2. 1 CORINTHIANS 9:24-27
24 Do you not know that in a race all the runners
run, but only one gets the prize? Run in such a way
as to get the prize. 25 Everyone who competes in the
games goes into strict training. They do it to get a
crown that will not last, but we do it to get a crown
that will last forever. 26 Therefore I do not run like
someone running aimlessly; I do not fight like a
boxer beating the air. 27 No, I strike a blow to my
body and make it my slave so that after I have
preached to others, I myself will not be disqualified
for the prize.
3. 1 CORINTO 9: 24-27
24Sa walay duhaduha nasayod kamo nga sa lumba ang
tanan modagan, apan usa ra kanila ang gantihan. Busa
paningkamot kamog dagan aron gantihan kamo. 25Ang
kada magdudula nga nagbansaybansay nagsunod sa
higpit nga disiplina. Gihimo niya kini aron makadawat
siyag purongpurong nga malawos. Apan kita naghimo
niini alang sa usa ka purongpurong nga dili malaya
hangtod sa kahangtoran. 26Mao kini ang hinungdan nga
nagdagan ako paingon gayod sa dag-anan ug sama ako sa
boksingiro nga dili magpatakag sumbag. 27Gimanso ko
ang akong lawas ug gipanton ko kini aron nga dili ako
isalikway human ako mag-awhag sa uban pag-apil sa
bangga.
4. BASIC SPIRITUAL TRAINING
1. PRAYING ( LUKE 5:16)
Apan miadto si Jesus sa mga dapit nga awaaw ug didto nag-
ampo siya
2. READING SCRIPTURE ( LUKE 4:17)
Ug gitunol kaniya ang basahon nga sinulat ni propeta Isaias.
Gibukhad niya ang linukot nga basahon ug maoy iyang gibasa
ang dapit diin nasulat kini:
5. BASIC SPIRITUAL TRAINING
3. FASTING ( MATTHEW 4:2)
Didto nagpuasa si Jesus sulod sa 40 ka adlaw ug 40 ka gabii
ug unya gigutom siya.
6. BASIC SPIRITUAL TRAINING
4. SUBMITTING ( MATTHEW 26:39)
Milakaw siya sa unahan, mihapa sa yuta ug nag-ampo nga
nag-ingon, “Amahan ko, kon mahimo kuhaa kanako kining
kupa sa pag-antos! Apan dili ang akong pagbuot maoy
matuman kondili ang imo.”
5. WORSHIPPING ( MATTHEW 26:30)
Unya nag-awit silag usa ka alawiton sa pagdayeg sa
Dios ug nangadto sa Bungtod sa mga Olibo.
7. BASIC SPIRITUAL TRAINING
BUHAT 16:25-27
Sa hapit na ang tungang gabii, si Pablo ug si Silas nag-ampo
ug nag-awit ug mga pagdayeg ngadto sa Dios ug namati
kanila ang ubang mga binilanggo. 26Unya sa kalit milinog ug
kusog nga nakatay-og pag-ayo bisan sa pasukaranan sa
bilanggoan ug nangaabli ang tanang pultahan ug
nangatangtang ang mga kadena sa tanang binilanggo
6. LISTENING AND FOLLOWING TO THIS VOICE
(LUKE 22:7-23)
8. BASIC SPIRITUAL TRAINING
7Ug miabot ang adlaw sa Kasaulogan sa Pan nga Walay
Patubo nga maoy ting-ihaw sa mga nating karnero nga maoy
kan-on sa panihapon sa panahon sa Pangilin sa
Pagsaylo. 8Giingnan ni Jesus si Pedro ug si Juan, “Lakaw
kamo ug hikaya ninyo ang atong panihapon sa Pangilin sa
Pagsaylo.”
9“Asa man namo kini hikaya?” nangutana sila
kaniya. 10Miingon siya, “Pamati kamo! Inigsulod ninyo sa
siyudad, makasugat kamog tawo nga nagdalag banga nga
sinudlag tubig. Sunda ninyo siya ngadto sa balay nga iyang
adtoan 11ug ingna ang tag-iya sa balay, ‘Nangutana ang
Magtutudlo: Hain man ang lawak nga akong kan-an sa
panihapon sa Kasaulogan sa Pagsaylo uban sa akong mga
tinun-an?’
9. BASIC SPIRITUAL TRAINING
12Unya ipakita niya kaninyo ang usa ka dako ug sinangkapang
lawak sa itaas ug adto didto ninyo hikaya ang tanan.” 13Busa
nanglakaw sila ug nakita nila ang tanan nga tukma gayod sa
gisulti ni Jesus kanila. Ug ilang gihikay ang panihapon.
14Sa pag-abot sa takna sa panihapon, mitambong si Jesus sa
kan-anan uban sa mga apostoles. 15Ug miingon siya kanila,
“Dako kaayo ang akong tinguha sa pagkaon uban kaninyo
niining panihapon sa Kasaulogan sa Pagsaylo sa dili pa ako
mag-antos. 16Kay sultihan ko kamo nga dili na gayod ako
mokaon niini hangtod nga himoon kini didto sa Gingharian sa
Dios.”
10. BASIC SPIRITUAL TRAINING
17Unya mikuha si Jesus ug kupa, nagpasalamat sa Dios ug
miingon, “Dawata kini ug bahina ninyo 18kay sultihan ko
kamo nga sukad karon dili na ako moinom niining bino
hangtod nga moabot ang Gingharian sa Dios.”
19Gikuha niya ang pan ug nagpasalamat siya sa Dios unya
gipikaspikas niya kini ug gihatag kanila nga nag-ingon, “Mao
kini ang akong lawas [nga gihatag alang kaninyo. Buhata
ninyo kini aron paghandom kanako.”
11. BASIC SPIRITUAL TRAINING
20Human sa panihapon, gikuha usab niya ang kupa ug
nagpasalamat siya sa Dios. Gihatag niya kini kanila ug
miingon siya, “Kining kupa mao ang bag-ong kasabotan sa
Dios, tiniman-an sa akong dugo nga giula alang kaninyo].
21“Apan angay ninyong hibaloan nga ang nagbudhi kanako
ania dinhi mitambong sa lamisa! 22Kay mamatay ang Anak sa
Tawo sumala sa pagbuot sa Dios apan pagkaalaot niadtong
tawo nga nagbudhi kaniya!”
23Unya nagpangutan-anay sila kon kinsa kaha kanila ang
magbudhi kaniya.
12.
13. IMPORTANT POINTS:
YOU NEED TO BE STRONG! ( JOSUE 1:9)
Hinumdumi ang akong sugo nga magmalig-on ka ug
magmaisogon! Ayaw kahadlok o kaluya tungod kay
ako, ang GINOO nga imong Dios, mag-uban kanimo
bisan asa ka.”
YOU NEED TO BE FIRM! ( EFESO 6:13)
Busa dad-a ang tanang kahimanan sa gubat nga
gikan sa Dios! Ug inig-abot unya sa daotang adlaw,
makasukol kamo sa inyong kaaway sa walay
pagsibog o pag-undang hangtod sa kataposan.
14. IMPORTANT POINTS:
YOU NEED TO FOCUS! ( HEBREW 3:1)
1Busa mga igsoon kong Cristohanon nga gitawag
usab sa Dios, tan-awa si Jesus, ang apostol ug
Pangulong Pari sa pagtuo nga atong gihuptan.
STAY ( PROVERBS 3:5-6)
5Salig sa GINOO sa bug-os mong kasingkasing. Ayaw
gayod pagsalig sa imong kaalam. 6Hinumdomi siya
sa tanan mong buhaton ug tultolan ka niya sa
matarong nga dalan.
15. IMPORTANT POINTS:
ATTITUDE! ( PHILIPPIANS 2:14-15)
14Buhata ang tanan sa walay pagbagulbol o
pakiglalis 15aron walay ikasaway kaninyo ingon nga
hingpit nga mga anak sa Dios nga nagpuyo sa
katilingban nga hiwi ug daotan. Kinahanglan nga
modan-ag kamo taliwala kanila sama sa mga bituon
nga nagsidlak sa kalangitan
