Каталог tianDe Зима 2016-17

ЗИМА 2016/2017
КАТАЛОГ ПРОДУКЦИИ
КОРПОРАЦИЯ КРАСОТЫ И ЗДОРОВЬЯ
Идеи
подарков

Корпорация TianDe получила
признательность Российской
aссоциации геронтологов и гериатров
за активный вклад в здоровье нации.
Продукты
рационального питания
Active Life

Продукты для приготовления
напитков можно также
использовать в качестве
добавки к готовым блюдам.
НОВИНКИ!
Вкусные ингредиенты,
которые работают!
БЕЛОК:
•• основной строительный материал
для нашего организма. Из белка состоят
мышцы, внутренние органы, кровеносная,
иммунная системы, кожа, волосы и ногти;
•• основной компонент ферментов,
которые являются катализаторами
биохимических реакций, то есть
регулируют обмен веществ в организме;
•• выполняет транспортную функцию —
связывает и доставляет в клетку
важные вещества;
•• принимает активное участие
в работе иммунной системы.
Продукты
рационального
питания
Active Life
Active
LifeМ
Е Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
СИСТЕМА
ISO9001:2008
М
Е Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
СИСТЕМА
ISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISO9001:20089001:20089001:20089001:20089001:20089001:20089001:20089001:20089001:20089001:20089001:20089001:2008
МЕНЕДЖМ
Е Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
СИСТЕМА
ISO9001:2008
МЕНЕДЖМ
Е Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
СИСТЕМА
МЕНЕДЖ
М
Е Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
СИСТЕМА
ISO9001:2008
МЕНЕДЖ
М
Е Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
СИСТЕМА
М
Е Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
СИСТЕМА
ISO9001:2008
М
Е Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
СИСТЕМА
МЕНЕДЖ
М
Е Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
СИСТЕМА
ISO9001:2008
МЕНЕДЖ
М
Е Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
СИСТЕМА
МЕНЕДЖ
М
Е Н Т А К А
Ч
ЕСТВАСИСТЕМА
ISO9001:2008
МЕНЕДЖ
М
Е Н Т А К А
Ч
ЕСТВАСИСТЕМА

В соcтаве:
•• семена тыквы
•• амарант
•• кукуруза
•• рис
•• лен
•• топинамбур
•• мякоть тыквы
•• чечевица
Белково-овощной микс с амарантом и злаками
Код: 195408, 180 г
RUB1199 BYN 34,60 KZT 6458
Энергетическая ценность 1 порции продукта
Белки Жиры Углеводы Ккал
3,74 0,6 9,38 57,4
Амарант содержит полноценный набор аминокислот,
большое количество сквалена, богат нерастворимой
клетчаткой. Он:
•• стабилизирует состояние нервной системы;
•• снимает воспаление кожи;
•• препятствует преждевременному старению
клеток организма;
•• помогает полученной из пищи энергии
перейти в мышечную активность;
•• нормализует уровень холестерина;
•• участвует в белковом обмене, тканевом дыхании.
ИСТОЧНИК РАСТИТЕЛЬНОГО БЕЛКА
Для эффективного начала дня
В соcтаве L-карнитин:
•• участвует в процессе сжигания жира в мышечной клетке;
•• положительно влияет на умственную активность.
Белковый микс ванильный
Код: 195409, 200 г
RUB1525 BYN 44,00 KZT 8214
12,5 1,125 7,0 88
ИСТОЧНИК НАТУРАЛЬНОГО БЕЛКА
Для энергичного утра

Чечевица богата растительным белком
и пищевыми волокнами. Она:
•• улучшает метаболизм;
•• нормализует деятельность
желудочно-кишечного тракта;
•• повышает тонус сосудов;
•• замедляет старение.
6,72 0,62 15,18 93,46
В соcтаве:
•• семена тыквы
•• амарант
•• лен
•• соцветия брокколи
•• листья шпината
•• зелень сельдерея
•• белокочанная капуста
В соcтаве:
•• чечевица
•• лен
•• томат
•• морковь
•• паприка
•• петрушка
•• укроп
•• куркума
•• соль
•• экстракт стевии
•• кориандр
•• анис
•• тмин
•• мускат
•• черный перец
•• лавровый лист
•• асафетида
•• магния цитрат
•• L-карнитин
Крем-суп с чечевицей
Код: 195407, 250 г
RUB1049 BYN 30,30 KZT 5650
Белково-овощной микс с амарантом и брокколи
Код: 195410, 180 г
RUB1199 BYN 34,60 KZT 6458
5,36 0,7 5,85 49,5
Для легкого вечера Для полезного ужина
3

добавь витамины и микроэлементы
в свой рацион!
Полезные
пряности
Active Life
НОВИНКИ
Полезные пряности от TianDe позволяют
пополнить организм необходимыми витаминами
и микроэлементами, даже при сохранении
привычного рациона питания.
Травы,входящие в состав пряностей,
выросли в экологически
чистых степях и горных
долинах Алтая
красоту
и молодость
свободу
движений
легкость
в организме
пользу –
минимум
соли
Просто добавь в любимое блюдо
Добавляйте
пряности
за 5 минут
до готовности
блюда
при минимальной термической
обработке пряности успеют отдать
блюду свои вкус и пользу
при длительной термической
обработке витамины и микроэлементы
пряностей разрушаются
+
–
Т А К А
Ч
ЕСТВАТЕМА
SO:2008
Т А К А
Ч
ЕСТВАТЕМА
SOSOSOSOSOSOSOSOSOSOSOSOSOSOSOSOSOSOSOSOSOSOSOSO:2008:2008:2008:2008:2008:2008:2008:2008:2008:2008:2008:2008
МЕНЕДЖ
М
Е Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
СИСТЕМА
ISO9001:2008
МЕНЕДЖ
М
Е Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
СИСТЕМА
МЕНЕДЖ
М
Е Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
СИСТЕМА
ISO9001:2008
МЕНЕДЖ
М
Е Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
СИСТЕМА
Т А К А
Ч
ЕСТВА
ТЕМА
SO:2008
Т А К А
Ч
ЕСТВА
ТЕМА
МЕНЕДЖ
М
Е Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
СИСТЕМА
ISO9001:2008
МЕНЕДЖ
М
Е Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
СИСТЕМА
МЕНЕДЖ
М
Е Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
СИСТЕМА
ISO9001:2008
МЕНЕДЖ
М
Е Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
СИСТЕМА
4

со вкусом!
ЭНЕРГИЯ
• укрепляется иммунитет
• выводятся токсины и шлаки
• уменьшаются высыпания на коже
Пряности в составе чая способствуют
очищению организма от паразитов
и продуктов их жизнедеятельности.
Активный состав
для поддержания
здоровья суставов
Лопух
Орегано
Чабрец
Чеснок
Сабельник болотный
Розмарин
Лавровый лист
Имбирь
Девясил
Куркума
Диметилсульфон
для сохранения
красоты и продления
молодости организма
Орегано
Соль морская
Шалфей
Чабрец
Розмарин
Чеснок
Паприка
Имбирь
Гвоздика
Активный состав дляулучшения обмена веществи хорошего пищеварения
Орегано
Барбарис
Чабрец
Алтей
Расторопша
Имбирь
ПодорожникЛавровый листМята перечная
Фенхель
Кардамон
Гвоздика
В составе:
шиповник, сахар,
барбарис, каркаде,
имбирь, нони, корица,
кардамон, гвоздика
для снижения количества
соли без ущерба для вкуса
Соль морская
Орегано
Шалфей
Чеснок
Имбирь
Кардамон
Чабрец
Паприка
Кориандр
Корица
Гвоздика
Насы
щенный
цвет
П
ря н ы й в к
ус
1. Кладовая пряностей
«Свобода движения»
Код: 195403, 30 г
RUB 277 BYN 8,00
KZT 1492
«Красота и молодость»
Код: 195404, 30 г
RUB 277 BYN 8,00
KZT 1492
3. Кладовая пряностей«Для легкости в организме»Код: 195405, 30 г
RUB 277 BYN 8,00KZT 1492
«Регулятор соли в рационе»
Код: 195406, 30 г
RUB 277 BYN 8,00
KZT 1492
5. Фруктовый чай
«Энергия очищения»
Фруктовый чай с широким спектром
действия порадует ярким пряным
вкусом и насыщенным цветом.
Код: 125402, 2 пакета по 25 г
RUB 499 BYN 14,40 KZT 2688 5

Королевский аромат
для энергичных мужчин!
Парфюмерная вода для мужчин
Royal Scent/Ройял Сент
Микс сочных цитрусовых, звучащий нотами
калабрийского бергамота, аргентинского лимона
и мандарина, подчеркивает энергичность аромата.
Бодрящая композиция прохладных освежающих
морских нот дополнена пикантными акцентами
фрезии, кориандра и лотоса. Многогранная
комбинация кедра, пачули, мха и мускуса
в шлейфе аромата придает ему
абсолютное благородство.
Код: 70144, 50 мл
RUB 1463 BYN 42,20 KZT 7880
Яркий,неудержимо энергичный
аромат наполнен истинной
мужественностью.
Идеален на каждый день
и для особых моментов…
Высокое качество:
сделано в Европе
Стойкий аромат:
парфюмерная композиция
Франции
НОВИНКА
Идея
подарка
ДЛЯ
любимого
Верхние ноты
калабрийский бергамот,
аргентинский лимон, мандарин
Шлейф
кедр, пачули,
мох, мускус
Центральные ноты
кориандр, морской
аромат, фрезия, лотос
Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
ТЕМА
SO1:2008
Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
ТЕМА
SOSOSOSOSOSOSOSOSOSOSOSOSOSOSOSOSOSOSOSOSOSOSOSO1:20081:20081:20081:20081:20081:20081:20081:20081:20081:20081:20081:2008
МЕНЕДЖ
М
Е Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
СИСТЕМА
ISO9001:2008
МЕНЕДЖ
М
Е Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
СИСТЕМА
МЕНЕДЖ
М
Е Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
СИСТЕМА
ISO9001:2008
МЕНЕДЖ
М
Е Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
СИСТЕМА
Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
ТЕМА
SO1:2008
Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
ТЕМА
МЕНЕДЖ
М
Е Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
СИСТЕМА
ISO9001:2008
МЕНЕДЖ
М
Е Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
СИСТЕМА
МЕНЕДЖ
М
Е Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
СИСТЕМА
ISO9001:2008
МЕНЕДЖ
М
Е Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
СИСТЕМА
МЕНЕДЖ
М
Е Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
СИСТЕМА
ISO9001:2008
МЕНЕДЖ
М
Е Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
СИСТЕМА
МЕНЕДЖ
М
Е Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
СИСТЕМА
ISO9001:2008
МЕНЕДЖ
М
Е Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
СИСТЕМА
Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
ТЕМА
SO1:2008
Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
ТЕМА
МЕНЕДЖ
М
Е Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
СИСТЕМА
ISO9001:2008
МЕНЕДЖ
М
Е Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
СИСТЕМА
МЕНЕДЖ
М
Е Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
СИСТЕМА
ISO9001:2008
МЕНЕДЖ
М
Е Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
СИСТЕМА
МЕНЕДЖ
М
Е Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
СИСТЕМА
ISO9001:2008
МЕНЕДЖ
М
Е Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
СИСТЕМА
6

Королевский
аромат
для изысканных
и обворожительных
женщин!
Парфюмерная вода для женщин
Royal Scent/Ройял Сент
Аромат с первых нот окутывает
нежным благоуханием фруктов, цветов
и зеленой листвы. Лакомые аккорды
спелых яблок искусно приправлены
свежестью листьев белого чая
и экзотикой душистого бергамота.
«Сердце» композиции усыпано лепестками
роз, фрезии и фиалок. Стойкий завораживающий
шлейф соткан из тонких теплых нитей
мускуса и кедра, украшен магическими
аккордами янтаря.
Код: 70143, 50 мл
RUB 1463 BYN 42,20 KZT 7880
Идеален
на каждый день
и для особых
моментов…
НОВИНКА
Идея
подарка
ДЛЯ
любимой
Франции
бергамот, яблоко,
листья белого чая
Шлейф
янтарь, аромат
древесного
кедра и мускуса
Центральные ноты
фиалка, роза, фрезия
Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
ТЕМА
SO1:2008
Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
ТЕМА
МЕНЕДЖ
М
Е Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
СИСТЕМА
ISO9001:2008
МЕНЕДЖ
М
Е Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
СИСТЕМА
МЕНЕДЖ
М
Е Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
СИСТЕМА
ISO9001:2008
МЕНЕДЖ
М
Е Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
СИСТЕМА
Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
ТЕМА
SO1:2008
Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
ТЕМА
МЕНЕДЖ
М
Е Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
СИСТЕМА
ISO9001:2008
МЕНЕДЖ
М
Е Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
СИСТЕМА
МЕНЕДЖ
М
Е Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
СИСТЕМА
ISO9001:2008
МЕНЕДЖ
М
Е Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
СИСТЕМА
МЕНЕДЖ
М
Е Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
СИСТЕМА
ISO9001:2008
МЕНЕДЖ
М
Е Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
СИСТЕМА
МЕНЕДЖ
М
Е Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
СИСТЕМА
ISO9001:2008
МЕНЕДЖ
М
Е Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
СИСТЕМА
Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
ТЕМА
SO1:2008
Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
ТЕМА
МЕНЕДЖ
М
Е Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
СИСТЕМА
ISO9001:2008
МЕНЕДЖ
М
Е Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
СИСТЕМА
МЕНЕДЖ
М
Е Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
СИСТЕМА
ISO9001:2008
МЕНЕДЖ
М
Е Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
СИСТЕМА
МЕНЕДЖ
М
Е Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
СИСТЕМА
ISO9001:2008
МЕНЕДЖ
М
Е Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
СИСТЕМА
8

Многогранный
роскошный
аромат,
наполненный
свежестью
и легкостью
9

Звучание
соблазна!
Окутай свой образ
таинственной
вуалью
соблазнительности
и элегантности
Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
ТЕМА
SO1:2008
Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
ТЕМА
МЕНЕДЖ
М
Е Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
СИСТЕМА
ISO9001:2008
МЕНЕДЖ
М
Е Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
СИСТЕМА
МЕНЕДЖ
М
Е Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
СИСТЕМА
ISO9001:2008
МЕНЕДЖ
М
Е Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
СИСТЕМА
Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
ТЕМА
SO1:2008
Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
ТЕМА
МЕНЕДЖ
М
Е Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
СИСТЕМА
ISO9001:2008
МЕНЕДЖ
М
Е Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
СИСТЕМА
МЕНЕДЖ
М
Е Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
СИСТЕМА
ISO9001:2008
МЕНЕДЖ
М
Е Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
СИСТЕМА
МЕНЕДЖ
М
Е Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
СИСТЕМА
ISO9001:2008
МЕНЕДЖ
М
Е Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
СИСТЕМА
МЕНЕДЖ
М
Е Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
СИСТЕМА
ISO9001:2008
МЕНЕДЖ
М
Е Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
СИСТЕМА
Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
ТЕМА
SO1:2008
Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
ТЕМА
МЕНЕДЖ
М
Е Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
СИСТЕМА
ISO9001:2008
МЕНЕДЖ
М
Е Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
СИСТЕМА
МЕНЕДЖ
М
Е Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
СИСТЕМА
ISO9001:2008
МЕНЕДЖ
М
Е Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
СИСТЕМА
МЕНЕДЖ
М
Е Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
СИСТЕМА
ISO9001:2008
МЕНЕДЖ
М
Е Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
СИСТЕМА
10

Туалетнаявода
HeartoftheOcean/
ХатофзеОушен*
Свежаяволнаароматараскрыва-
ется терпкиминотамилимонас
вплетениямицветочныхаккордов
фрезии.В«сердце»таинственного
ароматаутонченныйбукетизрозы,
жасминаилилии.Всюглубину
композицииотражаютбазовые
нотыпачули,мускусаимха.
Код: 70129, 30 мл
RUB 570 RUB 456
BYN 15,67 BYN 12,54
KZT 2924 KZT 2339
Туалетная вода
Water Song/Вотэ Сон*
Аромат открывают свежие и
прохладные, словно порыв ве-
тра, ноты бергамота и мандари-
на. В «сердце» их поддерживают
нежные ирис и фиалка. Базовые
акценты мускуса и ветивера оку-
тывают чувственной вуалью.
Код: 70128, 30 мл
RUB 570 RUB 456
BYN 15,67 BYN 12,54
KZT 2924 KZT 2339
Парфюмерная вода для женщин Essence/Эссенс
Сочный и нежный фруктово-цветочный аромат с
первых нот излучает страсть и изящество. Аромат
спелой дыни и киви гармонично перетекает в со-
блазнительный букет из розы и цикламена в «сердце»
композиции. Базовый аккорд мускуса оставляет
великолепный незабываемый шлейф.
Код: 70142, 50 мл
RUB 977 BYN 28,20 KZT 5263
Туалетнаявода
DropofBliss/ДропофБлис*
Аромат очаровывает с первых нот
нежностью фрезии и ромашки.
Ноты розы, иланг-иланга
и жасмина таятся в «сердце»
композиции, гармонично пере-
ливаясь в базовый аккорд,
в котором солируют мускус и
пачули.
Код: 70125, 30 мл
RUB 570 RUB 456
BYN 15,67 BYN 12,54
KZT 2924 KZT 2339
GreenFresh/ГринФреш
Искрящийся аромат,
сотканный из букета
экзотических цветов
и специй, для нежной
и изысканной.
Код: 70135, 30 мл
RUB 485
BYN 13,34
KZT 2489
Absolute Lady/
Абсолют Леди
Пряно-цитрусовый
аромат для уверенной
в себе.
Код: 70136, 30 мл
RUB 688
BYN 18,93
KZT 3533
Парфюмированная
вода Crystal Love/
Кристал Лав
Воздушный, цветочный,
ненавязчивый аромат
для чувственной
и притягательной.
Код: 70111, 25 мл
RUB 585
RUB 468
BYN 16,10
BYN 12,88
KZT 3001
KZT 2 401
дыня, киви
Централь-
ные ноты
роза,
цикламен
Шлейф
мускус
Франции
-20% -20%
-20%
-20%
*Количество товара ограниченно. 11
НОВИНКА

Подари
настоящую
ванильную сказку,
наполненную
ароматом бесконечно
счастливого детства
и веселым детским
смехом.
маленькой
принцессе
Парфюмерная вода
Candy Heaven/Кэнди Хэвен
Сочный аромат спелых фруктов
и воздушной ванили подарит
юным принцессам отличное
настроение.
Код: 70145, 15 мл
RUB 554 BYN 16,00
KZT 298412
МЕНЕДЖ
М
Е Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
СИСТЕМА
ISO9001:2008
МЕНЕДЖ
М
Е Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
СИСТЕМА

для маленьких
принцесс!
Сладкая
сказка
Идея
подарка
ДЛЯ
дочери
любимых
сладостей
Волшебный
аромат
13
для детей
НОВИНКА

+
питательный
детскийкрем
противовос-
палительный
детский крем
увлажняющий
детскийкрем
защитный
детский крем
ДЕТСКАЯ косметика
без компромиссов!В СОСТАВЕ:
Масло кокоса питает
кожу, обогащает ее
витаминами
Масло персиковой
косточки восстанавли-
вает эпидермальный
барьер
Масло мяты питает кожу,
способствует сохране-
нию в ней влаги
Масло лаванды. Аромат
помогает сбалансиро-
вать эмоциональное
состояние малыша
Экстракт ромашки
обладает успокаи-
вающим действием
Молочная кислота
способствует устра-
нению опрелостей
и высыпаний
Пантенол и ланолин
смягчают, восстанавли-
вают кожу
Подходит для детей,
а также для взрослых
с чувствительной
кожей
УНИВЕРСАЛЬНЫЙ:
Идея
подарка
ДЛЯ детей
=
шампунь
гель
длядуша
средство
длякупания
ТОНК
ИЙ
ЦИТРУ
СОВЫЙ
АР О М АТ
БЕЗ
СЛЕЗ
• Без SLS и SLES: мягкие моющие компоненты
растительного происхождения
• Без анестетиков
• Без парабенов и красителей
• Естественный для кожи уровень pH
• С экстрактом ромашки
придется по вкусу
и взрослым!
Нежное очищение
с головы до пяточек
Мочалка
изготовлена
из мягкого,
приятного
на ощупь
материала:
• не вызывает
аллергию;
• не травмирует
кожу;
• обеспечивает
отличное
вспенивание;
• быстро сохнет;
• долго служит.
Водные процедурыпревращаютсяв ув
лекательную игру!
Бережное
очищение +
Деликатн
ый массаж
Baby Bambo
1
2
3
Более 93%
натуральн
ых
компоненто
в
14
МЕНЕДЖ
М
Е Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
СИСТЕМА
ISO9001:2008
МЕНЕДЖ
М
Е Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
СИСТЕМА

4.Детская
гелеваязубная
паста
«Проденталь
Джуниор»
Код:60147, 50 г
RUB 297
BYN 8,18
kzt 1527
По-детски нежны,
по-взросломуэффективны!
Приятный яблочный
вкус и аромат: чистка
зубов в удовольствие
Мягкий абразив:
бережное очищение эмали
Безопасность при случайном
проглатывании: без фтора
и парабенов
04
03
02
01
Фиолетовая
Голубая
Розовая
Зеленая
Детская
зубная щетка
Джуниор»
Качественная
чистка даже
в трудно-
доступных
местах
Детская
гелевая
зубная паста
Джуниор»
=+
Пластичные
ворсинки вместо
жестких щетинок:
бережное очищение
Филированная
конусная форма
щетинок:
очищение
труднодоступных
участков
5. Зубная щетка
«Проденталь Джуниор»
Код: 90153, 1 шт.
RUB 191
BYN 5,25
kzt 981
ип
о
с то я н ны
х
зубов
Для
м
олочны
х
Трансформи-
рующаяся головка
щетки:
качественная чистка
дальних зубов
1. Детский крем
Baby Bambo/Бейби Бамбо
Защищает кожу от ветра и холода,
питает и увлажняет, устраняет
сухость, шелушение и раздражение.
Код: 40117, 50 мл
RUB 108 BYN 2,95
KZT 554
3. Детская мочалка-рукавичка
BabyBambo/Бейби Бамбо
Супермягкая мочалка
для нежного мытья тела.
Код: 90157, 1 шт.
RUB 308 BYN 8,45 KZT 1580
2. Шампунь-гель для волос и
тела Baby Bambo/Бейби Бамбо
Бережное и безопасное очищение
волос и нежной кожи малыша.
Делает волосы блестящими, обе-
спечивает легкое расчесывание.
Код: 20141, 250 г
RUB 318 BYN 8,75
KZT 1631
4
5
15
для детей

для особых моментов…
Изысканные подарки
Золотой парфюмированный гель для душа
- Делает кожу мягкой и нежной;
- оставляет изысканный аромат на коже;
- придает коже сияние.
Код: 30137, 200 г
RUB 545 BYN 15,70 KZT 2936
100% хлопок
С пантенолом
Эксклюзивная
праздничная партия
Зажги свечу...
Золотой гель будет
мерцать на коже.
- комфортное использование: мягкая махровая ткань;
- отличная гигроскопичность: быстро впитывают влагу;
- не травмируют кожу: узор выстрижен на ворсе;
- повышенная износостойкость:
длительный срок службы;
- удобный размер: 70 х 140 см.
Полотенце
махровое
TianDe
Код: 90161, 1 шт.
Полотенце
махровое
Ecosphere
Код: 90162, 1 шт.
RUB 1525
BYN 44,00
KZT 8214
махровое полотенце
TianDe
махровое полотенце
«Экосфера»
Килты и парео
для сауны от TianDe!
Отличные подарки
к 23 февраля и 8 марта!
Ожидайте в феврале!
Растворяясь и превращаясь
в пену, сделает твою кожу
мягкой и нежной, смоет
усталость.
Истинный женский аромат
подарит изысканное
наслаждение и фейерверк
эмоций, пробудит силу
соблазнения, останется
на коже очаровательным
шлейфом…
Для женщины
на миллион
16
Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
ТЕМА
SO1:2008
Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
ТЕМА
МЕНЕДЖ
М
Е Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
СИСТЕМА
ISO9001:2008
МЕНЕДЖ
М
Е Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
СИСТЕМА
ISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISO9001:20089001:20089001:20089001:20089001:20089001:20089001:20089001:20089001:20089001:20089001:20089001:2008 НОВИНКИ

Абсолютная точность!
В ногу со временем!
Часы настенные TianDe (синие)
Код: 100678, 1 шт.
Часы настенные «10 лет TianDe» (оранжевые)
Код: 100679, 1 шт.
RUB 1500 BYN 43,30 KZT 8080
Немецкий
механизм
- Высокое качество:
немецкий механизм hermle. Произведен в Германии
на заводе, который более 100 лет является мировым лидером
по производству часов и часовых механизмов.
- Высокая точность хода:
не требуют частого подвода.
- Стильный дизайн:
подойдет для любого интерьера.
- бесшумный механизм
- Качественный материал:
корпус и циферблат выполнены из высококачественного
пластика, который не деформируется при изменении
температуры и влажности.
НОВИНКА
ИдеяподаркаДЛЯпартнера
синие оранжевые
17

В составе:
Комбинация натуральных восков –
карнаубского, канделильского
и пчелиного – питает и смягчает кожу губ
Витамин Е и УФ-фильтры защищают
нежную кожу от вредных воздействий
Сделано
в Италии!
Viva
ItalyН Т А К А
Ч
ЕСТВА
ТЕМА
SO1:2008
Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
ТЕМА
МЕНЕДЖ
М
Е Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
СИСТЕМА
ISO9001:2008
МЕНЕДЖ
М
Е Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
СИСТЕМА
МЕНЕДЖ
М
Е Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
СИСТЕМА
ISO9001:2008
МЕНЕДЖ
М
Е Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
СИСТЕМА
МЕНЕДЖ
М
Е Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
СИСТЕМА
ISO9001:2008
МЕНЕДЖ
М
Е Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
СИСТЕМА
18
- Гладкое нанесение;
- невесомая, ультралегкая текстура
не ощущается на губах;
- не растекается, не скатывается,
не забивается в трещинки губ;
- cтойкая формула.
Итальянская роскошь
на твоих губах!
Губная помада
Viva Italy/Вива Итали
Код: 81301, 4 мл
RUB 693 BYN 20,00
KZT 3733
перламутр
глянец
(умеренный блеск)
09
08
07
06
04
10
11
12
НОВИНКА
Стойкий цвет + бережный уход
Триумфальное возвращение!

В составе:
Масло клещевины,
провитамин В5
и витамин E –
питают и защищают
ресницы
от воздействия
негативных факторов,
предотвращают их
преждевременное
выпадение губ
Комбинация
природных восков –
создает эффект
ламинирования,
придает объем
и удлиняет
Сделано
в Италии!
19
Новая
компактная
упаковка –
прежний
объем!
Еще более
удобная
кисточка
для легкого
нанесения
Тушь Viva Italy/
Вива Итали
Код: 81302, 9,5 мл
RUB 1299
BYN 37,50
KZT 6997
НОВИНКА
Триумфальное возвращение!
Магнетический,
соблазнительный взгляд!
- Идеально ухаживает за ресницами;
- превосходно разделяет и удлиняет;
- создает головокружительный изгиб.

In Top Раскрываем все грани
молодости!
* В ассортиментеTianDe.
Более 99%
натуральных
компонентов
На основе натуральных
ПАВ, произведенных
из растительного сырья
Более 91%
натуральных
компонентов
Для комбинированной
и жирной кожи
Активные
компоненты:
•• Молочная кислота
•• Экстракт ромашки
•• Аллантоин
Активные
•• Экстракт
тремеллы
(ледяного гриба)
•• Токоферол
•• Экстракт
портулака
•• Экстракт алоэ
•• Гиалуронат
натрия
Активные
•• Экстракт алоэ
•• Экстракт шалфея
•• Экстракт ромашки
•• Салициловая
кислота
•• Пантенол
•• Аллантоин
Для
уверенного
обольщения
шарм-
эффект
БИКИНИ-
комфорт
Экспресс-
преображение
1 2
3
Идея
подарка
ДЛЯ ЛУЧШЕЙ
ПОДРУГИ
20
МЕНЕДЖ
М
Е Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
СИСТЕМА
ISO9001:2008
МЕНЕДЖ
М
Е Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
СИСТЕМА
НОВИНКИ

2. Гель для интимной
гигиены
- Поддерживает свежесть ин-
тимной зоны, увлажняет кожу;
- успокаивает, предотвращает
раздражение и покраснение
кожи в зоне бикини после
эпиляции.
Код: 65502, 200 г
RUB 399 BYN 11,50
KZT 2 149
1. Гель для умывания
- Глубоко очищает поры,
предотвращает появление
угревой сыпи и воспалений
на коже;
- нейтрализует жирный блеск,
улучшает текстуру проблемной
кожи.
Код: 15503, 200 г
RUB 399
BYN 11,50
KZT 2 149
3. Маска для лица «Свидание
во французском стиле»
- Устраняет следы усталости,
интенсивно увлажняет, делает
кожу эластичной;
- препятствует шелушению,
имеет антиоксидантный эффект;
- дарит коже потрясающую
свежесть и сияние!
Код: 55501, 1 шт.
RUB 87 BYN 2,50
KZT 469
4. Расческа для стайлинга
Легко прочесывает длинные,
густые, вьющиеся, непослушные,
мокрые волосы. Распутывает, не
повреждая структуру.
Подробнее на стр. 22.
Код: 90159/02, 1 шт.
RUB 889 BYN 25,70
KZT 4 789
Страстная
и нежная,
безупречная
и желанная –
все это о тебе
и твоей косметике
In Top от TianDe!
Безупречный аксессуар
для идеального свидания
Первая
молодежная серия
для безупречного свидания*!
4
вофр
а
нц у з с ком
с
тиле
С
ВИ Д А НИ
Е
21
новинки
21
Snake FactorIn Top

Порядок
все, что нужно
для красивой прически, –
всегда в твоей сумочке!
в голове!на
резинка-браслет
- легко прочесывает
длинные, густые, вьющиеся,
непослушные, мокрые волосы.
- распутывает волосы,
не повреждая их структуру.
- равномерно и экономично
распределяет уходовые средства.
- подходит для массажа
кожи головы.
- хорошо фиксирует прическу.
- не оставляет заломов на волосах.
- не травмирует волосы.
Стильный аксессуар –
украшение на запястье
Compact
Styler
Расческа
для стайлинга
22
Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
ТЕМА
SO1:2008
Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
ТЕМА
МЕНЕДЖ
М
Е Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
СИСТЕМА
ISO9001:2008
МЕНЕДЖ
М
Е Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
СИСТЕМА

НОВИНКИ
Расческа для стайлинга
Придает волосам
ухоженный и блестящий вид.
Код: 90159, 1 шт.
RUB 889
BYN 25,70
KZT 4789
Коллекциярезинок
дляволос
Хорошо фиксируют прическу,
не оставляют заломов
на волосах.
Код: 90158, 1 шт.
RUB 231
BYN 6,70
KZT 1244
хром
01
In Top
02
Лаконичный
дизайн оценят
мужчины
Стильный
аксессуар – украшение
на запястье
приятно и удобно
держать в руке
имеет
защитную крышку
черный,
красный,
прозрачный
01
кофейный,
розовый,
мятный
02
легко носить
в сумочке: занимает
мало места
23

Fucoidan
СИЛА
Прорыв в современной
биотехнологии!
ФУКОИДАНА
Фукоидан –
полисахарид
из бурых водорослей,
антиоксидант мощной
силы, имеющий
более интенсивный
увлажняющий эффект, чем
гиалуроновая кислота.
Фукоидан состоит
из молекул фукозы –
уникального углевода,
играющего ключевую роль
в клеточных процессах.
Фукоидан:
•• мобилизует стволовые
клетки, способствуя
регенерации тканей;
•• замедляет процессы
старения, повышает
эластичность кожи;
•• обеспечивает защиту
клеток благодаря антиокси-
дантному действию;
•• уменьшает риск новообра-
зований на коже и подкож-
ных слоях;
•• стимулирует восстанови-
тельные процессы в глубин-
ных слоях кожи;
•• возвращает упругость кожи
и здоровый цвет лица.
35+
Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
ТЕМА
SO1:2008
Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
ТЕМА
МЕНЕДЖ
М
Е Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
СИСТЕМА
ISO9001:2008
МЕНЕДЖ
М
Е Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
СИСТЕМА
МЕНЕДЖ
М
Е Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
СИСТЕМА
ISO9001:2008
МЕНЕДЖ
М
Е Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
СИСТЕМА
МЕНЕДЖ
М
Е Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
СИСТЕМА
ISO9001:2008
МЕНЕДЖ
М
Е Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
СИСТЕМА
Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
ТЕМА
SO1:2008
Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
ТЕМА
МЕНЕДЖ
М
Е Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
СИСТЕМА
ISO9001:2008
МЕНЕДЖ
М
Е Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
СИСТЕМА
МЕНЕДЖ
М
Е Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
СИСТЕМА
ISO9001:2008
МЕНЕДЖ
М
Е Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
СИСТЕМА
МЕНЕДЖ
М
Е Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
СИСТЕМА
ISO9001:2008
МЕНЕДЖ
М
Е Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
СИСТЕМА
МЕНЕДЖ
М
Е Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
СИСТЕМА
ISO9001:2008
МЕНЕДЖ
М
Е Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
СИСТЕМА
МЕНЕДЖ
М
Е Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
СИСТЕМА
ISO9001:2008
МЕНЕДЖ
М
Е Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
СИСТЕМА
Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
ТЕМА
SO1:2008
Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
ТЕМА
МЕНЕДЖ
М
Е Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
СИСТЕМА
ISO9001:2008
МЕНЕДЖ
М
Е Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
СИСТЕМА
МЕНЕДЖ
М
Е Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
СИСТЕМА
ISO9001:2008
МЕНЕДЖ
М
Е Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
СИСТЕМА
МЕНЕДЖ
М
Е Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
СИСТЕМА
ISO9001:2008
МЕНЕДЖ
М
Е Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
СИСТЕМА
МЕНЕДЖ
М
Е Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
СИСТЕМА
ISO9001:2008
МЕНЕДЖ
М
Е Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
СИСТЕМА
24
1. Молочко для умывания и
очищения зоны декольте
• Мягко удаляет загрязнения
и кожный жир, не пересуши-
вая кожу;
• качественно увлажняет
кожу, улучшает ее эластич-
ность.
Код: 15601, 100 г
RUB 690
BYN 19,90
KZT 3717
2. Гель-концентрат
от морщин для контура глаз
• Повышает плотность
и эластичность кожи век;
• смягчает выраженные мими-
ческие морщины, препятствует
образованию новых.
Код: 15604, 25 г
RUB 880
BYN 25,40
KZT 4740
3. Омолаживающая крем-маска
для лица и зоны декольте
• Увлажняет кожу, уплотняет,
ощутимо повышает ее тонус;
образованию новых.
Код: 55605, 80 г
RUB 880
BYN 25,40
KZT 4740
4. СС-крем
• Маскирует покраснения, рас-
ширенные поры, пигментацию,
другие несовершенства;
• выравнивает микрорельеф
кожи, улучшая ее цвет;
• легко наносится, равномерно
распределяется на коже
без эффекта маски.
Код: 15606, 40 г
RUB 993 BYN 28,70
KZT 5349
6. Бальзам для смягчения губ
• Великолепно смягчает губы,
а также любые загрубевшие
участки кожи.
Код: 85607, 10 г
RUB 298
BYN 8,60
KZT 1605
5. Очищающий лосьон для лица
• Завершает процедуру очищения
кожи, удаляя остатки макияжа;
• увлажняет и успокаивает кожу.
Не требует смывания водой.
Код: 15602, 100 мл
RUB 690 BYN 19,90
KZT 3717
7. Восстанавливающий анти-
возрастной крем для лица
• Питает и увлажняет кожу,
укрепляет ее верхние слои;
образованию новых;
• омолаживает и восстанавлива-
ет обезвоженную и истонченную
кожу;
• подходит для чувствительной
или находящейся в состоянии
стресса кожи.
Код: 15603, 55 г
RUB 880
BYN 25,40
KZT 4740
НОВИНКИ

1
2
3
4
5
6
7
25
Питание +
укрепление
Молодость
взгляда
Тонус
кожи
2 в 1: уход +
тонирование
Очищение +
увлажнение
Укрепление +
восстановление
эластичности
Экстрим-
смягчение
и увлажнение
фукоза
+ гиалуронат натрия
+ витамин Е
Фукоза
+ бета-глюканы
+ экстракт фукуса пузырчатого
+ пантенол
+ витамин Е
Фукоза
+ витамин Е
Фукоза
+ гиалуронат
натрия
+ витамин В5
+ экстракт
гамамелиса
Фукоза
+ экстракт коллагена
+ витамин Е
+ эфир жожоба
Фукоза
+ масло ши
+ аллантоин
+ UV-фильтр
Фукоза
+ бета-глюканы
+ гиалуронат
натрия
+ пантенол
+ витамин Е
С UV-фильтром
«Умный» крем,
который
подстраивается
под тон вашей кожи

красоты
БЕСКОМПРОМИССНАЯ
РЕГЕНЕРАЦИЯ И СИЯЮЩАЯ
МОЛОДОСТЬ
Таинство
НОВИНКИ
Экспресс-
реанимирование
для зрелой кожи
ЭКСПРЕСС-УВЛАЖНЕНИЕ
И СВЕЖЕСТЬ
Skin Triumph
1 2 3
1. Бьюти-маска для лица
«Винотерапия»
Обладает увлажняющим
эффектом, проявляет
антиоксидантные свойства,
уменьшает видимые признаки
старения кожи, восстанавливая
ее естественную защиту,
способствует поддержанию
тонуса и эластичности кожи.
Код: 54103, 1 шт.
RUB 97 BYN 2,80
KZT 522
«Восточный гранат»
Обладает выраженным
увлажняющим действием,
поддерживает регенерацию
клеток кожи, подтягивает,
повышая ее гладкость
и эластичность, восстанавливает
защитный барьер. Омолаживает
кожу, придает ей здоровый вид
и естественный румянец.
Код: 54105, 1 шт.
RUB 97 BYN 2,80
KZT 522
«Водоросли океана»
Восстанавливает и поддерживает
оптимальный уровень
увлажнения, ухаживает
за кожей, смягчает, придает
ей эластичность, восстанавливает
защитный барьер кожи.
Код: 54104, 1 шт.
RUB 97 BYN 2,80
KZT 522
ПОДХОД
ЯТ ДЛЯ ЧУ
ВСТВИТЕЛЬ
НОЙКОЖ
И
Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
ТЕМА
SO1:2008
Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
ТЕМА
МЕНЕДЖ
М
Е Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
СИСТЕМА
ISO9001:2008
МЕНЕДЖ
М
Е Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
СИСТЕМА
МЕНЕДЖ
М
Е Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
СИСТЕМА
ISO9001:2008
МЕНЕДЖ
М
Е Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
СИСТЕМА
МЕНЕДЖ
М
Е Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
СИСТЕМА
ISO9001:2008
МЕНЕДЖ
М
Е Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
СИСТЕМА
Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
ТЕМА
SO1:2008
Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
ТЕМА
МЕНЕДЖ
М
Е Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
СИСТЕМА
ISO9001:2008
МЕНЕДЖ
М
Е Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
СИСТЕМА
МЕНЕДЖ
М
Е Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
СИСТЕМА
ISO9001:2008
МЕНЕДЖ
М
Е Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
СИСТЕМА
МЕНЕДЖ
М
Е Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
СИСТЕМА
ISO9001:2008
МЕНЕДЖ
М
Е Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
СИСТЕМА
МЕНЕДЖ
М
Е Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
СИСТЕМА
ISO9001:2008
МЕНЕДЖ
М
Е Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
СИСТЕМА
МЕНЕДЖ
М
Е Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
СИСТЕМА
ISO9001:2008
МЕНЕДЖ
М
Е Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
СИСТЕМА
Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
ТЕМА
SO1:2008
Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
ТЕМА
МЕНЕДЖ
М
Е Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
СИСТЕМА
ISO9001:2008
МЕНЕДЖ
М
Е Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
СИСТЕМА
МЕНЕДЖ
М
Е Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
СИСТЕМА
ISO9001:2008
МЕНЕДЖ
М
Е Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
СИСТЕМА
МЕНЕДЖ
М
Е Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
СИСТЕМА
ISO9001:2008
МЕНЕДЖ
М
Е Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
СИСТЕМА
МЕНЕДЖ
М
Е Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
СИСТЕМА
ISO9001:2008
МЕНЕДЖ
М
Е Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
СИСТЕМА
26

ЭКСТРАКТ ВОДОРОСЛЕЙ САРГАССУМ:
•• защищает кожу от вредного
воздействия окружающей среды;
•• улучшает цвет лица;
•• способствует регенерации
и омоложению кожи.
ЭКСТРАКТ ВОДОРОСЛЕЙ КОДИУМ:
•• активно увлажняет и тонизирует кожу;
•• омолаживает, делает кожу упругой
и красивой.
ЭКСТРАКТ ГРАНАТА:
•• отбеливает и мягко
отшелушивает кожу;
•• увлажняет и витаминизирует;
•• придает коже эластичность;
•• сужает поры и снимает раздражения.
ЭКСТРАКТ ПОРТУЛАКА:
•• успокаивает кожу;
•• способствует регенерации клеток;
•• помогает снять воспаления.
Маска для лица
«Свидание во французском стиле» Устраняет следы усталости, интенсивно
увлажняет, препятствует шелушению.
Идеальна для молодой кожи.
Код: 55501,
подробнее на стр. 20-21.
Бьюти-маски «Скин Триумф» позволят
за 15 минут подготовиться к торжеству
Пусть это будет твоей тайной!
РЕСВЕРАТРОЛ
(из экстракта красного вина):
•• стимулирует синтез коллагена;
•• уменьшает повреждение клеток
свободными радикалами;
•• помогает снять покраснения на коже;
•• защищает от вредного воздействия
солнечных лучей.
ЭКСТРАКТ ЛИСТЬЕВ АЛОЭ:
•• стимулирует синтез коллагена;
•• усиливает обменные процессы;
•• тонизирует и увлажняет кожу.
27

Природный омолаживающий комплекс
С ВЫТЯЖКОЙ ЖЕНЬШЕНЯ!
Соль для ухода за телом
с женьшенем
- Безупречно очищает кожу,
отшелушивая ороговевшие
клетки;
- придает коже эластичность;
- снижает интенсивность цвета
пигментированных зон.
Код: 32617, 150 г
RUB 298
BYN 8,20
KZT 1 529 Активный крем для тела
с женьшенем
Роскошный крем, обогащенный маслами
и натуральными экстрактами:
- укрепляет кожу,
- поддерживает ее гидробаланс,
- омолаживает,
- повышает ее тургор и эластичность.
Код: 32619, 200 г
RUB 698 BYN 20,20
KZT 3 760
Hainan Tao
НОВИНКА
густая кремовая
текстура
В составе –
натуральная морская соль
Тихого океана (район Чанлу)
ОЧИЩ
ЕНИЕ + СКРАБИРОВ
АНИЕ
Идея
подарка
ДЛЯ
коллеги
ЖЕНЬШЕНЬ
• способствует
восстановлению кожного
покрова;
• нормализует водный
баланс, предохраняет кожу
от обезвоживания;
• усиливает кровообращение;
• питает и омолаживает
кожный покров.
в составе –
экстракт корня
шестилетнего
женьшеня
Экстракт женьшеня +
Масло ши – замедляет старение кожи
Витамин Е – стимулирует процессы
обновления кожи, защищает ее
от фотостарения
Трегалоза – защищает кожу
от агрессивного воздействия
окружающей среды
омолаживающийкомплекс
Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
ТЕМА
SO1:2008
Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
ТЕМА
МЕНЕДЖ
М
Е Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
СИСТЕМА
ISO9001:2008
МЕНЕДЖ
М
Е Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
СИСТЕМА
МЕНЕДЖ
М
Е Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
СИСТЕМА
ISO9001:2008
МЕНЕДЖ
М
Е Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
СИСТЕМА
МЕНЕДЖ
М
Е Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
СИСТЕМА
ISO9001:2008
МЕНЕДЖ
М
Е Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
СИСТЕМА
МЕНЕДЖ
М
Е Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
СИСТЕМА
ISO9001:2008
МЕНЕДЖ
М
Е Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
СИСТЕМА
28

Природный увлажняющий комплекс
С ВЫТЯЖКОЙ ВОДОРОСЛЕЙ!
Насыщенный крем для тела
с морскими водорослями
Роскошный крем, обогащенный
маслами и натуральными экстрактами:
- увлажняет и восстанавливает сухую кожу;
- насыщает ее витаминами
и микроэлементами;
- дарит нежность и эластичность.
Код: 32620, 200 г
RUB 698 BYN 20,20
KZT 3 760
Соль для ухода за телом
с морскими водорослями
- Эффективно очищает и отшелушивает кожу,
- придает упругость,
- увлажняет и поддерживает гидробаланс кожи.
Код: 32618, 150 г
RUB 298 BYN 8,20
KZT 1 529
НОВИНКА
Фукус пузырчатый –
водоросль Тихого
океана (район Чанлу)
густая кремовая
текстура
В составе –
натуральная морская соль
Тихого океана (район Чанлу)
ОЧИЩ
ЕНИЕ + СКРАБИРОВ
АНИЕ
Идея
подарка
ДЛЯ
сестры
• повышают упругость кожи;
• увлажняют, смягчают
и питают ее;
• поддерживают гидробаланс.
в составе средств –
экстракты морских
водорослей
Экстракт Хондруса
курчавого
- Образует на коже тонкую
пленку, сохраняя влагу;
- делает кожу гладкой
и эластичной;
- способствует
восстановлению кожи.
Экстракт бурой
водоросли Модзуку
- Стимулирует выработку
коллагена, тонизирует кожу;
- надолго удерживает
влагу в коже;
- способствует ее регенерации.
Фукоидан
Стимулирует восстановитель-
ные процессы, повышает
и поддерживает эластичность
кожи. Выводит токсины.
Альгиновые кислоты
Увлажняют, восстанавливают
и питают кожу. Поддерживают
ее упругость.
Экстракты
водорослей +
Масло ши – предохраняет кожу
от обезвоживания
Витамин Е – обеспечивает
глубокое увлажнение
Трегалоза – удерживает влагу
в коже, восстанавливает ее
Увлажняющийкомплекс
29

«Тропические лакомства»
для рук и ног
Парафинотерапия
Устрой SPA
своим ручкам и ножкам
1. Очисти
кожу
солевым
скрабом
2. Нанеси
крем-парафин
3. Оберни
руки и ноги
полиэтиленом,
надень варежки/
носочки
4. Через
20 минут удали
крем-парафин
с помощью
солевого скраба
5. Нанеси
любимый крем
TianDe
Идея
подарка
ДЛЯ
подруги
С экстрактами
и маслами пальмовых
растений
Масло бабассу:
- отлично смягчает кожу,
делает ее гладкой;
- увлажняет и предохраняет
от обезвоживания.
Экстракт банана:
- предотвращает преждевре-
менное увядание кожи;
- питает, увлажняет кожу, сохраняя
ее упругость и эластичность.
Масло ши:
- смягчает, пробуждает процессы
глубокой регенерации;
- защищает от воздействия
негативных факторов.
Витамин Е:
- борется со свободными радикалами;
- сохраняет молодость кожи.
Более 50%
морской соли:
- мягко очищает кожу,
стимулируя процесс регенерации;
- повышает ее тонус и эластичность;
- делаеткожугладкойибархатистой.
1
2
3
НАБОР ДЛЯ ПАРАФИНО-
ТЕРАПИИ всего за:
RUB 700 BYN 20,20 KZT 3 771
СТИЛЬНАЯ СУМОЧКА – в подарок!
Одно средство хорошо,
а два – эффективно!
Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
ТЕМА
SO1:2008
Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
ТЕМА
МЕНЕДЖ
М
Е Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
СИСТЕМА
ISO9001:2008
МЕНЕДЖ
М
Е Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
СИСТЕМА
МЕНЕДЖ
М
Е Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
СИСТЕМА
ISO9001:2008
МЕНЕДЖ
М
Е Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
СИСТЕМА
МЕНЕДЖ
М
Е Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
СИСТЕМА
ISO9001:2008
МЕНЕДЖ
М
Е Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
СИСТЕМА
МЕНЕДЖ
М
Е Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
СИСТЕМА
ISO9001:2008
МЕНЕДЖ
М
Е Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
СИСТЕМА
30
НОВИНКИ

«Степ-аэробика» от TianDe:
«тренажер» для легкости походки
1.Минерально-солевойскраб
длярукиног«Банан»
Нежный скраб на основе морской соли глубоко
очищает и обновляет кожный покров, отше-
лушивая ороговевшие клетки, придает коже
мягкость, готовит к следующему этапу ухода.
Код: 40118, 120 г
RUB 298 BYN 8,60 KZT 1605
2.Крем-парафиндлярукиног
«Бразильскоелакомство»
Омолаживающая парафинотерапия для ин-
тенсивного смягчения и разглаживания кожи.
Код: 40119, 75 мл
RUB 439 BYN 12,70 KZT 2365
3.Набордляпарафинотерапии
«Бразильскийбанан»
Код: 40121, 1 шт.
RUB 700 BYN 20,20 KZT 3771
4.Восстанавливающиймассажердляног
- Снимает напряжение мышц ног
после активного дня;
- усиливает эффект применения
косметических средств.
Рекомендуется проводить массаж
минимум 2-3 раза в неделю.
Код: 90160, 1 шт.
RUB 566 BYN 16,30 KZT 3049
Массаж ног:
- снимет усталость и напряжение мышц
после трудового дня и длительных
прогулок;
- улучшит кровообращение
и усилит лимфодренаж;
- воздействуя на акупунктурные точки,
расположенные на стопе, «взбодрит»
весь организм;
- усилит эффект применения
косметических средств.
НОВИНКА
Комфортная процедура –
вы сами выбираете
интенсивность массажа
Компактный
и легкий
в использовании
вращающихся
роликов12
Массаж ступней →
снимает усталость
ног
Массаж голенЕЙ →
приводит мышцы
в тонус
Массаж бедер →
антицеллюлитный
эффект
Дома
На работе
В путе-
шествии
4
31

Пластыри Wuhan –
на все случаи жизни!
Корень имбиря
- облегчает дыхание и снимает
ощущение заложенности носа
Масло цветов магнолии
- снимает головную и височную
боль, заложенность в носу
коричник китайский
- помогает снять покраснения и
раздражения на коже
Семена горчицы белой
- облегчают простудные состояния
Гвоздика
- снимает заложенность носа,
облегчает дыхание
Корень молочая
- эффективен при простудных
заболеваниях
Корень дурнишника
- облегчает дыхание и снимает
головную боль
Салициловая кислота
- помогает устранить
першение и боль в горле
Эфирное масло
эвкалипта
- облегчает боль в горле
Сок тростникового
бамбука
- эффективное средство
от кашля
Оксид цинка
- обладает противовоспа-
лительным свойством
Камфора
- оказывает отхаркива-
ющее действие
Сок корня имбиря
- помогает при лечении
простудных заболеваний
Ментол
- облегчает самочувствие
во время простуды
Поставят
на ноги
перед
торжественным
мероприятием
НОВИНКИ
1.Рино-пластырьWUHAN
Благоприятно воздействует на кожу
при обветривании и покраснении носа
вследствие ринита, оказывает
местнораздражающее действие,
улучшает микроциркуляцию.
Код: 30124, 4 шт.
RUB 216 BYN 6,20 KZT 1163
2.Пластырь-компрессWUHAN
Благоприятно воздействует
на кожу, оказывает местно-
раздражающее действие,
улучшает микроциркуляцию.
Код: 30135, 2 шт.
RUB 185 BYN 5,30
KZT 997
В составе
натуральные масла
и экстракты
Пластыри удобны
в использовании
Точечная доставка
активных компонентов
+
+
1
2
Т А К А
Ч
ЕСТВАТЕМА
SO:2008
Т А К А
Ч
ЕСТВАТЕМА
МЕНЕДЖ
М
Е Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
СИСТЕМА
ISO9001:2008
МЕНЕДЖ
М
Е Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
СИСТЕМА
МЕНЕДЖ
М
Е Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
СИСТЕМА
ISO9001:2008
МЕНЕДЖ
М
Е Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
СИСТЕМА
Т А К А
Ч
ЕСТВА
ТЕМА
SO:2008
Т А К А
Ч
ЕСТВА
ТЕМА
МЕНЕДЖ
М
Е Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
СИСТЕМА
ISO9001:2008
МЕНЕДЖ
М
Е Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
СИСТЕМА
МЕНЕДЖ
М
Е Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
СИСТЕМА
ISO9001:2008
МЕНЕДЖ
М
Е Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
СИСТЕМА
32

Салициловая кислота
- смягчает кожу, позволяет
избавиться от натоптышей
и мозолей
Борнеол
- оказывает антибактери-
альный и дезодориру-
ющий эффект
Сафлоровое масло
- обладает смягчающими
свойствами
Корень стемоны
- обладает противобакте-
риальными свойствами
Легкость дыхания и уверенность
в каждом шаге!
Облегчит
последствия
веселой
вечеринки
НОВИНКИ
3.Пластырьпримозолях
инатоптышахWUHAN
Способствует размягчению
и отслаиванию ороговевшего
слоя эпидермиса при мозолях
и натоптышах.
Код: 30125, 4 шт.
RUB 123
BYN 3,60
KZT 663
Экстракт листьев ароматного перца
- обладает детоксикационным
свойством, расширяет сосуды
Экстракт листьев зеленого чая
- выводит токсины из организма, помогает
справляться с пищевым и алкогольным
отравлением, эффективен при мигренях и
головной боли
Эфирное масло эвкалипта
- повышает работоспособность, помогает
при физическом и умственном утомлении,
снимает головную боль
Листья мяты перечной
- придают бодрость, повышают
работоспособность, снимают приступы
тошноты и головокружения
4.Пластырьтонизирующий
«Второедыхание»
Улучшает микроциркуляцию, мягко
тонизирует, оказывает антиоксидантный
эффект на кожу, способствует восстановлению
после приема алкоголя, устраняет следы
усталости, вызванной переутомлением.
Код: 30136, 8 шт.
RUB 199 BYN 5,70 KZT 1072
Поможет
ножкам
после
дискотеки
3
4
33

Действуют
прицельно!
Фитопатчи —
это пластыри,
пропитанные расти-
тельными экстрак-
тами и маслами.
Они работают
по принципу «сухой
капельницы»
Т А К А
Ч
ЕСТВАТЕМА
SO:2008
Т А К А
Ч
ЕСТВАТЕМА
МЕНЕДЖ
М
Е Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
СИСТЕМА
ISO9001:2008
МЕНЕДЖ
М
Е Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
СИСТЕМА
МЕНЕДЖ
М
Е Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
СИСТЕМА
ISO9001:2008
МЕНЕДЖ
М
Е Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
СИСТЕМА
Т А К А
Ч
ЕСТВА
ТЕМА
SO:2008
Т А К А
Ч
ЕСТВА
ТЕМА
МЕНЕДЖ
М
Е Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
СИСТЕМА
ISO9001:2008
МЕНЕДЖ
М
Е Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
СИСТЕМА
МЕНЕДЖ
М
Е Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
СИСТЕМА
ISO9001:2008
МЕНЕДЖ
М
Е Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
СИСТЕМА
34

«Янканг» в переводе
с китайского означает
«здоровые
суставы»
На упаковке изображена
Великая Китайская
стена. Ее башни символизи-
руют суставы
На упаковке изображена
священная гора
Кайлас, через которую
проходит ось мироздания.
А ось тела человека –
позвоночник
в современной интерпретации!
Вековые традиции
«Вутонг» в переводе
с китайского означает
«боли нет»
Эфирное масло коричника
китайского, экстракты стеблей
хвойника двухколоскового,
корней дудника китайского,
корней ломоноса китайского,
масло сафлора красильного,
борнеол, ментол
Масло коричника
китайского, экстракты
эфедры, ангелики,
клематиса, мирра, ментол
Экстракты эфедры,
корень имбиря, ангелика,
женьшень, масло кассии,
камфора, ментол
Экстракт стеблей хвойника
двухколоскового, смола
мастичного дерева, экстракт
корня имбиря, ладан,
экстракты корня дудника
китайского, лавра, куркума,
перец, экстракты коры
камфорного лавра, ментол
Экстракты корней
сычуаньского
любистока, корней
дудника полиморного,
борнеол, ладан, масло
циботиума и др.
Экстракт корней
женьшеня,
метилсалицилат,
камфора, ментол,
экстракт ариземы
амурской и др.
На упаковке изображен
величественный
водопад, символизи-
рующий мочеполовую
систему
На упаковке изображены
рисовые террасы.
Их уходящие вдаль волнистые
линии напоминают строение
мышц тела
35
Фитопатч для тела
косметический «Тегао»
Код: 30113, 2 шт.
RUB 129
BYN 3,52 KZT 662
косметический
«Яошень форте»
Код: 30111, 2 шт.
RUB 297 BYN 8,60
KZT 1600
косметический
«Чжуйфэн форте»
Код: 30106, 4 шт.
RUB 175 BYN 5,10
KZT 943
косметический «Донфенг»
Код: 30119, 4 шт.
RUB 215 BYN 5,93
KZT 1103
косметический «Янканг»
Код: 30103, 5 шт.
RUB 246 BYN 6,78
KZT 1265
косметический «Вутонг»
Код: 30104, 5 шт.
RUB 220 BYN 6,05
KZT 1131
Новая
активная
формула.
Усиленный
эффект.
Новая
активная
формула.
Усиленный
эффект.

Гелевая основа для макияжа
с тональными микрокапсулами
Код: 80809, 40 г
RUB 999 BYN 27,49
KZT 5129
03
01
02
Крем-пудра
Код: 80806, 38 мл
RUB 496
BYN 13,64
KZT 2545
Видеоинструкция
по созданию мейкапа
с эффектом
обнаженной кожи.
«Обнаженная»
красотаСредства для идеальноготона кожи
•• Обладает высокой
маскирующей способностью
•• «Умная» формула подстраи-
вается под цвет кожи
•• Обогащена витамином Е
•• Выравнивает рельеф кожи
•• Повышает стойкость
макияжа
•• Увлажняет благодаря
гиалуронату натрия
Крем-пудра
Код: 80803, 32 мл
RUB 496 RUB 397
BYN 13,64 BYN 10,91
KZT 2545 KZT 2036
-20%
Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
ТЕМА
SO1:2008
Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
ТЕМА
МЕНЕДЖ
М
Е Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
СИСТЕМА
ISO9001:2008
МЕНЕДЖ
М
Е Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
СИСТЕМА
МЕНЕДЖ
М
Е Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
СИСТЕМА
ISO9001:2008
МЕНЕДЖ
М
Е Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
СИСТЕМА
МЕНЕДЖ
М
Е Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
СИСТЕМА
ISO9001:2008
МЕНЕДЖ
М
Е Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
СИСТЕМА
36

01
02
03
04
01* 03
01*
02
Консилер
для глаз
Код: 80405, 2 г
RUB 347
BYN 9,53
KZT 1779
Компактная пудра
Код: 80901, 12 г
RUB 567 BYN 15,58
KZT 2908
Косметический спонж
для макияжа
Код: 90138, 2 шт.
RUB 106 BYN 2,93
KZT 546
Снимет самый
стойкий макияж
одним жестом
Мицеллярная вода
Код: 10205, стр. 48
•• Выравнивает цвет
и микрорельеф
проблемных зон
•• Не собирается
в складочках кожи
•• Мелкодисперс-
ные частицы
минералов созда-
ют сверхтонкое
покрытие
•• Ложится ровным
слоем, создавая
сатиновое
покрытие
•• позволяет быстро
и аккуратно нанести
тональное средство
#СКОСМЕТИКОЙТИАНДЭ_БЕЗФИЛЬТРОВ
Декоративнаякосметика
* Количество товара ограниченно.
Рассыпчатая пудра
Код: 80807, 3 г
RUB 473 RUB 331
BYN 13,00 BYN 9,10
KZT 2426 KZT 1698
-30%
37

Набор: тени +
румяна (12 + 2)
Код: 80801, 1 шт.
RUB 465
BYN 12,80
KZT 2387
02
02
01
01
И в пир, и в мир!
Матовые текстуры и феерия блеска –
случаи жизнинавсе
•• Выбирай
подходящую
палетку: в теплой
или холодной
гамме
•• Мерцающий
полупрозрачный
макияж глаз
Двойные тени сшелковойтекстурой
Silver/Сильвер
Код: 81001, 4 г
RUB 216 BYN 5,93 KZT 1108
RUB 173 BYN 4,74 KZT 886-20%
Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
ТЕМА
SO1:2008
Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
ТЕМА
МЕНЕДЖ
М
Е Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
СИСТЕМА
ISO9001:2008
МЕНЕДЖ
М
Е Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
СИСТЕМА
МЕНЕДЖ
М
Е Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
СИСТЕМА
ISO9001:2008
МЕНЕДЖ
М
Е Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
СИСТЕМА
МЕНЕДЖ
М
Е Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
СИСТЕМА
ISO9001:2008
МЕНЕДЖ
М
Е Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
СИСТЕМА
38

Кисти для макияжа
Код: 90102,
набор из 5 шт.
RUB 291
BYN 8,01
KZT 1494
Набор
01
Набор
02
Набор
03
Набор
04
Набор пудры из трех цветов
Ideal Balance/Идеал Баланс
Код: 80601, 60 г
RUB 753 BYN 20,71
KZT 3864
Снимет самый
стойкий макияж
одним жестом
Мицеллярная вода
Код: 10205, стр. 48
Сверкающие
тени для век
Код: 80401, 10 г
RUB 359
BYN 9,87
KZT 1842
Кисть для помады
Кисть для теней
Аппликатор для теней
Щ
еточка
дляресниц
ибровей
Кисть для пудры
и
румян
•• 12 ультрамодных
оттенков в одной
палетке!
•• В каждой палетке
3 оттенка – идеально
для светотеневой
коррекции лица
39

22
115
85
74
33
37
Глянцевый
блеск для губ
Код: 80406, 6,8 г
RUB 259
BYN 7,11
KZT 1328
09
08
07
06
03
02
Увеличиваем
объемы…
С блеском!
•• Перламутровое
сияние.
•• Идеален для
вечернего
макияжа
•• Гибрид помады
и блеска
•• Формула перевоплощения
цвета: смешай на губах
два оттенка для создания
своего неповторимого
•• Эластичное покрытие
блеска самостоятельно
разглаживается после
каждого сжимания губ
Жемчужный
блеск для губ
Код: 80110, 10 мл
RUB 228
BYN 6,27
KZT 1171
Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
ТЕМА
SO1:2008
Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
ТЕМА
МЕНЕДЖ
М
Е Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
СИСТЕМА
ISO9001:2008
МЕНЕДЖ
М
Е Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
СИСТЕМА
МЕНЕДЖ
М
Е Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
СИСТЕМА
ISO9001:2008
МЕНЕДЖ
М
Е Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
СИСТЕМА
МЕНЕДЖ
М
Е Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
СИСТЕМА
ISO9001:2008
МЕНЕДЖ
М
Е Н Т А К А
Ч
ЕСТВА
СИСТЕМА
40

14 85* 150*31*
165* 173155 166
•• элегантный браслет
сделает твой наряд
оригинальным
•• трендовый оттенок
дополнит любой
образ
•• трансформиру-
ющаяся спиралевидная
форма подходит
для всех размеров•• Полупрозрачные
тона и интенсивный
блеск для
невероятного
объема губ
* Количество товара
ограниченно.
Стильный аксессуар
к твоему образу!
05
Браслет
«Кристальная феерия»*
Материал: хрусталь.
Длина: 95 см.
Цвет: черный гранат (5).
Код: 90032, 1 шт.
RUB 462 RUB 347
BYN 12,71 BYN 9,53
KZT 2370 KZT 1778
-25%
Блеск для губ Voila/Вуаля
Код: 81101, 6 мл
RUB 451 RUB 361
BYN 12,41 BYN 9,93
KZT 2317 KZT 1854
-20%
41

Каталог tianDe Зима 2016-17

Каталог tianDe Зима 2016-17

Recommended

Recommended

More Related Content

What's hot

What's hot (20)

Similar to Каталог tianDe Зима 2016-17

Similar to Каталог tianDe Зима 2016-17 (20)

More from Екатерина Парфененко

More from Екатерина Парфененко (9)

Каталог tianDe Зима 2016-17