1. Ñåðåäà,
5 æîâòíÿ 2011 ð.
¹ 40 (13214)
Çàñíîâàíà â êâ³òí³ 1919 ðîêó
Ãîëîâà ðàéäåðæàäì³í³ñòðàö³¿
ñïðèÿº ïîñèëåííþ ñï³âïðàö³
Ãîëîâà ðàéäåðæàäì³í³ñòðàö³¿ Ñåðã³é Çàéöåâ
ì³æ îðãàíàìè äåðæàâíî¿ âëàäè
òà ïðèâàòíèì ñåêòîðîì
ïîáóâàâ íà ñïàðòàê³àä³ ë³ñ³âíèê³â
Ã
îëîâà Ñì³ëÿíñüêî¿ ðàéäåðæàäì³í³ñòðàö³¿ Ñåðã³é Çàéöåâ àêòèâíî çàëó÷àº
ïðåäñòàâíèê³â ïðèâàòíîãî ñåêòîðó åêîíîì³êè äî ñï³âïðàö³ ç îðãàíàìè
âèêîíàâ÷î¿ âëàäè òà ì³ñöåâîãî ñàìîâðÿäóâàííÿ ðàéîíó.
Ç öüîãî ïðèâîäó â³í ïðîâ³â çóñòð³÷ ç äåïóòàòàìè ×åðêàñüêî¿ îáëàñíî¿
Í åùîäàâíî íà ñòàä³îí³ «Àâàíãàðä» ïðîéøëà VII ùîð³÷íà
ñïàðòàê³àäà ë³ñ³âíèê³â. Íà öèõ çìàãàííÿõ ïðàö³âíèêè ÄÏ
«Ñì³ëÿíñüêèé ë³ñãîñï», ÿêå î÷îëþº äèðåêòîð, äåïóòàò
îáëàñíî¿ ðàäè Þð³é Ñåãåäà, äîâîäÿòü, ùî âîíè íå ò³ëüêè âì³þòü
ðîñòèòè ë³ñ òà äáàòè ïðî íüîãî, à é äåìîíñòðóþòü ñâîþ âèòðèìêó,
ðàäè Âîëîäèìèðîì ͳæí³êîâèì òà Þð³ºì Ñåãåäîþ.
Îáãîâîðåíî ïèòàííÿ óäîñêîíàëåííÿ ñï³âïðàö³ îðãàí³â äåðæàâíî¿ âëàäè, ñïðèòí³ñòü òà ô³çè÷íó ì³öü ó ð³çíèõ âèäàõ ñïîðòó.
ì³ñöåâîãî ñàìîâðÿäóâàííÿ ç ï³äïðèºìñòâàìè, óñòàíîâàìè òà îðãàí³çàö³ÿìè Äî ë³ñ³âíèê³â òîãî äíÿ ç ïîáàæàííÿìè ïåðåìîãè òà óñï³õ³â
ðàéîíó, ñïëàíîâàí³ êîíêðåòí³ êðîêè ó öüîìó íàïðÿìêó. çàâ³òàëè ãîëîâà ðàéäåðæàäì³í³ñòðàö³¿ Ñåðã³é Çàéöåâ òà ïåðøèé
çàñòóïíèê íà÷àëüíèêà îáëàñíîãî óïðàâë³ííÿ ë³ñîâîãî òà
ÒÐÈÂÀª ÐÎÇ'ßÑÍÅÍÍß ÏÎËÎÆÅÍÜ ìèñëèâñüêîãî ãîñïîäàðñòâà Âàñèëü Ãîðäà.
Ñåðåä êîìàíä 8 ï³äðîçä³ë³â ï³äïðèºìñòâà ïåðåìîãó
ÏÐÎÅÊÒÓ ÇÀÊÎÍÓ «ÏÐÎ ÐÈÍÎÊ ÇÅÌÅËÜ» âèáîðîëè ë³ñ³âíèêè Âîëîäèìèð³âñüêîãî ë³ñíèöòâà (ë³ñíè÷èé
Áîðèñ ßöåíêî). Ïåðåìîæö³ ó êîæíîìó âèä³ ñïîðòó áóëè
Ç
åìåëüíà ðåôîðìà öå ö³ëèé êîìïëåêñ ñòðàòåã³÷íèõ çàõîä³â: ñòâîðåííÿ íàãîðîäæåí³ êóáêàìè, äèïëîìàìè òà ö³ííèìè ïîäàðóíêàìè.
åëåêòðîííîãî çàãàëüíîäåðæàâíîãî çåìåëüíîãî êàäàñòðó, Äîêëàäí³øå ïðî ñïàðòàê³àäó ë³ñ³âíèê³â ÷èòàéòå ó
ðîçìåæóâàííÿ çåìåëü äåðæàâíî¿ òà êîìóíàëüíî¿ âëàñíîñò³,
íàñòóïíîìó íîìåð³ íàøî¿ ãàçåòè.
âñòàíîâëåííÿ ìåæ íàñåëåíèõ ïóíêò³â, ³íâåíòàðèçàö³ÿ òà îõîðîíà ðîäþ÷îñò³
´ðóíò³â.
Òåòÿíà ÁÀÍÒÈØ.
Öå ïèòàííÿ äíÿìè îáãîâîðèëè ãðîìàäè ñ³ë Áåðåçíÿêè òà Òåðí³âêà.
Ó÷àñòü ó çáîðàõ ãðîìàäÿí âçÿâ ³ ãîëîâà Ñì³ëÿíñüêî¿ ðàéäåðæàäì³í³ñòðàö³¿
Ñåðã³é Çàéöåâ. ÄÅÍÜ ÓÑ²Õ ÎѲÒßÍ
Ñåðã³é Àíàòîë³éîâè÷ íàãîëîñèâ íà òîìó, ùî ãîëîâíå çàâäàííÿ
çåìåëüíî¿ ðåôîðìè öå äàòè ìîæëèâ³ñòü ãðîìàäÿíàì Óêðà¿íè â³ä÷óòè ñåáå
ãîñïîäàðÿìè íà âëàñí³é çåìë³. «Íà ñüîãîäí³ êåð³âíèöòâî äåðæàâè, ïðîâîäÿ÷è ÑÂΪ ÏÐÎÔÅѲÉÍÅ ÑÂßÒΠ²ÄÇÍÀ×ÈËÈ ËÞÄÈ,
çåìåëüíó ðåôîðìó, ñòàâèòè ïåðåä ñîáîþ çàâäàííÿ - â³äðîäæåííÿ ñ³ëüñüêîãî
ãîñïîäàðñòâà òà åôåêòèâíîãî âèðîáíèöòâà àãðàðíî¿ ïðîäóêö³¿» - çàçíà÷èâ
î÷³ëüíèê ðàéîíó. ÊÎÒв ÍÀÂ×ÀÞÒÜ ÍÀØÈÕ Ä²ÒÅÉ ÐÎÇÓÌÍÎÃÎ, ÄÎÁÐÎÃÎ, ²×ÍÎÃÎ
Ó ì³ñüêîìó Áóäèíêó êóëüòóðè òðåïåòîì òà ðàä³ñòþ ÐÄÀ ³êòîð³ÿ ϳäìîãèëüíà, çàâ³-
Íà íàðàä³ îáãîâîðåíî ñòàí â³äáóëèñÿ óðî÷èñòîñò³ ç íàãîäè Äíÿ âîíè ñïðèéìàþòü óñï³õè äóþ÷à ðàéìåòîäêàá³íåòîì Ìàð³ÿ
ïðàö³âíèê³â îñâ³òè. Êâ³òè, ïîñì³øêè, ñâî¿õ âèõîâàíö³â, çàñìó- Ñàìàðñüêà, ãîëîâà ïðîôñï³ëêè
ïðîô³ëàêòè÷íî¿ ðîáîòè ùèð³ òà äîáð³ ïîáàæàííÿ - óñå íà ÷óþòüñÿ ¿õí³ìè ïîðàçêà- ïðàö³âíèê³â îñâ³òè ͳíà Ïëÿñó-
àäðåñó ëþäåé, êîòð³ ïðèñâÿ÷óþòü ñåáå ìè, àëå çàâæäè çàëèøà- íîâà. Äî ïðèâ³òàíü êîëåãàì
ç íåïîâíîë³òí³ìè â ðàéîí³ ó÷íÿì. þòüñÿ äëÿ íèõ íàä³éíèìè
íàñòàâíèêàìè, â³ðíèìè
äîëó÷èëàñÿ ãîñòÿ ³ç îáëàñò³ -
ãîëîâà îáêîìó ïðàö³âíèê³â îñâ³òè ³
Âîíè æèâóòü ùîäåííîþ ïðàöåþ,
äðóçÿìè, ÿê³ ãîòîâ³ ïðî- íàóêè Îëüãà Æàëäàê.
íàòõíåííî âêëàäàþ÷è ó ñâ³òë³ ãîëîâè øêîëÿð³â
òÿãíóòè ðóêó äîïîìîãè ³ â Íà÷àëüíèê ðàéîííîãî â³ää³-
íàâ÷àëüíîìó ïðî- ëó îñâ³òè ³êòîð³ÿ ϳäìîãèëüíà
öåñ³, ³ â ñêëàäíèõ ùèðî ïîäÿêóâàëà çàñòóïíèêó
æèòòºâèõ ñèòóà- ãîëîâè ðàéäåðæàäì³í³ñòðàö³¿
ö³ÿõ. Àäæå ïðàöþ- Íàòà볿 Êîñåíêî çà ñóòòºâó òà
âàòè â÷èòåëåì - âàãîìó ï³äòðèìêó ³ ðîçóì³ííÿ
îçíà÷ຠíå ò³ëüêè íàãàëüíèõ ïðîáëåì îñâ³òè
áóòè ïðåäñòàâ- ðàéîíó.
íèêîì íàéïî÷åñ- Ïðèºìíèõ ìèòòºâîñòåé
í³øî¿ ó ñóñï³ëüñòâ³ äîäàëè âðó÷åííÿ Ïî÷åñíèõ
ïðîôåñ³¿, öå - ñòàí ãðàìîò êðàùèì ïðàö³âíèêàì
äóø³ òà ïîêëèê ñåðöÿ, ïðîòè ÿêèõ íå ãàëóç³ òà íàãîðîäæåííÿ äèðåêòîðà Ãîëîâ'ÿ-
ìîæëèâî éòè. Òîæ îñâ³òÿíè ðàéîíó ã³äíî òèíñüêî¿ ÇÎØ ²-²²² ñò. Îëüãó Êîëîì³é÷óê
òîðóþòü ñâ³é íåëåãêèé, òåðíèñòèé øëÿõ, äèïëîìîì ëàóðåàòà ïðå쳿 ³ìåí³ Íàðîäíîãî
àäæå çà ïîñò³éíó ïðàöþ íà íèõ ÷åêຠó÷èòåëÿ Î.À.Çàõàðåíêà.
âèñîêà íàãîðîäà - âäÿ÷í³ñòü ó÷í³â òà ¿õí³ Ãàðíîãî íàñòðîþ îñâ³òÿíàì äîäàëè
ðåçóëüòàòè ³ äîñÿãíåííÿ. ÷óäîâ³ âèñòóïè òàíöþâàëüíèõ êîëåêòèâ³â òà
Çàñòóïíèê ãîëîâè äåðæàâíî¿ àäì³í³ñòðàö³¿ Íàòàë³ÿ Ïðèâ³òàëè îñâ³òÿí ç³ ñâÿòîì âîêàë³ñò³â - ÿñêðàâèõ ç³ðî÷îê íà íåáîñõèë³
Êîñåíêî äíÿìè ïðîâåëà çàñ³äàííÿ êîîðäèíàö³éíî¿ ðàäè ç çíàííÿ, â÷àòü ¿õ áóòè ñïðàâæí³ìè ëþäüìè. Ç çàñòóïíèê ãîëîâè ðàéäåðæàäì³í³ñòðàö³¿ òàëàíò³â Ñì³ëÿíùèíè.
ïèòàíü ïðîô³ëàêòèêè çëî÷èííîñò³ òà ïðàâîïîðóøåíü ñåðåä Íàòàë³ÿ Êîñåíêî, íà÷àëüíèê â³ää³ëó îñâ³òè Òåòÿíà ÁÀÍÒÈØ.
íåïîâíîë³òí³õ, â çàñ³äàíí³ ÿêî¿ âçÿëè ó÷àñòü ïðàö³âíèêè ñëóæáè
ó ñïðàâàõ ä³òåé, öåíòðó ñîö³àëüíèõ ñëóæá äëÿ ñ³ì'¿, ä³òåé òà
ìîëîä³, â³ää³ë³â îñâ³òè, êóëüòóðè, ñ³ì'¿, ìîëîä³ òà ñïîðòó
Ñåðã³é Çàéöåâ îñîáèñòî êîíòðîëþº ïèòàííÿ ó÷àñò³ ó ïðîåêò³
ðàéäåðæàäì³í³ñòðàö³¿, íà÷àëüíèê Ñì³ëÿíñüêîãî ÌРÓÌÂÑ
Óêðà¿íè â ×åðêàñüê³é îáëàñò³ Þð³é Òîðêàéëî, ì³æðàéîííèé
"̳ñöåâèé ðîçâèòîê îð³ºíòîâàíèé íà ãðîìàäó" - ²²
ïðîêóðîð Ìàêñèì Êîí÷èí, íà÷àëüíèê êðèì³íàëüíî¿ ì³ë³ö³¿ ó
Ó
Ñì³ëÿíñüêîìó ðàéîí³ ðîçïî÷àëàñÿ ðîáîòà ç ðåàë³çàö³¿ ïðîåêòó «Ì³ñöåâèé ðîçâèòîê, îð³ºíòîâàíèé íà ãðîìàäó»
ñïðàâàõ ä³òåé Ñì³ëÿíñüêîãî ÌРÓÌÂÑ Óêðà¿íè â ×åðêàñüê³é ²². Ç öüîãî ïèòàííÿ äíÿìè ãîëîâà Ñì³ëÿíñüêî¿ ðàéäåðæàäì³í³ñòðàö³¿ Ñåðã³é Çàéöåâ ñï³ëüíî ç çàñòóïíèêîì
îáëàñò³ Ìàêñèì Íÿí÷åíêî. Íàòà볺þ Êîñåíêî òà êåð³âíèêîì àïàðàòó Âîëîäèìèðîì Äàíèëü÷åíêîì ïðîâ³â íàðàäó ç îêðåìèìè ñ³ëüñüêèìè
Çàñòóïíèê ãîëîâè ðàéäåðæàäì³í³ñòðàö³¿ Íàòàë³ÿ Êîñåíêî ãîëîâàìè ùîäî ó÷àñò³ òåðèòîð³àëüíèõ ãðîìàä â îçíà÷åíîìó ïðîåêò³ òà âèêîíàííÿ ïðîãðàìè «Áóäóºìî íîâó
íàãîëîñèëà íà îñíîâíèõ çàâäàííÿõ îðãàí³â âèêîíàâ÷î¿ âëàäè ðàéîíó Ñì³ëÿíùèíó». Ðîçãëÿíóòî, çîêðåìà, ïèòàííÿ áóä³âíèöòâà äîøê³ëüíîãî íàâ÷àëüíîãî çàêëàäó â ñåë³ Êîñòÿíòèí³âêà.
ùîäî çàáåçïå÷åííÿ ïðîô³ëàêòè÷íî¿ ðîáîòè ç ä³òüìè. ³òà ÀÐÒÅÌÅÍÊÎ.
Ó÷àñíèêè ç³áðàííÿ îáãîâîðèëè ñòàí çëî÷èííîñò³ òà
ïðàâîïîðóøåíü ñåðåä íåïîâíîë³òí³õ ïðîòÿãîì 9 ì³ñÿö³â 2011 ðîêó. Ç Â²ÒÀªÌÎ!
öüîãî ïèòàííÿ ïðèñóòí³õ ïî³íôîðìóâàâ íà÷àëüíèê êðèì³íàëüíî¿
ì³ë³ö³¿ ó ñïðàâàõ ä³òåé Ñì³ëÿíñüêîãî ÌРÓÌÂÑ Óêðà¿íè â ×åðêàñüê³é
îáëàñò³ Ìàêñèì Íÿí÷åíêî Íàøà êîëåãà ïåðåìîãëà ó Âñåóêðà¿íñüêîìó êîíêóðñ³
Ïðî õ³ä âèêîíàííÿ ñï³ëüíèõ çàõîä³â ùîäî çàïîá³ãàííÿ Êîëåêòèâ ðåäàêö³¿ «Ñì³ëÿíñüê³ îá𳿻 «Ñì³ëÿíñüêèé ë³ñãîñï» (äèðåêòîð Þð³é ë³ñ³âíèêà, éîãî â³ääàí³ñòü ñïðàâ³, íàïîëåãëè-
çëî÷èííîñò³ ñåðåä íåïîâíîë³òí³õ, âäîñêîíàëåííÿ ïðàâîâèõîâíî¿ òà ùèðî â³òຠçàâ³äóâà÷êó â³ää³ëó ðåäàêö³¿ Òåòÿíó Ñåãåäà) «Ë³ñîâ³ â³ñò³», ÿêà âèõîäèòü ùîì³ñÿöÿ. â³ñòü òà áåçìåæíå òåðï³ííÿ. Ó öåíòð³ êîæíîãî
ïðîô³ëàêòè÷íî¿ ðîáîòè ñåðåä íèõ ó 2011 ðîö³, à òàêîæ ïðî ñòàí Áàíòèø ç ïåðåìîãîþ ó Âñåóêðà¿íñüêîìó Àâòîðêà ïîïóëÿðèçóº ³ ï³äâèùóº ïðåñòèæ ìàòåð³àëó ëþäèíà, ÿêà äáຠïðî òå, àáè
ïðîâåäåííÿ ðàéîííî¿ îïåðàö³¿ «Ë³òî 2011» äîïîâ³ëà íà÷àëüíèê êîíêóðñ³ «Ïðèìíîæåííÿ ë³ñîâèõ áàãàòñòâ ïðîôåñ³¿ ë³ñ³âíèêà ñåðåä øèðîêîãî êîëà ïîñàäèòè ñüîãîäí³ ³ çðîñòèòè äëÿ ìàéáóòí³õ
ñëóæáè ó ñïðàâàõ ä³òåé ðàéäåðæàäì³í³ñòðàö³¿ Çîÿ Áàðàíþê. Óêðà¿íè». Íàãîðîäó æóðíàë³ñòêà îòðèìàëà ÷èòà÷³â íà ñòîð³íêàõ ðàéîííîãî ÷àñîïèñó. ïîêîë³íü ÿê³ñíèé, âèñîêîïðîäóêòèâíèé ë³ñ.
×ëåíàìè êîîðäèíàö³éíî¿ ðàäè íàïðàöüîâàíî ñï³ëüíèé ïëàí ä³é äíÿìè ³ç ðóê ïåðøîãî çàñòóïíèêà íà÷àëüíèêà Ïðåäñòàâëÿº ãðîìàäñüêîñò³ êîëåêòèâè ï³äðîç- Ìè ãîðä³ çà íàøó êîëåãó, ÿêà ñòàëà
íà ÷åòâåðòèé êâàðòàë 2011 ðîêó òà àñïåêòè ïîäàëüøî¿ ñï³âïðàö³ îáëàñíîãî óïðàâë³ííÿ ë³ñîâîãî òà ìèñëèâñüêî- ä³ë³â ï³äïðèºìñòâà òà êðàùèõ éîãî ïðàö³âíèê³â, êðàùîþ â Óêðà¿í³, ³ áàæàºìî ¿é íîâèõ òâîð÷èõ
îðãàí³â âëàäè ðàéîíó ç êðèì³íàëüíîþ ì³ë³ö³ºþ ùîäî âèêîíàííÿ ãî ãîñïîäàðñòâà Âàñèëÿ Ãîðäè. ÿñêðàâî ïîêàçóþ÷è ùîäåííó êðîï³òêó ïðàöþ äîñÿãíåíü òà çäîáóòê³â!
ïîñòàâëåíèõ çàâäàíü. Ïðîòÿãîì îñòàíí³õ òðüîõ ðîê³â Òåòÿíà ñëóæèòåë³â ë³ñó. Ó êîæí³é ¿¿ ñòàòò³ îá'ºêòèâíèé ³ Êîëåêòèâ ðåäàêö³¿ ðàéîííî¿ ãàçåòè
³òà ÀÐÒÅÌÅÍÊÎ. Áàíòèø âåäå òðàäèö³éíó ñòîð³íêó ÄÏ ðåàëüíèé ïîãëÿä íà íåïðîñòó ïðîôåñ³þ «Ñì³ëÿíñüê³ îá𳿻.

2. 2 5 ÆÎÂÒÍß 2011 ð.
ÁÐÈÔ²Íà ÂËÀÄÀ
ÃÎËÎÂÈ ÎÁËÄÅÐÆÀÄ̲ͲÑÒÐÀÖ²¯
ÑÅÐÃ²ß ÒÓËÓÁÀ ÃÎËÎÂÍÅ - ÏÀÐÒÍÅÐÑÒÂÎ ÂËÀÄÈ ² ÃÐÎÌÀÄÈ
Ñàìå öå ñòàëî ëåéòìîòèâîì «Àãðî-Ðîñü» ïðèäáàíî êîñòþìè äëÿ ïîïîâíåííÿ ñ³ëüñüêîãî áþäæåòó?
Ç ÏÐÅÄÑÒÀÂÍÈÊÀÌÈ Ç̲ ÷åðãîâîãî çàñ³äàííÿ êîëå㳿 ðàéîííî¿ ó÷àñíèê³â õóäîæíüî¿ ñàìîä³ÿ- çàïèòàâ î÷³ëüíèê ðàéîíó. Êîìó æ, ÿê
ëüíîñò³. Îáèäâà íàñåëåí³ ïóíêòè íå ãîëîâ³ ñåëà, âèêîíêîìó òà
Ñîö³àëüíî-åêîíîì³÷íèé ðîçâèòîê äåðæàâíî¿ àäì³í³ñòðàö³¿, ÿêå
ìàþòü íàä³éíå àâòîáóñíå òà äåïóòàòàì âçÿòè öå ï³ä íåîñëàáíèé
â³äáóëîñÿ 29 âåðåñíÿ öüîãî ðîêó.
×åðêàñüêî¿ îáëàñò³ ³äêðèâ ³ â³â éîãî ãîëîâà ÐÄÀ Ñåðã³é
çàë³çíè÷íå ñïîëó÷åííÿ ç ðàéöåíò- êîíòðîëü. Âëàäà ³ ãðîìàäà ïîâèíí³
ÏÐÎÌÈÑËβÑÒÜ ðîì. ä³ÿòè â îäí³é óïðÿæö³.Òîä³ âàãîì³-
Çàéöåâ. Ó ñâîþ ÷åðãó Âîëîäèìèð Äìè-
Ó ñ³÷í³-ñåðïí³ 2011 ðîêó ³íäåêñ ïðîìèñëîâîãî øèì áóäå ãðîìàäñüêå íàäáàííÿ.
Õ
âèëèíîþ ìîâ÷àííÿ ïðèñóòí³
âèðîáíèöòâà ñòàíîâèâ 102,4% (ïî Óêðà¿í³ 108,9%). òðîâè÷ ïðèâåðíóâ óâàãó êðèòè÷- Ç ³íôîðìàö³ºþ ïðî ñòàí ðîáîòè
âøàíóâàëè ïàì'ÿòü æåðòâ
³äíîâëþºòüñÿ ï³ñëÿ êðèçè ìàøèíîáóä³âíà ãàëóçü, íèìè çàóâàæåííÿìè. Çîêðåìà, ó ùîäî äîòðèìàííÿ â ðàéîí³ çàêî-
îáñÿãè âèðîáíèöòâà â ÿê³é çðîñëè íà 11,7%. Ó ñ³÷í³-ñåðïí³ 2011 Áàáèíîãî ßðó, ÿê³ çàãèíóëè
çãàäàí³é ñ³ëüðàä³ ïî-ñåðéîçíîìó íîäàâñòâà Óêðà¿íè ïðî ïîïåðåä-
ðîêó âèðîáíèöòâî àâòîìîá³ë³â çá³ëüøèëîñü íà 21,0%. â³ä êóëü ôàøèñò³â ó 1941 -1943
êóëüãຠïëàíóâàííÿ ó ðîáîò³ æåííÿ íàñèëüñòâà â ñ³ì'¿ âèñòóïèëà
Ó õàð÷îâ³é ïðîìèñëîâîñò³ â³äáóëîñÿ çìåíøåííÿ ðîêàõ.
âèêîíêîìó òà äåïóòàòñüêèõ êîì³ñ³é, íà÷àëüíèê â³ää³ëó ó ñïðàâàõ ñ³ì'¿,
âèðîáíèöòâà íà 5,9% (ó ñ³÷í³-ëèïí³ 2011ð. çìåíøåííÿ íà Ïîò³ì Ñåðã³é Àíàòîë³éîâè÷ äî
íå çàñëóõîâóþòüñÿ çâ³òè êåð³âíèê³â ìîëîä³ òà ñïîðòó ÐÄÀ Íàòàëÿ
8,7%). ñëîâà ïî ïåðøîìó ïèòàííþ ïðî
ï³äðîçä³ë³â, ÿêèì ñåëÿíè äîâ³ðèëè Ìàñëþê.
Ó õ³ì³÷í³é ïðîìèñëîâîñò³ - çðîñòàííÿ íà 8,5%. ðîáîòó âèêîíàâ÷îãî êîì³òåòó
çåìåëüí³ òà ìàéíîâ³ ïà¿. ×îìóñü Áóëî çàñëóõàíî òàêîæ ³íôîð-
Ó öåëþëîçíî-ïàïåðîâîìó âèðîáíèöòâ³ òà âèäàâíè÷³é Ìà곿âñüêî¿ ñ³ëüñüêî¿ ðàäè ùîäî
âèïàâ ç ïîëÿ çîðó ³ êîíòðîëü çà ìàö³þ ãîëîâíîãî ë³êàðÿ Ñì³ëÿíñüêî¿
ä³ÿëüíîñò³ - çìåíøåííÿ íà 19,2% (ó ñ³÷í³-ëèïí³ 2011ð. âèêîíàííÿ ïîâíîâàæåíü, äåëåãî-
çìåíøåííÿ íà 20,3%). ðîçðàõóíêè çà åíåðãîíîñ³¿. ×è íå öåíòðàëüíî¿ ðàéîííî¿ ë³êàðí³ ³ìåí³
âàíèõ äåðæàâîþ çàïðîñèâ ãîëîâó
òîìó íàñåëåííÿ çàáîðãóâàëî íà Ñîô³¿ Áîáðèíñüêî¿ Îëåêñ³ÿ Ñåìåí-
ñåëà Ëåîí³äà Ïàðàñêåâè÷à. ²ç
ѲËÜÑÜÊÅ ÃÎÑÏÎÄÀÐÑÒÂÎ ñüîãîäí³ 20 òèñÿ÷ ãðèâåíü çà ÷óêà ïðî ñòàí âèêîíàííÿ Êîìïëåê-
ñï³âäîïîâ³ääþ âèñòóïèâ êåð³âíèê
Ó ñ³÷í³-ñåðïí³ 2011 ðîêó ³íäåêñ âèðîáíèöòâà åëåêòðîåíåðã³þ òà 27 òèñÿ÷ çà ñíî¿ ïðîãðàìè ïðîô³ëàê òèêè
àïàðàòó ðàéäåðæàäì³í³ñòðàö³¿
ñ³ëüñüêîãîñïîäàðñüêî¿ ïðîäóêö³¿ ñòàíîâèâ 103,0%. Îáñÿã ïðèðîäí³é ãàç. òóáåðêóëüîçó â ðàéîí³.
Âîëîäèìèð Äàíèëü÷åíêî. Ïðî ñòàí ïåðåâ³ðêè ï³äïðèºìñòâ
ðåàë³çîâàíî¿ ñ³ëüñüêîãîñïîäàðñüêî¿ ïðîäóêö³¿ ñêëàâ 4,2 ìëðä. - Ó Ìà곿âö³, - ñêàçàâ Âîëîäèìèð
ßê çàçíà÷èâ Ëåîí³ä Ìèêîëà-
ãðí. Äàíèëü÷åíêî, - ñëàáî íàëàãîäæåíà òà îðãàí³çàö³é ùîäî äîòðèìàííÿ
éîâè÷, âèê îíê îì ³ äåïóòàòè
Ó âñ³õ êàòåãîð³ÿõ ãîñïîäàðñòâ âàëîâà ïðîäóêö³ÿ ñïîðòèâíà ðîáîòà: íåìຠôóòáîëü- çàêîíîäàâñòâà ïðî ïðàöþ ³íôîðìó-
òâàðèííèöòâà çá³ëüøèëàñü íà 1,8%, ðîñëèííèöòâà íà 5,9%. íàìàãàþòüñÿ, ùîá ³ â Ìà곿âö³, ³
íî¿ òà âîëåéáîëüíî¿ êîìàíä, õî÷ âàâ íà÷àëüíèê óïðàâë³ííÿ ïðàö³ òà
Ñòàíîì íà 22.09.2011 íàìîëî÷åíî 1513,7 òèñ. òîíí Áóäî-Ìà곿âö³ á³ëüøå ðîáèëîñÿ äëÿ
äëÿ ¿õ ñòâîðåííÿ º âñ³ ìîæëèâîñò³. ñîö³àëüíîãî çàõèñòó íàñåëåííÿ
çåðíîâèõ êóëüòóð, óðîæàéí³ñòü 37,5 ö/ãà. ïîë³ïøåííÿ æèòòÿ ãðîìàäè, ùîá
À îñü Ñåðã³é Àíàòîë³éîâè÷ ÐÄÀ ³êòîð Çîëîòîâåðõèé.
Âèðîáëåíî 297,4 òèñ. òîíí ì'ÿñà, ùî á³ëüøå ïðîòè ëþäè â³ä÷óâàëè ïîçèòèâí³ çì³íè. Íà Ïî êîæíîìó ç îáãîâîðåíèõ
ïîö³êàâèâñÿ ñåðåäíüîþ çàðïëàòîþ
â³äïîâ³äíîãî ïåð³îäó ïîïåðåäíüîãî ðîêó íà 3,4%. Âèðîáëåíî ñüîãîäí³ íà òåðèòî𳿠ñ³ëüðàäè ä³þòü ïèòàíü Ñ.À.Çàéöåâ äàâ â³äïîâ³äí³
òèõ, õòî ïðàöþº ó ÒÎÂ «Àãðî-Ðîñü».
579,2 ìëí. øòóê ÿºöü - çá³ëüøåííÿ íà 12,1%. øêîëà, äèòÿ÷èé ñàäîê, ìåäè÷í³ äîðó÷åííÿ.
Âîíà , ÿê ç'ÿñóâàëîñü, ñòàíîâèòü
Âèðîáëåíî 329,9 òèñ. òîíí ìîëîêà - çìåíøåííÿ íà 4,7%. óñòàíîâè, äâà â³ää³ëåííÿ çâ'ÿçêó, 9
1074 ãðí., òîä³ ÿê ïî ðàéîíó 1596
Ïîãîë³â'ÿ âåëèêî¿ ðîãàòî¿ õóäîáè ñòàíîâèòü 230,4 òèñ. ìàãàçèí³â ³ êàôå. Çà êîøòè, âèä³ëåí³ Àíäð³é ÃËÓÙÅÍÊÎ.
ãðí.
ãîë³â ³ çá³ëüøèëîñÿ ç ïî÷àòêó 2011 ðîêó íà 10,1%, ó òîìó ÷èñë³ ç îáëàñíîãî áþäæåòó, â³äðåìîí-
êîð³â 96,1 òèñ. ãîë³â (íà 1,2% á³ëüøå). Ïîãîë³â'ÿ ñâèíåé 487 - ×îìó æ âòðà÷àºòå ðåçåðâè
òîâàíî äâ³ âóëèö³, à çà êîøòè ÒÎÂ
òèñ. ãîë³â (çá³ëüøèëîñÿ ç ïî÷àòêó 2011 ðîêó íà 1,3%).
Ïîãîë³â'ÿ ïòèö³ 26,8 ìëí. ãîë³â - çìåíøèëîñÿ ç ïî÷àòêó ÇÀÕÎÄÈ
2011 ðîêó íà 0,7%.
ÒÎÐòÂËß ÒÀ ÏÎÑËÓÃÈ
Ó ñ ³ ÷ í ³ - ñ å ð ï í ³ 2 0 11 ð î ê ó î áñ ÿ ã ð îçä ð ³ á í î ãî
òîâàðîîáîðîòó çð³ñ íà 18,4% (ïî Óêðà¿í³ íà 15,2%), îáñÿã
ðåàë³çîâàíèõ ñïîæèâà÷àì ïîñëóã - íà 18,8%.
ÍÀ ÏÐÅÇÈIJ¯ ÐÀÄÈ ÂÅÒÅÐÀͲ ÐÀÉÎÍÓ
Íàïåðåäîäí³ Ì³æíàðîäíîãî Äíÿ ëþäåé ïîõèëîãî â³êó â³äáóëîñÿ
Äëÿ ïîêðàùåííÿ ñîö³àëüíîãî çàõèñòó ìàëîçàáåçïå÷åíèõ ðîçøèðåíå çàñ³äàííÿ ïðåçè䳿 ðàäè âåòåðàí³â ðàéîíó. Ç ³íôîðìàö³ºþ ïðî
âåðñòâ íàñåëåííÿ ó âñ³õ ðåã³îíàõ îáëàñò³ ç âåðåñíÿ 2010 ðîêó ðîáîòó ðàéîííî¿ âåòåðàíñüêî¿ îðãàí³çàö³¿ ïî ï³äãîòîâö³ òà ïðîâåäåííþ éîãî
çàïðîâàäæåíî çàõ³ä ùîäî ñòâîðåííÿ â çàêëàäàõ òîðã³âë³ âèñòóïèâ Àíäð³é Çàâàëüíþê, ãîëîâà ðàäè âåòåðàí³â ðàéîíó.
«ïðîäîâîëü÷èõ ñîö³àëüíèõ êîøèê³â» ç ïðîäàæó ïðîäóêò³â Ïðî òå, ùî çðîáëåíî ó ðàêóðñ³ Íàä³ÿ Êîçàð (ñ. Íîñà÷åâî), Àðêàä³é
õàð÷óâàííÿ çà çíèæåíèìè ö³íàìè. Ç ïî÷àòêó 2011 ðîêó ¿õ ñîö³àëüíîãî çàõèñòó ñèâî÷îëèõ Âàéñåðî (ñ. Ìèêîëà¿âêà) òà ³íø³. Óñ³
÷èñåëüí³ñòü çðîñëà íà 269 îäèíèöü ³ íà ñüîãîäí³ çàä³ÿíî 387 âåòåðàí³â, ðîçïîâ³â íà÷àëüíèê âèñòóïàþ÷³, à òàêîæ êåðóþ÷èé
îá'ºêò³â òîðã³âë³, â òîìó ÷èñë³ 187 ñïîæèâ÷î¿ êîîïåðàö³¿. óïðàâë³ííÿ ïðàö³ òà ñîö³àëüíîãî ñïðàâàìè ðàéîííî¿ ðàäè Âîëîäè-
²íäåêñ ñïîæèâ÷èõ ö³í ó ñåðïí³ ïðîòè ëèïíÿ 2011 ðîêó çàõèñòó íàñåëåííÿ ðàéäåðæàäì³- ìèð Òàðàõò³é, ïðèâ³òàëè ïðèñóòí³õ ç
ñòàíîâèâ 99,8% (ïî Óêðà¿í³ 99,6%). ²íäåêñ ñïîæèâ÷èõ ö³í çà í³ñòðàö³¿ ³êòîð Çîëîòîâåðõèé. ̳æíàðîäíèì Äíåì ëþäåé ïîõè-
ñ³÷åíü-ñåðïåíü 2011 ðîêó 103,6% (ïî Óêðà¿í³ 104,1%). Ç ïðîïîçèö³ÿìè ùîäî ïîæâà- ëîãî â³êó.
âëåííÿ ³íôîðìîâàíîñò³ âåòåðàí³â Ãðóï³ àêòèâ³ñò³â áóëè âðó÷åí³
ÌÀËŠϲÄÏÐȪÌÍÈÖÒÂÎ ñòðóêòóðíèìè ï³äðîçä³ëàìè ðàéî- ãðàìîòè.
Íàÿâíà ê³ëüê³ñòü ìàëèõ ï³äïðèºìñòâ 7132 (ïðîòÿãîì ííî¿ âëàäè, àêòèâ³çàö³¿ ðîáîòè Ãàðíó êîíöåðòíó ïðîãðàìó
ïîòî÷íîãî ðîêó íå çì³íèëàñü). ʳëüê³ñòü ô³çè÷íèõ îñ³á - ïåðâèííèõ âåòåðàíñüêèõ îðãàí³- ï³äãîòóâàëè ñàìîä³ÿëüí³ àðòèñòè
ï³äïðèºìö³â íà 01.09.2011 54897 îñ³á (ïðîòè â³äïîâ³äíîãî çàö³é, âèä³ëåííÿ ïóò³âîê òà íàäàííÿ ñåëà Áóäêè.
ïåð³îäó ìèíóëîãî ðîêó çìåíøèëàñÿ íà 8,2%). ïîñëóã ç ïðîòåçóâàííÿ âèñòóïèëè
Ó ñ³÷í³-ñåðïí³ 2011 ðîêó íàäõîäæåííÿ äî áþäæåò³â óñ³õ Ãàëèíà Ïîïîâà (ñ. Êîñòÿíòèí³âêà), Àíäð³é ÒßÑÌÈÍÑÜÊÈÉ.
ð³âí³â â³ä ä³ÿëüíîñò³ ìàëîãî ï³äïðèºìíèöòâà ñòàíîâèëè 259,5 Âàñèëü Êó÷åð (ñ. Ïàñòèñòèðñüêå),
ìëí.ãðí. ³ çá³ëüøèëèñÿ íà 1,4% ïðîòè â³äïîâ³äíîãî ïåð³îäó Êàòåðèíà Ïîëÿêîâà (ñ. Ñóíêè),
ìèíóëîãî ðîêó.
ÁÞÄÆÅÒ ÍÅ ÁÓËÎ ÊÓÄÈ
Ó ñ³÷í³-ñåðïí³ 2011 ðîêó íàäõîäæåííÿ äî çâåäåíîãî ²ÇÜ̲ÒÜ
áþäæåòó â îáëàñò³ ñòàíîâèëè 3422,3 ìëí.ãðí. - çìåíøåííÿ äî
ÏÎIJÒÈ ÅÍÅÐòޅ
â³äïîâ³äíîãî ïåð³îäó 2010 ðîêó íà 1,8%.
Äî äåðæàâíîãî áþäæåòó ìîá³ë³çîâàíî 2196,2 ìëí.ãðí. Ó×ÀÑÒÜ Ó ÔÎÐÓ̲ Îñòàíí³ì ÷àñîì äî ñòàí³ àëêîãîëüíîãî ñï'ÿí³-
çìåíøåííÿ íà 9,6%. ë³í³éíîãî â³ää³ëó íà ñò. ³ì. ííÿ âèéøîâ ïàëèòè öèãàðêè
Ó ïåð³îä ç âåðåñíÿ ïî ëèñòîïàä 2011 ðîêó
Äî ì³ñöåâèõ áþäæåò³â ìîá³ë³çîâàíî 1226,1 ìëí. ãðí. Ò.Øåâ÷åíêà ïî÷àñò³øàëè â òàìáóð âàãîíà.  öåé ÷àñ â
çá³ëüøåííÿ íà 16,0%. ïðîâîäèòüñÿ II îáëàñíèé ôîðóì ìîëîä³æíèõ ³í³ö³àòèâ ³
íàäõîäèòè ïîâ³äîìëåííÿ äàíîìó òàìáóð³ çíàõîäè-
ïðîåêò³â ï³ä ïàòðîíàòîì ãîëîâè äåðæàâíî¿ ïðî áèòòÿ â³êîí â ïàñàæè- ëàñü ìîëîäà æ³íêà, ÿêà äî
ÐÈÍÎÊ ÏÐÀÖ²
àäì³í³ñòðàö³¿ Ñ.Á. Òóëóáà çà ï³äòðèìêè «Ïàðò³¿ ðñüêèõ òà ïðèì³ñüêèõ ðå÷³ ³ âèêëèêàëà ïðàö³âíèê³â
Ñòàíîì íà 01.09.2011 ð³âåíü çàðåºñòðîâàíîãî
Ðåã³îí³â» (äàë³ - Ôîðóì), ãîëîâíà ìåòà ÿêîãî - äèçåëü ïî¿çäàõ. Òàê, â ì³ë³ö³¿. Îëåêñàíäð âèð³øèâ
áåçðîá³òòÿ ñòàíîâèâ 2,6% (íà 01.01.2011 3,3%). çàîõî÷åííÿ ìîëîä³ äî ï³äïðèºìíèöüêî¿, íàóêîâî¿, öüîìó ðîö³ íàä³éøëî 36 ïîõèçóâàòèñü ïåðåä íåþ, ³
ʳëüê³ñòü çàðåºñòðîâàíèõ áåçðîá³òíèõ 18,6 òèñ. îñ³á, ùî êóëüòóðíî¿ òà ñîö³àëüíî-îð³ºíòîâàíî¿ ä³ÿëüíîñò³, òàêèõ ïîâ³äîìëåíü. ßê íå çíàéøîâøè í³÷îãî êðà-
íà 25% ìåíøå, í³æ íà ïî÷àòîê 2011 ðîêó. ñïðèÿííÿ ðåàë³çàö³¿ ¿õí³õ ³í³ö³àòèâ. ñâ³ä÷èòü ñòàòèñòèêà äàí³ ùîãî âèð³øèâ ðîçáèòè â³êî-
ʳëüê³ñòü ðîáî÷èõ ì³ñöü, ñòâîðåíèõ â óñ³õ ñôåðàõ Äëÿ ó÷àñò³ ó Ôîðóì³ íåîáõ³äíî íàïèñàòè ïðîåêò ïðàâîïîðóøåííÿ ñêîþþòü ííå ñêëî â äâåðÿõ âàãîíó .
åêîíîì³÷íî¿ ä³ÿëüíîñò³ ñòàíîì íà 01.09.2011 - 19 òèñ. îäèíèöü, ó îäí³é ³ç ÷îòèðüîõ íîì³íàö³é («ï³äïðèºìíèöòâî», íåïîâíîë³òí³, ÿê³ áåçö³ëüíî Ïîÿñíèòè ñâ³é â÷èíîê
ùî íà 7,3% á³ëüøå, í³æ çà öåé ïåð³îä 2010 ðîêó. «êóëüòóðà», «íàóêà», «ñîö³àëüíà ñôåðà»), ÿêèé ìຠïðîâîäÿòü ñâ³é â³ëüíèé ÷àñ çàòðèìàíèé íå çì³ã. Òàêèì
áóòè ïîäàíèé äî â³ää³ëó ó ñïðàâàõ ñ³ì'¿, ìîëîä³ òà íà çàë³çíèö³ ïî ïðè÷èí³ ÷èíîì íå ò³ëüêè íåïîâíî-
ÁÓIJÂÍÈÖÒÂÎ ñïîðòó íå ï³çí³øå 17 æîâòíÿ 2011 ðîêó. áåçäîãëÿäíîñò³ ç³ ñòîðîíè ë³òí³ ñêîþþòü òðàíñïîðòí³
Àêòèâ³çîâàíî ä³ÿëüí³ñòü ó áóä³âåëüí³é ãàëóç³. Ó ñ³÷í³- Ó Ôîðóì³ ìîæóòü áðàòè ó÷àñòü ãðîìàäÿíè áàòüê³â. Àëå, ÿê âèÿâèëîñü, ïðàâîïîðóøåííÿ, à é äîðî-
ñåðïí³ 2011 ðîêó ï³äðÿäíèìè áóä³âåëüíèìè ï³äïðèºìñòâàìè Óêðà¿íè â³êîì â³ä 14 äî 35 ðîê³â, ñòóäåíòñüêà òà íå ëèøå íåïîâíîë³òí³ ñë³ îñîáè, ÿêèì ï³ä âïëèâîì
âèêîíàíî áóä³âåëüíèõ ðîá³ò íà ñóìó 379,1 ìëí.ãðí., ùî íà àñï³ðàíòñüêà ìîëîäü, à òàêîæ þðèäè÷í³ îñîáè, ðîçâàæàþòüñÿ òàêèì ÷èíîì. îêîâèòî¿ íåìຠêóäè ïîä³òè
19,6% á³ëüøå, í³æ ó ñ³÷í³-ñåðïí³ 2010 ðîêó. ä³ÿëüí³ñòü ÿêèõ ñïðÿìîâàíà íà ï³äòðèìêó òà ðîçâèòîê Òàê, íåùîäàâíî äî ñâîþ åíåðã³þ.
Ãîëîâíèì çàâäàííÿì ó áóä³âåëüí³é ãàëóç³ îáëàñò³ ìîëîä³æíîãî ðóõó. ÷åðãîâî¿ ÷àñòèíè ë³í³éíîãî Äàíîãî ãðîìàäÿíèíà
çàëèøàºòüñÿ æèòëîâå áóä³âíèöòâî, ïåðåäóñ³ì ñïîðóäæåííÿ Ó êîæí³é íîì³íàö³¿ áóäóòü âèçíà÷åí³ ïåðåìîæö³ â³ää³ëó íà ñò. ³ì. Ò.Øåâ÷åíêà ïðèòÿãíóòî äî àäì³í³ñòðà-
äîñòóïíîãî æèòëà òà çàáåçïå÷åííÿ æèòëîì ï³ëüãîâèõ êàòåãîð³é (², II òà III ì³ñöå), ÿê³ îòðèìàþòü ãðîøîâ³ âèíàãîðîäè íàä³éøëî ïîâ³äîìëåííÿ, òèâíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³ çà
íàñåëåííÿ. Ó ïîòî÷íîìó ðîö³ çáóäîâàíî ìàéæå 19 òèñ. êâ. ì ïðî òå, ùî â ïàñàæèðñüêîìó ñòàòòÿìè 110 (ïîðóøåííÿ
äëÿ ðåàë³çàö³¿ ñâî¿õ ïðîåêò³â.
çàãàëüíî¿ æèòëîâî¿ ïëîù³. ïîòÿç³ ñïîëó÷åííÿì «Êè¿â- ïðàâèë êîðèñòóâàííÿ çàñî-
17 ëèñòîïàäà 2011 ðîêó â³äáóäåòüñÿ óðî÷èñòå Ìàð³óïîëü» áóëî ñêîºíî á³é áàìè çàë³çíè÷íîãî òðàíñïî-
Óñüîãî ç ïî÷àòêó ðîêó çäàíî â åêñïëóàòàö³þ á³ëüøå 300 íàãîðîäæåííÿ ïåðåìîæö³â Ôîðóìó ãîëîâîþ
îá'ºêò³â áóä³âíèöòâà. ² öÿ ðîáîòà íå çóïèíÿºòüñÿ: íèçêó ñêëà ïî ñòàíö³¿ Êîðñóíü. ðòó) òà 178 (ïîÿâà ó ãðîìàä-
äåðæàâíî¿ àäì³í³ñòðàö³¿ Òóëóáîì Ñ.Á. òà ³íøèìè Ïðè ïðîâåäåíí³ ïðîô³ëàê- ñüêèõ ì³ñöÿõ ó ï'ÿíîìó
ñîö³àëüíî âàæëèâèõ òà ³íôðàñòðóêòóðíèõ îá'ºêò³â çäàíî â ïðåäñòàâíèêàìè âëàäè.
åêñïëóàòàö³þ äî 20-ð³÷÷ÿ íåçàëåæíîñò³ Óêðà¿íè. Çîêðåìà ó òè÷íî ðîçøóêîâèõ çàõîä³â âèãëÿä³) Êîäåêñó Óêðà¿íè
Á³ëüø äåòàëüíó ³íôîðìàö³þ ìîæíà ä³çíàòèñÿ íà äàí³é ñòàíö³¿ ïðàö³âíèêè ïðî àäì³í³ñòðàòèâí³ ïðàâî-
ñåëàõ òà ñåëèùàõ îáëàñò³ çáóäîâàíî 21 ñïîðòèâíèé ìàéäàí÷èê, íà ñàéòàõ îáëäåðæàäì³í³ñòðàö³¿ (www.oda.ck.ua),
áóäóºòüñÿ é ðåêîíñòðóþºòüñÿ æèòëî, ìàãàçèíè é ³íø³ îá'ºêòè â³ää³ëåííÿ êðèì³íàëüíî¿ ïîðóøåííÿ.
³íôðàñòðóêòóðè, àäì³í³ñòðàòèâí³ ïðèì³ùåííÿ, íåæèòëîâ³
×åðêàñüêîãî îáëàñíîãî ìîëîä³æíîãî ðåñóðñíîãî ì³ë³ö³¿ ó ñïðàâàõ ä³òåé
áóä³âë³, îô³ñí³ é òîðãîâî-ðîçâàæàëüí³ öåíòðè, îá'ºêòè æèòëîâî- öåíòðó (www.mrc.ck.ua) àáî áåçïîñåðåäíüî ó â³ää³ë³ ó ìàéîð ì³ë³ö³¿ Ðîìàí Ñèâàê Îëåíà Ò²ØÈÍÀ,
êîìóíàëüíîãî ãîñïîäàðñòâà é àãðîïðîìèñëîâîãî êîìïëåêñó. ñïðàâàõ ñ³ì'¿, ìîëîä³ òà ñïîðòó ðàéäåðæàäì³í³ñòðàö³¿ òà ñòàðøèé ëåéòåíàíò ïîì³÷íèê íà÷àëüíèêà
Çá³ëüøóþòüñÿ âèðîáíè÷³ ïîòóæíîñò³ ï³äïðèºìñòâ, áóäóþòüñÿ çà òåë. 4-04-77. ì³ë³ö³¿ ²ãîð Ãàëåíêî âèÿâèëè Ë íà ñò. ³ì. Ò.Øåâ÷åíêà
äîðîãè, ñåðåä ÿêèõ º ä³ëÿíêè àâòîäîð³ã ì³æíàðîäíîãî çíà÷åííÿ, ³ää³ë ó ñïðàâàõ ñ³ì'¿, ìîëîä³ òà ñïîðòó òà çàòðèìàëè 39 ð³÷íîãî ïî çâ'ÿçêàõ ç
é áàãàòî ³íøîãî, êîí÷å ïîòð³áíîãî äëÿ ïîë³ïøåííÿ æèòòÿ ðàéäåðæàäì³í³ñòðàö³¿. Îëåêñàíäðà, íå ïðàöþþ÷î- ãðîìàäñüê³ñòþ,
×åðêàùàí. ãî, ÿêèé ïåðåáóâàþ÷è â ìàéîð ì³ë³ö³¿.

3. 5 ÆÎÂÒÍß 2011 ð. 3
ÄÎ 67-в×ÍÈÖ² ÂÈÇÂÎËÅÍÍß ÓÊÐÀ¯ÍÈ Â²Ä Í²ÌÅÖÜÊÎ-ÔÀØÈÑÒÑÜÊÈÕ ÇÀÃÀÐÁÍÈʲ ÊÐÈ̲ÍÀË
Ñåðåä íàéçíàìåíèò³øèõ ãåðî¿â Âåëèêî¿ Ïî «ãàðÿ÷èõ
³ò÷èçíÿíî¿ â³éíè - áàãàòî ç ×åðêàùèíè
Íèí³øíº ïîêîë³ííÿ ×åðêàùèíè çíຠäàëåêî íå âñå ïðî ïîäâèãè ïðåäê³â ó ðîêè Âåëèêî¿ Â³ò÷èçíÿíî¿ â³éíè. 149 ç íèõ ñòàëè Ãåðîÿìè Ðàäÿíñüêîãî Ñîþçó. ñë³äàõ»
53-ð³÷íà ìåøêàíêà Òåðíî-
…Óæå â ïåðøèé äåíü â³éíè 22 ÷åðâíÿ âîðîæèì âîãíåì áóëè ðîçáèò³ ïðàêòè÷íî âñ³ âîëåþ é ãàðÿ÷èì ñåðöåì òâîðèëà ÷óäåñà. ï³õîòîþ çàõîïèòè âèã³äíó ïîçèö³þ. óòëåð³âö³ ï³ëüñüêî¿ îáëàñò³ î 3-é ãîäèí³ íî÷³
ñîðîê ïåðøîãî ðîêó àðòèëåð³éñüêèé äèâ³ç³îí, ãàðìàòè, óö³ë³ë³ ÷åðâîíîàðì³éö³ çàéíÿëè ²âàí Äðà÷åíêî ñòàâ Ãåðîºì Ðàäÿíñüêîãî íåñïîä³âàíî ïîñòàâèëè ñóö³ëüíó äèìîâó çàâ³ñó ³ ç³éøëà ç ïîòÿãó ñïîëó÷åííÿì «Ëüâ³â-
ÿêèì êîìàíäóâàâ óðîäæåíåöü ñåëà êðóãîâó îáîðîíó ç ãâèíò³âêàìè. Ëåéòåíàíò Ñîþçó ³ âîäíî÷àñ ïîâíèì êàâàëåðîì îðäåíà íàâ'ÿçàëè ðóêîïàøíèé á³é. Ëåîí³ä Ãðèãîðîâè÷
Ïëåñêà÷³âêà Íèêèôîð Á³ãàíåíêî, ï³äáèâ 2 Ñìàãë³é êèíóâñÿ íàçóñòð³÷ âîðîæîìó òàíêó ç îñîáèñòî çíèùèâ 8 ñîëäàò³â ïðîòèâíèêà. À äî
×åðêàñè» íà ñòàíö³¿ Öâ³òêîâå
Ñëàâè. Òàêèõ ÿê â³í, áóëî ëèøå ÷åòâåðî â
ã³òëåð³âñüê³ òàíêè. Ãàðìàòíèì âîãíåì áóëî ãðàíàòîþ â ðóêàõ ³ ï³äáèâ éîãî. Çàãèíóâ ³ ÑÐÑÐ. öüîãî ãàðìàòíèì âîãíåì ðîçòðîùèâ òàíê ç Îäåñüêî¿ çàë³çíèö³, ùîá î 6 ãîäèí³
çíèùåíî äåñÿòêè ôàøèñò³â. Òîãî äíÿ íàøîìó ñì³ëèâåöü. Ó Äðàáîâ³ ³ì'ÿì Âàñèëÿ Ðîìàíþêà, ÿêèé á³ëèìè õðåñòàìè íà áðîí³. ðàíêó ïåðåñ³ñòè íà ïðèì³ñüêèé ïîòÿã.
çåìëÿêó âèïîâíèëîñü 27 ðîê³â. dzðêà Ãåðîÿ 1943 ðîêó â ïîâ³òðÿíîìó áîþ ïîáëèçó âñòàíîâèâ 18 ñâ³òîâèõ ðåêîðä³â ó ñòðèáêàõ ç ϳä Êîðñóíü-Øåâ÷åíê³âñüêèì Àáè ä³éòè äî âîêçàëó, ¿é ïîòð³áíî
çàñÿº íà ãðóäÿõ Í.².Á³ãàíåíêà âë³òêó ñîðîê Õàðêîâà ²âàí Äðà÷åíêî, ï³ëîò ç ñåëà Âåëèêà ïàðàøóòîì ³ ñòàâ ïåðøèì ïàðàøóòèñòîì äâàäöÿòèð³÷íèé ÷åðâîíîàð쳺öü Àíäð³é Áóö, áóëî ïåðåéòè ÷åðåç ïàðê. Éäó÷è ïî
ï'ÿòîãî. Ñåâàñòÿí³âêà Õðèñòèí³âñüêîãî ðàéîíó, ðÿòóþ÷è Ãåðîºì Ðàäÿíñüêîãî Ñîþçó, íàçâàíî îäèí ç óðîäæåíåöü ñåëà Áàëàêëåÿ, óì³ëî îñâ³òëåí³é äîðîç³, âîíà ïîì³òèëà, ùî
Áàãàòî õòî çíຠïðî ïîäâèã 28 ë³òàê êîìàíäèðà ïîëêó â³ä íàïàäó âîðîæîãî ïðîâóëê³â. Ïðîñëàâèâñÿ íàø çåìëÿê íå ëèøå ó ìàíåâðóþ÷è, ï³ä³ðâàâ ãðàíàòàìè äâà ¿¿ ïåðåñë³äóº íåâ³äîìèé ÷îëîâ³ê íà
ïàíô³ëîâö³â, ÿê³ ïîáëèçó ðîç'¿çäó Äóáîñåêîâî âèíèùóâà÷à, ï³øîâ íà òàðàí íà ñâîºìó ²ë-2. áîÿõ: âîñåíè 1945-ãî îô³öåð-äåñàíòíèê êðóïíîêàë³áåðí³ êóëåìåòè ç îáñëóãîþ. À íà âåëîñèïåä³. Âæå íåïîäàë³ê â³ä
Âîëîêîëàìñüêîãî ðàéîíó ϳäìîñêîâ'ÿ ï³ä ÷àñ ϳñëÿ ïðèçåìëåííÿ òÿæêî ïîðàíåíèé àñ çä³éñíèâ ïðîñòî ôàíòàñòè÷íèé ñòðèáîê ç Ìàíüê³âùèí³ ïåðøèì óâ³ðâàâñÿ â òðàíøåþ âîêçàëó â³í ïåðåêðèâ ¿é äîðîãó ³
÷îòèðèãîäèííîãî áîþ ñïàëèëè 18 âîðîæèõ ïîòðàïèâ äî ïîëîíó.  êîíöòàáîð³ á³ëÿ Ïîëòàâè ïàðàøóòà, ïîáóâøè ó â³ëüíîìó ïàä³íí³ 167 âîðîãà, çíèùèâ 16 ã³òëåð³âö³â. Ùå äâîõ çàõîïèâ
òàíê³â. Óñ³ çàãèíóëè ñìåðòþ õîðîáðèõ. Ñåðåä ïîëîíåíèé ðàäÿíñüêèé ë³êàð çðîáèâ éîìó ñåêóíä. Âèñòðèáíóâøè ç ë³òàêà ó ñòðàòîñôåð³ ó ïîëîí. ³ää³ëåííÿ àâòîìàòíèê³â íà ÷îë³ ç çàïðîïîíóâàâ ïîçíàéîìèòèñü òà
íèõ áóâ ³ óðîäæåíåöü Êàí³âùèíè Ãðèãîð³é ñêëàäíó îïåðàö³þ, àëå âðÿòóâàòè ïðàâå îêî íå íà âèñîò³ ïîíàä 13 êì, Ðîìàíþê ïðîëåò³â 12 êì ³ À.Áóöåì ïåðøèì ôîðñóâàëî ð³÷êó Áóã. âñòóïèòè â ñòàòåâ³ çíîñèíè. Êîëè
Ïåòðåíêî. âäàëîñÿ. ðîçêðèâ ïàðàøóò íà ê³ëîìåòðîâ³é âèñîò³ íàä Ñèíè ×åðêàùèíè íà âñ³õ ä³ëÿíêàõ æ³íêà â³äìîâèëà, ìîëîäèê ïî÷àâ
À íà Ïóëê³âñüêèõ âèñîòàõ ï³ä ×åðåç ì³ñÿöü ²âàíó Äðà÷åíêó âäàëîñÿ çåìëåþ. ôðîíòó áóëè çàâæäè íà ïåðåäîâèõ ïîçèö³ÿõ. îáðàæàòè ¿¿ íåöåíçóðíèìè ñëîâàìè
Ëåí³íãðàäîì ïðîÿâèâ ñåáå Îëåêñ³é Ñìàãë³é ç âòåêòè ç ïîëîíó ³ ïîâåðíóòèñÿ äî ñâî¿õ. Âæå áåç Ó áîÿõ íà ð³÷ö³ Îäåð àðòèëåðèñòè òà çðèâàòè ç íå¿ îäåæó. Ƴíêà, ÿêà
×åðêàñ. Ñïî÷àòêó â³í, ëåéòåíàíò-àðòèëåðèñò, îäíîãî îêà â³í çä³éñíèâ 34 áîéîâ³ âèëüîòè, ìàéîðà Ëåîí³äà ×åðåäíè÷åíêà, óðîäæåíöÿ Àíäð³é ÃËÓÙÅÍÊÎ. ãîäèòüñÿ ìîëîäèêîâ³ â ìàòåð³, ÿê
ðîçñòð³ëþâàâ í³ìö³â, ùî ðâàëèñÿ äî ì³ñòà íà çíèùèâ 5 ë³òàê³â âîðîãà â ïîâ³òð³ òà 9 ðîçñòð³ëÿâ ñåëà Ïëåñêà÷³âêà, â³äáèâàëè îäíó çà îäíîþ ìîãëà çàõèùàëàñü, ïðîòå íàñèëü-
Íåâ³, ç ãàðìàò ëåãåíäàðíî¿ «Àâðîðè». Êîëè ç ïîâ³òðÿ íà àåðîäðîìàõ. Ëþäèíà ç³ ñòàëåâîþ àòàêè ïðîòèâíèêà, ÿêèé íàìàãàâñÿ òàíêàìè ³ íèêà öå íå çóïèíèëî. ϳñëÿ ñêîºííÿ
çëî÷èíó, çàáðàâøè ðþêçàê ïîòåð-
ï³ëî¿, äå áóëè îñîáèñò³ ðå÷³ òà
ÏÐÈÊÌÅÒÈ Òàì, äå ßòðàíü êðóòî â'ºòüñÿ,
³ä ïîæàðó â'ºòüñÿ äèì,
ÇÀÕÎÄÈ ôîòîàïàðàò, â³í âò³ê ç ì³ñöÿ ïî䳿.
Êîëè ïðî òå, ùî ñòàëîñÿ
̲ÑßÖß
Ïàðòèçàí ç ÷óæèíöåì á'ºòüñÿ,
Ç ÷îðíèì âîðîãîì ëèõèì… Ïàì'ÿòü ïðî ¿õ ïîäâèã á³ëåòíèé êàñèð ñòàíö³¿ Öâ³òêîâå
ïîâ³äîìèâ äî ÷åðãîâî¿ ÷àñòèíè Ë íà
ñò. ³ì. Ò.Øåâ÷åíêà, íà ì³ñöå ïî䳿
ÆÎÂÒÅÍÜ Ò àê ïèñàâ ó ñâ³é ÷àñ ïðî íàðîäíèõ ìåñíèê³â
â³äîìèé óêðà¿íñüêèé ïîåò Àíäð³é Ìàëèøêî.
À âøàíóâàííÿ 70-ð³÷÷ÿ ïî÷àòêó ïàðòè-
çàíñüêî¿ áîðîòüáè ïðîòè í³ìåöüêî-ôàøèñòñüêèõ
çàãàðáíèê³â ïðîõîäèëî íàïåðåäîäí³ ïàì'ÿòíî¿
äàòè 21 âåðåñíÿ ó ñåë³ Áåðåçíÿêàõ.
Ó÷àñíèê³â ä³éñòâà â³òàëè ãîëîâà ðàéîííî¿
ðàäè Îëåã Êîñåíêî, ãîëîâà ñåëà Íàä³ÿ
ìå ïîäâèã þíîãî ïàðòèçàíà õîëîäíîÿð³âöÿ Âàñ³
Õ³ëü÷åíêà ç Âåëèêî¿ ßáëóí³âêè, Òàí³ Ìà÷óëêè ç
Áàëàêëå¿ òà áàãàòüîõ ³íøèõ ïàòð³îò³â.
ϳä ãó÷í³ îïëåñêè áóëè âðó÷åí³ êâ³òè
â³äðàçó âè¿õàëà ñë³ä÷î-îïåðàòèâíà
ãðóïà. Ïðè ïðîâåäåíí³ îïåðàòèâíî-
ðîçøóêîâèõ çàõîä³â ñï³âðîá³òíèêè
Ë íà ñò. ³ì. Ò.Øåâ÷åíêà ÓÌÂÑ
Ãîí÷àðåíêî. Âîíè î÷åâèäöþ òèõ ïîä³é, ó÷àñíèö³ â³éíè Ìàð³¿
u òåïë³øèé
Ùî ñóõ³øèé ³ íàãàäàëè, ùî ï³ä Áàáåíêî. Óêðà¿íè íà Îäåñüê³é çàë³çíèö³
ïî÷àòîê æîâòíÿ, òî ï³çí³øå ÷àñ Âåëèêî¿ Â³ò- Ó÷àñíèêè çàõîäó, ïðèóðî÷åíîìó ìàéîðè ì³ë³ö³¿ Êðèâäà Î.Â., Ïèíäèê
íàñòàíå çèìà. ÷èçíÿíî¿ â³éíè ä³ÿ- ïàì'ÿòí³é äàò³, ç âåëèêèì çàäîâîëåííÿì ïåðå- Î.Â., Êîðíºâ À.Ñ., êàï³òàí ì³ë³ö³¿
ëî íà òåðèòî𳿠ãëÿíóëè êîíöåðò, ï³äãîòîâëåíèé øêîëîþ ³ Âäîâåíêî Â.Î. òà ëåéòåíàíò ì³ë³ö³¿
u íà áåç-
Ãð³ì ó æîâòí³ ÑÐÑÐ 6200 ïàðòè- ïðàö³âíèêàìè ðàéîííîãî ÁÊ. Îñîáëèâî çâîðó- Ñêóáà Â.Î. çàòðèìàëè 21-ð³÷íîãî
ñí³æíó çèìó. çàíñüêèõ çàãîí³â ³ øèëè âèñòóïè þíîãî ñï³âöÿ Äàíè¿ëà Îë³éíèêà òà Âàäèìà, ì³ñöåâîãî ìåøêàíöÿ, ÿêèé
u âèïàäàº
ßêùî âîñåíè ï³äï³ëüíèõ ãðóï, ÿê³ ÷ëåí³â äðàìàòè÷íîãî ãóðòêà. ç³çíàâñÿ ó ñêîºíí³ çëî÷èíó,
ðàíí³é ñí³ã (äåñü ïåðåä íàë³÷óâàëè áëè- Íåçàáóòíº âðàæåííÿ ñïðàâèâ ³ øê³ëüíèé ïîâåðíóâøè âêðàäåíèé ðþêçàê òà
çüêî ì³ëüéîíà ëþ- ìóçåé, äå ç³áðàíî áàãàòî åêñïîíàò³â ïðî ñ³ëü÷àí,
Ïîêðîâîþ), òî öåé ôîòîàïàðàò. Çàòðèìàíèé ïîÿñíèâ,
äåé. Íà Ñì³ëÿí- à òàêîæ ãàëåðåÿ ãåðî¿â, îáëàøòîâàíà òîð³ê äî
ñí³ãçðàçóæçãè-íå ³ ùå ùèí³ ïðîÿâèëè ùî äîáðå âèïèâøè â êàôå-áàð³
Äíÿ Ïåðåìîãè. Ñëîâîì, çàõ³ä, ïðèóðî÷åíèé Äíþ
ï³ñëÿ öüîãî íå áóäå ñí³ãó ñåáå íàðîäí³ ìåñ- ïàðòèçàíñüêî¿ ñëàâè, ïðîéøîâ íà âèñîêîìó ð³âí³. «ªâðîïà», ÿêèé çíàõîäèòüñÿ íåïî-
40 äí³â. íèêè Áàëàêëå¿, Ñó- Ó íüîìó âçÿëà ó÷àñòü, çîêðåìà, çàñòóïíèê ãîëîâè äàë³ê çàë³çíè÷íîãî âîêçàëó, î 3
u (ïîíå-
Ó êîòðèé äåíü íîê, Ìàëîãî Ñòà- ðàéäåðæàäì³í³ñòðàö³¿ Íàòàë³ÿ Êîñåíêî. ãîäèí³ íî÷³ â³í ïîâåðòàâñÿ äîäîìó.
ä³ëîê, â³âòîðîê ³ ò.ä.) âïàäå ðîñ³ëëÿ, Ìà곿âêè, Ïîì³òèâøè ïî äîðîç³ íåâ³äîìó æ³íêó,
³íøèõ íàñåëåíèõ Àíäð³é ÃËÓÙÅÍÊÎ. éîìó, îêð³ì àëêîãîëþ, çàõîò³ëîñü ùå
ïåðøèé ñí³ã âîñåíè, òî â ïóíêò³â.
öåé äåíü òðåáà âåñíîþ é, ÿê-òî êàæóòü, ðîçâàæèòèñü.
³÷íî æèòè-
ñàäèòè êàðòîïëþ ³ òîä³ Çóñòð³âøè îï³ð â³í ùå á³ëüøå
áóäå ãàðíèé óðîæàé. ðîç³çëèâñÿ. Ïî÷àâ çàñòîñîâóâàòè
ÔÎÒÎÐÅÏÎÐÒÀÆ ô³çè÷íó ñèëó àáè çàâåðøèòè ñâîþ
u ßêùî ìîëîäèê ç'ÿâ-
ï³äëó ñïðàâó.  õîä³ ðîçñë³äóâàííÿ
ëÿºòüñÿ ó äîùîâèé äåíü âèÿâèëîñü, ùî ìîëîäèê âæå áóâ
æîâòíÿ, òî äîùîâèì áóäå
âåñü íàñòóïíèé ì³ñÿöü.
u íå çì³íþº
Ñïîðèø äîâãî
˲ѲÂÍÈÊÈ Â²ÄÇÍÀ×ÈËÈ ÏÐÎÔÅѲÉÍÅ ÑÂßÒÎ ñóäèìèé çà êðàä³æêó òà íàíåñåííÿ
òÿæêèõ ò³ëåñíèõ óøêîäæåíü.
Ìîæëèâî ïðè÷èíà, à
À
âîñåíè ñâîãî êîëüîðó íà ùîäî íîì³íàíò³â íàãîðîä â'ÿíêî, êðàí³âíèê ë³ñîïóíêòó Àíäð³é òàêîæ á³äà òàêèõ çëîâìèñíèê³â â
ùåäðèé âðîæàé çåðíîâèõ íàçâó òàê³ ïð³çâèùà. Îòæå, Øàïîâàë, íà÷àëüíèê ë³ñîïóíêòó òîìó, ùî ìàòè Âàäèìà ïîçáàâëåíà
íàñòóïíîãî ðîêó. ïîäÿêîþ ̳í³ñòåðñòâà àãðî- ³êòîð Ìîðîçîâ. áàòüê³âñüêèõ ïðàâ, à â³í ç äèòèíñòâà
u ³ êàëèíà
×îðíà áóçèíà ïîë³òèêè óäîñòîºíà ïðàö³âíèöÿ Íó à ÿêå ñâÿòî áåç ñïîðòèâíèõ âèõîâóâàâñÿ â ³íòåðíàò³.
äîñòèãëè íå ïî ïîð³ ÷åêàé ë³ñãîñïðîá³ò ç Ñóíîê Íàä³ÿ Ëèêîâà, ïîºäèíê³â, âåñåëèõ ñòàðò³â, âèñòó- Çà äàíèì ôàêòîì ïîðó-
õîëîäíî¿ ³ ëþòî¿ çèìè. ³ìåííèé ãîäèííèê ãîëîâè äåðæ- ï³â ñàìîä³ÿëüíèõ àðòèñò³â òà ñìà÷- øåíî êðèì³íàëüíó ñïðàâó çà ÷. 1 ñò.
u ïîðîñëè
ßêùî âèñîêèìè íî¿ êàø³! Òîæ, ñì³ëÿíñüê³ ë³ñíè÷³ 152 (ç´âàëòóâàííÿ, òîáòî ñòàòåâ³
ë³ñàãåíñòâà îòðèìàâ âîä³é Ñì³ëÿ- çíîñèíè ³ç çàñòîñóâàííÿì ô³çè÷íîãî
áóð'ÿíè, òî çèìà áóäå íñüêîãî ë³ñíèöòâà Àíàòîë³é Òàðàí, ïîêàçàëè ñâ³é ÷óäîâèé ñïîðòèâíèé
ñí³æíîþ, ç ÷àñòèìè çàâ³- ãàðò. Ïåðø³ ì³ñöÿ ïîñ³ëè Âàëåð³é íàñèëüñòâà, ïîãðîçè éîãî çàñòî-
çíàê â³äì³ííèêà ë³ñîâîãî ãîñïî- ñóâàííÿ àáî ç âèêîðèñòàííÿì
ðþõàìè. äàðñòâà Óêðà¿íè òà ³ìåííèé Óëüÿíåíêî (øàõè), òà ͳíà Áåçìîç-
áåçïîðàäíîãî ñòàíó ïîòåðï³ëî¿
u ÷åêàé
Ãðàê â³äëåò³â ãîäèííèê ó êåð³âíèêà ï³äïðèºìñòâà êà (äàðòñ), äðóãå ì³ñöå Àíàòîë³é îñîáè) ÊÊ Óêðà¿íè òà ÷.1 ñò. 186
ñí³ãó. Þð³ÿ Ñåãåäè. Òàêîæ ïî÷åñí³ Òàðàí (øàøêè). Âèõîâàíö³ òðåíåð³â (â³äêðèòå âèêðàäåííÿ ÷óæîãî ìàéíà -
uíà çåìëþ
Ëèñòÿ ëÿãຠ³òàë³ÿ Ïðóäí³êîâà òà ãðàá³æ) ÊÊ Óêðà¿íè. Òðèâຠñë³äñòâî.
"äîë³ëèöü" íà âðîæàé. Â'ÿ÷åñëàâà Êîëîì³éöÿ Îëåíà Ò²ØÈÍÀ,
u ç äóáà ³
ßêùî ëèñòÿ þí³ ôóòáîë³ñòè «ßâîðà» ïîì³÷íèê íà÷àëüíèêà
áåðåç îïàäå ÷èñòî ëåãêèé âèãðàëè òóðí³ð ñåðåä ðî- Ë íà ñò. ³ì. Ò.Øåâ÷åíêà
ð³ê, íå÷èñòî íà ñóâîðó âåñíèê³â ç Êàíåâà, Ãîðî- ïî çâ'ÿçêàõ
çèìó. äèùà, Çâåíèãîðîäêè, Êî- ç ãðîìàäñüê³ñòþ,
u ñí³ã.
ϳçí³é ãðèá - ï³çí³é ðñóíü-Øåâ÷åíê³âñüêîãî. ìàéîð ì³ë³ö³¿.
À òâîð÷ó ìàéñòåð-
u íå çíè-
Âîñåíè äîâãî Òîãî ñîíÿ÷íîãî âåðåñíåâîãî í³ñòü ïðîäåìîíñòðóâàëè
êàþòü ìóõè - îñ³íü áóäå äíÿ ãîñòèííèé Êîðñóíü-
äîâãîþ, ñí³ã - ëÿæå ï³çíî.
u íå â³äë³-
Äîâãî øïàêè
Øåâ÷åíê³âñüêèé ùèðî ïðèéìàâ ç
ñï³âî÷èé ãóðò «Ñàíæàðè»
ó ñêëàä³ Àíàòîë³ÿ òà ÀÍÅÊÄÎÒÈ
íàãîäè Äíÿ ïðàö³âíèê³â ë³ñîâîãî Ìèêîëè Øóëåæê³â, Âà-
òàþòü îñ³íü áóäå ñóõà. ñèëÿ Ãîí÷àðåíêà ³ ²âàíà Âàã³òíà äðóæèíà î
ãîñïîäàðñòâà òèõ, õòî íà
u ðàíî çà-
ßêùî ñîðîêè
×åðêàùèí³ äáຠïðî «çåëåí³ Òàðàíåíêà. òðåò³é ãîäèí³ íî÷³ áóäèòü
ìîâêàþòü - ÷åêàé õîëîäíî¿ Þð³é DzÌÅÍÊÎÂ, çàìó÷åíîãî ÷îëîâ³êà.
îñåí³. ëåãåí³» íàøîãî êðàþ. À ïðèâ³òàòè -Ëþáèé, ÿ õî÷ó ãðà-
ôîòî àâòîðà.
u Äîêè ëèñòÿ ç âèøåíü íå ë³ñíè÷èõ îáëàñò³ ïðèáóëè íàòà... ß äóæå õî÷ó áàãàòî
îïàëî, ñê³ëüêè á ñí³ãó íå ÷³ëüíèêè ×åðêàùèíè íà ÷îë³ ç ãðàíàò!
íàãîðîäè ïðèâå- -Åõ, êîëè æ òè, íà-
âèïàëî, â³äëèãà éîãî çãî- ãîëîâîþ îáëðàäè Âàëåð³ºì
íèòü. çëè äîäîìó ãîëîâ- ðåøò³, íàðîäèø öüîãî
×åðíÿêîì. Êðàù³ ç êðàùèõ îòðèìàëè
íèé ë³ñíè÷èé ³ê- òåðîðèñòà?
çàñëóæåí³ íàãîðîäè. Ïðèºìíî, ùî òîð Õàð÷åíêî, áó- ***
ñåðåä íèõ áóëè ³ ïðåäñòàâíèêè õãàëòåð ë³ñíèöòâà ×îëîâ³ê çáèðàºòüñÿ íà
Ñì³ëÿíñüêîãî äåðæàâíîãî ë³ñîâîãî Ñâ³òëàíà Ñîêóð, ðîáîòó é çàïèòóº äðóæèíó:
ãîñïîäàðñòâà î÷îëþâàíîãî ë³ñîðóá Ãîðîäè- -Òè ì³é ï³äæàê ïî-
âäóìëèâèì êåð³âíèêîì Þð³ºì ùåíñüêîãî ë³ñíè- ÷èñòèëà?
öòâà Ìèêîëà Ãàð- -Òàê, ëþáèé.
Ñåãåäîþ. Äî ðå÷³, ñì³ëÿíè çà
-À øòàíè?
ï³äñóìêàìè îáëàñíèõ çìàãàíü, âñë³ä êóøà, ìàéñòåð Áó-
-Çðîçóì³ëî, ëþáèé.
çà óìàí÷àíàìè, ïîñ³ëè äðóãå ì³ñöå äÿíñüêîãî ë³ñíè-
-À ÷åðåâèêè?
ñåðåä ñïîð³äíåíèõ ï³äïðèºìñòâ. öòâà Ìèêîëà - À â òåáå ³ òàì êèøåí³
Äðîçä, òðàêòîðèñò º?
Ì볿âñüêîãî ë³ñíè-
öòâà Ñåðã³é Äåðå-