SlideShare a Scribd company logo
1 of 2
Download to read offline
11368/16 jel/sv 1
DGC 2A NL
Raad van de
Europese Unie
Brussel, 18 juli 2016
(OR. en)
11368/16
CFSP/PESC 633
ELARG 84
RESULTAAT BESPREKINGEN
van: het secretariaat-generaal van de Raad
d.d.: 18 juli 2016
aan: de delegaties
Betreft: Conclusies van de Raad over Turkije
Voor de delegaties gaan hierbij conclusies van de Raad over Turkije die de Raad (Buitenlandse
Zaken) op 18 juli heeft aangenomen.
11368/16 jel/sv 2
BIJLAGE DGC 2A NL
BIJLAGE
Conclusies van de Raad over Turkije
De EU veroordeelt de poging tot staatsgreep in Turkije met klem en zegt andermaal haar volledige
steun toe aan de wettige instellingen van het land. Zij betreurt de vele slachtoffers en is solidair met
de Turkse bevolking. De EU is ingenomen met het gemeenschappelijk standpunt van de politieke
partijen ter ondersteuning van de democratie in Turkije.
De EU roept de Turkse autoriteiten, waaronder de politie en veiligheidsdiensten, op om terug-
houdendheid aan de dag te leggen. Alles moet in het werk worden gesteld om verder geweld
te voorkomen, levens te vrijwaren en de rust te herstellen.
De EU vraagt de constitutionele orde in Turkije onverkort te eerbiedigen en benadrukt hoe
belangrijk het is dat de rechtsstaat de bovenhand haalt. Het is van cruciaal belang dat alle
democratische instellingen van het land, waaronder de verkozen regering en de Turkse
Grote Nationale Vergadering, worden gerespecteerd. De EU onderstreept dat de democratie,
de mensenrechten en de fundamentele vrijheden, alsmede het recht van eenieder op een eerlijk
proces moeten worden geëerbiedigd, met volledige inachtneming van het Europees Verdrag tot
bescherming van de rechten van de mens en de fundamentele vrijheden en Protocol nr. 13 daarbij
inzake de afschaffing van de doodstraf. In dit verband memoreert de EU dat ondubbelzinnige
verwerping van de doodstraf een wezenlijk element is van het Unie-acquis.
Turkije is een kandidaat-lidstaat en een cruciale partner voor de Europese Unie. De EU blijft
vastbesloten om samen met een democratisch, inclusief en stabiel Turkije onze gemeenschappelijke
uitdagingen aan te pakken.

More Related Content

More from Thierry Debels

Oprichtingsakte firma Lincelles prins Andrew
Oprichtingsakte firma Lincelles prins AndrewOprichtingsakte firma Lincelles prins Andrew
Oprichtingsakte firma Lincelles prins AndrewThierry Debels
 
Pro Justitia 8/12/89 Jean Deprêtre over videocassette in zaak -Mendez
Pro Justitia 8/12/89 Jean Deprêtre over videocassette in zaak -MendezPro Justitia 8/12/89 Jean Deprêtre over videocassette in zaak -Mendez
Pro Justitia 8/12/89 Jean Deprêtre over videocassette in zaak -MendezThierry Debels
 
Notities Willy Acke over de Bende van Nijvel
Notities Willy Acke over de Bende van NijvelNotities Willy Acke over de Bende van Nijvel
Notities Willy Acke over de Bende van NijvelThierry Debels
 
Rapport Bende van Nijvel onderzoeksrechter Guy Wezel
Rapport Bende van Nijvel onderzoeksrechter Guy WezelRapport Bende van Nijvel onderzoeksrechter Guy Wezel
Rapport Bende van Nijvel onderzoeksrechter Guy WezelThierry Debels
 
AVROX - Modification non statutaire de mandataires
AVROX -  Modification non statutaire de mandatairesAVROX -  Modification non statutaire de mandataires
AVROX - Modification non statutaire de mandatairesThierry Debels
 
AstraZeneca - Transparency register EU
AstraZeneca - Transparency register  EUAstraZeneca - Transparency register  EU
AstraZeneca - Transparency register EUThierry Debels
 
Kamerbrief erkenning Stay Behind
Kamerbrief erkenning Stay BehindKamerbrief erkenning Stay Behind
Kamerbrief erkenning Stay BehindThierry Debels
 
Financiering moskeeën in Vlaanderen
Financiering moskeeën in VlaanderenFinanciering moskeeën in Vlaanderen
Financiering moskeeën in VlaanderenThierry Debels
 
Verslag vzw Platform van Vlaamse Imams en Moslimdeskundigen
Verslag vzw Platform van Vlaamse Imams en MoslimdeskundigenVerslag vzw Platform van Vlaamse Imams en Moslimdeskundigen
Verslag vzw Platform van Vlaamse Imams en MoslimdeskundigenThierry Debels
 
EudraVigilance - Moderna covid MRNA vaccine up to 13/2/21
EudraVigilance - Moderna covid MRNA vaccine up to 13/2/21EudraVigilance - Moderna covid MRNA vaccine up to 13/2/21
EudraVigilance - Moderna covid MRNA vaccine up to 13/2/21Thierry Debels
 
Mogelijke bijwerkingen Pfizer-vaccin Europa tot 13/2/21
Mogelijke bijwerkingen Pfizer-vaccin Europa tot 13/2/21Mogelijke bijwerkingen Pfizer-vaccin Europa tot 13/2/21
Mogelijke bijwerkingen Pfizer-vaccin Europa tot 13/2/21Thierry Debels
 
Afsprakennota LGU Academy vzw 2018
Afsprakennota LGU Academy vzw 2018Afsprakennota LGU Academy vzw 2018
Afsprakennota LGU Academy vzw 2018Thierry Debels
 
The number of individual cases identified in EudraVigilance for TOZINAMERAN i...
The number of individual cases identified in EudraVigilance for TOZINAMERAN i...The number of individual cases identified in EudraVigilance for TOZINAMERAN i...
The number of individual cases identified in EudraVigilance for TOZINAMERAN i...Thierry Debels
 
List of meetings Bill & Melinda Gates Foundation has held with Commissioners,...
List of meetings Bill & Melinda Gates Foundation has held with Commissioners,...List of meetings Bill & Melinda Gates Foundation has held with Commissioners,...
List of meetings Bill & Melinda Gates Foundation has held with Commissioners,...Thierry Debels
 
EudraVigilance - Comirnaty - Individual cases
EudraVigilance - Comirnaty - Individual casesEudraVigilance - Comirnaty - Individual cases
EudraVigilance - Comirnaty - Individual casesThierry Debels
 
Démission administrateur Avrox
Démission administrateur AvroxDémission administrateur Avrox
Démission administrateur AvroxThierry Debels
 
Registratie BioNTech in lobbyregister EU
Registratie BioNTech in lobbyregister EURegistratie BioNTech in lobbyregister EU
Registratie BioNTech in lobbyregister EUThierry Debels
 
POLITIËLE CRIMINALITEITSSTATISTIEKEN - STAD BRUSSEL
POLITIËLE CRIMINALITEITSSTATISTIEKEN - STAD BRUSSELPOLITIËLE CRIMINALITEITSSTATISTIEKEN - STAD BRUSSEL
POLITIËLE CRIMINALITEITSSTATISTIEKEN - STAD BRUSSELThierry Debels
 
Projectoproep delen Antwerpse stadsvloot
Projectoproep delen Antwerpse stadsvlootProjectoproep delen Antwerpse stadsvloot
Projectoproep delen Antwerpse stadsvlootThierry Debels
 

More from Thierry Debels (20)

Oprichtingsakte firma Lincelles prins Andrew
Oprichtingsakte firma Lincelles prins AndrewOprichtingsakte firma Lincelles prins Andrew
Oprichtingsakte firma Lincelles prins Andrew
 
Pro Justitia 8/12/89 Jean Deprêtre over videocassette in zaak -Mendez
Pro Justitia 8/12/89 Jean Deprêtre over videocassette in zaak -MendezPro Justitia 8/12/89 Jean Deprêtre over videocassette in zaak -Mendez
Pro Justitia 8/12/89 Jean Deprêtre over videocassette in zaak -Mendez
 
Notities Willy Acke over de Bende van Nijvel
Notities Willy Acke over de Bende van NijvelNotities Willy Acke over de Bende van Nijvel
Notities Willy Acke over de Bende van Nijvel
 
Rapport Bende van Nijvel onderzoeksrechter Guy Wezel
Rapport Bende van Nijvel onderzoeksrechter Guy WezelRapport Bende van Nijvel onderzoeksrechter Guy Wezel
Rapport Bende van Nijvel onderzoeksrechter Guy Wezel
 
AVROX - Modification non statutaire de mandataires
AVROX -  Modification non statutaire de mandatairesAVROX -  Modification non statutaire de mandataires
AVROX - Modification non statutaire de mandataires
 
AstraZeneca - Transparency register EU
AstraZeneca - Transparency register  EUAstraZeneca - Transparency register  EU
AstraZeneca - Transparency register EU
 
Kamerbrief erkenning Stay Behind
Kamerbrief erkenning Stay BehindKamerbrief erkenning Stay Behind
Kamerbrief erkenning Stay Behind
 
Financiering moskeeën in Vlaanderen
Financiering moskeeën in VlaanderenFinanciering moskeeën in Vlaanderen
Financiering moskeeën in Vlaanderen
 
Verslag vzw Platform van Vlaamse Imams en Moslimdeskundigen
Verslag vzw Platform van Vlaamse Imams en MoslimdeskundigenVerslag vzw Platform van Vlaamse Imams en Moslimdeskundigen
Verslag vzw Platform van Vlaamse Imams en Moslimdeskundigen
 
EudraVigilance - Moderna covid MRNA vaccine up to 13/2/21
EudraVigilance - Moderna covid MRNA vaccine up to 13/2/21EudraVigilance - Moderna covid MRNA vaccine up to 13/2/21
EudraVigilance - Moderna covid MRNA vaccine up to 13/2/21
 
Mogelijke bijwerkingen Pfizer-vaccin Europa tot 13/2/21
Mogelijke bijwerkingen Pfizer-vaccin Europa tot 13/2/21Mogelijke bijwerkingen Pfizer-vaccin Europa tot 13/2/21
Mogelijke bijwerkingen Pfizer-vaccin Europa tot 13/2/21
 
Afsprakennota LGU Academy vzw 2018
Afsprakennota LGU Academy vzw 2018Afsprakennota LGU Academy vzw 2018
Afsprakennota LGU Academy vzw 2018
 
The number of individual cases identified in EudraVigilance for TOZINAMERAN i...
The number of individual cases identified in EudraVigilance for TOZINAMERAN i...The number of individual cases identified in EudraVigilance for TOZINAMERAN i...
The number of individual cases identified in EudraVigilance for TOZINAMERAN i...
 
List of meetings Bill & Melinda Gates Foundation has held with Commissioners,...
List of meetings Bill & Melinda Gates Foundation has held with Commissioners,...List of meetings Bill & Melinda Gates Foundation has held with Commissioners,...
List of meetings Bill & Melinda Gates Foundation has held with Commissioners,...
 
EudraVigilance - Comirnaty - Individual cases
EudraVigilance - Comirnaty - Individual casesEudraVigilance - Comirnaty - Individual cases
EudraVigilance - Comirnaty - Individual cases
 
Démission administrateur Avrox
Démission administrateur AvroxDémission administrateur Avrox
Démission administrateur Avrox
 
So Sense SA
So Sense SASo Sense SA
So Sense SA
 
Registratie BioNTech in lobbyregister EU
Registratie BioNTech in lobbyregister EURegistratie BioNTech in lobbyregister EU
Registratie BioNTech in lobbyregister EU
 
POLITIËLE CRIMINALITEITSSTATISTIEKEN - STAD BRUSSEL
POLITIËLE CRIMINALITEITSSTATISTIEKEN - STAD BRUSSELPOLITIËLE CRIMINALITEITSSTATISTIEKEN - STAD BRUSSEL
POLITIËLE CRIMINALITEITSSTATISTIEKEN - STAD BRUSSEL
 
Projectoproep delen Antwerpse stadsvloot
Projectoproep delen Antwerpse stadsvlootProjectoproep delen Antwerpse stadsvloot
Projectoproep delen Antwerpse stadsvloot
 

Conclusies van de Raad van de EU over Turkije

  • 1. 11368/16 jel/sv 1 DGC 2A NL Raad van de Europese Unie Brussel, 18 juli 2016 (OR. en) 11368/16 CFSP/PESC 633 ELARG 84 RESULTAAT BESPREKINGEN van: het secretariaat-generaal van de Raad d.d.: 18 juli 2016 aan: de delegaties Betreft: Conclusies van de Raad over Turkije Voor de delegaties gaan hierbij conclusies van de Raad over Turkije die de Raad (Buitenlandse Zaken) op 18 juli heeft aangenomen.
  • 2. 11368/16 jel/sv 2 BIJLAGE DGC 2A NL BIJLAGE Conclusies van de Raad over Turkije De EU veroordeelt de poging tot staatsgreep in Turkije met klem en zegt andermaal haar volledige steun toe aan de wettige instellingen van het land. Zij betreurt de vele slachtoffers en is solidair met de Turkse bevolking. De EU is ingenomen met het gemeenschappelijk standpunt van de politieke partijen ter ondersteuning van de democratie in Turkije. De EU roept de Turkse autoriteiten, waaronder de politie en veiligheidsdiensten, op om terug- houdendheid aan de dag te leggen. Alles moet in het werk worden gesteld om verder geweld te voorkomen, levens te vrijwaren en de rust te herstellen. De EU vraagt de constitutionele orde in Turkije onverkort te eerbiedigen en benadrukt hoe belangrijk het is dat de rechtsstaat de bovenhand haalt. Het is van cruciaal belang dat alle democratische instellingen van het land, waaronder de verkozen regering en de Turkse Grote Nationale Vergadering, worden gerespecteerd. De EU onderstreept dat de democratie, de mensenrechten en de fundamentele vrijheden, alsmede het recht van eenieder op een eerlijk proces moeten worden geëerbiedigd, met volledige inachtneming van het Europees Verdrag tot bescherming van de rechten van de mens en de fundamentele vrijheden en Protocol nr. 13 daarbij inzake de afschaffing van de doodstraf. In dit verband memoreert de EU dat ondubbelzinnige verwerping van de doodstraf een wezenlijk element is van het Unie-acquis. Turkije is een kandidaat-lidstaat en een cruciale partner voor de Europese Unie. De EU blijft vastbesloten om samen met een democratisch, inclusief en stabiel Turkije onze gemeenschappelijke uitdagingen aan te pakken.