aaaa

1. Dirección General de Salud Ambiental -
DIGESA
Dirección de Saneamiento Básico
CCLLOORRAACCIIÓÓNN YY
DDEESSIINNFFEECCCCIIOONN DDEE
RREESSEERRVVOORRIIOOSS
Ministerio de Salud
Personas que atendemos
personas

2. PREPARACION DDEE SSOOLLUUCCIIOONNEESS
P = D x V
( C x 10 )
Donde:
P = Gramos de Compuestos de Cloro (gr)
D = Dosis de cloro libre (mg/l) de solución a prepararse
(miligramos por litro (ppm) ).
V = Volumen de agua de la estructura a desinfectar en litros.
C = Porcentaje de cloro libre del compuesto clorado
(HTH : 65%, Hipoclorito de calcio : 33%)

3. CCAALLCCUULLOO DDEE VVOOLLUUMMEENNEESS
DEPOSITOS CUADRADOS
V = A x H
Donde:
A= axb
H = Altura de agua (m)
DEPOSITOS
CIRCULARES
V = A x H
Donde:
A = (3.1416 x D^2)/4
H = Altura de agua
H a
b
H
D

4. CCUUAADDRROO NN°° 11
VOLUMEN CONCENTRACION
C= 100 PPM
M3 Lts HTH al 65%
(gr)
Hipoclorito de
Calcio al 33%
(gr)
TIEMPO DE
RETENCION
(Hrs)
1 1000 155 333 2
2.5 2500 385 833 2
5 5000 769 1667 2
10 10000 1539 3333 2

5. CALCULOS BASICOS PPAARRAA DDOOSSIIFFIICCAACCIIÓÓNN
DDEE CCLLOORROO ((CClloorroo llííqquuiiddoo))
V (lts) = D x V
Ccloro
V = Cantidad de cloro que se agregará al agua expresado en litros (lts).
D = Dosis de cloro a agregar en el agua ( en mg/L) a desinfectar.
V = Volumen en litros del agua que se va a desinfectar.
Ccloro = Concentración del producto de cloro indicado por el fabricante
expresado en ( mg/l).
La Ccloro tiene que estar en mg/l; si la concentración estuviera en
%, hay que pasar de % a mg/l, según la siguiente tabla:
Ccloro =0.5 % = 5,000 mg/l
Ccloro =1.0 % = 10,000 mg/l
Ccloro =5.0 % = 50,000 mg/l
A SER UTILIZADO CON TODOS LOS PRODUCTOS DISPONIBLES EN EL MERCADO

6. CCUUAADDRROO NN°°22
VVoolluummeenn ddee aagguuaa aa
ddeessiinnffeeccttaarr
CCaannttiiddaadd ddee cclloorroo
llííqquuiiddoo
AAgguuaa== 11mmgg//ll
11 lliittrroo 44 ggoottaass
55 lliittrrooss 2200 ggoottaass == 11 mmiilliilliittrroo
1100 lliittrrooss 4400 ggoottaass == 22mmiilliilliittrrooss == ¼ ddee
ttaappaa pplláássttiiccaa ddee ggaasseeoossaa
2200 lliittrrooss 5500 ggoottaass == 22..55 mmiilliilliittrrooss
11 ggaallóónn 1166 ggoottaass
110000 lliittrrooss == 2255 ggaalloonneess 2200 mmll == 22 ttaappaass ddee rroonn
220000 lliittrrooss == 5500 ggaalloonneess 4400 mmll == 44 ttaappaass ddee rroonn
110000 lliittrrooss == 11mm3 220000 mmll == 2200 ttaappaass ddee rroonn
Cloro en solución al 0.05%

7. MÉTODO DE DESINFECCIÓN N°1
 CCaallccuullaarr eell ppeessoo ddeell ddeessiinnffeeccttaannttee aa
uussaarr..
 LLaavvaarr pprreevviiaammeennttee llaa iinnssttaallaacciióónn ccoonn
aagguuaa ccoorrrriieennttee ppaarraa eelliimmiinnaarr llaa
ssuucciieeddaadd
 DDiilluuiirr eell ccoommppuueessttoo eenn uunnaa ppeeqquueeññaa
ccaannttiiddaadd ddee aagguuaa..
 AAññaaddiirr llaa ssoolluucciióónn pprreeppaarraaddaa aall
ddeeppoossiittoo yy eennrraassaarr ddee aagguuaa..
 MMaanntteenneerr llaa iinnssttaallaacciióónn ccoonn eell
ddeessiinnffeeccttaannttee ppoorr eell ttiieemmppoo
nneecceessaarriioo ((22-- 44 hh))..
 DDeessaagguuaarr yy llaavvaarr hhaassttaa nnoo ppeerrcciibbiirr
oolloorr aa ddeessiinnffeeccttaannttee..
 PPoonneerr eenn ffuunncciioonnaammiieennttoo llaa
iinnssttaallaacciióónn..

8. MÉTODO DDEE DDEESSIINNFFEECCCCIIÓÓNN NN°°22
 CCaallccuullaarr eell ppeessoo ddeell ddeessiinnffeeccttaannttee aa uussaarr,, eenn ffuunncciióónn ddee llaa
ddoossiiss aa aapplliiccaarrssee ((5500--220000 ppppmm)) yy ddeell vvoolluummeenn qquuee sseeaa
rreeqquueerriiddoo..
 DDiilluuiirr eell ccoommppuueessttoo eenn uunn vvoolluummeenn ddee aagguuaa ((2200 LLttss)) yy ccoonn
eessttaa ssoolluucciióónn rreessttrreeggaarr ppaarreeddeess yy ffoonnddoo ddee llaa iinnssttaallaacciióónn..
 EEnnjjuuáágguueessee ccoonn aabbuunnddaannttee aagguuaa llaass ppaarreeddeess yy ffoonnddoo..
 DDeessaagguuaarr yy llaavvaarr hhaassttaa nnoo ppeerrcciibbiirr oolloorr aa ddeessiinnffeeccttaannttee..
 PPoonneerr eenn ffuunncciioonnaammiieennttoo llaa iinnssttaallaacciióónn..

9. SSEEGGUURRIIDDAADD
 TTeenneerr ccuuiiddaaddoo ddee qquuiieenn hhaayyaa ddeesscceennddiiddoo aall
RReesseerrvvoorriioo ppaarraa eeffeeccttuuaarr llaa ddeessiinnffeecccciióónn nnoo
ppeerrmmaanneezzccaa ttooddoo eell ttiieemmppoo ddeennttrroo ddee eessttaa ((1155
mmiinnuuttooss)),, yyaa qquuee llaass eemmaannaacciioonneess ddee cclloorroo
pprroodduucceenn iinnttooxxiiccaacciióónn yy aassffiixxiiaa..

10. RREECCOOMMEENNDDAACCIIOONNEESS
 EEssttee ttiippoo ddee ttrraabbaajjoo rreeqquuiieerree ddee llaa
ppaarrttiicciippaacciióónn mmíínniimmaa ddee ttrreess ppeerrssoonnaass
((uunn ssuuppeerrvviissoorr yy 22 ddee ooppeerraacciióónn)),, eessttaa
aaccttiivviiddaadd ddeebbee sseerr rroottaattiivvaa..

11. EEQQUUIIPPOOSS RREEQQUUEERRIIDDOOSS
 PPaarraa ddeessaarrrroollllaarr llaabboorreess ddee ddeessiinnffeecccciióónn ccoonn aallttaass
ccoonncceennttrraacciioonneess,, eell ppeerrssoonnaall ddeebbeerráá uuttiilliizzaarr bboottaass
ddee jjeebbee,, ppoollooss oo ccaammiissaass ddee mmaannggaass llaarrggaass,,
gguuaanntteess yy mmaassccaarriillllaass

12. VVAARRIIAACCIIOONNEESS
 Para desinfectar paredes, fondos y techos de los
recipientes o cisternas para agua potable puede usarse un
cojín de lejía por cada balde de 10 lts de agua limpia y con
esta mezcla lavar ayudándose con escobillas y rasquetear
la cubierta y paredes; se usaran tantos baldes de lejía
como sea necesario.
 Para efectuar esta operación las cisternas deben estar
vacías; con el agua resultante de esta labor se limpiará los
fondos y esta se botará por el desagüe.

13. CCLLOORRAACCIIÓÓNN DDEELL AAGGUUAA
HHIIPPOOCCLLOORRAADDOORR
((22kkllss ddee HHiippoocclloorriittoo ddee ccaallcciioo aall 3333%% -- ppoollvvoo mmoojjaabbllee))
Salida del reservorio : Cloro residual = 1mg/l
Redes de distribución : Cloro residual = 0.5 - 0.8 mg/l