More Related Content
More from osama mostafa (20)
الجامعة
- 2. سفرالجامعة(المقذمة)
2
الجامعة سفر مقدمةلمجدول عودة
ٔ-:الجامعة كممة معنى
ػثػ م "ككى ػبػلعلرلة ػبػمالكمQohelethػؿػر ال ػفػم ػمنبػقم ػمػىك "qahalػععلػمامم ػمػنمر ػبػمالكمك ػالػممم ػعػىكمرنع
ة ػػػفال ػـػػفا ػاػػمن ػبػػز كلعإلنممEcclesiastesالككػبػػ كنعن ال ػبػػمالكم ػفػػل ػعنكاةػػم ػبػػممEcclesiaأك ػاػػممم أم
فبل كن ب لةلعلر مرنم ب كنعن ال الكممب كىاه امممععل
ػمفكُ:ُأف ػكاػي ال ػممكمرم ػبف الكن ػعلل ػؽ ام ػاػنكل ػؾ"لمالم ااكا ػفلا ػبرالمعم ػاـك" ػكؿػن ة ػفال ػبمكع ػامن )
فو ن لمى أطمؽ لمعاا كلكف ،ة الف كعمب ىك الممؾ معف فمالمعمرب؟ افـ
ألػبم ةك نكاكػالأ ة ػفال ػااى ػمف مما أنو مرنم لمعةٗ:ُِ،َُػبلاك ػث المعن ػعلمك اؿلكػالأ ػعمام ػكيف )ل
عتل اكالة ة كث لف "ب اكة"ال كنكلنع الملعلغب لمى
بلاهلل مةلكب ىك معف فمِصـِْ:ُِ،ِٓػونلك ،هلل نعػم ل ػىنل مف أكؿ كىك ،لب لم ةكمب ألطعه اهللك )ل
نةةؼاك لعاػبرالمعم فب الكن إلى كةمكلو معف فم مكلب لمى ؿ ال ة الف ىاا ؤنا ك بل الكثن الرلعاة إلى
الةبل ممعلب أك الةب قرب إلى أم
جلػؿك ػثة ػمككل ػوممث ػب النط ػؽطة ػمف ة ػف أك ػمروف ػفم ػؿك ػصن ل ة ػفال ػااى معف ػمف كمب لمعة
كقؼ كىك ،المعمرب فب الكن عة ة إلى ركا لكم معئو نعطئػعملةك ػعةل الة ػاهى ػافطل ػمروف مف لكؿ
ػاؼيل ػربقال ػامم ػعفك ػونا ػبرالمعم معف ػمف ػمىفف اؿكػالاا ػاهيل ىـػاةن ك رظيـ ػل القرب مما كعف
لك ككلظيـ منعطلميـِّ:ِِػعفكك ػولمع أ ػةناكأ ػمف ػعبم معف ػمف أف فػة الكث ػـيف ػااى لفلب لمعةك )
إنغمعفو لرا كمكلمو لكامو ةةثم ىك ة الف ىااعتل كثن لنفعل ملعطوةاك ب ك الان المماات فم
ِ-ػكاملك اكػعةقأ ف ػاالمرمةك ناةػ كث ػعيل ػامر ك الةأ ػعيكلكن ة ػفال ػااى ػبمكع معف ػمف أف ػمف قكؾ مف ىنعؾ
ػعلـرال ػـمأ كؿ ما ةةالممع ةةكلكث عت أمنل نفعل ما معف فم ةةلرق ىاا ةما كلكف ة الف فم ب أمنل كممعت
لمى ؿ ائةإف معح انكمعفل فم عـ أ فم كثنعفعمو الرعلـ كؿ
ّ-:الجامعة سفر عموضو
ػااػى ػمػف ناا ػرػف ػعفػفاإلن ػعػ ة ػؼػ ك أك ،ػرعاةػفال ػفػل نعػػثلعة ػكؿػم ـ ػػكة ػكؼػفم ف ػعفػفإن ة ػػف ػكػى ػبػرالمعم ة ػػف
ػرعاةفال ػامالم ػاهى ػومألط ػؿى ػوف لن ةكـ ػل ،ػب الرنانك ب ػفالة ػامالم ب ػعلفأ ػؿك ػةلنم ل ػبرالمعم كمعؿ ،الرعلـ
الةنػؿك مؤنا ك كلالؾ بل المنمم عمو ة فنى فم ب الرمم اموةانملع معف فم و ف ركس اتةانملع ة ف ىك ناإا ،ب ن
ػونأ ػكؿن ػـث ػعيلةكم ػلؽف ػممال ػوماةنل ػمكة معف ػمفف ،عمنع ة فم نع لمم نطلنيع ب أنيع لمى ة الف ىاا فم ب
ك ىعلمصكة كعف المم الفرعاة مرطو لـ أم لعطؿ أنيع كماػاةةاك ػب ػمنااـفا ناػام النطة مف أف ىنع ننكؿ لالؾ
ةل الف ىاا كلعانص نعلمكم المناس الكمعب مف أك ة الف ىاا مف يع لم نرمما
- 3. سفرالجامعة(المقذمة)
3
أمثمةةلخطوراستخداماآليةاحدةوالمنىذا:السفر
ألمرلو فم ناة ن فو ن لة ك قةب ك عكؿ أف مف يُ ية ن لإلنفعف س لِْ:ِػ ا ػاهى ػعنطلن لك )لػامن ب
ػمػف ػعسػماإلنغ ػؽػطة أم ،ػعػنعم لة ػامةػم ػؽػطة ػااػى ػكفػك ك ػاػمكنمم ػةبػقكن ػؿػكنع أف ػعػن لم ػبػم ػوػنأ
المااتل
بلػمسقال ػتةم ػو ف ػتلمر ػاملا ػبرالم ػؿك ػفم ئس الملم أمرؿ لكم فمةكلتَِ:ِػب ا ػاهيل نعػنكطل )
ػةػ كث ػعػىة كغ)ٕ:ِالك ػاةػئفع ػاػف ػعاهػيم ػفػل ػؼػك أف ػعفػفاإلن ػىػمل ػوػنفه )ػثاػمػبلػر من كك ػؿػطلع ػؿػك
ػعنفيم إف ػةص ػة غ ػااىك ،ػعس لم الك ة ف أنو ففة الم لرض العؿ كلالؾ ،عس لم مالك عت ىم
لناا م نعفيم ة الف
جلػبػم لملي ػاثة ػةقالل ػمػنلل ػاثة ػعم افُٗ:ّػكؽػف ػىلإ ػراصم ػمػى ػؿى ػةقالل ػمػنل حةك ػـمر ػفم )ل
ااةض ؿ ػفأ ػىلإ ػزؿنم ػمى ػؿى مب اللي حكةكُِ:ّ)لػعس ػبلةع ػمف ػانؿ ك ػعت ا ػاهى أةػن ػفم
ػعنأمعم ػيعارة معف ػمفل كتػعؤفم ػاهى ػؿك أف ػـي ن ػفككل ػكتمال ػارل س لمن عة ة ك أنو ظف لؿ ،فنط
ػمرمعؿفا ػمف ػو أة ػمف ػااؿمفعكل ،ناةػ أن ػكؿملمة وػؿصمك ػونأك فل ػرم ػتالكل هةػك ل ػكؿمم ػتنكع ػعيأن لمى
اهلل كنقكة كنقةب فنعكؿ مطمكب الرعلـكموػعؤفم ػىمل ػةالا ػامك ػكى ػؿل ػعلـلرال ػبلمة ػمف ػعسمانغ لا
ػمػف ػعػيالعل ػىػمالُٗ:ّ-ِِػمػف كةااه )ٕ:ُِػىػلإ حػةكػلا ػاػمكمة ااةضلل ػىػلإ ابةػػمال ةما ػعؿ"فػنف )
اهلل"ل
الػضػرل ػمػف ػكلوػق ػاػال ػوػمكا ػاػمن ػالؾػلك ،ػرعاةػفالك حػةػ ال ػؽػطة ػفػل ػثػةل ػكؿػم ناةػعئػة ػعفػك ػعفػفإن ػكػى
ػفك ػعس ال نغمب عف ااةػب لما ػثةل ػعفك ػونا ػونكلك ػعلـلرال ػاةل ػمف ػعسماكنغ حةك ػعف ااة ػضرل م
ػمػن الةن حػةػ ال ػؽػلطة ناةػػ أن ػؿػصمكُّ:ُِاف عه ػعػصك ػظػ اةك اهلل ػؽػمإ ػولػمك ػةػماا ػعـػمن ػماػف"فمن )
ػبم اللي س ػنك ػتف ل ػعففاإلن ػس ن أفك س ػنلا ػكامن ػمف ػونمع إ ػامكن "ػومك اإلنفعف ىك ىااُْ:ُِ)
اهلل اف"ناةق أك ناة ن كعف إف م ن كؿ لمى نكنب الا إلى لمؿ كؿ ةاة
قلةةػػمف ػمػف ػعػيالعل ػعتػ ػضػرل ػاػننع ػؿػيف ػبػئمع ػعطئػنك ػوػماةنل ػمػكة ة ػػفال ػااػى ػمػف معف ػمػف أف ػعػنفيم إاا
بل نط لؿ ةة كل ةةنطك و ف ىاا !فنع؟ أن لمى ليعةلنم عه نطع
ْ-:األباطيل باطلف ائمبزك ب فعن أنيع لمرنى ع الان لف ىاهػمف ةةػةكالم النغمب ىم ىاه ليعل كنممفؾ نمرمؽ ا
ػمػػام ػعلـػػرالك ػعلـللػػرال ػمػػف ػمػػمال عل ػػػقاا كك ػعلـػػرال اكػػػلمة "ك ػاػػ الما ػاػػيالر ػمػػف ػعػػينعلم ك ػبػػرالمعم ة ػػػف
كقيكموُكُٓ:ِ-ُٕجػزكمك ػااتمال ػؿك مةب الام الغنم ـ الةك الممؾ أف أم )َََُبػةمك ،أةةػما
ا ا المممك ،ااكثعف للعاةػانكل ػاأللالم ػس ن لمى كاىمع نع ام ،ـ الرظ س النا ، المف ب ةل اللمكؿ لطعىة
ةةػػ كث كـ ػػل اهلل ػوػلأاك ػنطػف أف ػاػرل ػبػمالةك ػاهػيل معف ػمػف ػؿػصمكِػـػصُْ:ٕب ػػالن ػوػلأؤا جػكػرم "إف )
ػمػػف ػااػػى ػؽػػ كمةن "اـ ػىػػنل لعتةػػػاكل ػعسػػنالُػؿػػمُُ:ُُ،ُْ،ِّ،ِٔػوػػملمعما ػعػػنكة ػعػػيل ػؿػػصكمك )ل
ا اليعائبػعفففعإلن ،ػبمالمؤل ػعينمعئم ػؿكل ػومع ة ػنغصم ػـلك ػعيلعم كمعا ػعيكمك لماميع ب النط نملة أف كف
لل قئ كؿ فم ةكـ الةكةمُككُٓ:ِ)
- 4. سفرالجامعة(المقذمة)
4
ٓ-أهةػػن ،ػاسػنالم ػعبػمالك ػمػف ػؾػفالنك ػاػىالز عة ػػفأ ػفػمك ،ػبػ الةكمك بػرةػقال عة ػػفاا ػفػم ػكػى ػبػرالمعم ة ػػف
م و ف كمع الرعلـ ىاا للطاف قرة ف اإلنفعفأف كمثلت اكنفةعؽك المكلب لمى مةث اموةللع المفال مما ف
مربل اهلل لف ناا لر لعش لك اإلنفعف
ٔ-ػبم نم ػعي لم ػؿصة ػب الثعنك اهلل ػفم نعػنممع ػول ػبلمكىك ػتنكع ػىلااك ػبلمالةك ػفم ػعفلنك ػول ػعفك معف كفم
ػفػم ػعفػفإن ػؿػك ا ػمػف أف ػفػكالمم ػفػمك ػوػمع ة ػمػف ػبػمالمؤل ػوػلةكممع ػوػمع الك ػنكطوػفػفػل ػاػنمم ف معف ػمػف
ػعػي لم ػؿػصة ػمػمال ػبػ اإللي ػبػمالةك أف ػظػةكنا ػؽلػالطة ػااػى كـ ػفػم ػوػف ن ػةػ ك ػبػ النط ػؽػطة ػعةػلانم
ػمػػػف ػمموػػػف ػعػػػم ػااػػػىك ػوػػػنطة ػبػػػ نيع ػمػػػف ػوػػػ إل ػؿػػػصمك ػعػػػمل ػاهػػػقمة ػتػػػنكع ػوػػػنطة أكؿ ػمػػػف نعػػػػنممع معف ػمػػػف
ُّ:ُِ،ُْناةػ كث ػؽالطة ػؿاك ػبركم ـوػعلمك ػوف لن كمةب لعنا كلكنو )ل،ػعبمف ػومأاةك اهلل اةـةػم ػفككل
ػبػللممك ػبػصفة ػعػنل ػكفػكم ك ػعػملةفم ػنعػف أن ػمفػان ك ػفػةن ،ػبػ النط ػؽػطة ػةبػم ل ػعفػفإن أم ػعطةػن ػعااػمفم
ػعنل ػياق ػكىك ػةكف الم ػةف ػمف نعػنممع ػبمالةك حةك ،الناس حالةك لمى ةصمنع أننع كلناةظ معفل فم مثؿ
ط ػاال كعف معف فم ت ل ع ك بل النط ؽطة للطافػعفك ػعم ػبلالةع ػاهى ػم ف ،ػبمالةك ػام ػعكةنكن ةةػعيط ػبم
ػفل نعػالك ػومةلطيع نعػةفة ناا ػرف ػعشركل ،ػومع ة ػمف ةةاةلم ـٌلمع كك ،اهلل ب لمعا اةمعج كك فنط الا معف فم
ػكؿال ػىمل ػىنمل ػمصقن ػكةصم ممةا ىك مكلمو عمكاك إف لؿ ،الفرعاة ؽطة لف لةث نعمعئي ظؿ أف
ؤال ػػػف جػكػػرم إف ػوػػنأ اهللػوػػنم ػوػػمةةم عػزػػن ػفػػل ػوػػنأك وِػـػػصُْ:ٕ،ُٓػاكةػػ ػـػػل ػاسػػنالم ػعبػػمالك ػفػػككل )
ػؿك ػعؼن ل ػؾلكا ػوم ألا ػكصصلن ةة كل يعـ افم لامب أمعمو كمةؾ عه نطع لف معب معف فم أف اةبةص
ػةػمأ ػعفػك ػهفػف ،معف ػمػف ػفػم ػـػكأةك ػكلػالأ ػكػى ػفػم ػعػنم ػكفػك ػفػمف ػبػ النط ػؽػطة ػمػف ػمؾػف أف ػفػم ػعفػفإن
ف قؾ مةؿ فو ن ناص،ػعبلال ػااى ػفم ػؿنا ػكل ػو ف ػككؾقم ػوف ن ػاصن ػةمأ ككف ػف ػعٌمن نعػ أ لعاكلى
بل النط ؽطة فو لن مةب أف أم
ٕ-ػعم ػؿك أف كا التكال س ن فم فهنو ،مماامو لكؿ الرعلـ لطاف ا معك لمى ةكز الا المعمرب ة ف كعف إف
الر فم ش نر أف نع لم أنو يـ ن أف نع لم كلكف ائالةك ةفف اهلل صنرو،ػعن لم طة ف ك كلكف نفمرممو علـ
ػماف ف ػطنف ػعلـرلعل ػغؿقن ػفمف ،ػوف ن اهلل ػفل اهلل ػبن لنم ػغؿقنن أك ػعن لم ،ػومن نم س ػلك ػافنعى ىك فعهلل
أف ػفػل نعػػاكلك ػكف"لػكم ػفػمل ػااميعػلأ ػمػمال ػاهػيف ػؾػف ن ػاػنمؤ ػبػم الم ػاهػى ػمػف ػمػلغ ػعػ " ػؼػ المن ػكتػصال
ك اهلل أف ة ػػفال ػعػنل ػؼػقك ػعلـػرلعل ػغؿػقننة ػػفال ػزػكة ػالؾػل ػعلـلػرال س ػػلك ػرعاةػفالك ػلاػقال ػاةػصم ػكػى ػاهػة
فكةات ""لعطؿ كممب لمىّٕنع ن ةن نعقلر اإلنفعف يب أف العاة الرعلـ فم قئ ك أنو ثلت ل ة الف فم ةةم
)ػعلـرال ػلعحصم ػكلا ػكةفال إاا ػفككل اهللل ػبن نم ػكى إا ػففكة ػا م اامو ةا فم الرعلـ مطمنبل فرعاة أك
اهلل لعلقمسػبلعلرلة ػؿطلع ػبمككم ػئلق ك ػكيف )hebel،ػعةنكعلل ػؿئازك ػمةؿام أم ػؿ ىعل ػـفا ػعيكمن
ػموقانر الكػى ػمبفن ػممل ػلضن اف ػعففكن ػفكم ػؿيف ػةلا ػلضال ػعؿالك ػؿطلع ػبمكم ػةفف فو ن معف كفم
ـ ػانم لف رمز كمو الرعلـ االامل اهلل كنمةؾ ائؿز ىك لمع نممفؾ فيؿ ل الزمف مف مب الم ةةفمػفم عػكن أم
ػؿصلعا إك ػلاقم ػفل اهلل ةةػكص ػعيل ػممال س ػعلنف ػولننعل اهلل ةةػكص لمى ىك الام الاانمم لإلنفعف القلا
ػعلـػرال ػولػماا ػمعكمػفلعل ػمػنممم ػـػل ػعػم عت ػػاااة ػؿػك ػعػيل ىػىػًيلطأ ػكػل ػلاػقم ػفػمف ب ػمعكػف س ػنػلاك ػولػماا اهلل أم
- 5. سفرالجامعة(المقذمة)
5
فم نعىاف منو نمرؿ لنامع افمناامو نفئ كلكننع ا كم ةففناإا ػبل ألا ػعيكعن ػب المكال ػعنعم ة ػفظن أك ،اامو
ػؿمنر أف اهلل ػبمط ػالؾلك ػبلفةالمنة منع عى م فم لؿ الرعلـ رب طل فم فت ل المقكمبٔػمف ػمةفكن ػعـ أ
ػعاةلل ػكـ ك ػؿمالر ػفل لطمب الفلت كـ ف ،لمفمعل فننطمؽ أننعك الفمعل إلى ننممم أننع لناكة الفعلا كـ ال
اهللل لناكة
ٖ-مةكػا مةلم ػفككل ػـممظ ػعةظلمن ػعة الة ػىلإ لنمطما ك فيك ،الفعلؽ المنطمؽ مف عمم المكت لمى ة الف ز
المكتل الةك مع إلى نعةكمقعل المكلنع
ٜ-:السفر ىذا يوجو لمن
ػعفػفاإلن ػاةؾػ ػىػمة ػؾػلكا ػمػةالةك ػعفػفلإلن س ػػلك ،ػمسػقال ػتػةم ػعفػفإن ػؿػكل ،ػمػر الطل ػعفػفلإلن ة ػػفال ػوػوميك
ي الام رم الطلػاةصم اهلل أف ػام ك اهلل ػؽطة ػام ل ػرىف ف ،ػؿطلع ػعلـل ػكى كةمعؤه ىافو الرعلـ أف ،لعلرعلـ مـ
اهلل ػربػقل ػعصنال ػكهي ػةػ مرل ة ػفال ػمناـف ػـػل ػالؾل ،ػعففإن ػؿكل ػبػللممك ػب لمم ػبظل ػكػى ،ػولة ف ػلروقك ػعهنغ
ك ػعلـلػػرال ػؿػكل ػوػػلاك ػةػقالل ػؿػػكل ػعلؽػنك ػعهللػػل ػعصػنال ـ ػكىػػلأ ػةػ مرل ػمناـػػفا ػعػمناكػةةػػكم ػمسػقال ػتػػةم ػطاحػصا
ِٗكمف "الرعلـ"ل لنكلو ا الما الريا لنو للة مع ىك القمس مةت اصطاحك اللقةل لنم ا لمم ة ق كىك ةلةم
ػفلعلم ػاةإم ػاملا اهلل ػربق ػعمأ الرعلـل فم اللقة كؿ ىـ ؟ )كـ اك لمممعةب ة مق القمسك القمس مةت ىـ
الم ػيـػفأمم ػاػنفم ػمسػقال ػكؽػف ػـػى ػةػلال ػمسقأؼ عت ػمعئػفال ػمػف ػـيإلي ػػفٔ:ِػعلـػل ػمػف ػـػى ناػثػم ػبػكالمائك )ل
ػامػلا ػاسػنال حػةكػمل ػةػمكث حػةػفك ػاـػفك الزػػل ػمػف ػـػيف اهلل ػربػقل ػلبػفكلعلن ،ػبػرم ػاػلك ػاةػمل ػكفػمرم ػمسػقال ػكؽػف
ػؿػكل ةةػعػقإ ااةض ػىػمل ػبػمككم ػمعلػفال ػتػةم ػبػمكم ػةةػكمم ػكـػي الم س ػنػلك كـل ا ػطػفك يـػزػر ػعػم ػااػىك ،يـ ػػف
إنفعفلك اانمو فم اهلل ممككت نعـ ث ة فمعل فو ن ىك ة ص اهلل قرب كلكف الرعلـ فمُِ:ٕهلل ػفلا ػؿكك ،)
بل الزمن اموكقي فكؽ ا مة لؿ )لممفا ةةإقع ااةض مفاه اتكلقي ناا ك
َُ-ػوػ ف ػؼػقنكم ػامػلا ة ػػفال ػااػىك ػبلػ النط ػلبػفل ااةض اهلل ػفػرل ػفػككل لناػاػم ػفػفة ػعفػكف ػعلـػرال ػؽػمن اهلل
لاـة الفك اهللل لف صعؿ إن ىم ب النط ككعنت المرنبل ىاه نمعئج فة ب لعلم مب كف لكؿ اإلنفعف اةبة
ػعؿال ػعمك ،اهلل ػبلمة ةةػئاا جػعةن ػلاق ك ػونأ ػام ك ػومكنرم اهلل ػبلمة ةةاائ جنعة عة الة عىب م ماة كقؼ
ك "نعا أ رطش المعل ىاا مف قةب "مف المف ا الفُّ:ْمرب كميمع )لػام ػفل ػوملم ػمف ػعففاإلن
ػمةؾق ػعفل كمميع ك نافيع أف اة ىك لؿ باللقة عمنع إمكعن ةطـ أف اة اهلل أف مرنعه س ل كىاا ،نعقلر
ػؿػمل ػؿػك ػمػف ػاؾػ لل ػاػم ػؿػمالر ػمػف ةب ػعػ ػمةؾػق"ا فػعفةػفالم ب ػػقأك ػمػف ػممػصن ػعػمك ،ػعػنمر ػؿػمالر ػمػف
ػوػػللنك افيـةػػػصإن ػاػػنل ػربػػقال ػعىفػػكال ػعةؾػػل ػعػػمكك " ػعلػػصػةكبػػقك ػاػػ الكة ػفػػلاك ػبػػمكنر ب ا اهلل ػبػػل"مة
"مركـ مككف الناس حالةك ب كلط كمكىلبِككُْ:ُّاامو لمى مكؿ أف اة أنو اإلنفعف مقكمب كلكف )
ػوػمع ة ػـػطة ك ػبػةاة ػاـػرل ػرةػق ف اهلل ػفػل ػموػص ػااػىك ػوػملاا ػؿػا ال ػؿػك نعػلػفنع ػوػملاا ػبػمر ك ػعلػكلة ػمػف
عمول إمكعن فا ك
- 6. سفرالجامعة(المقذمة)
6
ُُ-ا ػمػمإف معف ػمفػوػملالك ة ػػفال ػمـػمن ػكػىك ػعفلفاإلن ػبػرم ػفػم ػاةػئع ال ػعػمك ػبملعط ػعةػ الة أف هةػعػللعنم ة ػػفل
ػبػننك ا ػعؾػنفي عه ػعػصك ػظػ ة ك اهلل ػمػنم أف ػاػةاك ػؿػكلُّ:ُِ،ُْػااميعػملم ػعةػ الة أف ة ػػفال ػبػصفنا )ل
م معف ػمػػف أف لػةػػن كك ػبلػػملعط أم ،ػثػػلل ػمػػى ػعػػمإن اهلل ػفػػل ػزؿػػرلم بػةػػقالل ػعػػيكةكمم ػعػػيامككثةػاػػمالمم ػاػػن
ػاػماةك ػعةػ الة ػااتػملمِِ:ّ،ُٓ:ٖػؿػنالل ػاػا ػكػى ػؿػل ،)ُ:ٔ،ِػؿػك ػكفػك أف لػةػ معف ػمػف ػفػككل )ل
ة ػػص ػعػمن ة ػفػككل ،ػعفػفلإلن ػوػمكمةل ػاةوػص ػعػيل اهلل ػةػيظ مب ػػفك ػعلـػرفعل ،اهلل ػبػفمنع ػمػفك ػؿػنلمر ػئػق
لنالعط الرعلـ ة ص اهلل لف لو نقغؿ لإلنفعف نعىاف الرعلـ
ٕٔ-ا سفر عبلقةاألناشيد ونشيد األمثال يبسفر لجامعة
األمثال سفرالجامعة سفرالنشيد سفر
ٔ-قملة يلق سلميمان ىنر
.حكمتو
ٕ-للانلاإلنس للموالس ىللرلن
لللولخ لللقلوي لللةلبحكم
.اهلل
ٖ-لللللميمانلس لللللاتلمبلحظ
.حياتو خبلل
ٔ-للقلي للميمانلس ىللرلن
.توبتو قمة
ٕ-لفرلالس لذالى لليكش
.العالم ىذا حقيقة
ٖ-أن لللميمانلس ةلللرلخب
لللللللةلالخطي لللللللةلنتيج
.شقاء
ٔ-لللنللقلي للميمانلس ىر
.محبتو قمة
ٕ-لاةلمناج لفرلالس لذالى
.هلل حب
ٖ-للللقلي للللةلالعبلق للللذةلل
.اهلل مع محبة
امولةكنل هةلم ةةمب فم معف فم ليع مة ب منمم اةؿةم الثاثب عة ااف مطكة فم لكنة
ألػكلمالمم ـ ػعةكلكال ػنطف ػعمك ػنطف معف ػمف ػامن ػعنكلكن ،اامثعؿ ة ف فكمب لب لم ةكمب معف لفم اهلل ألطى
ةـ افة ػفال ػعمأ ػبل كعف ػتف ل ػاىعةك ػبمالةك أف لػةن ػعنى ػفمك ػو)لمفةلمر نازػمة نعكن ل مممكل ىك فبةكمر كمب
ػعلػمة ك ف عط ػػقال أم ػنطتف ػمػمال ػبكالمائ أف ػعػمن ل ػفػككل ػالةأ ػنيـػم ػنطف ػـػمف نعػػنعة نعػلة ػكلػمالمم ػاؾمال
مك ػؿػةاةم ػمف ا ػػقالنك ػبػرالمعم مة ػف ػمػف معف ػمػف ػامن ،ػبػلمك ػمػف ػـيلػـػمالر ػبػفةالمر ػفل ػؿػ ال ػوػنأ ػظةكك ػولػمل
خ نُككُ:ٖناألا مفنط ك المةلب ؿ ال المةلب لف لكف )لُككٖ:ُّ)ل
بلػمجػنم ك ػبػ النط أف ػاػمكك ب ػػصقن ةةػػلن هةػػلانم أف ػاػرل ػعلـػرال ػااػى ػبػن ةن معف ػمػف ػؼػقك ػبػرالمعم ة ػػف ػمػف
لط اكمقؼ انو اهللل إلى عالةمكك لممكلب اةاك كؿ كالع القنعلل ة غة ػفال ػااى ػىمل ػبمكغ عةل الة ىاه اف
ةلةالغعف اهلل مةلب لرا كمقؼ لـ كعف ،اهلل افة غ فم القؾ مةةمب فم كعف فيك عس ال نغمب
جلا ػػقالن ة ػػف ػاأػل ػالؾػل ةةػعفػغال اهلل ػبػلمة معف ػمػف ػؼػقاكم أف ػاػرل اهلل ػاػم ػبػةال ػعةػممنع ػاػمن ا ػػقالن ة ػػف ػمػف
ةلؾ اف فمو لنلات نلمنم "ل معف فم لنكؿػىمل ػاالك إا الاعؿ اكلف ألك صنرو مع كىاا "النمة مف ب أط
لك اللموك لننوَِ:ُٓالمةلبل ىاه ةاكة للةكعت نعممممر معف فم ة الف ىاا فم كنما )ل
- 7. سفرالجامعة(المقذمة)
7
اللػةن ،ػبرالمعم ة ػف الةك ا النق ة ف كةكا فم اهةن الام أمع عسل لم الك الا ا النق ة ف لاكف المعمرب ة ف
ال لػةػن ،نعػػ ن ةن ناػعمػكمعػامكػللع ػكفػلزة ف ػاػلفع ػمػن ةن حػةػف ػىػلإ ػبػلالمك ػكؿػةمم ػؼػ كك ػبػئالمع ػعةػ ة ػمػف ػكػمن
ػزػم ػعجػيلعكلم ػاكفػصةٓ:ُِٔػعلـػرال ػعمكةػل ػعؾػلمةاك اكف ػمػياإلل ػبػةال ػؽػطة ،ػككمػمالم ػؽػالطة لػةػن )
نبلزالمة أك ةةب الم
قلممع أف اكف اإلليم الةب ىاا احةأف نملة أف ناةالعا ةكممو فم معف فم كعف لناػةةال ػكل ب النط كـ ةةاةم ز
اـل ةاث مع ىك كىاا بل النط عة ة نملة ك أف نكأك
كلة ػػف ػعػم)لا ـ اىةػػلا ػعةػ ة ػمػف ػبػم الن ػتػنكع ػعػمك ػؿػطلع ػكػى اا ػعلـػرال ػفػل اؿزػػرلان ػكةػلا ػكػى ػبػرالمعم ة ػػف
ػامالممم ػفل ػعففاكن اؿزػرانكل اهلل ػام حػةفك ػبة ػةكبق ،ام عمو ة فم المال نعظة ف ا النقػكفك اف اكف
عسل لم نكاه فياا ، اهلل ما كةب قةكب عة لة نعمممر
زلبللللػرةقال عة لاف ائرعة مفمفا اكف لنةيايوبػفظ اؿز ػعمك هةػكف كك اهلل ػمكبفا ػـي ػـل ػعففكن ة ػق
ػل ،ػب اكلا ػمف ب ػصن ػول ػكفك ػممة ػولكمع ػبمط اهلل ػعمن ل ب المعا اهلل ع لطع فم لو اهلل ةب لامب افالؾ
ػبػػػل ػـػػػلاا ب ػمػػػصل ػوػػػمكم اهلل ػاأػػػل ف ػػػػة اهلل ػمػػػمل ػامةػػػم كب ػعػػػفِ:َُػعػػػ ػعااػػػمل ػعلؿػػػفمم س ػنػػػلا ػعػػػنى )
ةبلللاميللرزالمو.س ػنػػلا ػماػفن ػعػنكى اهلل ػاػم ػاةػص ػةكبػػق ػوػل ػعةتػصك ػعؿػمالك ػؽػطة ػاأػػل ػعفػفان ػعػي ف مػةػن
ػلا ؾ ػةم ك ػاسنال حػةكلاك ل ػعيمن ػعنمرم ػممال اككـ مف فموةل الام هلل مقمكمػعي رط ػؿل ػعتلامع ػال س ن
لللل ػلػػفالمك ػكةػػقلعل ػمػػيكمنم ػككلػػقلعل ػاأػػلم ػةػػ امزالم ػفػػم ػةػػ فكث ػالؾػػل ػكةػػقفم ب ػممػػف ف اهلل ػعفػػل ػعسػػفاة
االمثالوممامة لعات مع س الن ىنع ل الةكمب اكمفعب كىم ، الصاة مب كنم اهلل ما القةكب مب نم يع ف منة
كك ػممػصم ػمػمال س ػنػلا ػاهػى ػؿػثكم ل اهلل ػىػملحةك ػكػىك ،ػاسػنال حػةكػلا ػفػم ػممممئػفك ػاػل ك اهلل ػمػمل ػامةػمم
لللل ل الةكمبالجامعلةوػاسنال حػةكلا ػفم ػمالماإلك ػكمالن ػامف ػؿطلع ػعلـرال ػااى افك ،ػبمالةك ػبمال ػعي ف لػةن
ػعمم ك لللل ػؿطلع ػوناك ػعلـرال ػااى ػبىع م كماةؾ ف اال م فمن ب الةكة اسكالة م ممالنشليدػا المم ػعمممك
كراالحػةكلا ػكبف ػؿل ، اهلل ػبلمة ػىمل ف ػلاا ػتةم ان ػعنكى ل ػفالم ػيعفكلة ػةكسرال س الن ف ل ةب ب
ةك ػبػمالن ػمػف اهلل ػبػلمة ػاسػنالٓ:ٓ+ِػكػكٓ:ُْػبػةل ػعػلة ػيعػفلة س ػنػلا ػعاؿػلم اف ػبػم النمك )
" لللل المف مةلب لف صمنع ف مف " فمنكؿ
ةكٖ:ّٓ–ّٗ)
ف معف فم و ال كصؿ معىاؾ لعفمةعلب ع الك قركة رطم ا النق ة ف فم الةب لاالب نصكصع ، جالماة ىاا م
سل الن ىاه
- 8. سفرالجامعة(األول اإلصحاح)
8
األول اإلصحاحلمجدول عودة
( آيةٔ:)-"ٔ
:َيمِمَشُُورأ قِي ِاِمَمْلا َدُاوَد ِنْاب ِةَعِامَجْلا ُمَبلَك"
الجامعة كبلم=الممؾل معف فم ىكى أن ىك كلكف ،المعمرب كممب مرنى كفيمنع "فاـ"ل ىك معف فم افـ كمرنى
،المؽك ةزف فم كىك نعفام فو ن فمى ؼ فك الاانمم فامو ةطمت مب طك ةةفم لعقيع المم ب فعلنط ،افمو
ك ،المعمرب فمو لكن مكلمو لرا امو اهلل اف المعمرب افـ افمناـك كلمممكمول فو لن الممعلب ممب ىك لؿىك
المعمربل فب الكن كؿ اموةلنل رظالمما داود ابن=[ ف لفلل لااكا لنكمو اكة ىكُالؾ الف أف فو ن كلخ ]
[ نةةؼاك معه الا ـ الرظ س الناِمكلمول نلؿ ف ااكا مكلب اهلل اللؿ كمع أنو معلالة فو ن فم لرث ل ]أورشميم يق=
أكةق ةؽ فم أنطع مو لنط فيك فو لن خ مكل نعا أ ىاهأف لرا يع ف قرلو لمى نعممك اهلل أالعمو الممك اهلل نب ما ـ م
لقرليعل ئب ف الاكة كصعة ،أةلوك و إل أةفف
( آيةٕ:)-"ٕ
.ٌلِاطَب ُّلُكْلا ، ِيلِاطََبألا ُلِاطَب :ُةَعِامَجْلا َالَق ، ِيلِاطََبألا ُلِاطَب"
األباطيل باطل==لعطؿhebelنفمبل أك ،فعنم قئ أك لنعة مرنعىعفـ مف جمنة لنفمب الرعلـ قلو كعنو
ا نق الكلو مثؿ ؿ االعط ألظـ أم ا لممقا ىك ؿ االعط لعطؿ الكلوك امةؿل ثـ نا الم ظية لنعة أك اإلنفعف
الرعلـك االامل المال لمى ماكل كلا لعلة زمنى الرعلـ اف ة مق لعطؿ ككممب ال اانعق أةمى لمرنى ا اانعق
اإل كعف إاا لعطؿ ىكلكعنت نة ا الرعلـ فم عة ة ىنعؾ كف لـ كلك ،اهلل لف ناا لر لمرعلـ افمناامو فم نفعف
مز قئ كك لاـ عمنع ةْٕ:ٖٗاهلل ما ب الةكة عة الةك لول اإلنفعف افمنااـ إفعلة ىك لعطؿ الرعلـ مرؿ كمع )ل
ك كىاا س لمن المقلا لعهلل الممماك الفمعل ةب لؿ الرعلـ ب اىةك ممطمب كك كلكف الرعلـ نفمناـ أف مف منا
ناةؾ كلكم ،الفمعكم اهلل ناةؾ لف كلو و ف إنقغمنع فمك ،نعة ك م مةكة ىك ككف ك لؿ كقيكمنعل ىافنع ىك ككف
اىنو ففا الاك اإلنفعف كلكف ، كصعل ةفف الرعلـ نمؽ اهلل لمعاا؟ الرعلـل مف نكأك نيةب أف نع لم الفمعكم اهلل
موة كلص رمو كطللإلنفعف نعنعام الرعلـ نمؽ اهلل لنالعط فصعة افمناامو أفعلك لمرعلـ النظة أفعل ب الاانم
فو ن فم ناةق س ل فعلرعلـ الممقعمنبل اافكعةك اللعطؿ لممما فرى كصعة ،لمرعلـ نعنعام فو ن اإلنفعف فةكؿ
قةل إلى أك ة ن إلى القئ ةكؿ اإلنفعف افمنااـ كلكف
( آيةٖ:)-"ٖ
ْلا اَم؟ِسْمَّالش َتْحَت ُوُبَعْتَي يِذَّلا ِوِبَعَت ّْلُك ْنِم ِانَسْنِئلِل ُةَدِائَف"
أـ فم العؿك معف فم فلؽِّ:ُْنكؿ ف ة ،ب ا ىاه ما منعالض ىنعؾ فيؿ "رب من مرب كؿ "فم )الفائدة ما
!تعبو؟ كل من لئلنساناامثعؿ ة ف م ف ةل الف غةض يـ لمف منعالض كما ك نعالطرمةةؾ ل الكفاف كمـ
مع لكؿ ا منم لف أنت ،ىاا لمثؿ نكؿ ك ،لأللا ش ر ف أنو ظف كىك مميا ك رمؿ مف كمـ كىنع ،مميا ك رمؿ ك
مرمؿالشمس تحتمكمؾ لرا رؾ من لف ) لل كلظمب ثةكة ب المعا مكعفلؾ كؿ ،مكمؾ لرا الرعلـ ىاا فم أم
- 9. سفرالجامعة(األول اإلصحاح)
9
اهللل مما مرمؿ مع كؿ فم ىافؾ كف لـ إف للعمم كف كفعمكت كلا فعنع اهللل مما كىافنع كنكفب فمنرمؿ
لـ مع س الن قلا لف ب كم ال عمنع ة فم فمرلنع بل ن الةن الماة نع مرط كك اائمب فت ل ب المعا المكعفبك الةفعبل
ىم كىاه لمؿل كؿ فم مرنع قمةؾ ك نع ف الناكس ةكةو رمؿ أف كنطمب اهلل ما ب كم ال ممفمنع لنع مكفب أىم
نرمؿ ،الفلت ظ ة ب كصٔلعهللل لاالمنع فم معحةكن منع ألا لناكة هلل ىك الفعلا كـ الك عـ أ
( اآلياتٗ-ٔٔ:)-"ٗ
.ِدََبألا ىَلِإ ٌةَمِائَق ُضَْرألاَو ،ُقءِجَي ٌر ْوَدَو ق ِضْمَي ٌر ْوَد٘
،ُبُرْغَت ُسْمَّالشَو ،ُقِرْشُت ُسْمَّالشَو
َيِع ِض ْوَم ىَلِإ ُعِرْسُتَو.ُقِرْشُت ُثْيَح اٙ
ىَلِاَو ،اًناَر َوَد ًةَرِائَد ُبَْىذَت . ِالَمَّالش ىَلِإ ُورُدَتَو ، ِوبُنَجْلا ىَلِإ ُبَْىذَت ُيحّْلرَا
.ُيحّْالر ُجعْرَت اَيِاتَارَدَمٚ
َج يِذَّلا ِانَكَمْلا ىَلِإ .َآلنَمِب َسْيَل ُرْحَبْلاَو ،ِرْحَبْلا ىَلِإ يِرْجَت ِارَيْنَألا ُّلُكُارَيْنَألا ُوْنِم ْتَر
.ًةَعِاجَر ُبَْىذَت َااَنُى ىَلِإٛ
،ِرَظَّالن َنِم ُعَبْشَت َال ُنْيَعْلا .ّْلُكْلاِب َرِبْخُي َْنأ ُانَسْن ِاإل ُيعِطَتْسَي َال . ُرُصْقَي ِمَبلَكْلا ُّلُك
.ِعْمَّالس َنِم ُئِمَتْمَت َال ُنُذُألاَوٜ
َّلاَو ،ُونُكَي اَم َوُيَي َانَك اَم.ٌيدِدَج ِسْمَّالش َتْحَت َسْيَمَي ،ُعَنْصُي يِذَّلا َوُيَي َعِنُص يِذ
ٔٓ
:ُوْنَع ُلاَقُي ٌءْقَش َدِجُو ْنِإ«!ٌيدِدَج اَذى . ْرُظْنا».اَنَمْبَق ْتَناَك قِتَّلا ِورُُّىالد قِي َانَك ٍانَمَز ُذْنُم َوُيَئٔ
ٌرْكِذ َسْيَل
اًضَْيأ َون ُرِاآلخَو .َينِلََّوؤلِل.ْمُىَدْعَب َونُنوُكَي َينِذَّلا َدْنِع ٌرْكِذ ْمُيَل ُونُكَي َال ،َونُنوُكَيَس َينِذَّلا"
:اامثمبك لعطؿ الكؿ أف مؤكا رب الطل مف ب االرك أمثمب المعمرب ناـ-
ُبل الزمن عة الة الصة )ِةة ممغ رميع طل ب الزمن عة الة )ّالنمبل إقلعع لف مرمز ىم )ْما ك )ا
عة الة فم لةؽٓعفل لعلنف الزمف و مة ةةقي أك امبةك مف ةمى اإلنفعف نعلو مع كؿ )
ب م فْؿ م مةمو عمم ل نميم ثـ ش ر ؿ فم ،ب لمغع ةة الص ب ااةا لعامكة افمممعلنع ةةفم أف لنة )
الكلو كةظك امةؿل ثـ نا الم ظية لنعة نةف ،نة=األبد إلىمفمم مب طك لماة أمالام كـ ال ةمى ة
كفم ماىبل ك العئمب ب المعا ااةض نمع ل نعرفة اىب فيك ،اإلنفعف عىب م كناةظ ،ااةض و ف فمةمةؽ
عت آ-ٕمركا ثـ م منم ثـ معمم الةك لمقةؽ مركا ثـ كمغةب مقةؽ فعلقمس رب لمطل اتةاك ىنعؾ نما :)
ممة ،نة مكعف فم لمظية مكعف مف م منم ىم ،كىكاامملنة إا ممةةؾ عه الم نعا أك ،نب مر اتةماا فم ةؾ
نمع ل كلكف ،ة ممغ ةكلنع ب ر الطل فعلظةكؼ ال ما مف لمملنة لملةعة كمركا ناةفعنيع ناةمط ثـ نعةليف ة فمص
مف أارؼك أكأف فةعلمو بل ثعن ظية كك لعلمكت م نم فعإلنفعف ب ثعن كمظية لمعمم م منم ب ر الطل اىةكالظ
ر الطلاإلنفعف م نم فها ،عمب الن فم نةمعل ةةالصك ىاه مةمؿ لمعة كلكف ،اىنبةال ةةالصك ب نعة مف ىاا ب
يـ كن )ـ النا الريا فم حالكاك ممعـ نعااةك كف لـ معف اإل ىاا كلكف ،عمب الن لرا ب ثعن ظية ف فهنو لعلمكت
ماط لعلـ أنو ،الوةااطك ةكلنع الرعلـ فم ة المغ ةةصك مف نعا أكك اىب اإلنفعف افك لو؟ نممفؾ فيؿ ةب
بل ألا عة ة نع رط ل لمنمص اةممنع ركا
ب كفمٖ)يقصر الكبلم كل=إقلعع لف نصة ك ممرب قئ كؿ أم "ىنبمة عل ااق ا "مم لأنة مةممب كفم
لنعمرل مممكلة لؿ ب فعن ب زمن لعمكة مقلا لف اهلل ةةصك لمى البكالمنم س فعلن النمبليست الأن اإلنسان طيع
بالكل يخبر=س أةعف لكؿ قرة معف فم أف يكـ المك لنيع"ل رلة أف إنفعف ا فمط "ك لأنة مةممب فم
قئ ،كىاا ركا كك مكت اكنفعف لكف ركا ك ة مغ ةكليـ فعلرعلـ ،كمرعنعميـ قلريـ كلاـ أكميـك كمرليـ النعس
- 10. سفرالجامعة(األول اإلصحاح)
10
لنول ة المرل مكف ك مرب فم ىـ لؿ ، مؤلـالعالنظر من تشبع ال ين=،نعقلر رطم ك الرعلـ فم مع فكؿ
لؿ بل الاانم عة الةك ب الاانم اسكالة الرعلـ قلا ؼ فك ،الرعلـ مف مقلا ك اسكالة كعنت فهاا ،مقلا ك اسكالة
مط ثـ منو ممؿ و لم مةصؿ أف كلرا و كمقمي ناا ما نعئ ق ف ا مطمب س الن ،اهةم ممع التك لرا ممؿ اسكالةمب
مرنى كىاا ،منو نمؿ كك لو حة ن أم ،ا ما قئ كؿ لعف نعةقرك ككف فف ،الفمعل فم الركسك ممؿل ثـ ا الما
ةؤ اة ما مب نةم لنع ككف ف أنوّ:ُْاماة مقلرب نعكاائم اة ما نعاائم ىم أم ،)ِككُٕ:ٓمز +ّ:َْ+
ةؤٓ:ُِإش +ُٗ:ّْب المعا اامكة مف القلا الةك فرى اإلنفعف )لالرعلـل ىاا فم نماه لف القلا كلكف
عت ا كفمٗ،َُهزائةكغ افروككا فو أةعفك رمو طل كلكف ة ممغ عمو مكعناك ب النعةم اإلنفعف ظةكؼ أف لنة )
و قمي ف ا ما قئ لف فما ،ناا ما و ف ما كك قلرو ك القمس مةت ىك مع كؿ ،ة ممغ ك ىم كمع ملنم
ؿ كعلط ،منو مؿ ثـ لو حة كاإلنفعف قرة مع ناة ككث منيعل مؿ ك يع من ثـ لاالعئؽ ليع حة اة ما لرلب قميم
ا الما الةك ممة ف ،الامو لممةا ـ الا ىك مع فضة ك ا ما أنو لممةا ا ما ىك مع طمب ف ،ا المما إلى لعلةعمب
ركا مع نعركفة عل لعإلكم ةس ك كلكنو اة الما اتة المرلك اة الما ات كعلمكاملطةم المم س الن أمع لمممؿل
أك لممؿ مقرة فا ،الاانمم كة ال فم المفممة ا المما إلى الناس حالةك نكاىع ليع نعفلة المف ا لعلف
ةك لل أاىعنكـ ا لمما قكمكـ لف اكة مغ الةفكؿ لكلس طمب لالؾ ،لامةِ:ُِنامميم ع ة ىاا كمثؿ )ل
س الن ىاه كمثؿ الفمعل فم كمع حلعلةككفم نكنبل الق ممفيع كُُكنةف ف ااكل الرعلـ نفى ؼ ك لنة )
النعسل أنظعة ماب لمى اىممعمو ةكز لك اإلنفعف ا نم فمعاا ،النعامب عؿ اام منفعنع فكؼ
اهلل فلؽ مع كمقؼ لؿ اا ما ئع ق نمؽ ك اكنفعف فعف نب ةن ىم ا ما كقئ انو معف فم ةةفك فعف لمكمع
اكنفع ، كنمنوكمق فاهلل نمنيع المم رب الطل لنكم ؼل
( اآلياتٕٔ-ٔٛ:)-"ٕٔ
.َيمِمَشُُورأ قِي َيلِائَرْسِإ ىَمَع اًكِمَم ُتْنُك ُةَعِامَجْلا اَنَأٖٔ
ِيشِتْفَّتالَو ِالَؤُّمسِل قِبْمَق ُتَّْيجَو َو
ٌيءِدَر ٌاءَنَع َوُى . ِاتَاوَمَّالس َتْحَت َلِمُع اَم ّْلُك ْنَع ِةَمْكِحْلاِب.ِيوِي اوُنْعَيِل ِرَشَبْلا قِنَبِل ُاهلل اَيَمَعَجٔٗ
َّلُك ُتَْيأَر
.ِيحّْالر ُضْبَقَو ٌلِاطَب ُّلُكْلا اَذِإَي ِسْمَّالش َتْحَت ْتَمِمُع قِتَّلا ِالَمَْعألأ٘
ُنِكْمُي َال ُصْقَّالنَو ،َمَّوَقُي َْنأ ُنِكْمُي َال ُجَوَْعألَا
. َرَبْجُي َْنأٔٙ
َاجَن اَنَأ:ًبلِائَق قِبْمَق ُتْي«،َيمِمَشُُورأ ىَمَع قِمْبَق َانَك ْنَم ّْلُك ْنِم َرَثْكَأ ًةَمْكِح ُتْدَدْازَو ُتْمُظَع ْدَق اَنَأ اَى
ِةَيِرْعَمْلاَو ِةَمْكِحْلا َنِم اًيرِثَك قِبْمَق َىأَر ْدَقَو.»ٔٚ
ا ِةَيِرْعَمِلَو ِةَمْكِحْلا ِةَيِرْعَمِل قِبْمَق ُتَّْيجَو َوُْتيَرَعَي ، ِلْيَجْلاَو ِةَقاَمَحْل
.ِيحّْالر ُضْبَق اًضَْيأ اَذى ََّنأٔٛ
.اًنْزُح ُيدِزَي اًمْمِع ُيدِزَي يِذَّلاَو ،ّْمَغْلا ُةَرْثَك ِةَمْكِحْلا ِةَرْثَك قِي ََّنأل"
لعطؿ الكؿ أف إلثلعت فنة ف ىعنلة ناـ معف فم نما ىنع
[ُ[ القنصم هةانملع ]ِمكى عل أق ]فبلكفمةالمر مثؿ صة الركسك لملقة فرعاة يع ف أنيع النعس ـُِ)
ًاممك كنت=ة غ أنع لمرنى اااكلمم اافمكب ىاا افمناـ كىك ،نعممك اؿزأ كك كنت رنم بالرلة فم رؿ ال
فما فمكمول الام ؽالطة س ن فمكؾ مف ةاةكـ الظك فكل لفت ف ا أنع فنكطم فلرا المةكز لياا مفمةؽ
ككالتك فم أننم نمزة ااز كمع لتلوكمرا فنطت فعنع ـ أكةقم لمى نعممك كككنم الةكمب كؿ معما أم معمرب نم
اهللل نب ما فم اهلل قرب لمى نعممك كنت فنكطم