“working with both Eastern and Western
developers as a service provider”
Owen Shen
Business Manager
Twisted Hand Studio., Ltd
Twisted Hand Studio., Ltd
we are a 50-people game art outsourcing company based in Nanjing, China.
owen@twistedhandstudio.com
Photoshop 2019cc
SAI
AI
3DSMax
Maya
Zbrush
Substance Painter
Substance Designer
Marvelous Designer
Unreal Engine 4
Unity 5
Proprietary Engines
etc..
owen@twistedhandstudio.com
2D Services:
- Concept Design, Illustration, UI graphic.
- Matte Painting, Mood Board, Story Board.
- Realistic, Western Style, Japanese Style, Chinese Style, etc
owen@twistedhandstudio.com
3D Services:
- Modeling, Texturing, Rigging, Key-frame Animation, etc.
- Characters, Environment, Props, Weapons, etc.
- Realistic, Super-Realistic, Cartoony, Stylish, etc.
owen@twistedhandstudio.com
Why do I have to work with both Western and Eastern clients?
Because I have worked with these people
owen@twistedhandstudio.com
First of all, time difference could be a problem, if you are
working with people from all different time zones.
owen@twistedhandstudio.com
What is so different?
1. Culture
2. Art Style
3. Market (mainland China)
4. Policy (mainland China)
owen@twistedhandstudio.com
1. Cultural Difference
Business Etiquette in Western Culture
owen@twistedhandstudio.com
1. Cultural Difference
Business Etiquette in Japan
owen@twistedhandstudio.com
Business Etiquette in China
1. Cultural Difference
owen@twistedhandstudio.com
“Stereo-types”
0
1
2
3
Western Japan China
Loyalty
Communication
Generosity
European/American: easy to talk with, but they leave you easily for a better choice.
Japan: very hard to get their trust at the very beginning, but extremely loyal once
you pass all their due diligence.
China: well..
owen@twistedhandstudio.com
2. Difference in Audience/Art Styles
The art styles appealing in China’s market
owen@twistedhandstudio.com
The art styles appealing in Western market
2. Difference in Audience/Art Styles
owen@twistedhandstudio.com
The art styles appealing in Japan’s market
2. Difference in Audience/Art Styles
owen@twistedhandstudio.com
Mobile game development are dominated by few Magnates.
3. Difference in the Market
owen@twistedhandstudio.com
owen@twistedhandstudio.com
Mobile game publishing in China is unique.
Apple’s App Store has a Chinese Version for China
3. Difference in the Market
owen@twistedhandstudio.com
Google Play is Blocked in China
So Instead of Google Play, these are the App Stores where the player get their games.
3. Difference in the Market
Phone Maker Phone Maker Phone Maker Phone Maker Search Engine Anti-virus
owen@twistedhandstudio.com
4. Difference in policy
Paper Works
“ISBN” is mandatory, and the queue is pretty long.
(its been one and half year since my application,
and I still have not got it..)
owen@twistedhandstudio.com
4. Difference in policy
Healthy Gaming Advice
owen@twistedhandstudio.com
“Harmonize” and “localize” your games before come to China.
4. Difference in policy
Principals:
- None sexual contents
- None violence
- None political
owen@twistedhandstudio.com
4. Difference in policy
None sexual contents
owen@twistedhandstudio.com
4. Difference in policy
None sexual contents
owen@twistedhandstudio.com
Now imagine this game….
owen@twistedhandstudio.com
4. Difference in policy
None violence
PUBG Mobile
(Exciting Battleground)
Game For Peace
(Peace Elite)
owen@twistedhandstudio.com
Waves good bye~
owen@twistedhandstudio.com
Gives out weapons peacefully Green blood
(is it even blood?)
owen@twistedhandstudio.com
So my personal advice
for doing business across different cultures is…
owen@twistedhandstudio.com
owen@twistedhandstudio.com
For Japan:
- Be patient and very professional.
- Pay great attention to details.
- Don’t give up until you build a long-term relationship.
For Western Market:
- Get directly to the point and talk business.
- Go to all valuable game shows.
For China:
- Build social connections first.
- Install Wechat on your phone.
- Go to the dinners, and try not to get yourself too drunk.
owen@twistedhandstudio.com
Thank you!
Web: www.twistedhandstudio.com
Email: owen@twistedhandstudio.com
Skype: owenshen50

Working with Both Eastern and Western Developers as a Service Provider

  • 1.
    “working with bothEastern and Western developers as a service provider” Owen Shen Business Manager Twisted Hand Studio., Ltd
  • 2.
    Twisted Hand Studio.,Ltd we are a 50-people game art outsourcing company based in Nanjing, China. owen@twistedhandstudio.com
  • 3.
    Photoshop 2019cc SAI AI 3DSMax Maya Zbrush Substance Painter SubstanceDesigner Marvelous Designer Unreal Engine 4 Unity 5 Proprietary Engines etc.. owen@twistedhandstudio.com
  • 4.
    2D Services: - ConceptDesign, Illustration, UI graphic. - Matte Painting, Mood Board, Story Board. - Realistic, Western Style, Japanese Style, Chinese Style, etc owen@twistedhandstudio.com
  • 5.
    3D Services: - Modeling,Texturing, Rigging, Key-frame Animation, etc. - Characters, Environment, Props, Weapons, etc. - Realistic, Super-Realistic, Cartoony, Stylish, etc. owen@twistedhandstudio.com
  • 6.
    Why do Ihave to work with both Western and Eastern clients? Because I have worked with these people owen@twistedhandstudio.com
  • 7.
    First of all,time difference could be a problem, if you are working with people from all different time zones. owen@twistedhandstudio.com
  • 8.
    What is sodifferent? 1. Culture 2. Art Style 3. Market (mainland China) 4. Policy (mainland China) owen@twistedhandstudio.com
  • 9.
    1. Cultural Difference BusinessEtiquette in Western Culture owen@twistedhandstudio.com
  • 10.
    1. Cultural Difference BusinessEtiquette in Japan owen@twistedhandstudio.com
  • 11.
    Business Etiquette inChina 1. Cultural Difference owen@twistedhandstudio.com
  • 12.
    “Stereo-types” 0 1 2 3 Western Japan China Loyalty Communication Generosity European/American:easy to talk with, but they leave you easily for a better choice. Japan: very hard to get their trust at the very beginning, but extremely loyal once you pass all their due diligence. China: well.. owen@twistedhandstudio.com
  • 13.
    2. Difference inAudience/Art Styles The art styles appealing in China’s market owen@twistedhandstudio.com
  • 14.
    The art stylesappealing in Western market 2. Difference in Audience/Art Styles owen@twistedhandstudio.com
  • 15.
    The art stylesappealing in Japan’s market 2. Difference in Audience/Art Styles owen@twistedhandstudio.com
  • 16.
    Mobile game developmentare dominated by few Magnates. 3. Difference in the Market owen@twistedhandstudio.com
  • 17.
  • 18.
    Mobile game publishingin China is unique. Apple’s App Store has a Chinese Version for China 3. Difference in the Market owen@twistedhandstudio.com
  • 19.
    Google Play isBlocked in China So Instead of Google Play, these are the App Stores where the player get their games. 3. Difference in the Market Phone Maker Phone Maker Phone Maker Phone Maker Search Engine Anti-virus owen@twistedhandstudio.com
  • 20.
    4. Difference inpolicy Paper Works “ISBN” is mandatory, and the queue is pretty long. (its been one and half year since my application, and I still have not got it..) owen@twistedhandstudio.com
  • 21.
    4. Difference inpolicy Healthy Gaming Advice owen@twistedhandstudio.com
  • 22.
    “Harmonize” and “localize”your games before come to China. 4. Difference in policy Principals: - None sexual contents - None violence - None political owen@twistedhandstudio.com
  • 23.
    4. Difference inpolicy None sexual contents owen@twistedhandstudio.com
  • 24.
    4. Difference inpolicy None sexual contents owen@twistedhandstudio.com
  • 25.
    Now imagine thisgame…. owen@twistedhandstudio.com
  • 26.
    4. Difference inpolicy None violence PUBG Mobile (Exciting Battleground) Game For Peace (Peace Elite) owen@twistedhandstudio.com
  • 27.
  • 28.
    Gives out weaponspeacefully Green blood (is it even blood?) owen@twistedhandstudio.com
  • 29.
    So my personaladvice for doing business across different cultures is… owen@twistedhandstudio.com
  • 30.
  • 31.
    For Japan: - Bepatient and very professional. - Pay great attention to details. - Don’t give up until you build a long-term relationship. For Western Market: - Get directly to the point and talk business. - Go to all valuable game shows. For China: - Build social connections first. - Install Wechat on your phone. - Go to the dinners, and try not to get yourself too drunk. owen@twistedhandstudio.com
  • 32.
    Thank you! Web: www.twistedhandstudio.com Email:owen@twistedhandstudio.com Skype: owenshen50