-  Chua Dại Am tự nằm giữa trung tam thanh phố Nagasaki (Nhật Bản) la nơi an ng...

1. Dến Nháºt Bản viếng má»™ cong chua Ngọc Hoa
- Chua Dại Am tá»± nằm giữa trung tam thanh phố Nagasaki (Nháºt Bản)
la nơi an nghỉ cuối cung của cong chua Ngọc Hoa – người Việt Nam
dầu tien dịnh cÆ° tại Nháºt Bản va la biểu tượng của mối quan hệ
tốt dẹp giữa hai dất nÆ°á»›c Việt Nam va Nháºt Bản.
TIN BAI KHAC
Nam 1619, tại Huế, thÆ°Æ¡ng nhan Nháºt Bản – ong Araki Sotaro gặp gỡ va kết hon
với một người con gai thuộc dong ben ngoại vua An Nam va dược Chua Nguyễn
Phuc Nguyen nháºn lam con nuoi. Sotaro trở về nÆ°á»›c vá»›i co dau má»›i, gay dá»±ng nen
một trung tam thương mại tại Motoshikhui – Machi ở Nagasaki.
Chuyện xá»a kể rằng, Araki Sotaro vốn la vo si samurai. Thời ấy, ong la thủ linh cac
doanh nhan xứ Phu Tang sang lam an buon ban nhiều nam tại Hội An từ dầu thế kỷ
17.

2. Khu phần mộ của gia dinh nằm ở giữa lưng chừng dồi
Nam 1620, cong chua theo chồng về nước va sống tại Nagasaki. Những ngay dầu
khong biết tiếng Nháºt, suốt ngay ba cong nữ chỉ noi dược anh Æ¡i, ai Æ¡i…nen
người Nháºt nhá»› ba, yeu quy qua, dến táºn ngay nay ai xinh dẹp, dá»… thÆ°Æ¡ng, họ
cung dều gọi la Anio – san (ten than máºt của ba).
Cong chua mất nam 1645, sau chồng dung 10 nam. Khong biết co phải sự trung hợp
ngẫu nhien khong nhÆ°ng ngay mất của cặp vợ Việt – chồng Nháºt nay lại trung
khá»›p vá»›i nhau.
Leo hÆ¡n 200 báºc da ở dá»™ cao 150 m so vá»›i mặt nÆ°á»›c biển, xuyen qua hang tram
ngoi mộ cổ reu phong, ta sẽ dến một khu mộ cổ kha rộng nằm giữa lưng
chừng dồi. Ở vị tri trung tam khu mộ la mộ phần của cong chua Ngọc Hoa va
hon phu. Tren tấm bia da phia tren má»™ co khắc rất ro hai cau trong Kinh pháºt nhắc nhá»›
cong dức của người chồng va dức hạnh của người vợ. Dong chữ ở giữa
ghi ro day la mộ của hai vợ chồng Ngọc Hoa va Araki Sotaro.

3. Mộ phần chung của hai vợ chồng cong chua
Ngọc Hoa
Chị Y Nhi (du khach từ TP Hồ Chi Minh) dến thắp hương cho mộ phần cong chua
Ngọc Hoa xuc dá»™ng cho hay: Toi vo cung xuc dá»™ng khi dến Nháºt Bản, dến Nagasaki
lại dược thắp nhang cho một vị cong chua tai sắc của que hương Việt Nam. Hi
vọng, chua Dại Am sẽ la một diểm tham quan du lịch dược cac du khach Việt
tim dến, cung nhau tưởng nhá»› người con xa que dầu tien dịnh cÆ° tại Nháºt
Bản cung như cảm mến them mối gắn bo than tinh giữa hai dất nước Việt –
Nháºt.
Hằng nam, người dan Nagasaki vẫn tổ chức nhiều lễ hội truyền thống dể
nhắc nhớ cong lao to lớn của vợ chồng Ngọc Hoa va Araki Sotaro. Rieng nam 2014
da co tới 7 lễ hội dược tổ chức, lien tiếp trong khoảng thời gian dai. Ong
Tomioka – giao sư van hoa chuyen nghien cứu về Nagasaki cho biết: Khi chồng mất,
ba Ngọc Hoa da hỗ trợ rất nhiều cho cac thương nhan buon ban tại vung Nagasaki,

4. chủ yếu ở việc thuc dẩy mối quan hệ với triều dinh nha Nguyễn va lam sổ
sach kế toan. Dến khi ba mất, việc giao thương buon ban da bị gian doạn một
thời gian dai.
Một du khach Việt Nam dang tham viếng khu mộ phần của cong chua Ngọc Hoa
tại Nháºt Bản
Hiện nay, trong van hoa ẩm thực của vung Nagasaki vẫn con thể hiện rất ro
ảnh hưởng của van hoa Việt Nam qua sự truyền dạy của ba Ngọc Hoa – nang
Anio san.
Do la việc bay thức an tren một ban an hinh tron mau dỏ rộng khoảng 1m va cao
khoảng 30 cm. Day la diểm khac biệt rất lá»›n vá»›i van hoa Nháºt Bản bởi người
Nháºt thường dung ban an hinh chữ nháºt va sÆ¡n mau nau den. Ngoai ra, người Nháºt
trong cac bữa cơm trưa thường an theo suất, mỗi người một khay với cac dia
nhỏ nhưng hiện nay, da phần người dan vung Nagasaki lại an theo kiểu người
Việt: thức an bay trong cac dia lớn dể mọi người trong mam cơm tự chọn mon
minh yeu thich.

5. Hai vợ chồng Ngọc Hoa – Araki Sotaro chỉ co một người con gai. Người con
gai sau nay nháºn má»™t co gai lam con nuoi. Người chau ngoại nay chinh la người da
cất cong xay dựng mộ phần cho họ tộc nha minh va dặt tại chua Dại Am. Hiện
nay, con chau của ba Ngọc Hoa dều la những người danh gia, thanh dạt va sống
tại vung Yamaguchi, thanh phố Yanai.
Anh Ngọc