, offrendo ai propri clienti una livello globale, sapendo di poter contare su la visione completa di tutte le attività, tan- grande varietà di servizi esclusivi e di un quadro completo ed aggiornato delle to a livello di gruppo, quanto di ogni sin- di elevata qualità. attività del gruppo, quanto a livello di det- gola struttura e specifica area funzionale. Tutte le strutture presenti sul catalogo in- taglio, con la possibilità di pianificare, ge- “Già diversi anni fa avevamo effettuato una fatti sono a gestione diretta e cioè con per- ricerca di mercato che ci aveva portato ad sonale – dalla direzione, al ricevimento, individuare nella piattaforma client-server alla cucina, ai servizi collaterali – dipen- di Nuconga la risposta alle nostre esigen- dente del gruppo Orovacanze. ze” spiega il dott. Matteo Cervaro, Respon- Mare, montagna e città d’arte: l’offerta del- sabile Sistemi Informativi del Gruppo Oro- la compagnia è in grado di rispondere al vacanze. “A quell’epoca però i costi del- meglio alle diverse tipologie di soggiorno la connettività in Italia erano proibitivi e garantendo sempre, nell’accoglienza, nel li- molte nostre strutture non erano raggiunte vello dei servizi e nel rispetto della priva- da connettività a banda larga, per cui do- cy, il massimo livello di soddisfazione an- vemmo abbandonare la nostra idea di cre- che da parte degli ospiti più esigenti. Que- are un sistema di gestione centralizzato, ri- sto rapporto privilegiato con i propri clienti nunciando quindi a Nuconga ed adottando è testimoniato dai numeri, che vedono una un’altra soluzione che non ci permise pe- grossa fetta della clientela di Orovacanze rò di raggiungere il livello di integrazione costituita da clienti fidelizzati, che preno- desiderato. tano da tempo la stessa struttura perché Da allora sono passati circa cinque anni, soddisfatti tanto della location, quanto dei durante i quali si è assistito anche nel no- servizi offerti. stro Paese ad un massiccio sviluppo delle Un’organizzazione che punta sulla qualità e infrastrutture di rete e ad un notevole ri- l’efficienza della propria gestione, deve po- Matteo Cervaro, Responsabile Sistemi dimensionamento dei loro costi di eserci- ter disporre, per garantire il raggiungimen- Informativi del Gruppo Orovacanze zio che consente oggi di scegliere in piena 66 HOTEL DOMANI g e n n a i o 2 0 1 1
  • 2. Mare, montagna e città d’arte, l’offerta di Orovacanze è in grado di rispondere al meglio alle diverse tipologie 67 di soggiorno. Nelle foto, HOTEL L’Orovacanze Grand Hotel Capo DOMANI g e n n a i o 2 0 1 1 Boi a Villasimius (CA)
  • 3. AZIENDE & ALBERGHI tranquillità ed economicità delle soluzio- ni basate su un’installazione centralizzata. Abbiamo quindi preso nuovamente in esa- me l’ipotesi di un rinnovamento della piat- taforma tecnologica, spinti dalla crescente insoddisfazione dovuta all’impossibilità di disporre di una visione unitaria delle va- rie arie funzionali, presupposto indispen- sabile per le strategie di crescita del no- stro gruppo”. UN’UNICA PIATTAFORMA, TANTI VANTAGGI “Il problema più pressante era quello della mancanza di dialogo bidirezionale fra la ge- stione degli hotel e il reparto amministrati- vo” prosegue Matteo Cervaro “per cui abbia- mo iniziato una fase di analisi per un nuovo programma di contabilità che ci permettesse di risolvere le difficoltà relative all’importa- zione dei dati provenienti dal software di ge- stione alberghiera. In questa nuova fase di ricerca, alla luce del Grazie a Nuconga giudizio positivo che avevamo maturato an- il Gruppo dispone di un sistema ni prima su Nuconga, abbiamo ascoltato con operativo grande attenzione le proposte di Evols. Ci sia- centralizzato mo quindi resi conto, dopo aver valutato il li- che gli permette vello di integrazione fra la soluzione di con- di gestire con la massima efficienza tabilità e il software di gestione alberghiera le sue strutture. offertici da Evols, che, se avessimo voluto ot- Nella foto, tenere davvero il massimo, la scelta miglio- l’Orovacanze Club Eurovillage re sarebbe stata non solo quella di sostituire Nausicaa e Hotel il programma di contabilità, ma anche di in- Itaca a Rossano stallare Nuconga per la gestione di tutti i no- Calabro (CS) stri hotel e resort. La soluzione ci ha talmen- te convinti che, oltre alla contabilità, abbia- mo preso in considerazione prima la gestione del Food & Beverage, poi il booking, e infine abbiamo chiuso il cerchio con l’introduzione della monetica e la gestione di tutti i punti vendita con lo scarico dei magazzini. I van- taggi che ne sono derivati sono stati eviden- ti soprattutto a livello manageriale, grazie ad un’estrema velocizzazione e completezza della reportistica, disponibile in tempo reale ed in grado di garantire al management un totale controllo sulle attività del gruppo”. “Anche dal punto di vista dell’infrastruttu- ra tecnologica i vantaggi sono stati rilevanti” precisa Matteo Cervaro “passare ad un siste- ma centralizzato infatti ci ha consentito di ot- tenere notevoli risparmi, che già da soli ripa- gano buona parte dell’investimento effettuato. Prima utilizzavamo 15 server, per i quali pa- gavamo i relativi contratti di assistenza e ma- nutenzione, e un numero elevato di personal 68 HOTEL DOMANI g e n n a i o 2 0 1 1
  • 4. L’Hotel San Paolo a Porto San Paolo (OT), immerso nel verde e in posizione privilegiata sul mare, di fronte alle isole di Tavolara e Molara computer sui quali, ad ogni minimo guasto, era necessario reinstallare tutto il sistema. La soluzione implementata oggi con Evols è completamente indipendente dall’hardware; abbiamo un sistema di server centralizzato e possiamo riutilizzare i personal computer pre- senti nelle varie sedi, su cui però non occorre più installare il software, per cui, se si doves- se guastare un PC, possiamo semplicemen- te sostituirlo con un altro che sarà immedia- tamente operativo. A questo si aggiunge che possiamo collegarci al sistema da qualunque postazione, indipendentemente dal luogo in cui ci troviamo”. “Anche nella fase dello start up abbiamo ricevuto un grande supporto da parte di Evols: nel giro di tre/quattro mesi, siamo ri- usciti a far partire 18 strutture con la com- pleta gestione di hotel, amministrazione, F&B e monetica. Tanto la configurazione del sistema quanto la formazione del per- sonale è stata portata avanti con estrema accuratezza e abbiamo avuto a nostra di- sposizione figure di elevato spessore pro- rà completamente rinnovato, oltre che dal L’Hotel Posada a Palau (OT), sulla costa nordorientale fessionale che ci hanno affiancato anche punto di vista grafico, anche con una serie della Sardegna, di fronte nella fase di avvio delle singole strutture. di servizi online rivolti sia agli utenti fina- all’arcipelago di La Maddalena Questo servizio di affiancamento è stato per li che alle agenzie”. noi di grandissima utilità in quanto ci ha “La scelta di Evols come partner tecnologi- consentito di operare con grande serenità, co per noi si è rivelata una mossa vincente” tanto da parte degli operatori, che non so- conclude il dott. Cervaro. “La piattaforma no stati lasciati da soli ad interagire con il unica di Nuconga ci dà finalmente la possi- nuovo sistema, quanto da parte del mana- bilità di far dialogare fra loro i vari settori, Evols Srl gement che ha avuto la certezza di poter ge- permettendoci di passare da un’area fun- Sede Legale e Operativa: stire il cambiamento in maniera tanto rapi- zionale ad un’altra, lasciandoci alle spalle 95027 S. Gregorio (CT) da quanto assistita. tutti quei problemi di integrazione con cui Viale Europa, 84 Il rapporto di fiducia instauratosi con Evols, avevamo dovuto fare i conti nel passato. In Tel. 095 7210503 - Fax 095 7215850 e l’ampiezza delle competenze e delle solu- Evols inoltre abbiamo trovato un’azienda zioni che l’azienda ci mette a disposizione, che ha saputo dimostrarsi affidabile ed at- Sede Amministrativa e Operativa ci ha fatto scegliere di rivolgerci a loro an- tenta alle nostre richieste, un partner sul 53044 Chiusi (SI) - Via della Fontina, 2 che per l’implementazione del nuovo por- cui supporto poter contare nel percorso di Tel. 0578 23211 - Fax 0578 232225 tale web del gruppo Orovacanze che ver- sviluppo del nostro gruppo”. www.evols.it • info@evols.it 69 HOTEL DOMANI g e n n a i o 2 0 1 1