ارشادات الصحة والبيئة والسلامة الخاصة بمصافي تكرير البترول

1. ‫واﻟﺴﻼﻣﺔ‬ ‫واﻟﺼﺤﺔ‬ ‫اﻟﺒﻴﺌﺔ‬ ‫ﺑﺸﺄن‬ ‫إرﺷﺎدات‬
‫ﺑ‬ ‫اﻟﺨﺎﺻﺔ‬‫اﻟﺒﺘﺮول‬ ‫ﺘﻜﺮﻳﺮ‬
30‫أﺑﺮﻳﻞ‬/،‫ﻧﻴﺴﺎن‬20071
‫اﻟﺪوﻟﻲ‬ ‫اﻟﺒﻨﻚ‬ ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ‬
‫واﻟﺴﻼﻣﺔ‬ ‫واﻟﺼﺤﺔ‬ ‫اﻟﺒﻴﺌﺔ‬ ‫ﺑﺸﺄن‬ ‫إرﺷﺎدات‬‫ﺑ‬ ‫اﻟﺨﺎﺻﺔ‬‫اﻟﺒﺘﺮول‬ ‫ﺘﻜﺮﻳﺮ‬
‫ّﻣﺔ‬‫ﺪ‬‫ﻣﻘ‬
‫واﻟﺴﻼﻣﺔ‬ ‫واﻟﺼﺤﺔ‬ ‫اﻟﺒﻴﺌﺔ‬ ‫ﺑﺸﺄن‬ ‫اﻹرﺷﺎدات‬)EHS(‫وﺛﺎﺋﻖ‬ ‫هﻲ‬
‫ﻣﺤﺪدة‬ ‫ﺻﻨﺎﻋﺎت‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫وأﻣﺜﻠﺔ‬ ‫ﻋﺎﻣﺔ‬ ‫أﻣﺜﻠﺔ‬ ‫ﺗﺘﻀﻤﻦ‬ ‫ّﻴﺔ‬‫ﻨ‬‫ﻓ‬ ‫ﻣﺮﺟﻌﻴﺔ‬
‫اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ‬ ‫ﻗﻄﺎع‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺠﻴﺪة‬ ‫اﻟﺪوﻟﻴﺔ‬ ‫اﻟﻤﻤﺎرﺳﺎت‬ ‫ﻋﻠﻰ‬
)GIIP.(1
‫أآﺜﺮ‬ ‫أو‬ ‫واﺣﺪة‬ ‫ﻣﺆﺳﺴﺔ‬ ‫ﺗﺸﺎرك‬ ‫وﺣﻴﻦ‬‫ﻣﻦ‬
‫أﺣﺪ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺪوﻟﻲ‬ ‫اﻟﺒﻨﻚ‬ ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻷﻋﻀﺎء‬ ‫اﻟﻤﺆﺳﺴﺎت‬
‫واﻟﺼﺤﺔ‬ ‫اﻟﺒﻴﺌﺔ‬ ‫ﺑﺸﺄن‬ ‫اﻹرﺷﺎدات‬ ‫ﺗﻄﺒﻴﻖ‬ ‫ﻳﻨﺒﻐﻲ‬ ‫اﻟﻤﺸﺮوﻋﺎت‬
‫اﻟﺘﻲ‬ ‫واﻟﻤﻌﺎﻳﻴﺮ‬ ‫اﻟﺴﻴﺎﺳﺎت‬ ‫ﻣﻘﺘﻀﻴﺎت‬ ‫ﺣﺴﺐ‬ ‫هﺬﻩ‬ ‫واﻟﺴﻼﻣﺔ‬
‫اﻟﻤﺆﺳﺴﺔ‬ ‫ﺗﻠﻚ‬ ‫ﺗﻌﺘﻤﺪهﺎ‬.‫ﻗﻄﺎع‬ ‫ﺑﺸﺄن‬ ‫اﻹرﺷﺎدات‬ ‫هﺬﻩ‬ ‫وﺗﺴﺘﻬﺪف‬
‫وﺛﻴﻘﺔ‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫ﺟﻨﺐ‬ ‫إﻟﻰ‬ ً‫ﺎ‬‫ﺟﻨﺒ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ‬ ‫ﻳﺘﻢ‬ ‫أن‬ ‫اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ‬‫اﻹر‬‫ﺷﺎدات‬
‫واﻟﺴﻼﻣﺔ‬ ‫واﻟﺼﺤﺔ‬ ‫اﻟﺒﻴﺌﺔ‬ ‫ﺑﺸﺄن‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﺔ‬‫اﻹرﺷﺎدات‬ ‫ﺗﺘﻴﺢ‬ ‫اﻟﺘﻲ‬ ،
‫اﻟﻤﺠﺎل‬ ‫هﺬا‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻤﺸﺘﺮآﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﻘﻀﺎﻳﺎ‬ ‫ﻳﺘﻌﻠﻖ‬ ‫ﻓﻴﻤﺎ‬ ‫ﻳﺴﺘﺨﺪﻣﻮﻧﻬﺎ‬ ‫ﻟﻤﻦ‬
‫اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ‬ ‫ﻗﻄﺎﻋﺎت‬ ‫ﺟﻤﻴﻊ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺗﻄﺒﻴﻘﻬﺎ‬ ‫واﻟﻤﻤﻜﻦ‬.‫وﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ‬
‫ﺣﺴﺐ‬ ‫ﻣﺘﻌﺪدة‬ ‫إرﺷﺎدات‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام‬ ‫ﻳﻠﺰم‬ ‫ﻗﺪ‬ ،‫ّﺪة‬‫ﻘ‬‫ُﻌ‬‫ﻤ‬‫اﻟ‬ ‫ﻟﻠﻤﺸﺮوﻋﺎت‬
‫ﺗﻌﺪد‬‫اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ‬ ‫ﻗﻄﺎﻋﺎت‬‫ّﺔ‬‫ﻴ‬‫اﻟﻤﻌﻨ‬.‫و‬‫اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻻﻃﻼع‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ‬
‫ﺷﺒﻜﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﻘﻄﺎﻋﺎت‬ ‫اﻟﺨﺎﺻﺔ‬ ‫ﻟﻺرﺷﺎدات‬ ‫اﻟﻜﺎﻣﻠﺔ‬
‫اﻟﻤﻮﻗﻊ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ‬:
En/Content/nsf.sustainability/ifcext/org.ifc.www://http
Guidelinesvironmental
1
‫و‬ ‫واﻟﺤﺼﺎﻓﺔ‬ ‫واﻻﺟﺘﻬﺎد‬ ‫اﻟﻤﻬﺎرات‬ ‫ﻣﻤﺎرﺳﺔ‬ ‫ﺗﻌﺮﻳﻔﻬﺎ‬ ‫ﺣﻴﺚ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫هﻲ‬‫ّﺮ‬‫ﺼ‬‫اﻟﺘﺒ‬
‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ‬ ‫واﻟﺨﺒﺮة‬ ‫اﻟﻤﻬﺎرات‬ ‫ذوي‬ ‫اﻟﻤﻬﻨﻴﻴﻦ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻣﻌﻘﻮل‬ ‫ﻧﺤﻮ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ُﺘﻮﻗﻌﺔ‬‫ﻤ‬‫اﻟ‬
‫ﻋﺎم‬ ‫ﺑﺸﻜﻞ‬ ‫اﻟﻤﻤﺎﺛﻠﺔ‬ ‫أو‬ ‫ﻧﻔﺴﻬﺎ‬ ‫اﻷوﺿﺎع‬ ‫وﻓﻲ‬ ‫اﻟﻌﻤﻞ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻧﻔﺴﻪ‬ ‫اﻟﻨﻮع‬.‫ﺗﺸﻤﻞ‬ ‫وﻗﺪ‬
‫اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ‬ ‫واﻟﺨﺒﺮة‬ ‫اﻟﻤﻬﺎرات‬ ‫ذوي‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ّﻮن‬‫ﻴ‬‫اﻟﻤﻬﻨ‬ ‫ﻳﺠﺪهﺎ‬ ‫أن‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ‬ ‫اﻟﺘﻲ‬ ‫اﻷوﺿﺎع‬
‫وﻣﻜﺎﻓﺤ‬ ‫ﻣﻨﻊ‬ ‫أﺳﺎﻟﻴﺐ‬ ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ‬ ‫ﺑﺘﻘﻴﻴﻢ‬ ‫ﻗﻴﺎﻣﻬﻢ‬ ‫ﻋﻨﺪ‬‫ﻷﺣﺪ‬ ‫ُﺘﺎﺣﺔ‬‫ﻤ‬‫اﻟ‬ ‫ّث‬‫ﻮ‬‫اﻟﺘﻠ‬ ‫ﺔ‬
‫اﻟﻤﺸﺮوﻋﺎت‬–‫اﻟﺤﺼﺮ‬ ‫ﻻ‬ ‫اﻟﻤﺜﺎل‬ ‫ﺳﺒﻴﻞ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬–‫ﺗﺪهﻮر‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ‬ ‫ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت‬
‫اﻟﺠﺪوى‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ‬ ‫ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت‬ ‫ﻣﻊ‬ ،‫اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ‬ ‫اﻻﺳﺘﻴﻌﺎﺑﻴﺔ‬ ‫اﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫وﻣﻦ‬ ‫اﻟﺒﻴﺌﺔ‬
‫ّﻴﺔ‬‫ﻨ‬‫واﻟﻔ‬ ‫اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ‬.
‫ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت‬ ‫واﻟﺴﻼﻣﺔ‬ ‫واﻟﺼﺤﺔ‬ ‫اﻟﺒﻴﺌﺔ‬ ‫ﺑﺸﺄن‬ ‫اﻹرﺷﺎدات‬ ‫ّﻦ‬‫ﻤ‬‫وﺗﺘﻀ‬
‫ﻓﻲ‬ ‫ﺗﺤﻘﻘﻬﺎ‬ ‫أن‬ ‫اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ‬ ‫اﻟﺘﻲ‬ ‫واﻹﺟﺮاءات‬ ‫اﻷداء‬
‫ﻣﻌﻘﻮﻟﺔ‬ ‫ﺑﺘﻜﻠﻔﺔ‬ ‫اﻟﺠﺪﻳﺪة‬ ‫اﻟﻤﻨﺸﺂت‬.‫هﺬﻩ‬ ‫ﺗﻄﺒﻴﻖ‬ ‫ﻳﺸﻤﻞ‬ ‫وﻗﺪ‬
‫ﺧﺎﺻﺔ‬ ‫وﻏﺎﻳﺎت‬ ‫أهﺪاف‬ ‫وﺿﻊ‬ ‫اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫اﻟﻤﻨﺸﺂت‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻹرﺷﺎدات‬
‫اﻋﺘﻤﺎد‬ ‫ﻣﻊ‬ ،‫ﺣﺪة‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻣﻮﻗﻊ‬ ‫ﺑﻜﻞ‬‫ﻟﺘﺤﻘﻴﻘﻬﺎ‬ ‫ﻣﻨﺎﺳﺐ‬ ‫زﻣﻨﻲ‬ ‫ﺟﺪول‬.
‫واﻟﺼﺤﺔ‬ ‫اﻟﺒﻴﺌﺔ‬ ‫ﺑﺸﺄن‬ ‫اﻹرﺷﺎدات‬ ‫ﺗﻄﺒﻴﻖ‬ ‫ﻳﻜﻮن‬ ‫أن‬ ‫وﻳﻨﺒﻐﻲ‬
‫آﻞ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ُﺤﺪدة‬‫ﻤ‬‫اﻟ‬ ‫واﻟﺘﻬﺪﻳﺪات‬ ‫اﻟﻤﺨﺎﻃﺮ‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫ﻳﺘﻨﺎﺳﺐ‬ ‫ﺑﻤﺎ‬ ‫واﻟﺴﻼﻣﺔ‬
‫اﻻﻋﺘﺒﺎر‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻳﺄﺧﺬ‬ ‫اﻟﺬي‬ ‫اﻟﺒﻴﺌﻲ‬ ‫اﻟﺘﻘﻴﻴﻢ‬ ‫ﻧﺘﺎﺋﺞ‬ ‫إﻟﻰ‬ ً‫ا‬‫اﺳﺘﻨﺎد‬ ،‫ﻣﺸﺮوع‬
‫وﻣﻨﻬﺎ‬ ‫ﺣﺪة‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻣﻮﻗﻊ‬ ‫آﻞ‬ ‫ﻣﺘﻐﻴﺮات‬:‫ُﻀﻴﻒ‬‫ﻤ‬‫اﻟ‬ ‫اﻟﺒﻠﺪ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻮﺿﻊ‬،
‫واﻟﻄ‬‫اﻷﺧﺮى‬ ‫واﻟﻌﻮاﻣﻞ‬ ،‫ّﺔ‬‫ﻴ‬‫اﻟﻤﻌﻨ‬ ‫اﻟﺒﻴﺌﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻻﺳﺘﻴﻌﺎﺑﻴﺔ‬ ‫ﺎﻗﺔ‬
‫ﺑﺎﻟﻤﺸﺮوع‬ ‫اﻟﺨﺎﺻﺔ‬.‫ّﻴﺔ‬‫ﻨ‬‫اﻟﻔ‬ ‫اﻟﺘﻮﺻﻴﺎت‬ ‫ﺗﻄﺒﻴﻖ‬ ‫ﺗﺴﺘﻨﺪ‬ ‫أن‬ ‫ﻳﺠﺐ‬ ‫آﻤﺎ‬
‫ﻋﻦ‬ ‫ﻳﺼﺪر‬ ‫اﻟﺬي‬ ‫ّﺺ‬‫ﺼ‬‫اﻟﻤﺘﺨ‬ ‫اﻟﻤﻬﻨﻲ‬ ‫اﻟﺮأي‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫اﻟﻤﺤﺪدة‬
‫اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ‬ ‫اﻟﺨﺒﺮة‬ ‫ذوي‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻣﺆهﻠﻴﻦ‬ ‫أﺷﺨﺎص‬.
‫ﻋﻦ‬ ‫اﻟﻤﻀﻴﻒ‬ ‫اﻟﺒﻠﺪ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة‬ ‫اﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻴﺔ‬ ‫اﻟﻠﻮاﺋﺢ‬ ‫ﺗﺨﺘﻠﻒ‬ ‫وﺣﻴﻦ‬
‫اﻟﻤﺴﺘﻮ‬‫ﺑﺸﺄن‬ ‫اﻹرﺷﺎدات‬ ‫هﺬﻩ‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﺎ‬ ‫ﺗﻨﺺ‬ ‫اﻟﺘﻲ‬ ‫واﻹﺟﺮاءات‬ ‫ﻳﺎت‬
‫ﺗﻄﺒﻴﻖ‬ ‫اﻟﻤﺸﺮوﻋﺎت‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻤﺘﻮﻗﻊ‬ ‫ﻓﻤﻦ‬ ،‫واﻟﺴﻼﻣﺔ‬ ‫واﻟﺼﺤﺔ‬ ‫اﻟﺒﻴﺌﺔ‬
‫ﺻﺮاﻣﺔ‬ ‫أآﺜﺮ‬ ‫أﻳﻬﻤﺎ‬.‫اﻷﻗﻞ‬ ‫اﻹﺟﺮاءات‬ ‫أو‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻮﻳﺎت‬ ‫آﺎﻧﺖ‬ ‫وإذا‬
‫اﻟﻤﻼﺋﻤﺔ‬ ‫هﻲ‬ ‫اﻹرﺷﺎدات‬ ‫هﺬﻩ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫اﻟﻤﻨﺼﻮص‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺻﺮاﻣﺔ‬
–‫اﻟﻤﻌﻨﻲ‬ ‫اﻟﻤﺸﺮوع‬ ‫أوﺿﺎع‬ ‫ﺿﻮء‬ ‫ﻓﻲ‬–‫اﻷﻣﺮ‬ ‫ﻳﺤﺘﺎج‬‫إﻟﻰ‬
‫اﻟﺘﻘﻴﻴﻢ‬ ‫إﻃﺎر‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ُﻘﺘﺮﺣﺔ‬‫ﻣ‬ ‫ﺑﺪاﺋﻞ‬ ‫أﻳﺔ‬ ‫ﺑﺸﺄن‬ ‫ّﻞ‬‫ﺼ‬‫ُﻔ‬‫ﻣ‬‫و‬ ‫آﺎﻣﻞ‬ ‫ﺗﺒﺮﻳﺮ‬
‫اﻟﻤﺤﺪد‬ ‫ﻟﻠﻤﻮﻗﻊ‬ ‫اﻟﺒﻴﺌﻲ‬.‫اﺧﺘﻴﺎر‬ ‫أن‬ ‫اﻟﺘﺒﺮﻳﺮ‬ ‫ذﻟﻚ‬ ‫ّﻦ‬‫ﻴ‬‫ُﺒ‬‫ﻳ‬ ‫أن‬ ‫وﻳﻨﺒﻐﻲ‬
‫اﻟﺒﺸﺮ‬ ‫ﺻﺤﺔ‬ ‫ﺣﻤﺎﻳﺔ‬ ‫ّﻦ‬‫ﻣ‬‫ﻳﺆ‬ ‫اﻟﺒﺪﻳﻠﺔ‬ ‫اﻷداء‬ ‫ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫أي‬
‫واﻟﺒﻴﺌﺔ‬.

2. ‫واﻟﺴﻼﻣﺔ‬ ‫واﻟﺼﺤﺔ‬ ‫اﻟﺒﻴﺌﺔ‬ ‫ﺑﺸﺄن‬ ‫إرﺷﺎدات‬
‫ﺑ‬ ‫اﻟﺨﺎﺻﺔ‬‫اﻟﺒﺘﺮول‬ ‫ﺘﻜﺮﻳﺮ‬
30‫أﺑﺮﻳﻞ‬/،‫ﻧﻴﺴﺎن‬20072
‫اﻟﺪوﻟﻲ‬ ‫اﻟﺒﻨﻚ‬ ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ‬
‫اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ‬
‫واﻟﺴﻼﻣﺔ‬ ‫واﻟﺼﺤﺔ‬ ‫اﻟﺒﻴﺌﺔ‬ ‫ﺑﺸﺄن‬ ‫اﻹرﺷﺎدات‬ ‫ﺗﻐﻄﻲ‬‫اﻟﺨﺎﺻﺔ‬
‫ﺑ‬‫اﻟﺒﺘﺮول‬ ‫ﺘﻜﺮﻳﺮ‬‫اﻟﺨﺎم‬ ‫اﻟﻨﻔﻂ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺗﺒﺪأ‬ ‫اﻟﺘﻲ‬ ‫اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺎت‬
‫اﻟﻐﺎز‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫وﺗﺸﺘﻤﻞ‬ ،‫اﻟﺠﺎهﺰة‬ ‫اﻟﺴﺎﺋﻠﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺠﺎت‬ ‫وﺗﻨﺘﻬﻲ‬
‫اﻟﺪﻳﺰل‬ ‫وزﻳﺖ‬ ‫واﻟﻜﻴﺮوﺳﻴﻦ‬ ‫اﻟﺴﻴﺎرات‬ ‫وﺑﻨﺰﻳﻦ‬ ‫اﻟﻤﺴﺎل‬ ‫اﻟﺒﺘﺮوﻟﻲ‬
‫واﻟﻜﺒﺮﻳﺖ‬ ‫واﻷﺳﻔﻠﺖ‬ ‫واﻟﻘﺎر‬ ‫اﻟﻮﻗﻮد‬ ‫وزﻳﺖ‬ ‫اﻟﺘﺪﻓﺌﺔ‬ ‫وزﻳﺖ‬
‫اﻟﻮﺳﻴﻄﺔ‬ ‫واﻟﻤﻨﺘﺠﺎت‬)‫اﻟﺒﺮوﺑﺎن‬ ‫ﻣﺨﺎﻟﻴﻂ‬ ‫ﻣﺜﻞ‬/‫واﻟﻨﻔﺘﺎ‬ ‫اﻟﺒﺮوﺑﻠﻴﻦ‬
‫اﻟ‬‫اﻟﻔﺮاﻏﻲ‬ ‫اﻟﺘﻘﻄﻴﺮ‬ ‫وﻧﻮاﺗﺞ‬ ‫اﻟﻮﺳﻴﻄﺔ‬ ‫اﻟﺘﻘﻄﻴﺮ‬ ‫وﻧﻮاﺗﺞ‬ ‫ﺒﻜﺮ‬(
‫اﻟﺒﺘﺮوآﻴﻤﺎوﻳﺔ‬ ‫ﻟﻠﺼﻨﺎﻋﺎت‬.‫وﻳﻘﺪم‬"‫اﻟﻤﻠﺤﻖ‬)‫أ‬("‫ﻷﻧﺸﻄﺔ‬ ً‫ﺎ‬‫وﺻﻔ‬
‫اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻘﻄﺎع‬ ‫ذﻟﻚ‬.‫و‬‫ﻣﻦ‬ ‫ﻣﺰﻳﺪ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻻﻃﻼع‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ‬
‫اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ‬ ‫واﻟﺴﻼﻣﺔ‬ ‫واﻟﺼﺤﺔ‬ ‫اﻟﺒﻴﺌﺔ‬ ‫ﻗﻀﺎﻳﺎ‬ ‫ﺑﺸﺄن‬ ‫اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‬
‫و‬ ‫اﻟﺒﻴﺌﺔ‬ ‫ﺑﺸﺄن‬ ‫اﻹرﺷﺎدات‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺘﺨﺰﻳﻦ‬ ‫ﺻﻬﺎرﻳﺞ‬ ‫ﺑﺤﻘﻮل‬‫اﻟﺼﺤﺔ‬
‫اﻟﺒﺘﺮوﻟﻴﺔ‬ ‫واﻟﻤﻨﺘﺠﺎت‬ ‫اﻟﺨﺎم‬ ‫اﻟﻨﻔﻂ‬ ‫ﻣﺤﻄﺎت‬ ‫أﺟﻞ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫واﻟﺴﻼﻣﺔ‬.
‫اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬ ‫اﻷﻗﺴﺎم‬ ‫وﻓﻖ‬ ‫ﺗﻨﻈﻴﻤﻬﺎ‬ ‫ﺗﻢ‬ ‫اﻟﻮﺛﻴﻘﺔ‬ ‫وهﺬﻩ‬:
‫اﻟﻘﺴﻢ‬1.0:‫ﻣﻌﻬﺎ‬ ‫اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ‬ ‫وآﻴﻔﻴﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﺼﻨﺎﻋﺔ‬ ً‫ا‬‫ﺗﺤﺪﻳﺪ‬ ‫اﻟﻤﺮﺗﺒﻄﺔ‬ ‫اﻵﺛﺎر‬
‫اﻟﻘﺴﻢ‬2.0:‫ورﺻﺪﻩ‬ ‫اﻷداء‬ ‫ﻣﺆﺷﺮات‬
‫اﻟﻘﺴﻢ‬3.0—‫اﻟﻤﺮاﺟﻊ‬ ‫ﺛﺒﺖ‬‫و‬‫اﻟ‬‫ﻤﺼﺎدر‬‫اﻹ‬‫ﺿﺎﻓﻴﺔ‬
‫اﻟﻤﻠﺤﻖ‬)‫أ‬(:‫و‬‫اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ‬ ‫ﻷﻧﺸﻄﺔ‬ ‫ﻋﺎم‬ ‫ﺻﻒ‬
1.0‫ﺑﺎﻟﺼﻨﺎﻋﺔ‬ ً‫ا‬‫ﺗﺤﺪﻳﺪ‬ ‫اﻟﻤﺮﺗﺒﻄﺔ‬ ‫اﻵﺛﺎر‬
‫ﻣﻌﻬﺎ‬ ‫اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ‬ ‫وآﻴﻔﻴﺔ‬
‫واﻟﺼﺤﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﺒﻴﺌﺔ‬ ‫اﻟﺼﻠﺔ‬ ‫ذات‬ ‫ﻟﻠﻘﻀﺎﻳﺎ‬ ً‫ﺎ‬‫ﻣﻠﺨﺼ‬ ‫اﻟﺘﺎﻟﻲ‬ ‫اﻟﻘﺴﻢ‬ ‫ﻳﺘﻴﺢ‬
‫أﺛﻨﺎء‬ ‫ﺗﺒﺮز‬ ‫واﻟﺘﻲ‬ ‫اﻟﺒﺘﺮول‬ ‫ﺗﻜﺮﻳﺮ‬ ‫ﺑﻌﻤﻠﻴﺎت‬ ‫اﻟﻤﺮﺗﺒﻄﺔ‬ ‫واﻟﺴﻼﻣﺔ‬
‫اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ‬ ‫ﺑﻜﻴﻔﻴﺔ‬ ‫اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ‬ ‫اﻟﺘﻮﺻﻴﺎت‬ ‫ﻋﻦ‬ ً‫ﻼ‬‫ﻓﻀ‬ ،‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﻣﺮﺣﻠﺔ‬
‫ﻣﻌﻬﺎ‬.‫ﻣﻊ‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﻌﺎﻣﻞ‬ ‫اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ‬ ‫اﻟﺘﻮﺻﻴﺎت‬ ‫أن‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫اﻹﺷﺎرة‬ ‫وﺗﺠﺪر‬
‫واﻟﺴﻼﻣﺔ‬ ‫واﻟﺼﺤﺔ‬ ‫اﻟﺒﻴﺌﺔ‬ ‫ﻗﻀﺎﻳﺎ‬‫اﻟﻤﺸﺘﺮآﺔ‬‫اﻟ‬ ‫ﻏﺎﻟﺒﻴﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬‫ﻤﻨﺸﺂت‬
‫واردة‬ ‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫وإﻳﻘﺎف‬ ‫اﻹﻧﺸﺎء‬ ‫ﻣﺮﺣﻠﺔ‬ ‫ﺧﻼل‬ ‫اﻟﻜﺒﺮى‬ ‫اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ‬
‫ﻓﻲ‬‫واﻟﺴﻼﻣﺔ‬ ‫واﻟﺼﺤﺔ‬ ‫اﻟﺒﻴﺌﺔ‬ ‫ﺑﺸﺄن‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ‫اﻹرﺷﺎدات‬.
1.1‫اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ‬ ‫اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ‬
‫اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ‬ ‫اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ‬ ‫ﺗﺘﻀﻤﻦ‬‫ﻣﺎ‬ ‫اﻟﺒﺘﺮول‬ ‫ﺑﺘﻜﺮﻳﺮ‬ ‫اﻟﻤﺮﺗﺒﻄﺔ‬ ‫اﻟﻤﺤﺘﻤﻠﺔ‬
‫ﻳﻠﻲ‬:
•‫اﻟﻬﻮاﺋﻴﺔ‬ ‫اﻻﻧﺒﻌﺎﺛﺎت‬
•‫اﻟﻤﺴﺘﻌﻤﻠﺔ‬ ‫اﻟﻤﻴﺎﻩ‬
•‫اﻟﺨﻄﺮة‬ ‫اﻟﻤﻮاد‬
•‫اﻟﻨﻔﺎﻳﺎت‬
•‫اﻟﻀﻮﺿﺎء‬
‫اﻟﻬﻮاﺋﻴﺔ‬ ‫اﻻﻧﺒﻌﺎﺛﺎت‬
‫اﻟﻌﺎدم‬ ‫ﻏﺎزات‬
‫ﺗﻨ‬‫اﻟﻤﺪاﺧﻦ‬ ‫وﻏﺎزات‬ ‫اﻟﻌﺎدم‬ ‫ﻏﺎزات‬ ‫ﺒﻌﺚ‬)‫اﻟﻜﺮﺑﻮن‬ ‫أآﺴﻴﺪ‬ ‫ﺛﺎﻧﻲ‬(،
‫اﻟﻜﺮﺑﻮن‬ ‫أآﺴﻴﺪ‬ ‫وأول‬ ،‫اﻟﻨﻴﺘﺮوﺟﻴﻦ‬ ‫وأآﺎﺳﻴﺪ‬‫ﺗﻜﺮﻳﺮ‬ ‫ﻗﻄﺎع‬ ‫ﻓﻲ‬
‫اﻟﺒﺘﺮ‬‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺪﻳﺰل‬ ‫أو‬ ‫اﻟﻮﻗﻮد‬ ‫وزﻳﺖ‬ ‫اﻟﻐﺎز‬ ‫اﺣﺘﺮاق‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ول‬
‫اﻷﺧﺮى‬ ‫واﻟﻤﺤﺮآﺎت‬ ‫واﻟﻀﻮاﻏﻂ‬ ‫واﻟﻐﻼﻳﺎت‬ ‫اﻟﺘﺮﺑﻴﻨﺎت‬
‫واﻟﺤﺮارة‬ ‫اﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ﺗﻮﻟﻴﺪ‬ ‫ﻷﻏﺮاض‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ‬.‫ﻏﺎز‬ ‫وﻳﻨﺘﺞ‬
‫ﺑﺒﻌﺾ‬ ‫ﺗﺮﺗﺒﻂ‬ ‫اﻟﺘﻲ‬ ‫اﻟﻤﻔﻘﻮدة‬ ‫اﻟﺤﺮارة‬ ‫ﻏﻼﻳﺎت‬ ‫ﻋﻦ‬ ً‫ﺎ‬‫أﻳﻀ‬ ‫اﻟﻤﺪاﺧﻦ‬
‫اﻟﺒﺘﺮول‬ ‫آﻮك‬ ‫اﺣﺘﺮاق‬ ‫أو‬ ‫اﻟﻤﺤﻔﺰ‬ ‫ﺗﺠﺪﻳﺪ‬ ‫أﺛﻨﺎء‬ ‫اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ‬ ‫وﺣﺪات‬
‫اﻻ‬‫ﻧﺴﻴﺎﺑﻲ‬.‫و‬‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺠﻮ‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫اﻟﻤﺪﺧﻨﺔ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻤﺪاﺧﻦ‬ ‫ﻏﺎزات‬ ‫ﺗﻨﺒﻌﺚ‬
،‫اﻟﻘﺎر‬ ‫ﻧﻔﺦ‬ ‫وﺣﺪة‬‫و‬‫اﻟﺘﺤﻔﻴﺰي‬ ‫اﻟﺘﻜﺴﻴﺮ‬ ‫وﺣﺪة‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻤﺤﻔﺰ‬ ‫ﻣﺠﺪد‬ ‫ﻣﻦ‬
‫اﻟﻤﻤﻴﻊ‬)FCCU(‫ﻟﻠﺒﻘﺎﻳﺎ‬ ‫اﻟﺘﺤﻔﻴﺰي‬ ‫اﻟﺘﻜﺴﻴﺮ‬ ‫ووﺣﺪة‬
)RCCU(‫آﻤﻴﺎت‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻳﺤﺘﻮي‬ ‫ﻗﺪ‬ ‫اﻟﺬي‬ ‫اﻟﻜﺒﺮﻳﺖ‬ ‫ﻣﺼﻨﻊ‬ ‫وﻓﻲ‬ ،
‫اﻟﻜﺒﺮﻳﺖ‬ ‫أآﺎﺳﻴﺪ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺿﺌﻴﻠﺔ‬.‫و‬‫ﻣﻨﻬ‬ ‫ﺗﻨﺒﻌﺚ‬ ‫ﻣﺤﺎرق‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام‬ ‫ﻳﺠﺐ‬‫ﺎ‬
‫ﺗﻠﻚ‬ ‫اﻧﺒﻌﺎث‬ ‫ﻟﺘﻘﻠﻴﻞ‬ ‫اﻟﻨﻴﺘﺮوﺟﻴﻦ‬ ‫أآﺎﺳﻴﺪ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺿﺌﻴﻠﺔ‬ ‫آﻤﻴﺎت‬
‫اﻟﻐﺎزات‬.‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام‬ ‫اﻟﻬﻮاء‬ ‫ﻧﻮﻋﻴﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺘﺄﺛﻴﺮات‬ ‫ﺗﻘﻴﻴﻢ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫وﻻﺑﺪ‬
‫ﻧﻘﻄﺔ‬ ‫ﻋﻨﺪ‬ ‫اﻟﺠﻮي‬ ‫اﻟﺘﺸﺘﺖ‬ ‫وﻧﻤﺎذج‬ ‫اﻟﻬﻮاء‬ ‫ﻧﻮﻋﻴﺔ‬ ‫ﺗﻘﻴﻴﻢ‬ ‫وﺳﺎﺋﻞ‬
‫اﻟﺒﺪء‬)‫اﻷﺳﺎس‬ ‫ﺧﻂ‬(‫اﻟﻤﺤﻴﻂ‬ ‫ﻟﻠﻬﻮاء‬ ‫اﻟﻤﺤﺘﻤﻠﺔ‬ ‫اﻟﺘﺮآﻴﺰات‬ ‫ﻟﺘﻌﻴﻴﻦ‬
‫ﺗﺼﻤﻴﻢ‬ ‫ﺧﻼل‬ ‫اﻷرض‬ ‫ﺳﻄﺢ‬ ‫ﻣﺴﺘﻮى‬ ‫ﻋﻨﺪ‬‫اﻟ‬‫ﻤﻨﺸﺄة‬‫اﻟﺼﻨﺎﻋﻴ‬‫ﺔ‬

3. ‫واﻟﺴﻼﻣﺔ‬ ‫واﻟﺼﺤﺔ‬ ‫اﻟﺒﻴﺌﺔ‬ ‫ﺑﺸﺄن‬ ‫إرﺷﺎدات‬
‫ﺑ‬ ‫اﻟﺨﺎﺻﺔ‬‫اﻟﺒﺘﺮول‬ ‫ﺘﻜﺮﻳﺮ‬
30‫أﺑﺮﻳﻞ‬/،‫ﻧﻴﺴﺎن‬20073
‫اﻟﺪوﻟﻲ‬ ‫اﻟﺒﻨﻚ‬ ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ‬
‫ﻓﻲ‬ ‫ﻣﺒﻴﻦ‬ ‫هﻮ‬ ‫آﻤﺎ‬ ‫ﻟﻠﻌﻤﻠﻴﺎت‬ ‫واﻟﺘﺨﻄﻴﻂ‬‫ﺑﺸﺄن‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ‫اﻹرﺷﺎدات‬
‫واﻟﺴﻼﻣﺔ‬ ‫واﻟﺼﺤﺔ‬ ‫اﻟﺒﻴﺌﺔ‬.
‫وﺗﺘﻴﺢ‬‫واﻟﺴﻼﻣﺔ‬ ‫واﻟﺼﺤﺔ‬ ‫اﻟﺒﻴﺌﺔ‬ ‫ﺑﺸﺄن‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ‫اﻹرﺷﺎدات‬
‫ﻋﻦ‬ ‫اﻟﻨﺎﺗﺠﺔ‬ ‫اﻻﻧﺒﻌﺎﺛﺎت‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ‬ ‫آﻴﻔﻴﺔ‬ ‫ﺣﻮل‬ ‫اﻟﺘﻮﺟﻴﻬﻴﺔ‬ ‫اﻟﻤﺒﺎدئ‬
‫ﺗﺼﻞ‬ ‫ﺣﺮارﻳﺔ‬ ‫ﻗﺪرة‬ ‫ﻟﻬﺎ‬ ‫اﻟﺘﻲ‬ ‫اﻟﺼﻐﻴﺮة‬ ‫اﻻﺣﺘﺮاق‬ ‫ﻣﺼﺎدر‬‫ﺣﺘﻰ‬
50‫ﻣﻌﺎﻳﻴﺮ‬ ‫ذﻟﻚ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺑﻤﺎ‬ ،‫ﻣﻴﻐﺎواط‬‫اﻟﻬﻮاﺋﻴﺔ‬ ‫اﻻﻧﺒﻌﺎﺛﺎت‬‫اﻟﻤﻌﻨﻴﺔ‬
‫اﻟﻌﺎدم‬ ‫ﻏﺎزات‬ ‫ﺑﺎﻧﺒﻌﺎث‬.‫ذات‬ ‫اﻻﺣﺘﺮاق‬ ‫ﻣﺼﺎدر‬ ‫اﻧﺒﻌﺎﺛﺎت‬ ‫وأﻣﺎ‬
‫ﻣﻦ‬ ‫اﻷآﺒﺮ‬ ‫اﻟﻘﺪرة‬50‫وﻓﻖ‬ ‫ﻣﻌﻬﺎ‬ ‫اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ‬ ‫ﻓﻴﺘﻢ‬ ،‫ﻣﻴﻐﺎواط‬
‫اﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫أﺟﻞ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫واﻟﺴﻼﻣﺔ‬ ‫واﻟﺼﺤﺔ‬ ‫اﻟﺒﻴﺌﺔ‬ ‫ﺑﺸﺄن‬ ‫اﻹرﺷﺎدات‬
‫اﻟﺤﺮارﻳﺔ‬ ‫اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬.
‫واﻻﺷ‬ ‫اﻟﺘﻨﻔﻴﺲ‬‫ﺘﻌﺎل‬
‫واﻟﺴﻼﻣﺔ‬ ‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﺗﺪاﺑﻴﺮ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫واﻹﺷﻌﺎل‬ ‫اﻟﺘﻨﻔﻴﺲ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫آﻞ‬ ‫ﻳﻌﺪ‬
‫اﻟﺘﺨﻠﺺ‬ ‫ﻟﻀﻤﺎن‬ ‫اﻟﺒﺘﺮول‬ ‫ﺗﻜﺮﻳﺮ‬ ‫ﻣﻨﺸﺂت‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ‬ ‫اﻟﻬﺎﻣﺔ‬
‫ﺁﻣﻨﺔ‬ ‫ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ‬ ‫اﻟﻤﺘﺒﺨﺮة‬ ‫اﻟﻐﺎزات‬ ‫ﻣﻦ‬.‫و‬‫اﻟﺒﺘﺮوﻟﻴﺔ‬ ‫اﻟﻤﺮآﺒﺎت‬ ‫ﺗﻨﺒﻌﺚ‬
‫وﺗﺼﺮﻳﻒ‬ ‫اﻟﻄﺎرﺋﺔ‬ ‫اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت‬ ‫ﺗﻨﻔﻴﺲ‬ ‫ﻓﺘﺤﺎت‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻬﻴﺪروآﺮﺑﻮﻧﻴﺔ‬
‫اﻷﻣﺎن‬ ‫ﺻﻤﺎﻣﺎت‬.‫ﻓﻲ‬ ‫ﺗﺠﻤﻴﻌﻬﺎ‬ ‫وﻳﺘﻢ‬‫اﻟﻨﻔﺦ‬ ‫ﺷﺒﻜﺔ‬‫إﻟﻰ‬‫أﺳﻔﻞ‬
‫ﻹ‬‫ﺣﺮاﻗﻬﺎ‬.
‫و‬‫إﻟﻰ‬ ‫ذﻟﻚ‬ ‫ﻣﻦ‬ ً‫ﻻ‬‫ﺑﺪ‬ ‫ﻳﺮﺳﻞ‬ ‫ﺑﻞ‬ ،‫اﻟﻔﺎﺋﺾ‬ ‫اﻟﻐﺎز‬ ‫ﺗﻨﻔﻴﺲ‬ ‫ﻳﻨﺒﻐﻲ‬ ‫ﻻ‬
‫ﻣﻨﻪ‬ ‫ﻟﻠﺘﺨﻠﺺ‬ ‫ﻓﻌﺎل‬ ‫إﺷﻌﺎل‬ ‫ﻏﺎز‬ ‫ﻧﻈﺎم‬.‫و‬‫ﻳﻜﻮن‬ ‫أن‬ ‫اﻟﻤﻤﻜﻦ‬ ‫ﻣﻦ‬
‫ﻋﺪم‬ ‫ﺣﺎﻟﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻣﺤﺪدة‬ ‫ﻇﺮوف‬ ‫ﻇﻞ‬ ‫ﻓﻲ‬ ً‫ﻻ‬‫ﻣﻘﺒﻮ‬ ‫اﻟﻄﻮرائ‬ ‫ﺗﻨﻔﻴﺲ‬
،‫اﻟﻐﺎز‬ ‫ﺗﻴﺎر‬ ‫ﺣﺮق‬ ‫إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ‬‫وذﻟﻚ‬،‫ﻟﻠﻤﺨﺎﻃﺮ‬ ‫دﻗﻴﻖ‬ ‫ﺗﺤﻠﻴﻞ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺑﻨﺎء‬
‫ﺣ‬ ‫ﺿﺮورة‬ ‫ﻣﻊ‬‫اﻟﻨﻈﺎم‬ ‫ﺳﻼﻣﺔ‬ ‫ﻤﺎﻳﺔ‬.‫و‬‫ﻋﺪم‬ ‫ﻣﺒﺮرات‬ ‫ﺗﻮﺛﻴﻖ‬ ‫ﻳﺠﺐ‬
‫إﻟﻰ‬ ‫اﻟﻠﺠﻮء‬ ‫ﻗﺒﻞ‬ ً‫ﺎ‬‫ﺗﺎﻣ‬ ً‫ﺎ‬‫ﺗﻮﺛﻴﻘ‬ ‫اﻟﻐﺎز‬ ‫إﺷﻌﺎل‬ ‫ﻧﻈﺎم‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام‬‫ﻣﻨﺸﺄة‬
‫ﻟﻠﻐﺎز‬ ‫اﻟﻄﺎرئ‬ ‫اﻟﺘﻨﻔﻴﺲ‬.
‫و‬‫ﻻﺳﺘﺨﺪام‬ ‫اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ‬ ‫اﻟﺒﺪاﺋﻞ‬ ‫ﺗﻘﻴﻴﻢ‬ ‫ﻳﺠﺐ‬ ،‫اﻹﺷﻌﺎل‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫اﻟﻠﺠﻮء‬ ‫ﻗﺒﻞ‬
‫ﻣﻤﻜﻦ‬ ‫ﻣﺪى‬ ‫أﻗﺼﻰ‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫اﻹﻧﺘﺎج‬ ‫ﺗﺼﻤﻴﻢ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ودﻣﺠﻬﺎ‬ ‫اﻟﻐﺎز‬.‫و‬‫ﻳﺠﺐ‬
‫ا‬ ‫اﻟﻐﺎزات‬ ‫ﺣﺠﻢ‬ ‫ﺗﻘﺪﻳﺮ‬‫أﺛﻨﺎء‬ ‫اﻟﺠﺪﻳﺪة‬ ‫ﻟﻠﻤﻨﺸﺂت‬ ‫إﺷﻌﺎﻟﻬﺎ‬ ‫ﺳﻴﺘﻢ‬ ‫ﻟﺘﻲ‬
‫ﺣﺠﻢ‬ ‫ﺗﺤﺪﻳﺪ‬ ‫اﻹﻣﻜﺎن‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻳﻜﻮن‬ ‫ﺑﺤﻴﺚ‬ ‫اﻷوﻟﻴﺔ‬ ‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﺑﺪء‬ ‫ﻓﺘﺮة‬
‫ﻟﻺﺷﻌﺎل‬ ‫ﻣﺴﺘﻬﺪف‬ ‫ﺛﺎﺑﺖ‬.‫و‬‫اﻟﻤﺸﺘﻌﻞ‬ ‫اﻟﻐﺎز‬ ‫أﺣﺠﺎم‬ ‫ﺗﺴﺠﻴﻞ‬ ‫ﻳﺠﺐ‬
‫ﻋﻨﻪ‬ ‫واﻹﺑﻼغ‬ ‫اﻹﺷﻌﺎل‬ ‫ﺣﺎﻻت‬ ‫ﺟﻤﻴﻊ‬ ‫ﻓﻲ‬.‫إن‬‫اﻟﻤﺴﺘﻤﺮ‬ ‫اﻟﺘﺤﺴﻴﻦ‬
‫إﺛﺒﺎت‬ ‫وﻳﺠﺐ‬ ‫اﻟﻤﻤﺎرﺳﺎت‬ ‫أﻓﻀﻞ‬ ‫ﺗﻄﺒﻴﻖ‬ ‫ﻃﺮﻳﻖ‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫ﻟﻺﺷﻌﺎل‬
‫آﻔﺎءة‬‫اﻟﺠﺪﻳﺪة‬ ‫اﻟﺘﻘﻨﻴﺎت‬.
‫و‬‫إﺷﻌﺎل‬ ‫ﻋﻨﺪ‬ ‫اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬ ‫اﻟﺘﻠﻮث‬ ‫وﻣﻜﺎﻓﺤﺔ‬ ‫ﻣﻨﻊ‬ ‫ﺗﺪاﺑﻴﺮ‬ ‫ﻣﺮاﻋﺎة‬ ‫ﻳﺠﺐ‬
‫اﻟﻐﺎز‬:
•‫أﻗﺼﻰ‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫اﻟﻤﺼﺪر‬ ‫ﻋﻨﺪ‬ ‫اﻟﻐﺎز‬ ‫آﻤﻴﺎت‬ ‫ﺗﻘﻠﻴﻞ‬ ‫ﺗﺪاﺑﻴﺮ‬ ‫ﺗﻄﺒﻴﻖ‬
‫ﻣﻤﻜﻦ؛‬ ‫ﻣﺪى‬
•‫اﻷﻣﺜﻠﻴﺔ‬ ‫وﺗﺤﻘﻴﻖ‬ ،‫ﺑﺎﻟﻜﻔﺎءة‬ ‫ﺗﺘﻤﻴﺰ‬ ‫ﻣﺸﺎﻋﻞ‬ ‫رؤوس‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام‬
‫اﻟﺤﺮق؛‬ ‫ﻓﻮهﺎت‬ ‫وﻋﺪد‬ ‫ﻟﺤﺠﻢ‬
•‫اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫ﻃﺮﻳﻖ‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫اﺣﺘﺮاق‬ ‫آﻔﺎءة‬ ‫أﻗﺼﻰ‬ ‫ﺗﺤﻘﻴﻖ‬‫ﻣﻌﺪﻻت‬ ‫ﻓﻲ‬
‫اﻹﺷﻌﺎل‬ ‫وﻗﻮد‬ ‫ﺗﺪﻓﻖ‬/‫اﻟﻬﻮاء‬/‫ﻟﻀﻤﺎن‬ ‫وﺗﺤﺴﻴﻨﻬﺎ‬ ‫اﻟﺒﺨﺎر‬
‫ﺗﻴﺎر‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫اﻟﻤﺴﺎﻋﺪ‬ ‫ﻟﻠﺘﻴﺎر‬ ‫اﻟﺼﺤﻴﺤﺔ‬ ‫اﻟﻨﺴﺒﺔ‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫اﻟﻮﺻﻮل‬
‫اﻹﺷﻌﺎل‬‫؛‬
•،‫اﻟﺪاﺋﻤﺔ‬ ‫واﻟﺸﻌﻼت‬ ‫اﻟﻤﺼﺮﻓﺔ‬ ‫اﻟﻐﺎزات‬ ‫إﺷﻌﺎل‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺘﻘﻠﻴﻞ‬
‫ﺗﺸﻤﻞ‬ ‫ﺗﺪاﺑﻴﺮ‬ ‫اﺗﺨﺎذ‬ ‫ﺧﻼل‬ ‫ﻣﻦ‬ ،‫اﻟﺴﻼﻣﺔ‬ ‫ﺗﻘﻮﻳﺾ‬ ‫دون‬
‫ا‬ ‫ووﺣﺪات‬ ،‫اﻟﺘﺼﺮﻳﻒ‬ ‫ﻏﺎزات‬ ‫ﺗﻘﻠﻴﻞ‬ ‫أﺟﻬﺰة‬ ‫ﺗﺮآﻴﺐ‬‫ﺳﺘﻌﺎدة‬
‫اﻟﺼﻤﺎم‬ ‫ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ‬ ،‫اﻟﺨﺎﻣﻞ‬ ‫اﻟﻤﺸﺎﻋﻞ‬ ‫وﻏﺎز‬ ،‫اﻟﻤﺸﻌﻠﺔ‬ ‫ﻏﺎز‬
‫ﺣﺎﻓﻈﺔ؛‬ ‫داﺋﻤﺔ‬ ‫ﺷﻌﻼت‬ ‫وﺗﺮآﻴﺐ‬ ،‫أﻣﻜﻦ‬ ‫إن‬ ‫اﻟﻠﻴﻦ‬ ‫اﻟﻤﻘﻌﺪ‬ ‫ذي‬
•‫ﺿﻤﺎن‬ ‫ﻃﺮﻳﻖ‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫اﻟﺪاﺋﻤﺔ‬ ‫اﻟﺸﻌﻠﺔ‬ ‫اﻧﻄﻔﺎء‬ ‫ﻣﺨﺎﻃﺮ‬ ‫ﺗﻘﻠﻴﻞ‬
‫اﻟﺮﻳﺢ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫واﻗﻴﺎت‬ ‫ووﺿﻊ‬ ‫ﻟﻠﻐﺎز‬ ‫آﺎﻓﻴﺔ‬ ‫ﺧﺮوج‬ ‫ﺳﺮﻋﺔ‬;
•‫ﺑﻪ‬ ‫ﻣﻮﺛﻮق‬ ‫داﺋﻤﺔ‬ ‫ﺷﻌﻠﺔ‬ ‫ﻧﻈﺎم‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام‬;
•‫اﻟﺘ‬ ‫ﻋﺎﻟﻴﺔ‬ ‫أﻧﻈﻤﺔ‬ ‫ﺗﺮآﻴﺐ‬‫ﺣﻴﺜﻤﺎ‬ ،‫اﻷدوات‬ ‫ﺿﻐﻂ‬ ‫ﻟﺤﻤﺎﻳﺔ‬ ‫ﻜﺎﻣﻞ‬
‫وﺗﺠﻨﺐ‬ ‫اﻟﻀﻐﻂ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺰﻳﺎدة‬ ‫ﺣﺎﻻت‬ ‫ﻟﺘﻘﻠﻴﻞ‬ ،ً‫ﺎ‬‫ﻣﻤﻜﻨ‬ ‫آﺎن‬
‫ﺗﻘﻠﻴﻠﻬﺎ؛‬ ‫أو‬ ‫اﻹﺷﻌﺎل‬ ‫ﺣﺎﻻت‬
•،‫اﻟﺘﻜﺜﻒ‬ ‫ﻧﺎﺗﺞ‬ ‫اﻧﺒﻌﺎث‬ ‫ﻟﻤﻨﻊ‬ ‫اﻟﺴﻮاﺋﻞ‬ ‫ﻓﺼﻞ‬ ‫أوﻋﻴﺔ‬ ‫ﺗﺮآﻴﺐ‬
‫ً؛‬‫ﺎ‬‫ﻣﻤﻜﻨ‬ ‫آﺎن‬ ‫ﺣﻴﺜﻤﺎ‬

4. ‫واﻟﺴﻼﻣﺔ‬ ‫واﻟﺼﺤﺔ‬ ‫اﻟﺒﻴﺌﺔ‬ ‫ﺑﺸﺄن‬ ‫إرﺷﺎدات‬
‫ﺑ‬ ‫اﻟﺨﺎﺻﺔ‬‫اﻟﺒﺘﺮول‬ ‫ﺘﻜﺮﻳﺮ‬
30‫أﺑﺮﻳﻞ‬/،‫ﻧﻴﺴﺎن‬20074
‫اﻟﺪوﻟﻲ‬ ‫اﻟﺒﻨﻚ‬ ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ‬
•‫اﻟﻐﺎز‬ ‫ﻣﺸﻌﻠﺔ‬ ‫ﺗﻴﺎر‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫واﺣﺘﺒﺎﺳﻬﺎ‬ ‫اﻟﺴﻮاﺋﻞ‬ ‫اﻧﺘﻘﺎل‬ ‫ﺗﻘﻠﻴﻞ‬
‫ﻣﻨﺎﺳﺐ؛‬ ‫ﺳﻮاﺋﻞ‬ ‫ﻓﺼﻞ‬ ‫ﻧﻈﺎم‬ ‫ﺑﻮاﺳﻄﺔ‬
•‫اﻟﺘﻘ‬‫و‬ ‫اﻟﻠﻬﺐ‬ ‫ﺗﺼﺎﻋﺪ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻠﻴﻞ‬/‫ﺗﻘﻄﻌﻪ‬ ‫أو‬;
•‫اﻟﺮواﺋﺢ‬ ‫اﻧﺒﻌﺎﺛﺎت‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫ﻳﺘﻢ‬ ‫ﺑﺤﻴﺚ‬ ‫اﻟﻤﺸﻌﻠﺔ‬ ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ‬
‫اﻟﻤﺮﺋﻲ‬ ‫واﻟﺪﺧﺎن‬)‫ﻣﺮﺋﻲ‬ ‫أﺳﻮد‬ ‫دﺧﺎن‬ ‫وﺟﻮد‬ ‫ﻋﺪم‬(‫؛‬
•‫اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ‬ ‫اﻟﻤﺠﺘﻤﻌﺎت‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺁﻣﻨﺔ‬ ‫ﻣﺴﺎﻓﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻤﺸﻌﻠﺔ‬ ‫إﻗﺎﻣﺔ‬
‫اﻟﻌﺎﻣﻠﺔ؛‬ ‫اﻟﻘﻮة‬ ‫ﺳﻜﻦ‬ ‫وﺣﺪات‬ ‫ذﻟﻚ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺑﻤﺎ‬ ‫اﻟﻌﻤﻞ‬ ‫وﻗﻮة‬
•‫ﻟﻀ‬ ‫اﻟﻤﻮﻗﺪ‬ ‫واﺳﺘﺒﺪال‬ ‫ﺻﻴﺎﻧﺔ‬ ‫ﺑﺮاﻣﺞ‬ ‫ﺗﻄﺒﻴﻖ‬‫اﺳﺘﻤﺮار‬ ‫ﻤﺎن‬
‫ﻟﻠﻤﺸﻌﻠﺔ؛‬ ‫آﻔﺎءة‬ ‫أﻗﺼﻰ‬
•‫اﻟﻤﺸﻌﻠﺔ‬ ‫ﻏﺎز‬ ‫ﻗﻴﺎس‬.
‫واﺿﻄﺮاﺑﺎت‬ ‫اﻟﻤﻌﺪات‬ ‫ﺗﻌﻄﻞ‬ ‫ﺣﺎﻟﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻹﺷﻌﺎل‬ ‫أﺣﺪاث‬ ‫ﻟﺘﻘﻠﻴﻞ‬
‫ﻣﺮﺗﻔﻌﺔ‬ ‫اﻟﻮﺣﺪة‬ ‫اﻋﺘﻤﺎدﻳﺔ‬ ‫ﺗﻜﻮن‬ ‫أن‬ ‫ﻳﺠﺐ‬ ،‫اﻟﺘﺼﻨﻴﻊ‬ ‫وﺣﺪة‬)<95
‫اﻟﻤﺎﺋﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬(‫اﻟﻼزﻣﺔ‬ ‫واﻻﺣﺘﻴﺎﻃﺎت‬ ‫اﻻﺳﺘﻌﺪادات‬ ‫ﺗﻮﻓﺮ‬ ‫ﻣﻊ‬ ،
‫وﺣﺪا‬ ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ ‫وإﻳﻘﺎف‬ ‫اﻟﻤﻌﺪات‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺤﻔﺎظ‬ ‫ﻟﺒﺮوﺗﻮآﻮﻻت‬‫ت‬
‫اﻟﺘﺼﻨﻴﻊ‬.
‫اﻟﻤﻨﻔﻠﺘﺔ‬ ‫اﻟﻤﻠﻮﺛﺎت‬ ‫اﻧﺒﻌﺎث‬
‫اﻟﺒﺘﺮول‬ ‫ﺗﻜﺮﻳﺮ‬ ‫ﻣﻨﺸﺂت‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻤﻨﻔﻠﺘﺔ‬ ‫اﻟﻤﻠﻮﺛﺎت‬ ‫اﻧﺒﻌﺎث‬ ‫ﻳﺮﺗﺒﻂ‬
‫واﻟﺘﻮﺻﻴﻼت‬ ‫واﻟﺼﻤﺎﻣﺎت‬ ‫اﻟﻤﻮاﺳﻴﺮ‬ ‫وﺗﺴﺮﻳﺐ‬ ‫اﻟﺘﻨﻔﻴﺲ‬ ‫ﺑﻔﺘﺤﺎت‬
‫اﻟﻨﻬﺎﻳﺎت‬ ‫ذات‬ ‫واﻟﺨﻄﻮط‬ ‫اﻟﺘﺴﺮب‬ ‫ﻣﻨﻊ‬ ‫وﺣﻠﻘﺎت‬ ‫واﻟﻔﻼﻧﺸﺎت‬
‫واﻟﺼﻬﺎرﻳﺞ‬ ‫اﻟﻤﻔﺘﻮﺣﺔ‬/‫وﻣﻮاﻧﻊ‬ ‫اﻟﻌﺎﺋﻤﺔ‬ ‫اﻷﺳﻘﻒ‬ ‫ذات‬ ‫اﻟﺨﺰاﻧﺎت‬
‫اﻟ‬ ‫اﻟﺘﺴﺮب‬‫وﻣﻮاﻧﻊ‬ ‫اﻟﻐﺎزات‬ ‫ﻧﻘﻞ‬ ‫وأﻧﻈﻤﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﻤﻀﺨﺎت‬ ‫ﻤﺮآﺒﺔ‬
‫اﻟﻀﻐﻂ‬ ‫ﺗﻨﻔﻴﺲ‬ ‫وﺻﻤﺎﻣﺎت‬ ‫اﻟﻬﻮاء‬ ‫ﺑﻀﻮاﻏﻂ‬ ‫اﻟﻤﺮآﺒﺔ‬ ‫اﻟﺘﺴﺮب‬
‫واﻟﺼﻬﺎرﻳﺞ‬/‫اﻟﻤﻔﺘﻮﺣﺔ‬ ‫اﻟﺤﻔﺮ‬ ‫أو‬ ‫اﻟﺨﺰاﻧﺎت‬/‫اﻻﺣﺘﻮاء‬ ‫وﺳﺎﺋﻞ‬
‫اﻟﻬﻴﺪروآﺮﺑﻮﻧﻴﺔ‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت‬ ‫وﺗﻨﺰﻳﻞ‬ ‫ﺗﺤﻤﻴﻞ‬ ‫وﻋﻤﻠﻴﺎت‬.‫وﺑﺤﺴﺐ‬
‫ﻣﺎ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻤﻨﻔﻠﺘﺔ‬ ‫اﻻﻧﺒﻌﺎﺛﺎت‬ ‫ﺗﺸﺘﻤﻞ‬ ‫ﻗﺪ‬ ،‫اﻟﺘﻜﺮﻳﺮ‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻣﺨﻄﻂ‬
‫ﻳﻠﻲ‬:
•‫اﻟﻬﻴﺪروﺟﻴﻦ؛‬
•‫اﻟﻤﻴﺜﺎن؛‬
•‫ﻣﺘﻄﺎﻳﺮة‬ ‫ﻋﻀﻮﻳﺔ‬ ‫ﻣﺮآﺒﺎت‬)‫واﻹﻳﺜﻴﻠﻴﻦ‬ ‫اﻹﻳﺜﺎن‬ ‫ﻣﺜﻞ‬
‫واﻟﺒﻨﺘﺎن‬ ‫واﻟﺒﻮﺗﻴﻠﻴﻦ‬ ‫واﻟﺒﻴﻮﺗﺎن‬ ‫واﻟﺒﺮوﺑﻠﻴﻦ‬ ‫واﻟﺒﺮوﺑﺎن‬
‫وﻣﺮآﺒﺎت‬ ‫واﻟﺒﻨﺘﻴﻦ‬C6-C9‫واﻟﺘﻮﻟﻮﻳﻦ‬ ‫واﻟﺒﻨﺰﻳﻦ‬ ‫اﻟﻤﺆﻟﻜﻠﺔ‬
‫واﻟﻔﻴﻨﻮل‬ ‫واﻟﺰاﻳﻠﻴﻦ‬‫و‬‫ﻣﺮآﺒﺎت‬C9‫اﻟﻌﻄﺮﻳﺔ‬(‫؛‬
•‫أﺧﺮى‬ ‫ﻋﻀﻮﻳﺔ‬ ‫وﻣﺮآﺒﺎت‬ ‫اﻟﺤﻠﻘﺎت‬ ‫ﻣﺘﻌﺪدة‬ ‫ﻋﻄﺮﻳﺔ‬ ‫ﻣﺮآﺒﺎت‬
‫ﻣﺘﻄﺎﻳﺮة؛‬ ‫ﺷﺒﻪ‬
•‫اﻟﻬﻴﺪروﻓﻠﻮرﻳﻚ‬ ‫ﺣﺎﻣﺾ‬ ‫ﺑﻴﻨﻬﺎ‬ ‫ﻣﻦ‬ ،‫ﻋﻀﻮﻳﺔ‬ ‫ﻏﻴﺮ‬ ‫ﻏﺎزات‬
‫اﻟﻬﻴﺪروﺟﻴﻦ‬ ‫وآﺒﺮﻳﺘﻴﺪ‬ ‫اﻟﻬﻴﺪروﺟﻴﻦ‬ ‫ﻓﻠﻮرﻳﺪ‬ ‫أﻟﻜﻠﺔ‬ ‫ﻣﻦ‬
‫اﻟﻜﺮﺑﻮن‬ ‫أآﺴﻴﺪ‬ ‫وأول‬ ‫اﻟﻜﺮﺑﻮن‬ ‫أآﺴﻴﺪ‬ ‫وﺛﺎﻧﻲ‬ ‫واﻷﻣﻮﻧﻴﺎ‬
‫ﻋﻦ‬ ‫اﻟﻨﺎﺗﺞ‬ ‫اﻟﻜﺒﺮﻳﺖ‬ ‫أآﺴﻴﺪ‬ ‫وﺛﺎﻟﺚ‬ ‫اﻟﻜﺒﺮﻳﺖ‬ ‫أآﺴﻴﺪ‬ ‫وﺛﺎﻧﻲ‬
‫ﺣﺎﻣﺾ‬ ‫أﻟﻜﻠﺔ‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻜﺒﺮﻳﺘﻴﻚ‬ ‫ﺣﺎﻣﺾ‬ ‫ﺗﻮﻟﻴﺪ‬ ‫إﻋﺎدة‬
‫اﻟﻜﺒ‬‫ﺮﻳﺘﻴﻚ‬‫و‬‫اﻟﻨﻴﺘﺮوﺟﻴﻦ‬ ‫أآﺴﻴﺪ‬‫و‬‫اﻹﻳﺜﻴﺮ‬ ‫ﺑﻴﻮﺗﻴﻞ‬ ‫ﺛﻼﺛﻲ‬ ‫ﻣﻴﺜﻴﻞ‬
)MTBE(,‫اﻹﻳﺜﻴﺮ‬ ‫ﺑﻴﻮﺗﻴﻞ‬ ‫ﺛﻼﺛﻲ‬ ‫إﻳﺜﻴﻞ‬)ETBE(‫إﻳﺜﻴﻞ‬ ،
‫اﻹﻳﺜﻴﺮ‬ ‫أﻣﻴﻞ‬ ‫ﺛﻼﺛﻲ‬)TAME(‫و‬‫وإﻳﺜﺎﻧﻮل‬ ‫ﻣﻴﺜﺎﻧﻮل‬.
‫و‬‫اﻟﻤﺮآﺒﺎت‬ ‫اﻧﺒﻌﺎﺛﺎت‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﻠﻘﻠﻖ‬ ‫اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ‬ ‫اﻟﻤﺼﺪر‬ ‫ﻳﺸﺘﻤﻞ‬
‫اﻷﺳﻘﻒ‬ ‫ذات‬ ‫اﻟﺘﺨﺰﻳﻦ‬ ‫ﺻﻬﺎرﻳﺞ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻤﺘﻄﺎﻳﺮة‬ ‫اﻟﻌﻀﻮﻳﺔ‬
‫ﺧﻼ‬ ‫اﻟﻤﺨﺮوﻃﻴﺔ‬‫اﻟﺨﺎرج؛‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫ﻟﻠﺘﻨﻔﻴﺲ‬ ‫وﻧﺘﻴﺠﺔ‬ ‫اﻟﺘﺤﻤﻴﻞ‬ ‫ل‬
‫ﻣﻮاﻧﻊ‬ ‫ﻋﺒﺮ‬ ‫اﻟﻬﻴﺪروآﺮﺑﻮﻧﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﻤﺮآﺒﺎت‬ ‫اﻟﻤﻨﻔﻠﺘﺔ‬ ‫واﻻﻧﺒﻌﺎﺛﺎت‬
‫اﻷﺳﻘﻒ‬ ‫ذات‬ ‫اﻟﺘﺨﺰﻳﻦ‬ ‫ﺻﻬﺎرﻳﺞ‬ ‫ﺑﺄﺳﻘﻒ‬ ‫اﻟﻤﺮآﺒﺔ‬ ‫اﻟﺘﺴﺮﻳﺐ‬
‫و‬ ‫اﻟﻔﻼﻧﺸﺎت‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻤﻨﻔﻠﺘﺔ‬ ‫واﻻﻧﺒﻌﺎﺛﺎت‬ ‫اﻟﻌﺎﺋﻤﺔ؛‬/‫اﻟﺼﻤﺎﻣﺎت‬ ‫أو‬
‫اﻟﻌﻀﻮﻳﺔ‬ ‫اﻟﻤﺮآﺒﺎت‬ ‫واﻧﺒﻌﺎﺛﺎت‬ ‫ﺑﺎﻵﻻت؛‬ ‫اﻟﺘﺴﺮب‬ ‫وﻣﻮاﻧﻊ‬
‫اﻟﻤﺘﻄﺎﻳﺮ‬‫واﻟﻤﻀﺨﺎت‬ ‫واﻟﺼﻤﺎﻣﺎت‬ ‫اﻟﻤﺰج‬ ‫ﺻﻬﺎرﻳﺞ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ة‬
‫اﻟﻤﺘﻄﺎﻳﺮة‬ ‫اﻟﻌﻀﻮﻳﺔ‬ ‫اﻟﻤﺮآﺒﺎت‬ ‫واﻧﺒﻌﺎﺛﺎت‬ ‫اﻟﻤﺰج؛‬ ‫وﻋﻤﻠﻴﺎت‬
‫اﻟﻤﻴﺎﻩ‬ ‫ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ‬ ‫وأﻧﻈﻤﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﻨﻔﻂ‬ ‫اﻟﻤﻠﻮﺛﺔ‬ ‫اﻟﺼﺮف‬ ‫ﻣﻴﺎﻩ‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫اﻟﻨﺎﺗﺠﺔ‬
‫اﻟﻤﺴﺘﻌﻤﻠﺔ‬.‫و‬‫ﺻﻬﺎرﻳﺞ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻟﻠﻨﻴﺘﺮوﺟﻴﻦ‬ ‫اﻧﺒﻌﺎﺛﺎت‬ ً‫ﺎ‬‫أﻳﻀ‬ ‫ﺗﺤﺪث‬ ‫ﻗﺪ‬
‫ﻣﺮآﺒﺎت‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺗﺤﺘﻮي‬ ‫أن‬ ‫اﻟﻤﺤﺘﻤﻞ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫واﻟﺘﻲ‬ ،‫اﻟﻘﺎر‬ ‫ﺗﺨﺰﻳﻦ‬
‫هﻴﺪ‬‫رذاذ‬ ‫ﺷﻜﻞ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫آﺒﺮﻳﺘﻴﺔ‬ ‫وﻣﺮآﺒﺎت‬ ‫روآﺮﺑﻮﻧﻴﺔ‬)‫ﻣﻮاد‬
‫ﻃﻴﺎرة‬.(‫و‬‫اﻟﻤﻨﻔﻠﺘﺔ‬ ‫ﻟﻼﻧﺒﻌﺎﺛﺎت‬ ‫اﻟﻤﺤﺘﻤﻠﺔ‬ ‫اﻷﺧﺮى‬ ‫اﻟﻤﺼﺎدر‬ ‫ﺗﺸﺘﻤﻞ‬

5. ‫واﻟﺴﻼﻣﺔ‬ ‫واﻟﺼﺤﺔ‬ ‫اﻟﺒﻴﺌﺔ‬ ‫ﺑﺸﺄن‬ ‫إرﺷﺎدات‬
‫ﺑ‬ ‫اﻟﺨﺎﺻﺔ‬‫اﻟﺒﺘﺮول‬ ‫ﺘﻜﺮﻳﺮ‬
30‫أﺑﺮﻳﻞ‬/،‫ﻧﻴﺴﺎن‬20075
‫اﻟﺪوﻟﻲ‬ ‫اﻟﺒﻨﻚ‬ ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ‬
‫واﻻﻧﺒﻌﺎﺛﺎت‬ ‫اﻟﺒﺨﺎر‬ ‫اﺳﺘﻌﺎدة‬ ‫ﺑﻮﺣﺪات‬ ‫اﻟﺘﻬﻮﻳﺔ‬ ‫ﻓﺘﺤﺎت‬ ‫ﻋﻠﻰ‬
‫اﻟﻜﺎوﻳﺔ‬ ‫اﻷآﺴﺪة‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻐﺎزﻳﺔ‬.
‫و‬‫اﻟﻤﻨﻔﻠﺘﺔ‬ ‫اﻻﻧﺒﻌﺎﺛﺎت‬ ‫وﻣﻨﻊ‬ ‫ﺑﻤﻜﺎﻓﺤﺔ‬ ‫اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ‬ ‫اﻟﺘﻮﺻﻴﺎت‬ ‫ﺗﺸﺘﻤﻞ‬
‫ﻳﻠﻲ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬:
•‫اﺳ‬‫ﻳﺠﺐ‬ ، ‫واﻷﺟﻬﺰة‬ ‫اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت‬ ‫ﻣﺨﻄﻄﺎت‬ ‫ﻣﺮاﺟﻌﺔ‬ ‫إﻟﻰ‬ ً‫ا‬‫ﺘﻨﺎد‬
‫واﻟﻤﻌﺪات‬ ‫اﻟﺘﺪﻓﻘﺎت‬ ‫ﺗﺤﺪﻳﺪ‬)‫واﻟﺼﻤﺎﻣﺎت‬ ‫اﻟﻤﻮاﺳﻴﺮ‬ ‫ﻣﻦ‬
‫اﻟﺒﻨﻴﺔ‬ ‫ﻋﻨﺎﺻﺮ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫وﻏﻴﺮهﺎ‬ ‫واﻟﺼﻬﺎرﻳﺞ‬ ‫اﻟﺘﺴﺮﻳﺐ‬ ‫وﻣﻮاﻧﻊ‬
‫اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬(‫اﻧﺒﻌﺎﺛﺎت‬ ‫اﻧﻔﻼت‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺗﺘﺴﺒﺐ‬ ‫أن‬ ‫ﻳﺤﺘﻤﻞ‬ ‫اﻟﺘﻲ‬
‫اﻟﺮﺻﺪ‬ ‫أوﻟﻮﻳﺎت‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫وﺟﻌﻠﻬﺎ‬ ‫اﻟﻤﺘﻄﺎﻳﺮة‬ ‫اﻟﻌﻀﻮﻳﺔ‬ ‫اﻟﻤﺮآﺒﺎت‬
‫اﻟﻜﺸﻒ‬ ‫ﺑﻤﻌﺪات‬‫اﺳﺘﺒﺪال‬ ‫أو‬ ‫ﺻﻴﺎﻧﺘﻬﺎ‬ ‫ﻟﻴﺘﻢ‬ ‫اﻷﺑﺨﺮة‬ ‫ﻋﻦ‬
‫اﻟﺤﺎﺟﺔ‬ ‫ﺣﺴﺐ‬ ‫ﻣﻜﻮﻧﺎﺗﻬﺎ‬‫؛‬
•‫واﻟﻔﻼﻧﺸﺎت‬ ‫اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ‬ ‫اﻟﺼﻤﺎﻣﺎت‬ ‫اﺧﺘﻴﺎر‬ ‫ﻳﻜﻮن‬ ‫أن‬ ‫ﻳﺠﺐ‬
‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻗﺪرﺗﻬﺎ‬ ‫أﺳﺎس‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫واﻟﺤﺸﻮات‬ ‫واﻟﺴﺪادات‬ ‫واﻟﺘﺮآﻴﺒﺎت‬
‫اﻟﻤﻨﻔﻠﺘﻪ؛‬ ‫اﻻﻧﺒﻌﺎﺛﺎت‬ ً‫ﺎ‬‫وأﻳﻀ‬ ‫اﻟﻐﺎز‬ ‫ﺗﺴﺮﻳﺐ‬ ‫ﺗﻘﻠﻴﻞ‬
•‫ﻧﻈﺎم‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫إﻋﺎدﺗﻬﺎ‬ ‫أو‬ ‫اﻟﻬﻴﺪروآﺮﺑﻮﻧﻴﺔ‬ ‫اﻷﺑﺨﺮة‬ ‫اﺣﺘﻮاء‬ ‫ﻳﺠﺐ‬
‫ﺑﺬﻟﻚ؛‬ ‫ﺗﺴﻤﺢ‬ ‫اﻟﻀﻐﻂ‬ ‫ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت‬ ‫آﺎﻧﺖ‬ ‫ﻣﺘﻰ‬ ‫اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ‬
•‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺨﺎرج‬ ‫اﻟﻐﺎز‬ ‫ﻏﺴﻞ‬ ‫أﺟﻬﺰة‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺘﻔﻜﻴﺮ‬ ‫ﻳﺠﺐ‬
‫اﻷﺧﺮى‬ ‫اﻷآﺴﺪة‬ ‫وﻣﻨﺘﺠﺎت‬ ‫اﻟﺰﻳﺖ‬ ‫ﻹزاﻟﺔ‬ ‫اﻟﺘﻬﻮﻳﺔ‬ ‫ﻓﺘﺤﺎت‬
‫ﻣﻌﻴﻨﺔ‬ ‫وﺣﺪات‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻌﻠﻮﻳﺔ‬ ‫اﻷﺑﺨﺮة‬ ‫ﻣﻦ‬)‫اﻟﻘﺎر‬ ‫إﻧﺘﺎج‬ ‫ﻣﺜﻞ‬(‫؛‬
•‫ﺣﺮارة‬ ‫درﺟﺎت‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻐﺎز‬ ‫إﺣﺮاق‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺎت‬ ‫ﺗﻨﻔﻴﺬ‬ ‫ﻳﺠﺐ‬
‫ﻣﺮﺗﻔﻌﺔ‬)800‫درﺟ‬ً‫ﺎ‬‫ﺗﻘﺮﻳﺒ‬ ‫ﻣﺌﻮﻳﺔ‬ ‫ﺔ‬(‫اﻟﻜﺎﻣﻞ‬ ‫اﻟﻬﺪم‬ ‫ﻟﻀﻤﺎن‬
‫اﻟﺼﻐﺮ‬ ‫ﻣﺘﻨﺎهﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﻤﻜﻮﻧﺎت‬)،‫اﻟﻬﻴﺪروﺟﻴﻦ‬ ‫آﺒﺮﻳﺘﻴﺪ‬ ‫ﻣﺜﻞ‬
‫اﻟﻔﻴﻨﻮل‬ ‫وﻣﻜﻮﻧﺎت‬ ،‫اﻟﻌﻀﻮﻳﺔ‬ ‫واﻷﺣﻤﺎض‬ ،‫واﻷﻟﺪهﻴﺪات‬(
‫اﻟﻤﻨﺒﻌﺜﺔ؛‬ ‫اﻟﺮواﺋﺢ‬ ‫وﺁﺛﺎر‬ ‫اﻻﻧﺒﻌﺎﺛﺎت‬ ‫وﺗﻘﻠﻴﻞ‬
•‫اﻟﺘﻬﻮﻳﺔ‬ ‫ﻓﺘﺤﺎت‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺗﺨﺮج‬ ‫اﻟﺘﻲ‬ ‫اﻻﻧﺒﻌﺎﺛﺎت‬ ‫ﺗﺠﻤﻴﻊ‬ ‫ﻳﺠﺐ‬
‫وﻣ‬ ‫اﻟﻬﻴﺪروﻓﻠﻮرﻳﻚ‬ ‫ﺣﺎﻣﺾ‬ ‫أﻟﻜﻠﺔ‬ ‫ﺑﻤﺼﺎﻧﻊ‬‫ﻹزاﻟﺔ‬ ‫ﻌﺎدﻟﺘﻬﺎ‬
‫إﺣﺮاق‬ ‫ﻗﺒﻞ‬ ‫اﻟﻐﺎز‬ ‫ﻏﺴﻴﻞ‬ ‫ﺟﻬﺎز‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻬﻴﺪروﻓﻠﻮرﻳﻚ‬ ‫ﺣﺎﻣﺾ‬
‫اﻻﻧﺒﻌﺎﺛﺎت؛‬ ‫ﺗﻠﻚ‬
•‫ﺗﺤﻤﻴﻞ‬ ‫ﻣﺤﻄﺎت‬ ‫ﺗﺰوﻳﺪ‬ ‫ﻳﺠﺐ‬/‫ﺗﻔﺮﻳﻎ‬‫واﻟﺠﺎزوﻟﻴﻦ‬ ‫اﻟﻨﻔﺘﺎ‬
‫واﻟﻤﻴﺜﺎﻧﻮل‬/‫اﻹﻳﺜﻴﺮ‬ ‫ﺑﻴﻮﺗﻴﻞ‬ ‫ﺛﻼﺛﻲ‬ ‫وﻣﻴﺜﻴﻞ‬ ‫اﻹﻳﺜﺎﻧﻮل‬
)MTBE/ (‫اﻹﻳﺜﻴﺮ‬ ‫ﺑﻴﻮﺗﻴﻞ‬ ‫ﺛﻼﺛﻲ‬ ‫وإﻳﺜﻴﻞ‬)ETBE/ (
‫اﻹﻳﺜﻴﺮ‬ ‫أﻣﻴﻞ‬ ‫ﺛﻼﺛﻲ‬ ‫وإﻳﺜﻴﻞ‬)TAME.(
‫و‬‫ﺗ‬‫اﻟﻨﺎﺗﺠﺔ‬ ‫اﻟﻤﻠﻮﺛﺔ‬ ‫اﻻﻧﺒﻌﺎﺛﺎت‬ ‫ﻣﻨﻊ‬ ‫ﺑﺸﺄن‬ ‫إﺿﺎﻓﻴﺔ‬ ‫إرﺷﺎدات‬ ‫ﺘﻮﻓﺮ‬
‫ﻓﻲ‬ ‫ﻓﻴﻬﺎ‬ ‫واﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫اﻟﺘﺨﺰﻳﻦ‬ ‫ﺻﻬﺎرﻳﺞ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻐﺎز‬ ‫ﺗﺴﺮﻳﺐ‬ ‫ﻋﻦ‬
‫ﻣﺤﻄﺎت‬ ‫أﺟﻞ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫واﻟﺴﻼﻣﺔ‬ ‫واﻟﺼﺤﺔ‬ ‫اﻟﺒﻴﺌﺔ‬ ‫ﺑﺸﺄن‬ ‫اﻹرﺷﺎدات‬
‫اﻟﺒﺘﺮوﻟﻴﺔ‬ ‫واﻟﻤﻨﺘﺠﺎت‬ ‫اﻟﺨﺎم‬ ‫اﻟﻨﻔﻂ‬.
‫اﻟﻜﺒﺮﻳﺖ‬ ‫أآﺎﺳﻴﺪ‬
‫اﻟﻐﻼ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻬﻴﺪروﺟﻴﻦ‬ ‫وآﺒﺮﻳﺘﻴﺪ‬ ‫اﻟﻜﺒﺮﻳﺖ‬ ‫أآﺎﺳﻴﺪ‬ ‫ﺗﻨﺒﻌﺚ‬ ‫ﻗﺪ‬‫ﻳﺎت‬
‫ﻣﺤﺘﻮى‬ ‫ﺑﺤﺴﺐ‬ ‫وذﻟﻚ‬ ،‫اﻷﺧﺮى‬ ‫اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ‬ ‫وﻣﻌﺪات‬ ‫واﻟﺴﺨﺎﻧﺎت‬
‫ﻣﻌﺎﻟﺠﺘﻪ‬ ‫ﺗﺠﺮي‬ ‫اﻟﺬي‬ ‫اﻟﺨﺎم‬ ‫اﻟﻨﻔﻂ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻜﺒﺮﻳﺖ‬.‫و‬‫ﺛﺎﻧﻲ‬ ‫ﻳﻨﺒﻌﺚ‬ ‫ﻗﺪ‬
‫ﻋﻤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻜﺒﺮﻳﺘﻴﻚ‬ ‫ﺣﺎﻣﺾ‬ ‫ﺗﺠﺪﻳﺪ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻜﺒﺮﻳﺖ‬ ‫أآﺴﻴﺪ‬ ‫وﺛﺎﻟﺚ‬
‫اﻟﻜﺒﺮﻳﺘﻴﻚ‬ ‫ﺣﺎﻣﺾ‬ ‫أﻟﻜﻠﺔ‬.‫و‬‫ﺛﺎﻧﻲ‬ ‫اﻟﺘﺮآﻴﺰ‬ ‫ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت‬ ‫ﺗﻜﻮن‬ ‫ﻗﺪ‬
‫ﻣﺤ‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫اﻟﻤﺘﺨﻠﻔﺔ‬ ‫اﻟﻐﺎزات‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻜﺒﺮﻳﺖ‬ ‫أآﺴﻴﺪ‬‫ﻗﺒﻞ‬ ‫اﻟﺘﻜﺮﻳﺮ‬ ‫ﻄﺔ‬
‫ﺗﺨﻔﻴﻔﻬﺎ‬1500-7500‫اﻟﻤﻜﻌﺐ‬ ‫اﻟﻤﺘﺮ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻣﻠﻠﻴﻐﺮام‬.2
‫ﻳﻠﻲ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫اﻟﺘﻠﻮث‬ ‫وﺗﻘﻠﻴﻞ‬ ‫ﻟﻤﻨﻊ‬ ‫ﺑﻬﺎ‬ ‫اﻟﻤﻮﺻﻰ‬ ‫اﻟﺘﺪاﺑﻴﺮ‬ ‫وﺗﺘﻀﻤﻦ‬:
•‫اﻟﻜﺒﺮﻳﺖ‬ ‫إزاﻟﺔ‬ ‫ﻃﺮﻳﻖ‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫اﻟﻜﺒﺮﻳﺖ‬ ‫أآﺎﺳﻴﺪ‬ ‫اﻧﺒﻌﺎﺛﺎت‬ ‫ﺗﻘﻠﻴﻞ‬
‫اﻟﺬي‬ ‫اﻟﻮﻗﻮد‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام‬ ‫ﺑﺘﻮﺟﻴﻪ‬ ‫أو‬ ،‫اﻹﻣﻜﺎن‬ ‫ﻗﺪر‬ ‫اﻟﻮﻗﻮد‬ ‫ﻣﻦ‬
‫اﻟ‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫اﻟﻜﺒﺮﻳﺖ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫آﺒﻴﺮ‬ ‫ﻗﺪر‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻳﺤﺘﻮي‬‫اﻟﻤﺰودة‬ ‫ﻮﺣﺪات‬
‫ﻟﻠﺴﻴ‬ ‫ﺑﻮﺳﺎﺋﻞ‬‫اﻟﻜﺒﺮﻳﺖ‬ ‫أآﺎﺳﻴﺪ‬ ‫اﻧﺒﻌﺎﺛﺎت‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻄﺮة‬‫؛‬
•‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام‬ ‫اﻟﺨﻠﻔﻲ‬ ‫اﻟﻘﺴﻢ‬ ‫ﻏﺎزات‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻜﺒﺮﻳﺖ‬ ‫اﺳﺘﻌﺎدة‬
‫اﻟﻜﻔﺎءة‬ ‫ﻋﺎﻟﻴﺔ‬ ‫اﻟﻜﺒﺮﻳﺖ‬ ‫اﺳﺘﻌﺎدة‬ ‫وﺣﺪات‬)‫وﺣﺪات‬ ‫ﻣﺜﻞ‬
‫آﻼوس‬(‫؛‬3
2
EIPPCB BREF (2003)
3
‫ﺑﻨﺴﺒﺔ‬ ‫اﻟﻜﺒﺮﻳﺖ‬ ‫ﻻﺳﺘﻌﺎدة‬ ‫ﻧﻈﺎم‬ ‫هﻮ‬97%‫اﺳﺘﺨﺪا‬ ‫ﻳﻔﻀﻞ‬ ‫وﻟﻜﻦ‬ ‫اﻷﻗﻞ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬‫م‬
‫ﺑﻨﺴﺒﺔ‬ ‫اﻟﻜﺒﺮﻳﺖ‬ ‫اﺳﺘﻌﺎدة‬ ‫ﺗﻮﻓﺮ‬ ‫وﺣﺪات‬99%‫ﺗﺮآﻴﺰ‬ ‫ﻧﺴﺒﺔ‬ ‫ﺗﻜﻮن‬ ‫ﻋﻨﺪﻣﺎ‬
‫ﻣﺮﺗﻔﻌﺔ‬ ‫اﻟﺨﻠﻔﻲ‬ ‫اﻟﻘﺴﻢ‬ ‫ﻏﺎزات‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻬﻴﺪروﺟﻴﻦ‬ ‫آﺒﺮﻳﺘﻴﺪ‬.

6. ‫واﻟﺴﻼﻣﺔ‬ ‫واﻟﺼﺤﺔ‬ ‫اﻟﺒﻴﺌﺔ‬ ‫ﺑﺸﺄن‬ ‫إرﺷﺎدات‬
‫ﺑ‬ ‫اﻟﺨﺎﺻﺔ‬‫اﻟﺒﺘﺮول‬ ‫ﺘﻜﺮﻳﺮ‬
30‫أﺑﺮﻳﻞ‬/،‫ﻧﻴﺴﺎن‬20076
‫اﻟﺪوﻟﻲ‬ ‫اﻟﺒﻨﻚ‬ ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ‬
•‫اﻟﺮذاذ‬ ‫ﻣﺮﺳﺒﺎت‬ ‫ﺗﺮآﻴﺐ‬)‫أو‬ ‫اﻹﻟﻜﺘﺮوﺳﺘﺎﺗﻴﺔ‬ ‫اﻟﻤﺮﺳﺒﺎت‬ ‫ﻣﺜﻞ‬
‫اﻟﺤﻮاف‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻤﺘﻜﺜﻒ‬ ‫اﻟﻀﺒﺎب‬ ‫ﻣﻀﺎدات‬(‫رذ‬ ‫ﻹزاﻟﺔ‬‫اذ‬
‫اﻟﻬﻴﺪروﺟﻴﻦ؛‬ ‫آﺒﺮﻳﺘﻴﺪ‬
•‫ﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ‬ ‫اﻟﻜﺎوﻳﺔ‬ ‫اﻟﺼﻮدا‬ ‫ﺑﻤﺤﻠﻮل‬ ‫اﻟﻐﺎز‬ ‫ﻏﺴﻴﻞ‬ ‫ﺟﻬﺎز‬ ‫ﺗﺮآﻴﺐ‬
‫اﻟﻤﻮﺟﻮدة‬ ‫اﻻﻣﺘﺼﺎص‬ ‫أﺑﺮاج‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺨﻠﻔﻲ‬ ‫اﻟﻘﺴﻢ‬ ‫ﻏﺎزات‬
‫اﻷﻟﻜﻠﺔ‬ ‫ﺑﻮﺣﺪة‬.
‫اﻟﺠﺴﻴﻤﺎت‬
‫اﻟﺒﺘﺮول‬ ‫ﺗﻜﺮﻳﺮ‬ ‫وﺣﺪات‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻨﺎﺗﺠﺔ‬ ‫اﻟﺠﺴﻴﻤﺎت‬ ‫اﻧﺒﻌﺎﺛﺎت‬ ‫ﺗﺮﺗﺒﻂ‬
‫ﺗﻨﺒﻌﺚ‬ ‫اﻟﺘﻲ‬ ‫اﻟﻤﺤﻔﺰ‬ ‫ودﻗﺎﺋﻖ‬ ‫ﺑﺎﻷﻓﺮان؛‬ ‫اﻟﺨﺎﺻﺔ‬ ‫اﻟﻤﺪاﺧﻦ‬ ‫ﺑﻐﺎزات‬
‫اﻷﺧﺮى‬ ‫واﻟﻌﻤﻠﻴﺎت‬ ‫اﻟﻤﻤﻴﻊ‬ ‫اﻟﺘﺤﻔﻴﺰي‬ ‫اﻟﺘﻜﺴﻴﺮ‬ ‫ﺗﺠﺪﻳﺪ‬ ‫وﺣﺪات‬ ‫ﻣﻦ‬
‫واﻟﺮﻣﺎد‬ ‫واﻟﺪﻗﺎﺋﻖ‬ ‫اﻟﻜﻮك؛‬ ‫وﻣﻌﺎﻟﺠﺔ‬ ‫اﻟﻤﺤﻔﺰ؛‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺗﻌﺘﻤﺪ‬ ‫اﻟﺘﻲ‬
‫اﻟﺤﻤﺄة‬ ‫إﺣﺮاق‬ ‫ﺧﻼل‬ ‫اﻟﻨﺎﺗﺞ‬.‫و‬‫ﻣﻌﺎدن‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺠﺴﻴﻤﺎت‬ ‫ﺗﺤﺘﻮي‬ ‫ﻗﺪ‬
)‫واﻟﻨﻴﻜﻞ‬ ‫اﻟﻔﺎﻧﺪﻳﻮم‬ ‫ﻣﺜﻞ‬.(‫و‬‫إﻟﻰ‬ ‫ﺗﻬﺪف‬ ‫اﻟﺘﻲ‬ ‫اﻹﺟﺮاءات‬ ‫ﺗﺴﺎهﻢ‬ ‫ﻗﺪ‬
‫اﻧﺒﻌ‬ ‫ﻣﻜﺎﻓﺤﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺠﺴﻴﻤﺎت‬ ‫ﻣﻜﺎﻓﺤﺔ‬‫ﻣﺤﻄﺎت‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻤﻌﺎدن‬ ‫ﺎﺛﺎت‬
‫اﻟﺒﺘﺮول‬ ‫ﺗﻜﺮﻳﺮ‬.4
‫ﻳﻠﻲ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫اﻟﺘﻠﻮث‬ ‫وﺗﻘﻠﻴﻞ‬ ‫ﻟﻤﻨﻊ‬ ‫ﺑﻬﺎ‬ ‫اﻟﻤﻮﺻﻰ‬ ‫اﻟﺘﺪاﺑﻴﺮ‬ ‫وﺗﺘﻀﻤﻦ‬:
•‫إﻟﻜﺘﺮوﺳﺘﺎﺗﻴﺔ‬ ‫وﻣﺮﺳﺒﺎت‬ ‫دواﻣﻴﺔ‬ ‫ﻓﺼﻞ‬ ‫أﺟﻬﺰة‬ ‫ﺗﺮآﻴﺐ‬
‫و‬ ‫آﻴﺴﻴﺔ‬ ‫وﻣﺮﺷﺤﺎت‬/‫ﻟﺘﻘﻠﻴﻞ‬ ‫اﻟﺮﻃﺐ‬ ‫اﻟﻐﺴﻞ‬ ‫أﺟﻬﺰة‬ ‫أو‬
‫اﻟﻤﺤﺪدة‬ ‫اﻟﻤﺼﺎدر‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺠﺴﻴﻤﺎت‬ ‫اﻧﺒﻌﺎﺛﺎت‬.‫و‬‫ﻳﺤﻘﻖ‬ ‫ﻗﺪ‬
‫ﻣﺴﺘﻮى‬ ‫اﻷﺳﺎﻟﻴﺐ‬ ‫ﺗﻠﻚ‬ ‫ﺑﻴﻦ‬ ‫اﻟﺠﻤﻊ‬‫ﻋﻦ‬ ‫ﻳﺰﻳﺪ‬ ‫ﺗﺨﻔﻴﻒ‬99%
‫اﻟﺠﺴﻴﻤﺎت؛‬ ‫ﻣﻦ‬
•‫ﺧﻼل‬ ‫اﻟﺠﺴﻴﻤﺎت‬ ‫اﻧﺒﻌﺎﺛﺎت‬ ‫ﺗﺨﻔﻴﺾ‬ ‫أﺳﺎﻟﻴﺐ‬ ‫ﺗﻨﻔﻴﺬ‬‫ﻣﻨﺎوﻟﺔ‬
‫ﻳﻠﻲ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫وﺗﺸﺘﻤﻞ‬ ،‫اﻟﻜﻮك‬:
o‫ﻣﺤﺎﻃﺔ‬ ‫أﻣﺎآﻦ‬ ‫داﺧﻞ‬ ‫اﻟﺴﺎﺋﺐ‬ ‫اﻟﻜﻮك‬ ‫ﺗﺨﺰﻳﻦ‬
o‫ﻣﺴﺘﻤﺮ‬ ‫ﺑﺸﻜﻞ‬ ً‫ﺎ‬‫رﻃﺒ‬ ‫اﻟﻜﻮك‬ ‫إﺑﻘﺎء‬
o‫ﺗﺨﺰﻳﻦ‬ ‫ﺻﻮﻣﻌﺔ‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫وﻧﻘﻞ‬ ‫آﺴﺎرة‬ ‫داﺧﻞ‬ ‫اﻟﻜﻮك‬ ‫ﺗﻘﻄﻴﻊ‬
‫وﺳﻴﻄﺔ‬)‫اﻟﻤﺎﺋﻴﺔ‬ ‫اﻟﺘﺨﺰﻳﻦ‬ ‫ﺻﻨﺎدﻳﻖ‬.(
EIPPCB BREF (2003) 4
o‫اﻟﻜﻮك‬ ‫رش‬‫دﻗﺎﺋﻖ‬ ‫ﻹﻟﺼﺎق‬ ‫اﻟﺰﻳﺖ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺧﻔﻴﻔﺔ‬ ‫ﺑﻄﺒﻘﺔ‬
‫ﺑﺎﻟﻜﻮك‬ ‫اﻟﻐﺒﺎر‬
o‫اﺳﺘﺨﺮاج‬ ‫ﺑﺄﻧﻈﻤﺔ‬ ‫ﻣﺰودة‬ ‫ﻣﻐﻄﺎة‬ ‫ﻧﺎﻗﻠﺔ‬ ‫ﺳﻴﻮر‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام‬
‫اﻟﺴﻠﺒﻲ‬ ‫اﻟﻀﻐﻂ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﻠﺤﻔﺎظ‬
o‫اﻟﻜﻮك‬ ‫ﻏﺒﺎر‬ ‫وﺟﻤﻊ‬ ‫ﻻﺳﺘﺨﻼص‬ ‫اﻟﺸﻔﻂ‬ ‫أﻧﻈﻤﺔ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام‬
o‫اﻟﻔﺼﻞ‬ ‫أﺟﻬﺰة‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺟﻤﻌﻬﺎ‬ ‫ﺑﻌﺪ‬ ً‫ﺎ‬‫هﻮاﺋﻴ‬ ‫اﻟﻜﻮك‬ ‫دﻗﺎﺋﻖ‬ ‫ﻧﻘﻞ‬
‫اﻟﻌ‬ ‫ﻟﻠﻬﻮاء‬ ‫ﺑﻤﺮﺷﺤﺎت‬ ‫ﻣﺰودة‬ ‫ﺻﻮاﻣﻊ‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫اﻟﺪواﻣﻴﺔ‬،‫ﺎدم‬
‫اﻟﺘﺨﺰﻳﻦ‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫اﻟﻤﺠﻤﻌﺔ‬ ‫اﻟﺪﻗﺎﺋﻖ‬ ‫ﺗﺪوﻳﺮ‬ ‫وإﻋﺎدة‬.
‫اﻟﺪﻓﻴﺌﺔ‬ ‫ﻏﺎزات‬
‫ﺗﻜﺮﻳﺮ‬ ‫ﻋﻨﺪ‬ ‫آﺒﻴﺮة‬ ‫ﺑﻜﻤﻴﺎت‬ ‫اﻟﻜﺮﺑﻮن‬ ‫أآﺴﻴﺪ‬ ‫ﺛﺎﻧﻲ‬ ‫ﻏﺎز‬ ‫ﻳﻨﺘﺞ‬ ‫ﻗﺪ‬
‫اﻻﺣﺘﺮاق‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺎت‬ ‫ﺧﻼل‬ ‫اﻟﺒﺘﺮول‬)‫اﻟﻜﻬﺮﺑﻴﺔ‬ ‫اﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫إﻧﺘﺎج‬ ‫ﻣﺜﻞ‬(
‫اﻟﻬﻴﺪروﺟﻴﻦ‬ ‫وﻣﺼﺎﻧﻊ‬ ‫واﻟﻠﻬﺐ‬.‫و‬‫أآﺴﻴﺪ‬ ‫ﺛﺎﻧﻲ‬ ‫ﺗﻨﻔﻴﺚ‬ ‫ﻳﺘﻢ‬ ‫ﻗﺪ‬
‫اﻷﺧﺮى‬ ‫واﻟﻐﺎزات‬ ‫اﻟﻜﺮﺑﻮن‬)‫أآ‬ ‫ﻣﺜﻞ‬‫وأول‬ ‫اﻟﻨﻴﺘﺮوﺟﻴﻦ‬ ‫ﺎﺳﻴﺪ‬
‫اﻟﻜﺮﺑﻮن‬ ‫أآﺴﻴﺪ‬(‫ﻟﻠﻤﻌﺎدن‬ ‫اﻟﺘﺤﻔﻴﺰي‬ ‫اﻟﺘﺠﺪﻳﺪ‬ ‫ﺧﻼل‬ ‫اﻟﺠﻮ‬ ‫ﻓﻲ‬
‫اﻟﻤﻮﻗﻊ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻜﺮﻳﻤﺔ‬.
‫و‬‫وﺗﺼﻤﻴﻢ‬ ‫اﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫آﻔﺎءة‬ ‫رﻓﻊ‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫اﻟﻤﺸﻐﻠﻮن‬ ‫ﻳﻬﺪف‬ ‫أن‬ ‫ﻳﺠﺐ‬
‫اﻟﻤﻨﺸﺂت‬)‫اﻷدوات‬ ‫آﻔﺎءة‬ ‫ﺗﺤﺴﻴﻦ‬ ‫ﻓﺮص‬ ‫ﻣﺜﻞ‬‫و‬‫اﻟﻨﺎرﻳﺔ‬ ‫اﻟﺴﺨﺎﻧﺎت‬
‫وﺗﻄﺒﻴﻘﺎت‬ ‫واﻟﻤﺤﺮآﺎت‬ ‫اﻟﺤﺮارﻳﺔ‬ ‫واﻟﻤﺒﺪﻻت‬ ‫اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت‬ ‫وﺗﺤﺴﻴﻦ‬
‫اﻟﻤ‬‫ﺤﺮآﺎت‬(‫اﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام‬ ‫ﻟﺘﻘﻠﻴﻞ‬.‫اﻟﻬﺪف‬ ‫ﻳﺘﻤﺜﻞ‬ ‫أن‬ ‫وﻳﺠﺐ‬
‫اﻟﺨﻴﺎرات‬ ‫وﺗﻘﻴﻴﻢ‬ ‫اﻟﻬﻮاﺋﻴﺔ‬ ‫اﻟﻤﻠﻮﺛﺎت‬ ‫اﻧﺒﻌﺎث‬ ‫ﺗﻘﻠﻴﻞ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻌﺎم‬
‫اﻟﺘﻜﻠﻔﺔ‬ ‫ﻣﻌﻘﻮﻟﺔ‬‫ﻟﺘﻘﻠﻴﻞ‬ ‫ﻓﻨﻴﺎ‬ ‫واﻟﻤﺠﺪﻳﺔ‬‫اﻻﻧﺒﻌﺎﺛﺎت‬.5
‫و‬‫ﺗﺘﻨﺎول‬
‫واﻟﺴﻼﻣﺔ‬ ‫واﻟﺼﺤﺔ‬ ‫اﻟﺒﻴﺌﺔ‬ ‫ﺑﺸﺄن‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ‫اﻹرﺷﺎدات‬‫ﺗﻮﺻﻴﺎت‬
‫إﺿﺎﻓﻴﺔ‬‫ﻣﻊ‬ ‫ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞ‬‫ﺟﺎﻧﺐ‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫اﻟﺪﻓﻴﺌﺔ‬ ‫ﻏﺎزات‬‫اﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫آﻔﺎءة‬
‫اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫واﻟﺘﺤﻔﻆ‬.
5
‫ﻓﻲ‬ ‫ﺗﻔﺼﻴﻠﻴﺔ‬ ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت‬ ‫ﺗﺮد‬Energy Efficiency Improvement
and Cost Saving Opportunities for Petroleum
Refineries, Ernest Orlando Lawrence Berkeley
National Laboratory, University of California, 2005،
‫ﻣﻦ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫اﻟﺤﺼﻮل‬ ‫وﻳﻤﻜﻦ‬:‫اﻟﻤﻮﻗﻊ‬:
articl?cgi.viewcontent/cgi/org.cdlib.repositories://http
lbnl=ontextc&3856=e

7. ‫واﻟﺴﻼﻣﺔ‬ ‫واﻟﺼﺤﺔ‬ ‫اﻟﺒﻴﺌﺔ‬ ‫ﺑﺸﺄن‬ ‫إرﺷﺎدات‬
‫ﺑ‬ ‫اﻟﺨﺎﺻﺔ‬‫اﻟﺒﺘﺮول‬ ‫ﺘﻜﺮﻳﺮ‬
30‫أﺑﺮﻳﻞ‬/،‫ﻧﻴﺴﺎن‬20077
‫اﻟﺪوﻟﻲ‬ ‫اﻟﺒﻨﻚ‬ ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ‬
‫اﻟﻤﺴﺘﻌﻤﻠﺔ‬ ‫اﻟﻤﻴﺎﻩ‬
‫اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ‬ ‫اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫اﻟﻨﺎﺗﺠﺔ‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻌﻤﻠﺔ‬ ‫اﻟﻤﻴﺎﻩ‬
‫ﻳﺸ‬‫ﺘ‬‫ﺗﻜﺮﻳﺮ‬ ‫ﺻﻨﺎﻋﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺴﺎﺋﻠﺔ‬ ‫اﻟﻤﺨﻠﻔﺎت‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻗﺪر‬ ‫أآﺒﺮ‬ ‫ﻤﻞ‬
ً‫ء‬‫ﺳﻮا‬ ‫اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ‬ ‫ﻣﻴﺎﻩ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺒﺘﺮول‬"‫اﻟﺤﺎﻣﻀﺔ‬"‫اﻟﻤﻠﻮﺛﺔ‬ ‫ﻏﻴﺮ‬ ‫أو‬
‫ﺑﺎﻟﻨﻔﻂ‬/‫ﻣﺮﺗﻔﻌﺔ‬ ‫ﻗﻠﻮﻳﺔ‬ ‫ﻧﺴﺒﺔ‬ ‫ﺑﻬﺎ‬ ‫اﻟﺘﻲ‬ ‫اﻟﺤﺎﻣﻀﺔ‬ ‫ﻏﻴﺮ‬.‫و‬‫ﺗﻨﺘ‬‫اﻟﻤﻴﺎﻩ‬ ‫ﺞ‬
‫اﻟﻤﻠﻮﺣﺔ‬ ‫وإزاﻟﺔ‬ ‫واﻟﺘﻘﻄﻴﺮ‬ ‫اﻟﻤﻠﻮﺣﺔ‬ ‫إزاﻟﺔ‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺤﺎﻣﻀﺔ‬
‫ﻟﻠﻜﺒﺮﻳﺖ‬ ‫واﻟﻤﺘﻮﺳﻂ‬ ‫اﻟﺨﻔﻴﻒ‬ ‫واﻟﻨﺰع‬ ‫اﻟﻤﺴﺒﻘﺔ‬ ‫واﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ‬ ‫اﻟﻬﻮاﺋﻴﺔ‬
‫اﻟﻬﻴﺪروﺟﻴﻨﻲ‬ ‫واﻟﺘﻜﺴﻴﺮ‬ ‫اﻟﻬﻴﺪروﺟﻴﻦ‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام‬ ‫اﻟﻘﻄﺎرة‬ ‫ﻣﻦ‬
‫اﻟﻠﺰوﺟﺔ‬ ‫وإزاﻟﺔ‬ ‫واﻟﺘﻜﻮﻳﻚ‬ ‫اﻟﺘﺤﻔﻴﺰي‬ ‫واﻟﺘﻜﺴﻴﺮ‬/‫اﻟﺘﻜﺴﻴﺮ‬
‫اﻟﺤﺮاري‬.‫و‬‫اﻟﺤﺎ‬ ‫اﻟﻤﻴﺎﻩ‬ ‫ﺗﺘﻠﻮث‬ ‫ﻗﺪ‬‫ﺑﺎﻟﻤﺮآﺒﺎت‬ ‫ﻣﻀﺔ‬
‫وﻣﺮآﺒﺎت‬ ‫واﻷﻣﻮﻧﻴﺎ‬ ‫اﻟﻬﻴﺪروﺟﻴﻦ‬ ‫وآﺒﺮﻳﺘﻴﺪ‬ ‫اﻟﻬﻴﺪروآﺮﺑﻮﻧﻴﺔ‬
‫واﻟﻔﻴﻨﻮل‬ ‫اﻟﻌﻀﻮﻳﺔ‬ ‫واﻷﺣﻤﺎض‬ ‫اﻟﻌﻀﻮﻳﺔ‬ ‫اﻟﻜﺒﺮﻳﺖ‬.‫و‬‫اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ‬ ‫ﻳﺘﻢ‬
‫ﻹزاﻟﺔ‬ ‫اﻟﺤﺎﻣﻀﺔ‬ ‫اﻟﻤﻴﺎﻩ‬ ‫ﻧﺰع‬ ‫وﺣﺪات‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ‬ ‫ﻣﻴﺎﻩ‬ ‫ﻣﻊ‬
،‫واﻷﻣﻮﻧﻴﺎ‬ ،‫اﻟﻬﻴﺪروﺟﻴﻦ‬ ‫وآﺒﺮﻳﺘﻴﺪ‬ ،‫اﻟﻬﻴﺪروآﺮﺑﻮﻧﻴﺔ‬ ‫اﻟﻤﺮآﺒﺎت‬
‫إﻋﺎ‬ ‫ﻗﺒﻞ‬ ‫اﻷﺧﺮى‬ ‫واﻟﻤﺮآﺒﺎت‬‫اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ‬ ‫ﻷﻏﺮاض‬ ‫ﺗﺪوﻳﺮهﺎ‬ ‫دة‬
‫ﻋﻦ‬ ‫اﻟﻤﻴﺎﻩ‬ ‫ﺗﻠﻚ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫واﻟﺘﺨﻠﺺ‬ ‫اﻟﻨﻬﺎﺋﻴﺔ‬ ‫اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ‬ ‫أو‬ ،‫اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ‬
‫اﻟﻤﻮﻗﻊ‬ ‫داﺧﻞ‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻌﻤﻠﺔ‬ ‫اﻟﻤﻴﺎﻩ‬ ‫ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ‬ ‫وﺣﺪة‬ ‫ﻃﺮﻳﻖ‬.‫و‬‫ﻣﻦ‬
‫ﺑﺎﻟﻨﻔﻂ‬ ‫اﻟﻤﻠﻮﺛﺔ‬ ‫ﻏﻴﺮ‬ ‫اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ‬ ‫ﻣﻴﺎﻩ‬ ‫ﺗﺘﺴﺒﺐ‬ ‫أن‬ ‫اﻟﻤﺤﺘﻤﻞ‬/‫ﻏﻴﺮ‬
‫ﺣﺪوث‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻘﻠﻮﻳﺔ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻋﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﻧﺴﺒﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺗﺤﺘﻮي‬ ‫اﻟﺘﻲ‬ ‫اﻟﺤﺎﻣﻀﺔ‬
‫ﺑﻮﺣﺪ‬ ‫اﺿﻄﺮاﺑﺎت‬‫اﻟﻤﺴﺘﻌﻤﻠﺔ‬ ‫اﻟﻤﻴﺎﻩ‬ ‫ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ‬ ‫ة‬.‫و‬‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻤﺤﺘﻤﻞ‬ ‫ﻣﻦ‬
‫إزاﻟﺔ‬ ‫ﺑﻮﺣﺪات‬ ‫اﻟﻄﺮح‬ ‫وﺗﺪﻓﻘﺎت‬ ‫اﻟﻐﻼﻳﺎت‬ ‫ﺗﻨﻈﻴﻒ‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺎت‬
‫ﺻﺤﻴﺢ‬ ‫ﺑﺸﻜﻞ‬ ‫ﻣﻌﺎدﻟﺘﻬﺎ‬ ‫ﺗﺘﻢ‬ ‫ﻟﻢ‬ ‫إذا‬ ‫اﻟﺨﺼﻮص‬ ‫وﺟﻪ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻤﻠﻮﺣﺔ‬
‫ﻣﺮﺣﻠﺔ‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫اﻟﺰﻳﺖ‬ ‫ﻣﺮﺣﻠﺔ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻔﻴﻨﻮﻻت‬ ‫اﺳﺘﺨﺮاج‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺗﺘﺴﺒﺐ‬ ‫أن‬
‫اﻟﻤﻴﺎﻩ‬ ‫ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ‬ ‫ﺑﻮﺣﺪة‬ ‫اﺳﺘﺤﻼب‬ ‫ﺣﺪوث‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺗﺘﺴﺒﺐ‬ ‫ﻗﺪ‬ ‫آﻤﺎ‬ ،‫اﻟﻤﻴﺎﻩ‬
‫اﻟﻤﺴﺘﻌﻤﻠﺔ‬.‫و‬‫ﻏﻴﺮ‬ ‫اﻧﻄﻼق‬ ‫ﻋﻦ‬ ً‫ﺎ‬‫أﻳﻀ‬ ‫اﻟﺴﺎﺋﻠﺔ‬ ‫اﻟﻤﺨﻠﻔﺎت‬ ‫ﺗﻨﺘﺞ‬ ‫ﻗﺪ‬
‫وﺁﻻت‬ ‫ﻣﻌﺪات‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻗﻠﻴﻠﺔ‬ ‫آﻤﻴﺎت‬ ‫ﺗﺴﺮﻳﺐ‬ ‫أو‬ ‫ﻣﻘﺼﻮد‬
‫وﻣﻨﺎﻃﻖ‬ ‫اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ‬/‫اﻟﺘﺨﺰﻳﻦ‬ ‫ﺻﻬﺎرﻳﺞ‬.
‫اﻟﻤﺴﺘﻌﻤﻠﺔ‬ ‫اﻟﻤﻴﺎﻩ‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞ‬ ‫ﺑﻬﺎ‬ ‫اﻟﻤﻮﺻﻰ‬ ‫اﻟﻤﻤﺎرﺳﺎت‬ ‫وﺗﺘﻀﻤﻦ‬
‫ﻳﻠﻲ‬ ‫ﻣﺎ‬:
•‫ﺧﻼل‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻟﻠﺴﻮاﺋﻞ‬ ‫اﻟﻤﻘﺼﻮد‬ ‫ﻏﻴﺮ‬ ‫اﻻﻧﻄﻼق‬ ‫وﻣﻜﺎﻓﺤﺔ‬ ‫ﻣﻨﻊ‬
،‫واﻟﻨﻘﻞ‬ ‫اﻟﺘﺨﺰﻳﻦ‬ ‫ﻷﻧﻈﻤﺔ‬ ‫دورﻳﺔ‬ ‫ﺑﺼﻔﺔ‬ ‫واﻟﺼﻴﺎﻧﺔ‬ ‫اﻟﻔﺤﺺ‬
‫ﺑﺎﻟﻤﻀﺨﺎت‬ ‫اﻟﻤﺮآﺒﺔ‬ ‫اﻟﺤﺸﻮ‬ ‫ﺻﻨﺎدﻳﻖ‬ ‫ذﻟﻚ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺑﻤﺎ‬
‫اﺣﺘﻤﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﺑﻬﺎ‬ ‫اﻟﺘﻲ‬ ‫اﻟﻨﻘﺎط‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫وﻏﻴﺮهﺎ‬ ‫واﻟﺼﻤﺎﻣﺎت‬
‫ﺧﻄﻂ‬ ‫ﺗﻨﻔﻴﺬ‬ ‫ﺟﺎﻧﺐ‬ ‫إﻟﻰ‬ ،‫اﻟﺘﺴﺮﻳﺐ‬‫اﻟﺘﺼﺪي‬‫ﻟﺤﻮادث‬
‫اﻻﻧﺴﻜﺎب؛‬
•‫إﻋﺎدة‬ ‫ﻟﺰﻳﺎدة‬ ‫اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ‬ ‫ﺳﻮاﺋﻞ‬ ‫ﻟﺘﺼﺮﻳﻒ‬ ‫آﺎﻓﻴﺔ‬ ‫ﺳﻌﺔ‬ ‫ﺗﻮﻓﻴﺮ‬
‫اﻟﻌﻤ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ‬‫ﻟﺴﻮاﺋﻞ‬ ‫اﻟﺸﺎﻣﻞ‬ ‫اﻟﺘﺼﺮﻳﻒ‬ ‫وﺗﺠﻨﺐ‬ ‫ﻠﻴﺎت‬
‫ﺑﺎﻟﻨﻔﻂ‬ ‫اﻟﻤﻠﻮﺛﺔ‬ ‫اﻟﻤﻴﺎﻩ‬ ‫ﺻﺮف‬ ‫ﻧﻈﺎم‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ‬.
•‫واﻟﻤﻮاد‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻌﻤﻠﺔ‬ ‫اﻟﻤﻴﺎﻩ‬ ‫ﻟﺘﺨﺰﻳﻦ‬ ‫أﺣﻮاض‬ ‫وﺑﻨﺎء‬ ‫ﺗﺼﻤﻴﻢ‬
‫ﻟﻤﻨﻊ‬ ‫ﻣﻨﻔﺬة‬ ‫ﻏﻴﺮ‬ ‫ﺑﺄﺳﻄﺢ‬ ‫ﻣﺠﻬﺰة‬ ‫ﺗﻜﻮن‬ ‫أن‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺨﻄﺮة‬
‫اﻟﺠﻮﻓﻴﺔ‬ ‫واﻟﻤﻴﺎﻩ‬ ‫اﻟﺘﺮﺑﺔ‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫اﻟﻤﻠﻮﺛﺔ‬ ‫اﻟﻤﻴﺎﻩ‬ ‫ﺗﺮﺷﻴﺢ‬.
•‫اﻟﻌﻮاﺻﻒ‬ ‫ﻣﻴﺎﻩ‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ‬ ‫ﻣﻴﺎﻩ‬ ‫ﻓﺼﻞ‬‫أﺣﻮاض‬ ‫وﻓﺼﻞ‬
‫اﻟﻤﻮاد‬ ‫اﺣﺘﻮاء‬ ‫أﺣﻮاض‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻌﻤﻠﺔ‬ ‫اﻟﻤﻴﺎﻩ‬ ‫اﺣﺘﻮاء‬
‫اﻟﺨﻄﺮة‬.
•‫ﺗﻨﻔﻴﺬ‬ ‫ذﻟﻚ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺑﻤﺎ‬ ،‫اﻟﺠﻴﺪة‬ ‫واﻟﻨﻈﺎﻓﺔ‬ ‫اﻟﺘﺮﺗﻴﺐ‬ ‫ﻣﻤﺎرﺳﺎت‬ ‫ﺗﻨﻔﻴﺬ‬
‫واﻟﺠﻤﻊ‬ ‫ﻣﺮﺻﻮﻓﺔ‬ ‫ﻣﻨﺎﻃﻖ‬ ‫ﻓﻮق‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت‬ ‫ﻧﻘﻞ‬ ‫أﻧﺸﻄﺔ‬
‫اﻟﺒﺴﻴﻄﺔ‬ ‫ﻟﻼﻧﺴﻜﺎﺑﺎت‬ ‫اﻟﺴﺮﻳﻊ‬.
‫ﻹدارة‬ ‫اﻟﺤﺴﺒﺎن‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫أﺧﺬهﺎ‬ ‫ﻳﺠﺐ‬ ‫اﻟﺘﻲ‬ ‫اﻟﻤﺤﺪدة‬ ‫اﻟﺒﻨﻮد‬ ‫ﺗﺘﻀﻤﻦ‬
‫اﻟﻤﻴ‬ ‫ﻣﺠﺎري‬‫ﻳﻠﻲ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻌﻤﻠﺔ‬ ‫ﺎﻩ‬:
•‫اﻟﺘﺤﻠﻴﺔ‬ ‫وﺣﺪات‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻜﺔ‬ ‫اﻟﻜﺎوﻳﺔ‬ ‫اﻟﺼﻮدا‬ ‫ﺗﻮﺟﻴﻪ‬
‫اﻟﻤﺴﺘﻌﻤﻠﺔ‬ ‫اﻟﻤﻴﺎﻩ‬ ‫ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ‬ ‫أﻧﻈﻤﺔ‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫اﻟﻜﻴﻤﺎوﻳﺔ‬ ‫واﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ‬
‫اﻟﻜﺎوﻳﺔ‬ ‫اﻷآﺴﺪة‬ ‫ﻋﻘﺐ‬.
•‫اﻟﻜﺎوﻳﺔ‬ ‫اﻷآﺴﺪة‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻜﺔ‬ ‫اﻟﻜﺎوﻳﺔ‬ ‫اﻟﺼﻮدا‬ ‫ﺳﺎﺋﻞ‬ ‫ﺗﻮﺟﻴﻪ‬
)‫ﻗﺎﺑﻠﺔ‬ ‫وآﺒﺮﻳﺘﺎت‬ ‫وآﺒﺮﻳﺘﻴﺖ‬ ‫ﺛﻴﻮﺳﻠﻔﺎت‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺗﺤﺘﻮي‬ ‫اﻟﺘﻲ‬
‫ﻟﻠﺬو‬‫ﺑﺎن‬(‫اﻟﻤﺴﺘﻌﻤﻠﺔ‬ ‫اﻟﻤﻴﺎﻩ‬ ‫ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ‬ ‫ﻧﻈﺎم‬ ‫إﻟﻰ‬.
•‫واﺳﺘﻌﺎدة‬ ‫ﻟﺠﻤﻊ‬ ‫اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ‬ ‫ﻟﻨﻮاﺗﺞ‬ ‫ﻣﻐﻠﻖ‬ ‫ﺻﺮف‬ ‫ﻧﻈﺎم‬ ‫ﺗﺮآﻴﺐ‬
‫اﻹﻳﺜﻴﺮ‬ ‫ﺑﻴﻮﺗﻴﻞ‬ ‫ﺛﻼﺛﻲ‬ ‫ﻣﻴﺜﻴﻞ‬ ‫واﻧﺴﻜﺎﺑﺎت‬ ‫ﺗﺴﺮﺑﺎت‬)MTBE(

8. ‫واﻟﺴﻼﻣﺔ‬ ‫واﻟﺼﺤﺔ‬ ‫اﻟﺒﻴﺌﺔ‬ ‫ﺑﺸﺄن‬ ‫إرﺷﺎدات‬
‫ﺑ‬ ‫اﻟﺨﺎﺻﺔ‬‫اﻟﺒﺘﺮول‬ ‫ﺘﻜﺮﻳﺮ‬
30‫أﺑﺮﻳﻞ‬/،‫ﻧﻴﺴﺎن‬20078
‫اﻟﺪوﻟﻲ‬ ‫اﻟﺒﻨﻚ‬ ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ‬
‫اﻹﻳﺜﻴﺮ‬ ‫ﺑﻴﻮﺗﻴﻞ‬ ‫ﺛﻼﺛﻲ‬ ‫وإﻳﺜﻴﻞ‬)ETBE(‫أﻣﻴﻞ‬ ‫ﺛﻼﺛﻲ‬ ‫وإﻳﺜﻴﻞ‬
‫اﻹﻳﺜﻴﺮ‬)TAME.(‫و‬‫اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ‬ ‫ﺑﻘﺎﺑﻠﻴﺔ‬ ‫اﻟﻤﻮاد‬ ‫هﺬﻩ‬ ‫ﺗﻤﺘﺎز‬ ‫ﻻ‬
‫اﻟﺒﻴﻮﻟﻮﺟﻴ‬‫ﺿﺎر‬ ‫ﺗﺄﺛﻴﺮ‬ ‫ﻟﻬﺎ‬ ‫أن‬ ‫ﺣﻴﺚ‬ ‫دﺧﻮﻟﻬﺎ‬ ‫ﻣﻨﻊ‬ ‫وﻳﺠﺐ‬ ،‫ﺔ‬
‫اﻟﻤﺴﺘﻌﻤﻠﺔ؛‬ ‫اﻟﻤﻴﺎﻩ‬ ‫ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ‬ ‫ﻧﻈﺎم‬ ‫ﻋﻠﻰ‬
•‫ﻋﻦ‬ ‫ﻧﺎﺗﺠﺔ‬ ‫آﺎوﻳﺔ‬ ‫أو‬ ‫ﺣﺎﻣﻀﻴﺔ‬ ‫ﺳﺎﺋﻠﺔ‬ ‫ﻣﺨﻠﻔﺎت‬ ‫وﺟﻮد‬ ‫ﺣﺎﻟﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬
‫ﺗﺼﺮﻳﻔﻬﺎ‬ ‫ﻗﺒﻞ‬ ‫ﻣﻌﺎدﻟﺘﻬﺎ‬ ‫ﻳﺠﺐ‬ ،‫اﻷﻣﻼح‬ ‫ﻣﻨﺰوﻋﺔ‬ ‫اﻟﻤﻴﺎﻩ‬ ‫إﻋﺪاد‬
‫اﻟﻤﺴﺘﻌﻤﻠﺔ؛‬ ‫اﻟﻤﻴﺎﻩ‬ ‫ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ‬ ‫ﻧﻈﺎم‬ ‫إﻟﻰ‬
•‫اﻟﺘﺼ‬ ‫ﻗﺒﻞ‬ ‫اﻟﺒﺨﺎر‬ ‫ﺗﻮﻟﻴﺪ‬ ‫أﻧﻈﻤﺔ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺒﺎرد‬ ‫اﻟﻨﻔﺦ‬‫ﺮﻳﻒ‬.‫و‬‫ﻗﺪ‬
‫ﻣﻦ‬ ‫ﻧﻔﺨﻪ‬ ‫ﺗﻢ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﺟﺎﻧﺐ‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫اﻟﺴﺎﺋﻠﺔ‬ ‫اﻟﻤﺨﻠﻔﺎت‬ ‫هﺬﻩ‬ ‫ﺗﺤﺘﻮي‬
‫إﺿﺎﻓﺎت‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻤﻴﺎﻩ‬ ‫ﺗﺒﺮﻳﺪ‬ ‫أﺑﺮاج‬)‫اﻟﻤﺒﻴﺪات‬ ‫ﻣﺜﻞ‬
‫اﻟﺒﻴﻮﻟﻮﺟﻴﺔ‬(‫اﻟﻤﻴﺎﻩ‬ ‫ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ‬ ‫ﻧﻈﺎم‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ‬ ‫ﺗﺘﻄﻠﺐ‬ ‫وﻗﺪ‬
‫ﺗﺼﺮﻳﻔﻬﺎ؛‬ ‫ﻗﺒﻞ‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻌﻤﻠﺔ‬
•‫اﻟﻬﻴﺪروآﺮﺑﻮﻧﻴﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﻤﺮآﺒﺎت‬ ‫اﻟﻤﻠﻮﺛﺔ‬ ‫اﻟﻤﻴﺎﻩ‬ ‫ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ‬ ‫ﻳﺠﺐ‬
‫اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺎت‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫اﻟﻨﺎﺗﺠﺔ‬‫ﺗﺠﻬﻴﺰ‬ ‫إﻋﺎدة‬ ‫ﺧﻼل‬ ‫اﻟﺪورﻳﺔ‬
‫اﻟﻤﻨﺸﺄة‬)‫ﺗﺪوم‬ ‫وﻗﺪ‬ ً‫ﺎ‬‫ﺳﻨﻮﻳ‬ ‫اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬ ‫أﻧﺸﻄﺔ‬ ‫إﺟﺮاء‬ ‫ﻋﺎدة‬ ‫ﻳﺘﻢ‬
‫أﺳﺎﺑﻴﻊ‬ ‫ﻟﻌﺪة‬(‫ﻣﺮآﺒﺎت‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺔ‬ ‫اﻟﺴﺎﺋﻠﺔ‬ ‫واﻟﻤﺨﻠﻔﺎت‬
‫ﻧﻈﺎم‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺘﺴﺮﻳﺐ‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺎت‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫ﻧﺎﺗﺠﺔ‬ ‫هﻴﺪروآﺮﺑﻮﻧﻴﺔ‬
‫اﻟﻤﺴﺘﻌﻤﻠﺔ‬ ‫اﻟﻤﻴﺎﻩ‬ ‫ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ‬.
‫اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫اﻟﻨﺎﺗﺠﺔ‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻌﻤﻠﺔ‬ ‫اﻟﻤﻴﺎﻩ‬ ‫ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ‬
‫ﺗﻘﻨﻴﺎ‬ ‫ﺗﺘﻀﻤﻦ‬‫اﻟﻤﺴﺘﻌﻤﻠﺔ‬ ‫اﻟﻤﻴﺎﻩ‬ ‫ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ‬ ‫ت‬)‫اﻟﺼﺮف‬ ‫ﻣﻴﺎﻩ‬(‫اﻟﻨﺎﺗﺠﺔ‬
‫ﻋﻨﺪ‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ‬ ‫اﻟﻘﺴﻢ‬ ‫هﺬا‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻮاردة‬ ‫اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ‬ ‫اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت‬ ‫ﻋﻦ‬
‫اﻟﻤﺮآﺰة‬ ‫اﻟﻤﻴﺎﻩ‬ ‫ﻟﺘﻴﺎر‬ ‫اﻟﻤﺴﺒﻘﺔ‬ ‫واﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ‬ ‫اﻟﻤﺼﺪر‬.‫و‬‫ﺗﺘﻀﻤﻦ‬
‫اﻟﺨﻄﻮات‬‫اﻟﻤﻌﺘﺎدة‬‫اﻟﻤﺴﺘﻌﻤﻠﺔ‬ ‫اﻟﻤﻴﺎﻩ‬ ‫ﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ‬)‫اﻟﺼﺮف‬ ‫ﻣﻴﺎﻩ‬(‫ﻣﺎ‬
‫ﻳﻠﻲ‬:،‫ﺷﺤﻮم‬ ‫ﻣﺼﺎﻓﻲ‬‫و‬،‫آﺎﺷﻄﺎت‬‫و‬‫اﻟ‬ ‫ﺑﺎﻟﻬﻮاء‬ ‫اﻟﺘﻌﻮﻳﻢ‬‫أو‬ ‫ﻤﺬاب‬
‫اﻟﺼﻠﺒﺔ‬ ‫واﻟﻤﻮاد‬ ‫اﻟﺰﻳﻮت‬ ‫ﻟﻔﺼﻞ‬ ‫واﻟﻤﺎء‬ ‫اﻟﺰﻳﺖ‬ ‫ﻓﺼﻞ‬ ‫أﺟﻬﺰة‬
‫ﻟﻠﻄﻔﻮ؛‬ ‫اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ‬‫و‬‫ﻟﻠﺘﺮﺷﻴﺢ؛‬ ‫اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ‬ ‫اﻟﺼﻠﺒﺔ‬ ‫اﻟﻤﻮاد‬ ‫ﻟﻔﺼﻞ‬ ‫اﻟﺘﺮﺷﻴﺢ‬
‫و‬‫واﻟﺤﻤﻞ؛‬ ‫اﻟﺘﺪﻓﻖ‬ ‫ﻣﺴﺎواة‬‫و‬‫اﻟﺼﻠﺒﺔ‬ ‫اﻟﻤﻮاد‬ ‫ﻟﺘﻘﻠﻴﻞ‬ ‫اﻟﺘﺮﺳﻴﺐ‬
‫اﻟﻤﺮوﻗﺎت؛‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام‬ ‫اﻟﻤﻌﻠﻘﺔ‬‫و‬‫ﻋﺎدة‬ ،‫اﻟﺒﻴﻮﻟﻮﺟﻴﺔ‬ ‫اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ‬
‫اﻟﻤﺎد‬ ‫ﻟﺘﻘﻠﻴﻞ‬ ،‫اﻟﻬﻮاﺋﻴﺔ‬ ‫اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ‬‫ﻟﻠﺬوﺑﺎن‬ ‫اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ‬ ‫اﻟﻌﻀﻮﻳﺔ‬ ‫ة‬‫و‬ ،‫إزاﻟﺔ‬
‫اﻟﻨﻴﺘﺮوﺟﻴﻦ‬ ‫ﻟﺘﺨﻔﻴﺾ‬ ‫اﻟﺒﻴﻮﻟﻮﺟﻴﺔ‬ ‫أو‬ ‫اﻟﻜﻴﻤﺎوﻳﺔ‬ ‫اﻟﻤﻐﺬﻳﺔ‬ ‫اﻟﻤﻮاد‬
‫واﻟﻔﻮﺳﻔﻮر؛‬‫و‬‫إﻟﻰ‬ ‫اﻟﺤﺎﺟﺔ‬ ‫ﺣﺎﻟﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺴﺎﺋﻠﺔ‬ ‫اﻟﻨﻔﺎﻳﺎت‬ ‫آﻠﻮرة‬
‫ﻣﻌﻴﻨﺔ‬ ‫دﻓﻦ‬ ‫ﻣﻮاﻗﻊ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺒﻘﺎﻳﺎ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫واﻟﺘﺨﻠﺺ‬ ‫اﻟﻤﺎء‬ ‫وإزاﻟﺔ‬ ‫اﻟﺘﻄﻬﻴﺮ؛‬
‫اﻟﺨﻄﺮة‬ ‫ﻟﻠﻨﻔﺎﻳﺎت‬.‫و‬‫هﻨﺪ‬ ‫ﺿﻮاﺑﻂ‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫ﺣﺎﺟﺔ‬ ‫هﻨﺎك‬ ‫ﺗﻜﻮن‬ ‫رﺑﻤﺎ‬‫ﺳﻴﺔ‬
‫ﻳﻠﻲ‬ ‫ﻟﻤﺎ‬)1(‫اﻟﻤﺘﻄﺎﻳﺮة‬ ‫اﻟﻌﻀﻮﻳﺔ‬ ‫اﻟﻤﻮاد‬ ‫وﻣﻌﺎﻟﺠﺔ‬ ‫اﺣﺘﻮاء‬
‫اﻟﻤﻴﺎﻩ‬ ‫ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ‬ ‫ﻧﻈﺎم‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ‬ ‫اﻟﻮﺣﺪات‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺎت‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻤﻨﺼﻠﺔ‬
،‫اﻟﻤﺴﺘﻌﻤﻠﺔ‬)2(‫اﻟﺘﺮﺷﻴﺢ‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام‬ ‫ﻟﻠﻤﻌﺎدن‬ ‫اﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ‬ ‫اﻹزاﻟﺔ‬
‫ﻓﻴﺰﻳﺎﺋﻴﺔ‬ ‫ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ‬ ‫ﺗﻘﻨﻴﺎت‬ ‫أي‬ ‫أو‬ ‫اﻟﻐﺸﺎﺋﻲ‬/،‫أﺧﺮى‬ ‫آﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ‬)3(
‫و‬ ‫اﻟﻌﻨﻴﺪة‬ ‫اﻟﻌﻀﻮﻳﺔ‬ ‫اﻟﻤﻮاد‬ ‫إزاﻟﺔ‬‫ﻏﻴﺮ‬ ً‫ﺎ‬‫آﻴﻤﻴﺎﺋﻴ‬ ‫اﻟﻤﻤﺘﺺ‬ ‫اﻷآﺴﺠﻴﻦ‬
‫اﻷآﺴﺪة‬ ‫أو‬ ‫اﻟﻤﻨﺸﻂ‬ ‫اﻟﻜﺮﺑﻮن‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام‬ ‫اﻟﺒﻴﻮﻟﻮﺟﻲ‬ ‫ﻟﻠﺘﺪرك‬ ‫اﻟﻘﺎﺑﻞ‬
،‫اﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ‬ ‫اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ‬)3(‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام‬ ‫اﻟﺴﺎﺋﻠﺔ‬ ‫اﻟﻨﻔﺎﻳﺎت‬ ‫ﺳﻤﻴﺔ‬ ‫ﺧﻔﺾ‬
‫اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ‬ ‫اﻟﺘﻘﻨﻴﺎت‬)‫اﻟﻌﻜﺴﻲ‬ ‫اﻟﺘﻨﺎﺿﺢ‬ ‫ﻣﺜﻞ‬‫و‬‫اﻷﻳﻮﻧﻲ‬ ‫اﻟﺘﺒﺎدل‬
‫و‬‫ذﻟﻚ‬ ‫ﻏﻴﺮ‬ ‫إﻟﻰ‬ ،‫اﻟﻤﻨﺸﻂ‬ ‫اﻟﻜﺮﺑﻮن‬(‫و‬ ،)4(‫اﻟﺮواﺋﺢ‬ ‫اﺣﺘﻮاء‬
‫ا‬‫وﻣﻌﺎدﻟﺘﻬﺎ‬ ‫ﻟﻤﺰﻋﺠﺔ‬.
‫وﺗﻨﺎﻗﺶ‬‫واﻟﺴﻼﻣﺔ‬ ‫واﻟﺼﺤﺔ‬ ‫اﻟﺒﻴﺌﺔ‬ ‫ﺑﺸﺄن‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ‫اﻹرﺷﺎدات‬
‫اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫اﻟﻨﺎﺗﺠﺔ‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻌﻤﻠﺔ‬ ‫اﻟﻤﻴﺎﻩ‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ‬ ‫آﻴﻔﻴﺔ‬
‫اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ‬ ‫ﻷﺳﺎﻟﻴﺐ‬ ‫وأﻣﺜﻠﺔ‬ ‫اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ‬.‫اﻟ‬ ‫وﺑﻤﻘﺪور‬‫ﻤﻨﺸﺂت‬‫ﻣﻦ‬
‫اﻟﺠﻴﺪة‬ ‫اﻟﻤﻤﺎرﺳﺔ‬ ‫وأﺳﺎﻟﻴﺐ‬ ‫اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎت‬ ‫ﻟﻬﺬﻩ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ‬ ‫ﺧﻼل‬
‫اﻟﺘﻌﺎﻣ‬ ‫ﺑﻜﻴﻔﻴﺔ‬ ‫اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ‬‫ﺑﺎﻟﻘﻴﻢ‬ ‫ﺗﻔﻲ‬ ‫أن‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻌﻤﻠﺔ‬ ‫اﻟﻤﻴﺎﻩ‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫ﻞ‬
‫ﺑﺎﻟﺠﺪول‬ ‫واﻟﻤﺒﻴﻨﺔ‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻌﻤﻠﺔ‬ ‫اﻟﻤﻴﺎﻩ‬ ‫ﺑﺘﺼﺮﻳﻒ‬ ‫اﻟﻤﻌﻨﻴﺔ‬ ‫اﻹرﺷﺎدﻳﺔ‬
‫ﺑﺎﻟﻘﺴﻢ‬ ‫اﻟﺼﻠﺔ‬ ‫ذي‬2‫هﺬا‬ ‫اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ‬ ‫ﻗﻄﺎع‬ ‫وﺛﻴﻘﺔ‬ ‫ﻣﻦ‬.
‫اﻟﻤﻴﺎﻩ‬ ‫واﺳﺘﻬﻼك‬ ‫اﻷﺧﺮى‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻌﻤﻠﺔ‬ ‫اﻟﻤﻴﺎﻩ‬ ‫ﺗﻴﺎرات‬
‫ﺗﻘﺪم‬‫واﻟﺴﻼﻣﺔ‬ ‫واﻟﺼﺤﺔ‬ ‫اﻟﺒﻴﺌﺔ‬ ‫ﺑﺸﺄن‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ‫اﻹرﺷﺎدات‬ً‫ا‬‫إرﺷﺎد‬
‫آﻴﻔﻴﺔ‬ ‫ﺣﻮل‬‫ﻋﻦ‬ ‫اﻟﻨﺎﺗﺠﺔ‬ ‫اﻟﻤﻠﻮﺛﺔ‬ ‫ﻏﻴﺮ‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻌﻤﻠﺔ‬ ‫اﻟﻤﻴﺎﻩ‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ‬
‫اﻟ‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺎت‬‫ﻤﻨﺸﺂت‬‫وﻣﻴﺎﻩ‬ ،‫اﻟﻤﻠﻮﺛﺔ‬ ‫ﻏﻴﺮ‬ ‫اﻟﻌﻮاﺻﻒ‬ ‫وﻣﻴﺎﻩ‬ ،
‫اﻟﺼﺤﻲ‬ ‫اﻟﺼﺮف‬.‫ﻧﻈﺎم‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫اﻟﻤﻠﻮﺛﺔ‬ ‫اﻟﺘﻴﺎرات‬ ‫ﺗﻮﺟﻴﻪ‬ ‫وﻳﺠﺐ‬
‫اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ‬ ‫اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫اﻟﻨﺎﺗﺠﺔ‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻌﻤﻠﺔ‬ ‫اﻟﻤﻴﺎﻩ‬ ‫ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ‬.‫وﺗﻘﺪم‬
‫واﻟﺴﻼﻣﺔ‬ ‫واﻟﺼﺤﺔ‬ ‫اﻟﺒﻴﺌﺔ‬ ‫ﺑﺸﺄن‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ‫اﻹرﺷﺎدات‬‫ﺗ‬‫ﻮﺻﻴﺎت‬

9. ‫واﻟﺴﻼﻣﺔ‬ ‫واﻟﺼﺤﺔ‬ ‫اﻟﺒﻴﺌﺔ‬ ‫ﺑﺸﺄن‬ ‫إرﺷﺎدات‬
‫ﺑ‬ ‫اﻟﺨﺎﺻﺔ‬‫اﻟﺒﺘﺮول‬ ‫ﺘﻜﺮﻳﺮ‬
30‫أﺑﺮﻳﻞ‬/،‫ﻧﻴﺴﺎن‬20079
‫اﻟﺪوﻟﻲ‬ ‫اﻟﺒﻨﻚ‬ ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ‬
‫ﻓﻴﻬﺎ‬ ‫ﺗﻜﻮن‬ ‫اﻟﺘﻲ‬ ‫اﻷﻣﺎآﻦ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺳﻴﻤﺎ‬ ‫ﻻ‬ ،‫اﻟﻤﻴﺎﻩ‬ ‫اﺳﺘﻬﻼك‬ ‫ﻟﺨﻔﺾ‬
‫ﻣﺤﺪودة‬ ‫اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ‬ ‫اﻟﻤﺼﺎدر‬.
‫اﻟﻬﻴﺪروﺳﺘﺎﺗﻴﻜﻲ‬ ‫اﻻﺧﺘﺒﺎر‬ ‫ﻣﻴﺎﻩ‬:‫اﻻﺧﺘﺒﺎر‬ ‫ﻳﺘﻀﻤﻦ‬
‫اﻟﻬﻴﺪروﺳﺘﺎﺗﻴﻜﻲ‬)‫هﻴﺪروﺗﺴﺖ‬(‫اﻷﻧﺎﺑﻴﺐ‬ ‫وﺧﻄﻮط‬ ‫ﻟﻠﻤﻌﺪات‬
‫اﻟﻤﻴﺎﻩ‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام‬ ‫ﺿﻐﻂ‬ ‫اﺧﺘﺒﺎر‬ ‫إﺟﺮاء‬)‫ﻏﻴﺮ‬ ‫ﻣﺮﺷﺤﺔ‬ ‫ﻣﻴﺎﻩ‬
‫اﻟﻌﺎدة‬ ‫ﻓﻲ‬ ،‫ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ‬(‫ﻟﻠﺘﺤﻘﻖ‬ ،‫أﻣﺎآﻦ‬ ‫واآﺘﺸﺎف‬ ‫اﻟﻨﻈﺎم‬ ‫ﺳﻼﻣﺔ‬ ‫ﻣﻦ‬
‫اﻟﻤﺤﺘﻤﻠﺔ‬ ‫اﻟﺘﺴﺮب‬.‫آﻴﻤﺎوﻳﺔ‬ ‫إﺿﺎﻓﺎت‬ ‫وﺿﻊ‬ ‫ﻳﺘﻢ‬ ‫ﻣﺎ‬ ً‫ا‬‫وآﺜﻴﺮ‬)‫ﻣﺜﻞ‬
‫وﺻﺒﻐﺔ‬ ،‫ﻟﻸآﺴﺠﻴﻦ‬ ‫وﻣﺰﻳﻞ‬ ،‫ﻟﻠﺘﺂآﻞ‬ ‫ﻣﺎﻧﻊ‬(‫اﻟﺘﺂآﻞ‬ ‫ﻟﻤﻨﻊ‬ ‫اﻟﻤﺎء‬ ‫ﻓﻲ‬
‫اﻟﺪاﺧﻠﻲ‬.‫و‬‫اﻟﻬﻴﺪروﺳﺘﺎﺗﻴﻜﻴﺔ‬ ‫اﻻﺧﺘﺒﺎرات‬ ‫ﻣﻴﺎﻩ‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ‬ ‫ﻋﻨﺪ‬
)‫هﻴﺪروﺗﺴﺖ‬(‫اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬ ‫اﻟﺘﻠﻮث‬ ‫وﻣﻜﺎﻓﺤﺔ‬ ‫ﻣﻨﻊ‬ ‫ﺗﺪاﺑﻴﺮ‬ ‫ﺗﻄﺒﻴﻖ‬ ‫ﻳﺠﺐ‬ ،:
•‫ﻣﺘﻌﺪدة؛‬ ‫اﺧﺘﺒﺎرات‬ ‫ﻹﺟﺮاء‬ ‫اﻟﻤﻴﺎﻩ‬ ‫ﻧﻔﺲ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام‬
•‫اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ‬ ‫واﻟﻤﻮاد‬ ‫ﻟﻠﺘﺂآﻞ‬ ‫اﻟﻤﺎﻧﻌﺔ‬ ‫اﻟﻤﻮاد‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫اﻟﺤﺎﺟﺔ‬ ‫ﺗﻘﻠﻴﻞ‬
‫أو‬ ‫اﻟﻤﻌﺪات‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻤﻴﺎﻩ‬ ‫ﺑﻘﺎء‬ ‫وﻗﺖ‬ ‫ﺗﻘﻠﻴﻞ‬ ‫ﻃﺮﻳﻖ‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫اﻷﺧﺮى‬
‫اﻷﻧﺎﺑﻴﺐ؛‬ ‫ﺧﻂ‬
•‫اﺧﺘﻴﺎر‬ ‫ﻳﺠﺐ‬ ،ً‫ﺎ‬‫ﺿﺮورﻳ‬ ‫اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ‬ ‫اﻟﻤﻮاد‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام‬ ‫آﺎن‬ ‫إذا‬
‫ﻣﻦ‬ ‫اﻷﻗﻞ‬ ‫اﻟﻔﻌﺎﻟﺔ‬ ‫اﻟﻜﻴﻤﺎوﻳﺔ‬ ‫اﻟﻤﻮاد‬‫وﻗﺎﺑﻠﻴﺔ‬ ،‫اﻟﺴﻤﻴﺔ‬ ‫ﺣﻴﺚ‬
‫واﻟﺘﺮاآﻢ‬ ،‫اﻟﺒﻴﻮﻟﻮﺟﻲ‬ ‫واﻟﺘﻮﻓﺮ‬ ،‫اﻟﺒﻴﻮﻟﻮﺟﻲ‬ ‫اﻟﺘﺪرك‬
‫اﻟﺒﻴﻮﻟﻮﺟﻲ‬.
‫و‬‫أو‬ ‫اﻟﺒﺤﺮ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻬﻴﺪروﺳﺘﺎﺗﻴﻜﻲ‬ ‫اﻻﺧﺘﺒﺎر‬ ‫ﻣﻴﺎﻩ‬ ‫ﺻﺮف‬ ‫آﺎن‬ ‫إذا‬
،‫ﻣﻨﻬﺎ‬ ‫ﻟﻠﺘﺨﻠﺺ‬ ً‫ﺎ‬‫ﻋﻤﻠﻴ‬ ‫اﻟﻤﺘﺎح‬ ‫اﻟﻮﺣﻴﺪ‬ ‫اﻟﺒﺪﻳﻞ‬ ‫هﻮ‬ ‫اﻟﺴﻄﺤﻴﺔ‬ ‫اﻟﻤﻴﺎﻩ‬
‫اﻟﻬﻴﺪروﺳﺘﺎﺗﻴﻜﻲ‬ ‫اﻻﺧﺘﺒﺎر‬ ‫ﻣﻴﺎﻩ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻟﻠﺘﺨﻠﺺ‬ ‫ﺧﻄﺔ‬ ‫إﻋﺪاد‬ ‫ﻳﺠﺐ‬
‫اﻟ‬ ‫ﻧﻘﺎط‬ ‫ﺗﺮاﻋﻲ‬‫اﻟﻜﻴﻤﺎوﻳﺎت‬ ‫واﺳﺘﺨﺪام‬ ،‫اﻟﺼﺮف‬ ‫وﻣﻌﺪل‬ ،‫ﺼﺮف‬
‫اﻟﻼزﻣﺔ‬ ‫اﻟﺮﺻﺪ‬ ‫وأﻋﻤﺎل‬ ،‫اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ‬ ‫اﻟﻤﺨﺎﻃﺮ‬ ،‫واﻧﺘﺸﺎرهﺎ‬.‫وﻳﺠﺐ‬
‫اﻟﻤﻴﺎﻩ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻬﻴﺪروﺳﺘﺎﺗﻴﻜﻲ‬ ‫اﻻﺧﺘﺒﺎر‬ ‫ﻣﻴﺎﻩ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺘﺨﻠﺺ‬ ‫ﺗﺠﻨﺐ‬
‫اﻟﻀﺤﻠﺔ‬ ‫اﻟﺴﺎﺣﻠﻴﺔ‬.
‫اﻟﺨﻄﺮة‬ ‫اﻟﻤﻮاد‬
‫آﻤﻴﺎت‬ ‫وﺗﺨﺰﻳﻦ‬ ‫واﺳﺘﺨﺪام‬ ‫ﺗﺼﻨﻴﻊ‬ ‫اﻟﺒﺘﺮول‬ ‫ﺗﻜﺮﻳﺮ‬ ‫ﻣﻨﺸﺂت‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻳﺘﻢ‬
‫اﻟﺨﻄﺮة‬ ‫اﻟﻤﻮاد‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫آﺒﻴﺮة‬‫واﻟﻤﻮاد‬ ‫اﻟﺨﺎم‬ ‫اﻟﻤﻮاد‬ ‫ﺑﻴﻨﻬﺎ‬ ‫وﻣﻦ‬
‫واﻟﺜﺎﻧﻮﻳﺔ‬ ‫اﻟﻨﻬﺎﺋﻴﺔ‬ ‫واﻟﻤﻨﺘﺠﺎت‬ ‫اﻟﻮﺳﻴﻄﺔ‬.‫اﻟﻤﻤﺎرﺳﺎت‬ ‫وردت‬ ‫وﻗﺪ‬
‫ﻣﻨﺎوﻟﺘﻬﺎ‬ ‫ﻓﻴﻬﺎ‬ ‫ﺑﻤﺎ‬ ،‫اﻟﺨﻄﺮة‬ ‫اﻟﻤﻮاد‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞ‬ ‫ﺑﻬﺎ‬ ‫اﻟﻤﻮﺻﻰ‬
‫ﻓﻲ‬ ‫وﻧﻘﻠﻬﺎ‬ ‫وﺗﺨﺰﻳﻨﻬﺎ‬‫واﻟﺴﻼﻣﺔ‬ ‫واﻟﺼﺤﺔ‬ ‫اﻟﺒﻴﺌﺔ‬ ‫ﺑﺸﺄن‬ ‫اﻹرﺷﺎدات‬
‫اﻟﺒﺘﺮوﻟﻴﺔ‬ ‫واﻟﻤﻨﺘﺠﺎت‬ ‫اﻟﺨﺎم‬ ‫اﻟﻨﻔﻂ‬ ‫ﻣﺤﻄﺎت‬ ‫أﺟﻞ‬ ‫ﻣﻦ‬‫وﻓﻲ‬
‫اﻹرﺷﺎد‬‫واﻟﺴﻼﻣﺔ‬ ‫واﻟﺼﺤﺔ‬ ‫اﻟﺒﻴﺌﺔ‬ ‫ﺑﺸﺄن‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ‫ات‬.
‫اﻟﻨﻔﺎﻳﺎت‬
‫اﻟﺨﻄﺮة‬ ‫اﻟﻨﻔﺎﻳﺎت‬:‫اﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻜﺔ‬ ‫اﻟﻤﺤﻔﺰات‬
‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت‬ ‫وﺣﺪات‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻋﺪد‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻜﺔ‬ ‫اﻟﻤﺤﻔﺰات‬ ‫ﺗﻨﺘﺞ‬
‫واﻹﺻﻼح‬ ‫اﻟﻤﺴﺒﻘﺔ‬ ‫اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ‬ ‫ﺑﻴﻨﻬﺎ‬ ‫وﻣﻦ‬ ‫اﻟﺒﺘﺮول‬ ‫ﺗﻜﺮﻳﺮ‬ ‫ﺻﻨﺎﻋﺔ‬
‫اﻟﻘﻄﺎرة‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻟﻠﻜﺒﺮﻳﺖ‬ ‫واﻟﻤﺘﻮﺳﻂ‬ ‫اﻟﺨﻔﻴﻒ‬ ‫واﻟﻨﺰع‬ ‫اﻟﺘﺤﻔﻴﺰي؛‬
‫اﻟﻬ‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام‬‫واﻟﺘﻜﺴﻴﺮ‬ ‫اﻟﻬﻴﺪروﺟﻴﻨﻲ؛‬ ‫واﻟﺘﻜﺴﻴﺮ‬ ‫ﻴﺪروﺟﻴﻦ؛‬
‫اﻟﻤﻤﻴﻊ‬ ‫اﻟﺘﺤﻔﻴﺰي‬)FCCU(‫ﻟﻠﺒﻘﺎﻳﺎ‬ ‫اﻟﺘﺤﻔﻴﺰي‬ ‫واﻟﺘﻜﺴﻴﺮ‬ ‫؛‬
)RCCU(‫اﻹﻳﺜﻴﺮ‬ ‫ﺑﻴﻮﺗﻴﻞ‬ ‫ﺛﻼﺛﻲ‬ ‫ﻣﻴﺜﻴﻞ‬ ‫وإﻧﺘﺎج‬ ‫؛‬)MTBE(
‫اﻹﻳﺜﻴﺮ‬ ‫ﺑﻴﻮﺗﻴﻞ‬ ‫ﺛﻼﺛﻲ‬ ‫وإﻳﺜﻴﻞ‬)ETBE(‫أﻣﻴﻞ‬ ‫ﺛﻼﺛﻲ‬ ‫وإﻳﺜﻴﻞ‬
‫اﻹﻳﺜﻴﺮ‬)TAME(‫اﻹﻳﺰوﻣﻴﺮي‬ ‫واﻟﺘﺤﻮﻳﻞ‬ ‫؛‬)‫اﻷزﻣﺮة‬(‫ﻟﻠﺒﻴﻮﺗﺎن؛‬
‫ا‬ ‫وهﺪرﺟﺔ‬‫اﻟﻬﻴﺪروﺟﻴﻨﻲ‬ ‫اﻹﻳﺰوﻣﻴﺮي‬ ‫اﻟﺘﺤﻮﻳﻞ‬ ‫ووﺣﺪة‬ ‫ﻟﺪﻳﻴﻦ‬
‫اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت‬ ‫وﺑﻌﺾ‬ ‫اﻟﻜﺒﺮﻳﺘﻴﻚ؛‬ ‫ﺣﺎﻣﺾ‬ ‫وﺗﺠﺪﻳﺪ‬ ‫ﻟﻠﺒﻴﻮﺗﻴﻠﻴﻦ؛‬
‫وﻣﺼﺎﻧﻊ‬ ‫اﻟﻬﻴﺪروﺟﻴﻦ؛‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام‬ ‫اﻟﻜﺒﺮﻳﺖ‬ ‫ﻟﻨﺰع‬ ‫اﻟﺘﺤﻔﻴﺰﻳﺔ‬
‫واﻟﻬﻴﺪروﺟﻴﻦ‬ ‫اﻟﻜﺒﺮﻳﺖ‬.‫و‬‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻜﺔ‬ ‫اﻟﻤﺤﻔﺰات‬ ‫ﺗﺤﺘﻮي‬ ‫ﻗﺪ‬
‫وﺣﺪﻳﺪ‬ ‫واﻟﺒﻼدﻳﻮم‬ ‫واﻟﺒﻼﺗﻴﻦ‬ ‫واﻟﻜﻮﺑﺎﻟﺖ‬ ‫واﻟﻨﻴﻜﻞ‬ ‫اﻟﻤﻮﻟﻴﺒﺪﻳﻨﻮم‬
‫ا‬‫و‬ ‫واﻟﺴﻴﻠﻴﻜﺎ‬ ‫واﻟﻨﺤﺎس‬ ‫ﻟﻔﺎﻧﺎدﻳﻮم‬/‫ﻧﺎﻗﻠﺔ‬ ‫آﻤﻮاد‬ ‫اﻷﻟﻮﻣﻴﻨﺎ‬ ‫أو‬.
‫ﻣﺎ‬ ‫اﻟﻤﺤﻔﺰات‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞ‬ ‫ﺑﻬﺎ‬ ‫اﻟﻤﻮﺻﻰ‬ ‫اﻹﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺎت‬ ‫وﺗﺸﻤﻞ‬
‫ﻳﻠﻲ‬:
•‫ﻣﺤﻔﺰات‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام‬‫ﺗﺴﺘﻤﺮ‬‫اﻟﻤﺤﻔﺰات‬ ‫وﺗﺠﺪﻳﺪ‬ ‫ﻃﻮﻳﻠﺔ‬ ‫ﻟﻔﺘﺮات‬
‫اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ؛‬ ‫ﻓﺘﺮة‬ ‫ﻹﻃﺎﻟﺔ‬
•،‫ﺑﺎﻟﻤﻮﻗﻊ‬ ‫اﻟﺼﺤﻴﺤﺔ‬ ‫واﻟﺘﻌﺎﻣﻞ‬ ‫اﻟﺘﺨﺰﻳﻦ‬ ‫أﺳﺎﻟﻴﺐ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام‬
)‫اﻟﻤﺤﻔﺰا‬ ‫ﺗﻐﻄﻴﺲ‬ ‫ﻣﺜﻞ‬‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻜﺔ‬ ‫اﻻﺷﺘﻌﺎل‬ ‫ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺔ‬ ‫ت‬
‫ﻧﻘﻄﺔ‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫ﺗﺼﻞ‬ ‫ﺣﺘﻰ‬ ‫اﻟﻤﺆﻗﺖ‬ ‫واﻟﻨﻘﻞ‬ ‫اﻟﺘﺨﺰﻳﻦ‬ ‫أﺛﻨﺎء‬ ‫اﻟﻤﺎء‬

10. ‫واﻟﺴﻼﻣﺔ‬ ‫واﻟﺼﺤﺔ‬ ‫اﻟﺒﻴﺌﺔ‬ ‫ﺑﺸﺄن‬ ‫إرﺷﺎدات‬
‫ﺑ‬ ‫اﻟﺨﺎﺻﺔ‬‫اﻟﺒﺘﺮول‬ ‫ﺘﻜﺮﻳﺮ‬
30‫أﺑﺮﻳﻞ‬/،‫ﻧﻴﺴﺎن‬200710
‫اﻟﺪوﻟﻲ‬ ‫اﻟﺒﻨﻚ‬ ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ‬
‫ﻟﻠﺤﺮارة‬ ‫ِﻘﺔ‬‫ﻠ‬‫اﻟﻤﻄ‬ ‫اﻟﺘﻔﺎﻋﻼت‬ ‫ﻟﺘﺠﻨﺐ‬ ‫وذﻟﻚ‬ ،‫اﻟﻨﻬﺎﺋﻴﺔ‬ ‫اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ‬
‫ﻓﻴﻬﺎ‬ ‫اﻟﻤﺘﺤﻜﻢ‬ ‫ﻏﻴﺮ‬(‫؛‬
•‫ﻟﺘﺠﺪﻳﺪهﺎ‬ ‫اﻟﻤﺼﻨﻌﺔ‬ ‫اﻟﺸﺮآﺔ‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻜﺔ‬ ‫اﻟﻤﺤﻔﺰات‬ ‫إﻋﺎدة‬
‫اﻟﻤ‬ ‫ﺧﺎرج‬ ‫اﻹدارة‬ ‫ﻟﺸﺮآﺎت‬ ‫ﻧﻘﻠﻬﺎ‬ ‫أو‬ ،‫واﺳﺘﻌﺎدﺗﻬﺎ‬‫ﻮﻗﻊ‬
‫واﺳﺘﻌﺎدة‬ ،‫ﻣﻌﻬﺎ‬ ‫ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞ‬/‫أو‬ ‫اﻟﺜﻘﻴﻠﺔ‬ ‫اﻟﻤﻌﺎدن‬ ‫ﺗﺪوﻳﺮ‬ ‫إﻋﺎدة‬
‫اﻟﻨﻔﺎﻳﺎت‬ ‫إدارة‬ ‫ﻟﺘﻮﺻﻴﺎت‬ ً‫ﺎ‬‫وﻓﻘ‬ ‫ﻣﻨﻬﺎ‬ ‫واﻟﺘﺨﻠﺺ‬ ،‫اﻟﺜﻤﻴﻨﺔ‬
‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻮاردة‬ ‫اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ‬‫اﻟﺒﻴﺌﺔ‬ ‫ﺑﺸﺄن‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ‫اﻹرﺷﺎدات‬
‫واﻟﺴﻼﻣﺔ‬ ‫واﻟﺼﺤﺔ‬.
‫اﻷﺧﺮى‬ ‫اﻟﺨﻄﺮة‬ ‫اﻟﻨﻔﺎﻳﺎت‬
‫اﻟﻨﻔﺎﻳﺎت‬ ‫ﺗﺸﺘﻤﻞ‬ ‫ﻗﺪ‬ ،‫اﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻜﺔ‬ ‫اﻟﻤﺤﻔﺰات‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ‬
‫اﻟﺼﻨﺎ‬‫اﻟﻜﺤﻮل‬ ‫وﻣﺤﺎﻟﻴﻞ‬ ‫واﻟﻤﺮﺷﺤﺎت‬ ‫اﻟﻤﺬﻳﺒﺎت‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺨﻄﺮة‬ ‫ﻋﻴﺔ‬
‫ﻹزاﻟﺔ‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻜﺔ‬ ‫واﻷﻣﻴﻨﺎت‬ ،‫اﻟﻤﺴﺘﻌﻤﻠﺔ‬ ‫اﻟﺘﺤﻠﻴﺔ‬ ‫وﻣﻮاد‬ ،‫اﻟﻤﻌﺪﻧﻲ‬
،‫اﻟﻜﺮﺑﻮﻧﻴﻞ‬ ‫وآﺒﺮﻳﺘﻴﺪ‬ ‫اﻟﻬﻴﺪروﺟﻴﻦ‬ ‫وآﺒﺮﻳﺘﻴﺪ‬ ‫اﻟﻜﺮﺑﻮن‬ ‫أآﺴﻴﺪ‬ ‫ﺛﺎﻧﻲ‬
‫ﻋﻦ‬ ‫اﻟﻨﺎﺗﺠﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﻨﻔﻂ‬ ‫اﻟﻤﻠﻮﺛﺔ‬ ‫واﻟﺤﻤﺄة‬ ‫اﻟﻤﻨﺸﻄﺔ‬ ‫اﻟﻜﺮﺑﻮن‬ ‫وﻣﺮﺷﺤﺎت‬
‫اﻟﻨﻔﻂ‬ ‫ﻓﺼﻞ‬ ‫أﺟﻬﺰة‬/‫وﻗﻴﻌ‬ ،‫اﻟﻤﻴﺎﻩ‬‫واﻟﺴﻮاﺋﻞ‬ ،‫اﻟﺼﻬﺎرﻳﺞ‬ ‫ﺎن‬
‫واﻟﺼﻴﺎﻧﺔ‬ ‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺎت‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫اﻟﻨﺎﺗﺠﺔ‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻌﻤﻠﺔ‬ ‫أو‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻜﺔ‬
)‫اﻻﺧﺘﺒﺎر‬ ‫وﺳﻮاﺋﻞ‬ ‫اﻟﺰﻳﻮت‬ ‫ﻣﺜﻞ‬.(‫أﺧﺮى‬ ‫ﺧﻄﺮة‬ ‫ﻧﻔﺎﻳﺎت‬ ‫وهﻨﺎك‬
‫دواﺋﺮ‬ ‫ﺗﻄﻬﻴﺮ‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫اﻟﻨﺎﺗﺠﺔ‬ ‫واﻟﺤﻤﺄة‬ ‫اﻟﻤﻠﻮﺛﺔ‬ ‫اﻟﺤﻤﺄة‬ ‫ﻗﺒﻴﻞ‬ ‫ﻣﻦ‬
‫واﻷﻟﻮﻣﻴﻨﺎ‬ ،‫اﻟﻤﺴﺘﻨﻔﺬة‬ ‫اﻟﺠﺰﻳﺌﻴﺔ‬ ‫واﻟﻤﻨﺎﺧﻞ‬ ،‫اﻟﻨﻔﺎﺛﺔ‬ ‫اﻟﻤﺎء‬ ‫ﻣﻀﺨﺎت‬
‫اﻟﻤﺴﺘﻨﻔﺬ‬‫ذﻟﻚ‬ ‫آﻞ‬ ‫ﻳﻨﺘﺞ‬ ‫وﻗﺪ‬ ،‫اﻟﻬﻴﺪروﻓﻠﻮرﻳﻚ‬ ‫أﻟﻜﻠﺔ‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫اﻟﻨﺎﺗﺠﺔ‬ ‫ة‬
،‫واﻟﺘﻘﻄﻴﺮ‬ ‫اﻷﻣﻼح‬ ‫وإزاﻟﺔ‬ ،‫اﻟﺨﺎم‬ ‫اﻟﻨﻔﻂ‬ ‫ﺗﺨﺰﻳﻦ‬ ‫ﺻﻬﺎرﻳﺞ‬ ‫ﻋﻦ‬
‫وﻋﻨﺪ‬ ،‫واﻟﺒﻴﻮﺗﺎن‬ ‫واﻟﺒﺮوﺑﻠﻴﻦ‬ ‫اﻟﺒﺮوﺑﺎن‬ ‫ﺗﺪﻓﻖ‬ ‫وﻣﺠﻔﻔﺎت‬ ‫واﻟﺘﻜﻮﻳﻚ‬
‫اﻹﻳﺰوﻣﻴﺮي‬ ‫اﻟﺘﺤﻮﻳﻞ‬)‫أزﻣﺮة‬(‫ﻟﻠﺒﻴﻮﺗﺎن‬.
‫و‬‫آﻤﻮاد‬ ‫وﺗﺼﻨﻴﻔﻬﺎ‬ ‫اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫اﻟﻨﺎﺗﺠﺔ‬ ‫اﻟﻨﻔﺎﻳﺎت‬ ‫اﺧﺘﺒﺎر‬ ‫ﻳﺠﺐ‬
‫اﻟﻠﻮاﺋﺢ‬ ‫ﻣﺘﻄﻠﺒﺎت‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫ﺗﻨﺺ‬ ‫ﺣﺴﺒﻤﺎ‬ ‫ﺧﻄﺮة‬ ‫ﻏﻴﺮ‬ ‫أو‬ ‫ﺧﻄﺮة‬
‫دوﻟﻲ‬ ‫ﻧﻄﺎق‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻤﻘﺒﻮﻟﺔ‬ ‫اﻟﻤﻨﺎهﺞ‬ ‫أو‬ ‫اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ‬.‫اﻻﻃﻼع‬ ‫وﻳﻤﻜﻦ‬
‫وﻏﻴﺮ‬ ‫اﻟﺨﻄﺮة‬ ‫اﻟﻨﻔﺎﻳﺎت‬ ‫ﺗﺨﺰﻳﻦ‬ ‫ﺣﻮل‬ ‫ﺗﻔﺼﻴﻠﻴﺔ‬ ‫إرﺷﺎدات‬ ‫ﻋﻠﻰ‬
‫ﻓﻲ‬ ‫ﻣﻨﻬﺎ‬ ‫واﻟﺘﺨﻠﺺ‬ ‫وﻣﻌﺎﻟﺠﺘﻬﺎ‬ ‫ﻣﻌﻬﺎ‬ ‫واﻟﺘﻌﺎﻣﻞ‬ ‫اﻟﺨﻄﺮة‬
‫واﻟﺴﻼﻣﺔ‬ ‫واﻟﺼﺤﺔ‬ ‫اﻟﺒﻴﺌﺔ‬ ‫ﺑﺸﺄن‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ‫اﻹرﺷﺎدات‬.
‫ا‬ ‫وﺗﺸﻤﻞ‬‫اﻟﻨﻔﺎﻳﺎت‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞ‬ ‫ﺑﻬﺎ‬ ‫اﻟﻤﻮﺻﻰ‬ ‫ﻹﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺎت‬
‫ﻳﻠﻲ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫اﻟﺨﻄﺮة‬:
•‫اﻟﻨﻔﻂ‬ ‫ﺗﺨﺰﻳﻦ‬ ‫ﺻﻬﺎرﻳﺞ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺑﺎﻟﻨﻔﻂ‬ ‫اﻟﻤﻠﻮﺛﺔ‬ ‫اﻟﺤﻤﺄة‬ ‫إرﺳﺎل‬
،‫اﻟﻤﻌﻮق‬ ‫اﻟﺘﻜﻮﻳﻚ‬ ‫وﻋﺎء‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫اﻷﻣﻼح‬ ‫إزاﻟﺔ‬ ‫ووﺳﺎﺋﻞ‬ ‫اﻟﺨﺎم‬
‫اﻟﻬﻴﺪروآﺮﺑﻮﻧﻴﺔ؛‬ ‫اﻟﻤﺮآﺒﺎت‬ ‫ﻻﺳﺘﻌﺎدة‬ ،‫أﻣﻜﻦ‬ ‫إن‬
•‫اﻟﻠﺰوﺟﺔ‬ ‫إزاﻟﺔ‬ ‫وﺣﺪة‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫زاﺋﺪ‬ ‫ﺗﻜﺴﻴﺮ‬ ‫إﺟﺮاء‬ ‫ﻋﺪم‬ ‫ﺿﻤﺎن‬
‫ﻟﻤﻨ‬‫زﻳﺎدة‬ ‫ﻋﻨﻪ‬ ‫ﻳﻨﺘﺞ‬ ‫واﻟﺬي‬ ،‫ﻣﺴﺘﻘﺮ‬ ‫ﻏﻴﺮ‬ ‫وﻗﻮد‬ ‫زﻳﺖ‬ ‫إﻧﺘﺎج‬ ‫ﻊ‬
‫اﻟﺘﺨﺰﻳﻦ؛‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺔ‬ ‫ﺧﻼل‬ ‫واﻟﺮواﺳﺐ‬ ‫اﻟﺤﻤﺄة‬ ‫ﺗﻜﻮﻳﻦ‬
•‫اﻟﻤﻠﻮﺛﺔ‬ ‫واﻟﺤﻤﺄة‬ ‫اﻟﺼﺮف‬ ‫ﻣﻴﺎﻩ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻨﻔﻂ‬ ‫اﺳﺘﻌﺎدة‬ ‫زﻳﺎدة‬
‫ﺑﺎﻟﻨﻔﻂ‬.‫و‬‫اﻟﺼﺮف‬ ‫ﻧﻈﺎم‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫وﺧﺮوﺟﻪ‬ ‫اﻟﻨﻔﻂ‬ ‫ﻓﻘﺪ‬ ‫ﺗﻘﻠﻴﻞ‬.
‫و‬‫اﻟﻔﺼﻞ‬ ‫وﺳﺎﺋﻞ‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام‬ ‫اﻟﻨﻔﺎﻳﺎت‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻨﻔﻂ‬ ‫اﺳﺘﻌﺎدة‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ‬
)‫اﻟﻔ‬ ‫أﺟﻬﺰة‬ ‫ﻣﺜﻞ‬‫اﻟﻤﺮآﺰي‬ ‫واﻟﻄﺮد‬ ‫ﺑﺎﻟﺠﺎذﺑﻴﺔ‬ ‫ﺼﻞ‬(‫؛‬
•‫اﻷراﺿﻲ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺤﻤﺄة‬ ‫ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ‬ ‫ﺗﺸﺘﻤﻞ‬ ‫ﻗﺪ‬
)‫اﻟﺒﻴﻮﻟﻮﺟﻴﺔ‬ ‫اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ‬(‫إﺣﺮاق‬ ‫ﺛﻢ‬ ‫اﻟﻤﺬﻳﺒﺎت‬ ‫اﺳﺘﺨﻼص‬ ‫أو‬ ،
‫و‬ ‫اﻟﺒﻘﺎﻳﺎ‬/‫ﺟﺪوى‬ ‫ﻟﺬﻟﻚ‬ ‫آﺎن‬ ‫ﻣﺘﻰ‬ ،‫اﻷﺳﻔﻠﺖ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام‬ ‫أو‬.‫و‬‫ﻓﻲ‬
‫اﻟﺘﺨﻠﺺ‬ ‫ﻗﺒﻞ‬ ً‫ﺎ‬‫ﻣﻄﻠﻮﺑ‬ ‫اﻟﺒﻘﺎﻳﺎ‬ ‫ﺗﺜﺒﻴﺖ‬ ‫ﻳﻜﻮن‬ ‫ﻗﺪ‬ ،‫اﻟﺤﺎﻻت‬ ‫ﺑﻌﺾ‬
‫ﻗﺎﺑﻠﻴﺔ‬ ‫ﻟﺘﺨﻔﻴﺾ‬ ‫ﻣﻨﻬﺎ‬‫اﻟﺴﺎﻣﺔ‬ ‫اﻟﻤﻌﺎدن‬ ‫ﺗﺮﺷﻴﺢ‬.
‫اﻟﺨﻄﺮة‬ ‫ﻏﻴﺮ‬ ‫اﻟﻨﻔﺎﻳﺎت‬
‫ﺗﺤﺘﻮي‬ ‫ﻗﺪ‬ ‫ﺗﻌﺎدل‬ ‫ﺣﻤﺄة‬ ‫اﻟﻬﻴﺪروﻓﻠﻮرﻳﻚ‬ ‫ﺣﺎﻣﺾ‬ ‫أﻟﻜﻠﺔ‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫ﻳﻨﺘﺞ‬
‫وآﺮﺑﻮﻧﺎت‬ ‫اﻟﻜﺎﻟﺴﻴﻮم‬ ‫وهﻴﺪروآﺴﻴﺪ‬ ‫اﻟﻜﺎﻟﺴﻴﻮم‬ ‫ﻓﻠﻮرﻳﺪ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬
‫اﻟﻤﻐﻨﺴﻴﻮم‬ ‫وهﻴﺪروآﺴﻴﺪ‬ ‫اﻟﻤﻐﻨﺴﻴﻮم‬ ‫وﻓﻠﻮرﻳﺪ‬ ‫اﻟﻜﺎﻟﺴﻴﻮم‬
‫اﻟﻤﻐﻨﺴﻴﻮم‬ ‫وآﺮﺑﻮﻧﺎت‬.‫و‬‫ﺗﺴﻮﻳﻘﻬﺎ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ‬ ،‫واﻟﻀﻐﻂ‬ ‫اﻟﺘﺠﻔﻴﻒ‬ ‫ﻋﻘﺐ‬
‫ﻟﻼﺳﺘﺨﺪ‬‫دﻓﻨﻬﺎ‬ ‫أو‬ ‫اﻟﺼﻠﺐ‬ ‫ﻣﺼﺎﻧﻊ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ام‬.‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻻﻃﻼع‬ ‫وﻳﻤﻜﻦ‬
‫واﻟﺘﻌﺎﻣﻞ‬ ‫اﻟﺨﻄﺮة‬ ‫ﻏﻴﺮ‬ ‫اﻟﻨﻔﺎﻳﺎت‬ ‫ﺗﺨﺰﻳﻦ‬ ‫ﺣﻮل‬ ‫ﺗﻔﺼﻴﻠﻴﺔ‬ ‫إرﺷﺎدات‬
‫ﻓﻲ‬ ‫ﻣﻨﻬﺎ‬ ‫واﻟﺘﺨﻠﺺ‬ ‫وﻣﻌﺎﻟﺠﺘﻬﺎ‬ ‫ﻣﻌﻬﺎ‬‫ﺑﺸﺄن‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ‫اﻹرﺷﺎدات‬
‫واﻟﺴﻼﻣﺔ‬ ‫واﻟﺼﺤﺔ‬ ‫اﻟﺒﻴﺌﺔ‬.

11. ‫واﻟﺴﻼﻣﺔ‬ ‫واﻟﺼﺤﺔ‬ ‫اﻟﺒﻴﺌﺔ‬ ‫ﺑﺸﺄن‬ ‫إرﺷﺎدات‬
‫ﺑ‬ ‫اﻟﺨﺎﺻﺔ‬‫اﻟﺒﺘﺮول‬ ‫ﺘﻜﺮﻳﺮ‬
30‫أﺑﺮﻳﻞ‬/،‫ﻧﻴﺴﺎن‬200711
‫اﻟﺪوﻟﻲ‬ ‫اﻟﺒﻨﻚ‬ ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ‬
‫اﻟﻀﻮﺿﺎء‬
‫اﻟﺒﺘﺮول‬ ‫ﺗﻜﺮﻳﺮ‬ ‫ﻣﻨﺸﺂت‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻟﻠﻀﻮﺿﺎء‬ ‫اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‬ ‫اﻟﻤﺼﺎدر‬ ‫ﺗﺸﺘﻤﻞ‬
‫اﻟﺪوا‬ ‫اﻵﻻت‬ ‫ﻋﻠﻰ‬‫واﻟﺘﺮﺑﻴﻨﺎت‬ ‫اﻟﻬﻮاء‬ ‫ﺿﻮاﻏﻂ‬ ‫ﻣﺜﻞ‬ ،‫اﻟﻀﺨﻤﺔ‬ ‫رة‬
‫اﻟﻬﻮاء‬ ‫وﻣﺒﺮدات‬ ‫اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬ ‫واﻟﻤﺤﺮآﺎت‬ ‫واﻟﻤﻀﺨﺎت‬)‫إن‬
‫وﺟﺪت‬(‫واﻟﺴﺨﺎﻧﺎت‬.‫ﺗﺤﺪث‬ ،‫اﻟﻄﺎرئ‬ ‫اﻟﻀﻐﻂ‬ ‫ﺗﺨﻔﻴﺾ‬ ‫وأﺛﻨﺎء‬
‫إﺷﻌﺎﻟﻬﺎ‬ ‫ﻳﺘﻢ‬ ‫اﻟﺘﻲ‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻲ‬ ‫اﻟﻀﻐﻂ‬ ‫ﻏﺎزات‬ ‫ﺑﺴﺒﺐ‬ ‫ﻋﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﺿﻮﺿﺎء‬
‫و‬/‫اﻟﺠﻮي‬ ‫اﻟﻐﻼف‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫اﻟﺒﺨﺎر‬ ‫إﻃﻼق‬ ‫أو‬.‫وﺗﺤﺘﻮي‬‫اﻹرﺷﺎدات‬
‫ﺑﺸﺄن‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﺔ‬‫واﻟﺴﻼﻣﺔ‬ ‫واﻟﺼﺤﺔ‬ ‫اﻟﺒﻴﺌﺔ‬‫اﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ‫اﻟﺘﻮﺻﻴﺎت‬ ‫ﻋﻠﻰ‬
‫اﻟﻀﻮﺿﺎء‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ‬ ‫ﺑﻜﻴﻔﻴﺔ‬ ‫اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ‬.
1.2‫اﻟﻤﻬﻨﻴﺔ‬ ‫واﻟﺴﻼﻣﺔ‬ ‫اﻟﺼﺤﺔ‬
‫ﺑﺈﻧﺸﺎء‬ ‫اﻟﻤﺮﺗﺒﻄﺔ‬ ‫اﻟﻤﻬﻨﻴﺔ‬ ‫واﻟﺴﻼﻣﺔ‬ ‫اﻟﺼﺤﺔ‬ ‫ﻗﻀﺎﻳﺎ‬ ‫ﺗﺘﺸﺎﺑﻪ‬‫ﻣﻨﺸﺂت‬
‫ﺑﺎﻟﻤﻨﺸﺂت‬ ‫اﻟﻤﺮﺗﺒﻄﺔ‬ ‫اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫أﻧﺸﻄﺘﻬﺎ‬ ‫وإﻧﻬﺎء‬ ‫اﻟﺒﺘﺮول‬ ‫ﺗﻜﺮﻳﺮ‬
‫وﺗﺘﻨﺎول‬ ،‫اﻷﺧﺮى‬ ‫اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ‬‫اﻹرﺷﺎدات‬‫اﻟﺒﻴﺌﺔ‬ ‫ﺑﺸﺄن‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﺔ‬
‫واﻟﺴﻼﻣﺔ‬ ‫واﻟﺼﺤﺔ‬‫اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ‬ ‫ﺗﻠﻚ‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ‬ ‫آﻴﻔﻴﺔ‬.
ً‫ا‬‫ﺗﺤﺪﻳﺪ‬ ‫اﻟﻤﺮﺗﺒﻄﺔ‬ ‫اﻟﻤﻬﻨﻴﺔ‬ ‫واﻟﺴﻼﻣﺔ‬ ‫اﻟﺼﺤﺔ‬ ‫ﻗﻀﺎﻳﺎ‬ ‫ﺗﺤﺪﻳﺪ‬ ‫وﻳﺠﺐ‬
‫ﺑ‬‫ﻤﻨﺸﺄة‬‫إﻟﻰ‬ ً‫ا‬‫اﺳﺘﻨﺎد‬ ‫ﻣﻌﻴﻦ‬"‫اﻟﻌﻤﻞ‬ ‫ﺳﻼﻣﺔ‬ ‫ﺗﺤﻠﻴﻞ‬"‫أو‬"‫اﻟﺘﻘﻴﻴﻢ‬
‫اﻟﻤﺨﺎﻃﺮة‬ ‫أو‬ ‫ﻟﻠﺨﻄﺮ‬ ‫اﻟﺸﺎﻣﻞ‬"‫اﻟﻤﻨﻬﺠﻴﺎت‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام‬ ‫وذﻟﻚ‬ ،
‫ﻣﺜﻞ‬ ‫اﻟﻤﻘﺮرة‬"‫ﺗﻌﺮﻳﻒ‬ ‫دراﺳﺔ‬‫اﻟﻤﺨﺎﻃﺮ‬)HAZID(‫و‬ ،"‫دراﺳﺔ‬
‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫وﻗﺎﺑﻠﻴﺔ‬ ‫اﻷﺧﻄﺎر‬) "HAZOP(‫و‬ ،"‫اﻟﻜﻤﻲ‬ ‫اﻟﺘﻘﻴﻴﻢ‬
‫ﻟﻠﻤﺨﺎﻃﺮ‬) "QRA.(‫ﻋﻤﻠﻴﺔ‬ ‫ﺗﺸﻤﻞ‬ ‫أن‬ ‫ﻳﺠﺐ‬ ،‫ﻋﺎم‬ ‫وآﻨﻬﺞ‬
‫ﻧﻬﺞ‬ ‫اﻋﺘﻤﺎد‬ ‫واﻟﺴﻼﻣﺔ‬ ‫اﻟﺼﺤﺔ‬ ‫ﻗﻀﺎﻳﺎ‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ‬ ‫آﻴﻔﻴﺔ‬ ‫ﺗﺨﻄﻴﻂ‬
‫اﻟﺒﺪﻧﻴﺔ‬ ‫اﻟﻤﺨﺎﻃﺮ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫واﻟﺴﻴﻄﺮة‬ ‫ﻟﻠﻮﻗﺎﻳﺔ‬ ‫وهﻴﻜﻠﻲ‬ ‫ﻣﻨﻈﻢ‬
‫واﻹﺷﻌﺎ‬ ‫واﻟﺒﻴﻮﻟﻮﺟﻴﺔ‬ ‫واﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ‬‫آﻤﺎ‬ ،‫واﻟﺴﻼﻣﺔ‬ ‫اﻟﺼﺤﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻋﻴﺔ‬
‫ﻓﻲ‬ ‫ﻣﺒﻴﻦ‬ ‫هﻮ‬‫واﻟﺼﺤﺔ‬ ‫اﻟﺒﻴﺌﺔ‬ ‫ﺑﺸﺄن‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ‫اﻹرﺷﺎدات‬
‫واﻟﺴﻼﻣﺔ‬.
‫و‬‫أﺛﻨﺎء‬ ‫اﻟﻤﻬﻨﻴﺔ‬ ‫واﻟﺴﻼﻣﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﺼﺤﺔ‬ ‫اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ‬ ‫اﻟﻤﺨﺎﻃﺮ‬ ‫أآﺒﺮ‬ ‫ﺗﺒﺮز‬
‫ﻳﻠﻲ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫وﻳﺘﺼﺪرهﺎ‬ ،‫اﻟﺒﺘﺮول‬ ‫ﺗﻜﺮﻳﺮ‬ ‫ﻣﻨﺸﺂت‬ ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﻣﺮﺣﻠﺔ‬:
•‫اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت‬ ‫ﺳﻼﻣﺔ‬
•‫اﻷآﺴﺠﻴﻦ‬ ‫ﻧﻘﺺ‬ ‫أﺟﻮاء‬
•‫اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ‬ ‫اﻟﻤﺨﺎﻃﺮ‬
•‫و‬ ‫اﻟﺤﺮاﺋﻖ‬‫اﻻﻧﻔﺠﺎرات‬
‫اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت‬ ‫ﺳﻼﻣﺔ‬
‫ﻟﻠﺨﺼﺎﺋﺺ‬ ً‫ا‬‫ﻧﻈﺮ‬ ،‫اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت‬ ‫ﺳﻼﻣﺔ‬ ‫ﺑﺮاﻣﺞ‬ ‫ﺗﻄﺒﻴﻖ‬ ‫ﻳﺠﺐ‬
‫اﻟﺘﻔﺎﻋﻼت‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺗﺸﺘﻤﻞ‬ ‫واﻟﺘﻲ‬ ً‫ا‬‫ﺗﺤﺪﻳﺪ‬ ‫اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ‬ ‫ﺑﺘﻠﻚ‬ ‫اﻟﻤﺮﺗﺒﻄﺔ‬
‫واﺳﺘﺨﺪ‬ ،‫اﻟﻤﻌﻘﺪة‬ ‫اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ‬‫ا‬‫اﻟﺨﻄﺮة‬ ‫اﻟﻤﻮاد‬ ‫م‬)‫اﻟﻤﺮآﺒﺎت‬ ‫ﻣﺜﻞ‬
‫اﻟﻤﺘﻔﺠﺮة‬ ‫أو‬ ‫اﻻﻟﺘﻬﺎب‬ ‫ﺳﺮﻳﻌﺔ‬ ‫أو‬ ‫اﻟﻤﺘﻔﺎﻋﻠﺔ‬ ‫أو‬ ‫اﻟﺴﺎﻣﺔ‬(،
‫ا‬ ‫ﻣﺘﻌﺪدة‬ ‫واﻟﺘﻔﺎﻋﻼت‬‫ﻟﺨﻄﻮات‬.
‫اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬ ‫اﻹﺟﺮاءات‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت‬ ‫ﺳﻼﻣﺔ‬ ‫إدارة‬ ‫ﺗﺸﺘﻤﻞ‬:
•‫واﻟﺘﻔﺎﻋﻼت؛‬ ‫ﻟﻠﻤﻮاد‬ ‫اﻟﺒﺪﻧﻴﺔ‬ ‫اﻟﻤﺨﺎﻃﺮ‬ ‫اﺧﺘﺒﺎر‬
•‫اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ‬ ‫اﻟﻤﻤﺎرﺳﺎت‬ ‫ﻟﻤﺮاﺟﻌﺔ‬ ‫اﻟﻤﺨﺎﻃﺮ‬ ‫ﺗﺤﻠﻴﻞ‬ ‫دراﺳﺎت‬
‫ذﻟﻚ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺑﻤﺎ‬ ،‫اﻟﺘﺼﻨﻴﻌﻴﺔ‬ ‫اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫واﻟﻬﻨﺪﺳﻴﺔ‬
‫واﻟﺤﺮآﻴﺔ‬ ‫اﻟﺤﺮارﻳﺔ‬ ‫اﻟﺪﻳﻨﺎﻣﻴﻜﻴﺎت‬‫؛‬
•‫واﻟﺴﻼ‬ ‫اﻟﻮﻗﺎﺋﻴﺔ‬ ‫اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ‬ ‫ﻣﺮاﺟﻌﺔ‬‫ﻟﻠﻤﻌﺪات‬ ‫اﻟﻤﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻴﺔ‬ ‫ﻣﺔ‬
‫واﻟ‬‫ﻤﻨﺸﺂت‬‫اﻟﺘﺼﻨﻴﻊ؛‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ‬
•‫اﻟﻌﻤﺎل؛‬ ‫ﺗﺪرﻳﺐ‬
•‫وإﺟﺮاءات‬ ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت‬ ‫وﺿﻊ‬‫اﻻ‬‫ﻟﻠﻄﻮارئ‬ ‫ﺳﺘﺠﺎﺑﺔ‬.
‫اﻷآﺴﺠﻴﻦ‬ ‫ﻧﻘﺺ‬ ‫أﺟﻮاء‬
‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻨﻴﺘﺮوﺟﻴﻦ‬ ‫ﻟﻐﺎز‬ ‫اﻟﻤﺤﺘﻤﻞ‬ ‫واﻟﺘﺮاآﻢ‬ ‫اﻹﻃﻼق‬ ‫ﻳﺆدي‬ ‫ﻗﺪ‬
‫ﻹزاﺣﺔ‬ ‫ﻧﺘﻴﺠﺔ‬ ‫ﻟﻼﺧﺘﻨﺎق‬ ‫ﻣﺴﺒﺒﺔ‬ ‫أوﺿﺎع‬ ‫وﺟﻮد‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫اﻟﻌﻤﻞ‬ ‫ﻣﻨﺎﻃﻖ‬
‫اﻷآﺴﺠﻴﻦ‬.‫ﻣﺨﺎﻃﺮ‬ ‫ﻟﺨﻔﺾ‬ ‫واﻟﺴﻴﻄﺮة‬ ‫اﻟﻤﻨﻊ‬ ‫ﺗﺪاﺑﻴﺮ‬ ‫وﺗﺸﺘﻤﻞ‬
‫ﻳﻠﻲ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺨﺎﻧﻘﺔ‬ ‫اﻟﻐﺎزات‬ ‫إﻃﻼق‬:
•‫ﻟﻠﻤﻌﺎﻳﻴﺮ‬ ً‫ﺎ‬‫وﻓﻘ‬ ‫اﻟﻨﻴﺘﺮوﺟﻴﻦ‬ ‫ﻟﺘﻨﻔﻴﺲ‬ ‫أﻧﻈﻤﺔ‬ ‫ووﺿﻊ‬ ‫ﺗﺼﻤﻴﻢ‬
‫اﻟﻤﺠﺎل؛‬ ‫هﺬا‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻤﺘﺒﻌﺔ‬