This document discusses what mortgage originators can do to better serve tech-savvy real estate agents. It recommends that originators focus on providing accurate information, gaining permission before sending newsletters or updates, and tracking key metrics like the loan application to close ratio and client satisfaction. Originators are also advised to avoid claiming capabilities they do not have or signing people up for communications without permission. The overall message is for originators to be transparent and client-focused in their interactions with real estate agents.