1. zycnzj.com/ www.zycnzj.com
国际农业科技快讯
（2009 年第 40 期，总第 40 期）
中国农业科学院国际合作局 2009 年 12 月 24 日
本 期 要 目
 全球减少饥饿工作进展缓慢
 转基因作物市场化阻力重重
 生物燃料生产大幅降低温室气体排放
 一氧化碳可增强作物对缺铁的忍耐力
 美国撤销对耐除草剂转基因玉米的管制
1
zycnzj.com/http://www.zycnzj.com/

2. zycnzj.com/ www.zycnzj.com
全球减少饥饿工作进展缓慢
国际食物政策研究所（IFPRI）近期发布《2009 年全球饥饿
指数（GHI）报告—饥饿的挑战：关注金融危机和性别不平等》。
报告指出，全球在减少饥饿问题方面仍进展缓慢， 1990 年相比，
与
2009 年全球 GHI 只下降了四分之一。尽管东南亚、近东、北非以
及拉美和加勒比地区在减少饥饿方面成效显著，但南亚的 GHI 依
然居高不下，撒哈拉以南非洲地区的进展也是微乎其微。
报告认为，2009 年居高多变的食品价格和经济危机给贫困家
庭带来极大风险，威胁着他们的食品安全，使许多国家在饥饿面
前更加脆弱。而且，饥饿问题还与性别不平等密切相关。总之，
1990 年以来，全球在减少饥饿方面进展有限。（张蓉斌翻译）
0940IN04
转基因作物市场化阻力重重
经过二十多年的发展，转基因作物研究每年获得大量资金支
持，文章、专利等大量涌现，但其在市场化应用上却仅仅局限于
少数的方法和基因。近期，
《植物生物技术》杂志发表文章，指出
转基因作物要进行市场化应用，目前在性状的田间功效、特别产
品理念、自由使用权、产业支持、身份保持认证、管理和法规许
可以及消费者认可等方面都有阻碍。
报告探讨了全球，特别是美国克服上述障碍所采取的主要方
法和措施，并提出以下建议：广泛运用农艺学方法，评估基因的
2
zycnzj.com/http://www.zycnzj.com/

3. zycnzj.com/ www.zycnzj.com
田间功效；关注产品的设计理念，解决关键问题和需求；授权所
有可利用的方法和遗传基因，确保其自由使用；根据政府指导，
健全转基因作物的身份验证体系；及早从种植者、加工者和销售
者手中大宗买进；确保兴趣基因不会编码有毒性或过敏性的蛋白，
并及时与相关监管机构进行直接沟通；加强宣传，争取消费者支
持。 邢丽丽翻译）
（ 0940IN09
生物燃料生产大幅降低温室气体排放
近日，全球可持续能源联盟起草的一份报告显示，2009 年全
球生物燃料生产使温室气体排放减少 1.235 亿吨，较之等量的石
油燃料，温室气体的排放量减少 57%。报告肯定了生物燃料在减
少全球温室气体排放方面所起到的积极作用，并得出以下结论：
（1）2009 年全年，全球生物燃料的产量已经超过 1000 亿升。除
去内能的消耗，生物燃料每天可替代 115 万桶原油，每年减少温
室气体排放约 2.15 亿吨；（2）2009 年全球乙醇产量为 737 亿升，
大约减少温室气体排放 8760 万吨；
（3）全球生物柴油产量为 164
亿升，减少温室气体排放量 3590 万吨。方芳翻译）
（ 0940IN07
一氧化碳可增强作物对缺铁的忍耐力
一氧化碳对于动物体的作用已非常明确。已有大量研究证明，
一氧化碳不仅可以调控动物体内血管舒缩、呼吸、温度等生化过
程，还可以充当神经元细胞间信息传递的信使分子。一氧化碳还
3
zycnzj.com/http://www.zycnzj.com/

4. zycnzj.com/ www.zycnzj.com
具有与一氧化氮相似的生化特性，如调控营养物质代谢等。但一
氧化碳在植物营养胁迫应答方面所起的作用还有待进一步研究。
近期，南京农业大学的一项研究表明，一氧化碳可以调控缺
铁拟南芥中的铁含量。植物体外施加一氧化碳能有效防止缺铁拟
南芥的黄化现象。一氧化碳还能够调控与植物获取铁相关的基因
表达，尤其是编码铁还原酶的基因IRT1, FRO2和 FIT1以及植物用
于储存铁的铁蛋白编码基因FER1、FRO2 和FER1。研究发现，玉
米缺铁突变体在经过一氧化碳处理后，叶片也会重新变绿。此外，
研究还发现在铁含量较低的情况下，一氧化碳和一氧化氮对植物
的影响存在相互作用。（邢丽丽翻译） 0940AP01
美国撤销对耐除草剂转基因玉米的管制
美国农业部动植物检疫局（APHIS）发布通告称，将解除对
先锋公司开发的转基因玉米品种 98140 的管制，允许其在美国境
内自由运输及种植。该转基因玉米对草甘膦及乙酰乳酸合成酶抑
制除草剂具有抗性。
APHIS 是在对该转基因玉米进行了全面科学研究、广泛征求
公众意见以及环境风险评估之后做出上述决定的。科学研究及风
险评估结果表明，该转基因玉米不会引起环境、人类健康以及食
品安全方面的问题。（陈天金翻译） 0940AM08
总 编：张陆彪 执行主编：冯东昕 郭莹
联系方式：（010）8210 9478 guoy@ieda.org.cn
4
zycnzj.com/http://www.zycnzj.com/