1VISION PLANET  07 / 2017
O7.2O17
Health • Social Business • Events • Business • Vision Voyage • Lifestyle • Cities
1VISION PLANET  07 / 2017
Content
Главный редактор
Виктория Цуркан
Над номером работали:
Мария Воронцова
Анастасия Кобзарь
Дизайнер
Елизавета Винокурова
Корректор
Елена Самойлова
VISION PLANET
Информационный вестник компании
Vision International People Group
Адрес: Москва, ул. Вольная, д. 35
Тел.: +7 (495) 258 86 98, доб. 296 e-mail: vits@vip-rus.com
На обложке топ-лидер VISION, представитель President’s Team
Дмитрий САФРОНОВ
2 Поздравление Президента
4 Лидерский семинар – путь к успеху  Итоги лидерского события Компании в Болгарии
10 От VIP 1S к саммиту успеха  Отзывы участников Лидерского семинара
14
Окружение заряжает энергией успеха 
Интервью с топ-лидером VISION Дмитрием Сафроновым
18 Я верю в Компанию и ее успех на сетевом рынке  Светлана Шинкевич
19 VISION дает нам огромные возможности  Валентина Щербакова
20 VISION – это постоянное стремление к лучшему  Ирина Будкова
21 VISION – мир поддержки и взаимовыручки  Ольга Чернышева
22
Выбор нового автомобиля очень важен для признания и успеха в бизнесе VISION 
VIP 2S Андрей Коновалов об Автопрограмме
27
За рулем брендированного автомобиля – к новым достижениям 
Отзывы участников Автопрограммы VISION
30 Маврикий – это новый мир  Топ-лидер Юрий Митрохин о путешествии на Маврикий
32 Success  Список новых квалификаций за май
33
Великолепное трио: гранат, виноград и Q10 
Презентация локального продукта Гранатин Q10-Р
37 Молодейте с Сеньор-Р  Презентация локального продукта Сеньор-Р
42 Красота под защитой  Презентация Millenium extra help Gel
с. 4
с. 22
с. 42
1
2VISION PLANET  07 / 2017
календаре VISION – снова праздник, и я от всей души поздравляю вас, дистри-
бьюторов и лидеров Компании, ее сотрудников и менеджеров, а одним сло-
вом – всех визионеров, с нашим общим Днем рождения!
И пусть в этот раз мы отмечаем не круглую дату, как это было в прошлом
юбилейном году, но все же свой символизм есть и в этой годовщине, которую
можно понять и обсудить как своего рода совершеннолетие нашего с вами
детища.
Когда новый человечек приходит в этот мир, он поначалу не умеет почти
что ничего. Но самой Природой в нем заложен невероятный драйв развития,
жгучее желание постигать окружающий мир и самого себя. В нем живет и дей-
ствует неотменяемый императив: ежедневно выходить за свой вчерашний
предел. Постоянно становиться другим – более сильным, более ловким, более
умным и более самостоятельным. Все время делать то, что еще вчера каза-
лось невозможным, сегодня уже стало реальным завоеванием, а завтра будет
чем-то совершенно естественным, как вдох и выдох.
Но вот пройдут годы, и к моменту своего совершеннолетия наш человечек
превратится в большого человека, в человечище, знающего жизнь и умею-
щего уверенно управлять своей судьбой в бурном потоке жизненных обсто-
PRESIDENT’S SPEECH
ДОРОГИЕ
ДРУЗЬЯ!
На
3VISION PLANET  07 / 2017
PRESIDENT’S SPEECH
ятельств. А ведь нечто подобное происходит не только с отдельными людьми, но и с целыми кол-
лективами. Такими, например, как наша с вами Компания.
Но что же будет дальше, когда наш герой – человек или сообщество – достигнет своей ду-
ховной, физической, интеллектуальной и социальной зрелости? Это, я уверен, один из главных
вопросов, в том числе и для нас с вами, как раз достигших своего совместного корпоративного
совершеннолетия. Ведь врожденный драйв развития, который поначалу исправно двигал юное
существо вперед, с годами утихает. Но, к счастью, он не обречен на исчезновение, а просто стано-
вится вопросом сознательного выбора.
Мы с вами, живя в постоянно меняющемся мире и желая в нем преуспеть, просто не имеем
права останавливаться на достигнутом. То, что было новым вчера, сегодня уже стало старым
и уступает место новому. А сегодняшнее новое завтра обязательно встретится с НОВЫМ новым
и в его лучах также утратит блеск своей былой новизны. В этом и заключается динамика всей жиз-
ни. Ее нельзя остановить. Ее нельзя перехитрить. Ее нельзя не замечать. Ее можно и нужно понять
и, мудро и благодарно приняв, жить в гармонии с ее законами.
Сегодня, когда VISION достиг своего совершеннолетия, наша с вами общая задача заключается
в том, чтобы не остановиться в своем развитии: не успокоиться на уже достигнутом, не удовлет-
вориться уже познанным, не впасть в уютную, но опасную, как болото, иллюзию «конца истории»,
когда может показаться, что все лучшее уже придумано и сделано, что можно спокойно и беско-
нечно ехать на уже построенной машине.
Поэтому, мои дорогие единомышленники, поздравляя вас с Днем рождения VISION, я желаю нам
всем оставаться чуткими к пульсу идущего вперед времени, зорко следить за новыми трендами
и оседлывать их. Желаю быть креативными и энергичными, интересующимися и деятельными,
увлекающимися и увлекающими за собой! А Компания обязательно поможет вам в этом, потому
что в корпоративном геноме VISION есть, я знаю это точно, та неугасимая страсть к обновлению
и движению вперед, которая неподвластна никакому возрасту.
Впереди нас ждет много нового. Компания, стратегически заглядывая в день завтрашний, уже
готовит такие планы обновления, от которых захватывает дух. А если дух горит желанием дости-
жения, то никакое препятствие не помешает ему воплотить задуманное.
И еще. Как я уже сказал, меняться и развиваться – значит каждый день выходить за свой пре-
дел, становиться другим. И мы будем, обязательно будем меняться. Но как это ни удивительно
прозвучит, не менее важно при этом всегда оставаться собой, быть по-настоящему верным своим
идеалам. Поэтому, какие бы захватывающие перемены ни ждали нас впереди, давайте помнить
о том, что фундаментом всего здания VISION всегда было и всегда будет ЗДОРОВЬЕ, которое мы по-
нимаем как гармонию духовного, физического, интеллектуального и социального качества жизни.
На этом фундаменте мы и дальше будем делать наш здоровый бизнес.
С Днем рождения, VISION!
	 Президент Vision International People Group
Дмитрий БУРЯК
EVENTS
4VISION PLANET  07 / 2017
В начале июня в солнечной Болгарии прошел выездной Лидерский семинар
компании VISION. На это событие приехали около 250 лидеров в квалификации
VIP 1S и выше из разных стран: Вьетнама, Казахстана, Узбекистана, Украины, Сербии,
Кипра, Польши, Эстонии, Латвии, Германии и России. Участники семинара первыми
услышали эксклюзивные новости Компании от Главных советников Президента
и President’s Team и воспользовались возможностью пообщаться с топ-лидерами,
а также со своими коллегами и единомышленниками. Главными темами семинара
стали Vision Summit-2017 и успешные методики работы лидеров VISION
ЛИДЕРСКИЙ СЕМИНАР –
ПУТЬ
К УСПЕХУ
EVENTS
5VISION PLANET  07 / 2017
Роберто Пиона. В ходе этой встречи
топ-лидеры Компании узнали потря-
сающие новости, которыми подели-
лись с участниками семинара.
После приветствия Главных со-
ветников лидеры с большим внима-
нием выслушали видеообращение
Президента VISION Дмитрия Ар-
кадьевича Буряка и исполнитель-
ного директора Роберто Пиона.
Президент поприветствовал приехав-
ших на семинар лидеров Компании
и выразил надежду, что это событие
даст лидерам новые знания, пожелал
вали дистрибьюторов Вьетнама,
Узбекистана, Украины, Казахстана,
Сербии, Кипра, Польши, Эстонии, Лат-
вии, Германии и России. И, конечно
же, высказали слова благодарности
хозяевам семинара – дистрибьюто-
рам Болгарии. Ведь именно благодаря
их усердной работе эта страна была
выбрана местом проведения события.
Болгарская делегация в полном со-
ставе поднялась на сцену и на разных
языках поприветствовала участни-
ков семинара. Каждый из лидеров
поблагодарил участников за приезд
в Болгарию и сказал несколько моти-
вирующих слов, которые настроили
дистрибьюторов на серьезную работу
в течение всех дней семинара.
С приветственным словом обра-
тились к лидерам VISION Главные
советники Президента Светлана
Дуброва, Олег и Алла Андрийчук.
Несколько месяцев назад состоялась
встреча, в которой принимали уча-
стие представители President’s Team
и главный исполнительный директор
Л
идеры VISION провели
в Болгарии семь незабы-
ваемых дней в компании
Главных советников Пре-
зидента, представителей
President’s Team, партнеров по бизне-
су. Семинар проходил в роскошном
комфортабельном отеле Melia Grand
Hermitage 5*, расположенном на
Золотых песках – одном из самых
красивых курортов Болгарии на Чер-
номорском побережье.
На Лидерском семинаре прозву-
чало много новостей, полезной и экс-
клюзивной информации, которой
поделились с участниками семинара
топ-лидеры и лидеры Компании.
Лейтмотивом выступлений спикеров
на событии стал предстоящий Vision
Summit – ключевое событие Компа-
нии, определяющее темпы развития
бизнеса VISION.
Замечательные ведущие Павел
и Елена Дземины с самого начала
расположили к себе всех слушателей
в зале, рассказав историю своего при-
хода в Компанию, в котором особую
роль сыграли топ-лидеры VISION.
Очень тепло ведущие поприветство-
EVENTS
6VISION PLANET  07 / 2017
новый онлайн-магазин Компании,
новые продукты, мобильный офис,
современные инструменты для рабо-
ты и, конечно, промоушен будущего
Vision Summit.
Главный советник Президента,
VIP Master 1S Светлана Дуброва в сво-
ем выступлении обратилась к теме
развития партнерских сетей и рас-
сказала о лидерах Компании, кото-
рые благодаря энергии и амбициям
являются вдохновителями для своих
команд. В качестве примера Светлана
привела уникальную историю Деви
Тамаришвили – одного из победи-
телей розыгрыша Golden Present на
Millenium в Сочи, а также красно-
дарских лидеров Татьяны Клыковой
и Олега Цоя. В заключение Главный
советник сделала промоушен бе-
лорусского телепроекта «Пары на
Канары», в котором приняли участие
лидеры VISION.
В свою очередь Главный совет-
ник Президента, VIP Master 1S Олег
Андрийчук представил участникам
семинара обновленный интернет-ма-
газин VISION. Олег рассказал о пре-
имуществах онлайн-магазина, о но-
вых разделах на главной странице,
особенностях регистрации на сайте
по реферальной ссылке, новых воз-
можностях доставки заказов в разные
преуспеть в деле, которому они себя
посвятили, и пригласил на самое важ-
ное бизнес-событие года – москов-
ский Vision Summit. А в конце года
успешные лидеры Компании отпра-
вятся на сказочный остров Маври-
кий, чтобы отметить по-королевски
юбилей Президента VISION. В свою
очередь, обращаясь к участникам се-
минара, Роберто Пиона призвал всех
упорно работать, ориентироваться на
лидеров и обязательно найти время
для отдыха, который все участники,
безусловно, заслужили.
К слову сказать, лидерам VISION,
приехавшим на это событие, удалось
совместить плодотворную работу
на семинаре с приятным отдыхом.
В один из дней визионеры отправи-
лись на интереснейшую экскурсию
«Балчик – Калиакра»: сначала они
заехали на мыс Калиакра (природ-
ный и археологический заповед-
ник), а затем отправились в город
Балчик, где посетили знаменитый
дворец румынской королевы Марии
и ботанический сад с редчайшими
экзотическими растениями. Из этой
поездки лидеры привезли множество
красивых фотографий.
Возвращаясь к прошедшему со-
бытию, необходимо отметить его
главные темы – новые IT-проекты,
EVENTS
7VISION PLANET  07 / 2017
бой людей, должна быть вера в Ком-
панию и уверенность в своем выборе.
Представитель President’s Team,
топ-лидер VISION Елена Кристофи
рассказала участникам об особенно-
стях проведения главного события
2017 года – Vision Summit, условиях
участия и эксклюзивных моментах
саммита. Представитель President’s
Team, топ-лидер VISION Дмитрий
Сафронов обратил внимание лидеров
шению к другим людям, крайне важно
акцентировать внимание на успехе
своих лидеров. Алла показала лидерам
несколько схем, благодаря которым
можно успешно развивать свой бизнес
и избежать многих ошибок.
Главный советник Президента
по развитию ЮВА Lam Hoang Phong
выступил с темой «Лидерство. Сила
духа», отметив, что самое главное для
лидера – это вера: чтобы вести за со-
регионы. Главный советник объявил,
что тестирование онлайн-магазина
начнется летом 2017 года.
Главный советник Президента,
VIP Master 1S Алла Андрийчук провела
замечательный мотивационный тре-
нинг, посвященный секретам мастер-
ства и успешности в сетевом марке-
тинге. По мнению Главного советника,
секрет успеха заключается в действи-
ях, поступках, совершаемых по отно-
8VISION PLANET  07 / 2017
EVENTS
историей успеха. Мадина также сооб-
щила, что шесть лидеров ее сети, как
и она сама, уже квалифицировались
на участие в юбилейном путешествии
Компании на Маврикий.
Впечатляющими оказались исто-
рии успеха вьетнамских лидеров
VIP 3S Huynh Thi Kim Tuyen и VIP 4S
Nguyen Van Dai. Благодаря событиям
Компании эти лидеры построили
бизнес с хорошо развитой пар-
тнерской сетью, стали успешными
и финансово независимыми людь-
ми. Лидеры VISION в квалификации
VIP 1S Вероника Вахитова и Татьяна
Шумская подчеркнули, что для разви-
тия бизнеса очень важно поставить
высокие цели и стремиться к их ре-
ализации, а также желание команды
достичь успеха. VIP 2S Юлия Лазо-
рко отметила большую роль своих
наставников Елены и Кристофера
Кристофи в достижении высокой
квалификации. В свою очередь Елена
Шапошникова рассказала, что имен-
но благодаря участию в Автопрограм-
ме она выполнила квалификацию
VIP 2S, это главный инструмент
работы с командой. VIP 5S Галина
Яковлева поделилась с лидерами
хорошие результаты по развитию
своих партнерских сетей в регионах.
Каждый из лидеров поделился с дис-
трибьюторами своим опытом и мето-
диками работы в регионе. Нельзя не
отметить замечательные результаты
лидера из Узбекистана, VIP 3S Мадины
Джалиловой и ее успешно развиваю-
щейся команды. Сегодня в сети Ма-
дины 28 человек в квалификации VIP
1S, 6 человек VIP 2S, 3 человека VIP 3S.
Мадина поделилась
эффективными ме-
тодиками работы,
рассказала, какие со-
бытия она проводит
вместе с командой,
раскрыла основные
темы тренингов. Все
это способствует
росту квалификаций
узбекских лидеров.
В подтверждение ее
слов на сцену подня-
лись пять лидеров VIP
3S и VIP 2S, поделив-
шихся с залом своей
на важные аспекты сетевого бизнеса –
окружение и лидерство, подчеркнув,
что вхождение в правильное окру-
жение способствует росту квалифи-
каций и развитию бизнеса. Дмитрий
также призвал участников семинара
обязательно приехать на саммит,
поскольку это событие станет следую-
щим шагом на пути к их успеху.
За последнее время региональ-
ные лидеры VISION показали очень
9VISION PLANET  07 / 2017
EVENTS
успешными методиками, которые
привели спикеров к успеху, душевную
атмосферу и эмоциональный подъем
участников, призвав всех лидеров
Компании обязательно приехать на
Vision Summit.
Ну а вечером лидеров VISION при-
гласили на гала-ужин в национальном
болгарском ресторане Kolibi. Гостей
ожидала увлекательная программа
с национальными песнями и танцами.
Кульминацией вечера стало чудесное
выступление болгарских лидеров. Пе-
реодевшись в национальные костю-
мы, они исполнили несколько танцев
и песен о цветущей Болгарии, увлекли
за собой в путешествие по разным
регионам страны, познакомив гостей
с культурой и традициями своей пре-
красной родины.
на сцену поднялись представители
President’s Team, и каждый из топ-ли-
деров подвел итоги прошедшего
события, отметив, прежде всего, осо-
бую эффективность семинара, насы-
щенность практическими советами,
методиками рекрутинга для успеш-
ного привлечения клиентов в биз-
нес. Сербский лидер, VIP 2S Невенка
Чанчаревич рассказала о том, что
московский VIP-Forum стал отправ-
ной точкой роста ее партнерской
сети в Компании. А VIP 1S из Болга-
рии Владислава Иванова поделилась
своим опытом работы на выставках
красоты и здоровья, привлекающих
новичков в бизнес.
На каждом событии Компании по-
мимо ведущих лидеров присутствуют
также резиденты Лаборатории DEM4,
главной задачей которых является
создание новых уникальных формул
продуктов для сохранения здоровья,
молодости и красоты. В этот раз на
Лидерский семинар в Болгарию при-
ехала директор по маркетингу Юлия
Королева, которая анонсировала по-
явление новых продуктов в линейке
для детей, а также геля Millenium extra
help. Презентация новых продуктов
состоится на Vision Summit.
Лидерский семинар завершился
торжественной красивой церемо-
нией Признания лидеров, впервые
выполнивших квалификацию VIP 1S,
VIP 2S и VIP 3S, а также новых участ-
ников Vision Voyage Mauritius-2017.
Радостных и счастливых лидеров
по традиции встретили на сцене
с шампанским, а Главные советники
Президента вручили им лидерские
значки. В завершение церемонии
От VIP 1S
К САММИТУ УСПЕХА!
Путь дистрибьютора
VISION к успеху – это
постоянный личностный
и профессиональный
рост, получение навыков,
основанных на понимании
того, как важно слушать
других и выстраивать
с партнерами прочную
эмоциональную связь,
благодарность лидерам
своей команды за высокие
результаты. Этими
правилами помогают
овладевать вышестоящие
наставники! А самая
благоприятная атмосфера
для этого создается именно
на событиях Компании!
В Болгарии прошло одно из
таких событий, а впереди
предстоит еще одно, не
менее важное для каждого,
кто стремится изменить
свою жизнь, – Vision Summit
в Москве. Мы пообщались
с лидерами Компании,
которые уже знают, что
обязательно будут на этом
грандиозном событии
Елена
и Кристофер
КРИСТОФИ,
топ-лидеры VISION,
представители
President’s Team
Лидерский семинар в Бол-
гарии получился фан-
тастическим: мы много
и продуктивно работали,
общались с лидерами
Компании! На это собы-
тие приехало почти 300
настоящих лидеров VISION из разных уголков мира – России, Ев-
ропы, Восточной Азии. Такие семинары – отличная возможность
встретиться, поделиться опытом, перенять знания наставников
и, конечно же, обсудить важные насущные вопросы в кулуарах
(неформально). Это очень важно для каждого из нас – и для на-
ставников, и для будущих лидеров с большой буквы. Наверное, по-
этому на такие события приезжают сотни дистрибьюторов. Если
вы хотите стать частью VISION, развиваться вместе с Компанией
и двигаться вперед к успеху, вам просто необходимо находиться
в правильном окружении, рядом с успешными людьми из коман-
ды Президента. Не упускайте эту возможность! Всегда старайтесь
находиться в нужное время с нужными людьми!
EVENTS
10VISION PLANET  07 / 2017
11VISION PLANET  07 / 2017
Мадина
ДЖАЛИЛОВА,
VIP 3S
На Лидерском семинаре
мы получили большой за-
ряд позитивных эмоций
и ценные знания, благода-
рякоторымпринялиреше-
ние развиваться дальше,
работать над собой и до-
стигать результатов. Такие
события помогают под-
держивать личную мотивацию на должном, высоком уровне, ста-
новиться еще лучше, повышать свою квалификацию, более эф-
фективно работать со своими людьми. Я уверена, на московском
саммитемыполучимнеобходимыезнанияинавыкидлятого,что-
бы открыть новые квалификации, ведь на Vision Summit нас ждет
потрясающий специальный тренинг от топ-лидеров VISION!
Дмитрий
и Татьяна
ГОЛДИНЫ,
топ-лидеры
VISION,
представители
President’s Team
Лидерский семинар
в Болгарии порадовал
нас прежде всего душев-
ной атмосферой, заме-
чательными людьми,
огромным количеством
лидеров. Мы, President’s Team, провели на этом событии огром-
ную работу! Семинар получился потрясающим во многом бла-
годаря людям, которые провели с нами все эти дни, и той не-
вероятной атмосфере, которую мы вместе создали и которой
каждый из нас обязательно поделится со своими структурами!
Мы уверены, что все приехавшие на семинар лидеры снова со-
берутся на саммите в Москве. Эмоциональный настрой будет
еще более высоким и боевым, чем на семинаре, людей будет
намного больше, а сам формат события приятно удивит всех!
EVENTS
Дарья ПАНИНА
и Юрий МИТРОХИН,
топ-лидеры VISION, пред-
ставители President’s
Team
Мы очень любим Болгарию и рады, что
такое замечательное событие, как Ли-
дерский семинар для VIP 1S и выше, со-
стоялось именно здесь. Именно на таких
семинарах формируется окружение ли-
деров, выводится определение настоя-
щего успеха, рождаются мечты и ставятся
цели. Это то, что помогает двигаться впе-
редидостигатьзаведомыхрезультатов!И
если вы по какой-то причине пропустили
этот семинар, у вас есть уникальная воз-
можность все же попасть в это сильное по
духу, лучшее из всех окружение! Судьба
даетвамвторойшанс,иэтоVisionSummit,
который пройдет в августе в Крокус Сити
Холле! На него соберутся самые достой-
ные лидеры Компании, наставники, кото-
рые точно знают, как достичь успеха, и го-
товы поделиться этими знаниями с вами
на практике. Vision Summit – это сила,
которой вы можете зарядиться, знания,
которые приведут вас к очень большому
результату, и мы уверены, что после этого
события на следующий лидерский семи-
нар вы приедете уже со своей командой!
12VISION PLANET  07 / 2017
Юлия ЛАЗОРКО,
VIP 2S
Я невероятно счастлива, что пое-
хала на семинар в Болгарию! Это
решение я приняла еще в фев-
рале на московском VIP-Forum.
Какое счастье, что я была на фо-
руме – именно с этого события
начался мой путь на болгарский
семинар! Именно там было при-
нято решение поехать в Болга-
рию. Именно на таких событиях
Компании принимаются серьез-
ные решения без промедления. А когда человек принимает решение,
вся Вселенная начинает помогать в его осуществлении. Так случилось
и со мной. Именно поэтому у меня получилось закрыть квалификацию
VIP 2S в феврале и марте 2017 года. Эта поездка также очень ценна для
меня тем, что именно на семинаре мне вручили значок VIP 2S. Эта ква-
лификация для меня означает признание моего духовного и профес-
сионального роста, признание работы лидеров моей команды! И это
дороже денег. Хотя, надо признаться, доходы VIP 2S тоже очень радуют!
EVENTS
Доно МИРЗАКУЛОВА,
VIP 3S
Я хочу поблагодарить орга-
низаторов Лидерского семи-
нара за возможность участия
в этом событии лидеров моей
команды VIP 1S Дилдархон Тух-
таевой и Арофат Ташпулато-
вой, VIP 2S Малахат Салимовой
иДилоромТухтаевой,VIP3SДи-
лором Султанмуратовой. Они
воочию увидели выступления
топ-лидеров Компании, кото-
рых раньше знали только по
видеороликам и о которых
читали в журналах. Благодарю
всех топ-лидеров Компании
за прекрасные выступления
и хочу процитировать Глав-
ного советника Президента
Олега Андрийчука: «Событие
надо посещать самим, именно
на событиях принимается ре-
шение, появляется ключевая
мысль стать успешным и со-
стоявшимся в бизнесе».
Мамура ЮНУСОВА, VIP 2S
Я испытала истинное удовольствие
от посещения события такого вы-
сокого уровня. Ведь все мы, участ-
ники Лидерского семинара, были
в окружении настоящих победите-
лей, успешных лидеров. Чтобы по-
пасть на это событие, я в течение
года упорно работала и закрыла
квалификацию VIP 2S. По возвра-
щении домой у меня возникло чув-
ство уверенности в правильности
избранного пути и осознание того, что на этом пути я не одна, а рядом
со мной – не случайные люди, а профессионалы, открытые для дискус-
сий и всегда готовые оказать посильную помощь.
13VISION PLANET  07 / 2017
Гена
ПЕТРОВА,
VIP 2S
Все, кто видел ко-
манду Болгарии,
помнят улыбки
каждого из ее
участников, вос-
хищенные взгля-
ды и, конечно же,
знают, что имен-
но мы ощущали –
подъем энергии
и огромную радость от того, что семинар для VIP 1S
и выше прошел именно в нашей стране! Компания
VISION 20 лет назад дала нам шанс начать развивать
бизнес в Болгарии, этим мы занимаемся сегодня, и это
стало нашей жизнью. Полноценной счастливой жиз-
нью! Поэтому и событие Компании не могло пройти
иначе – несколько дней семинара запомнились ярки-
ми эмоциями, которые подарили нам лидеры из Рос-
сии, Вьетнама, Казахстана, Узбекистана. Теперь каждый
из них увезет домой частичку веры, огня и силы, полу-
ченные здесь, на семинаре в Болгарии! Это событие
останется навсегда в нашей памяти: появились новые
«звездочки» на планете VISION, получены лидерские
значки на церемонии Признания, и это только начало!
Исак
ЛЕВИ,
VIP 2S
Для многих
болгарских
дистрибью-
торов Лидер-
ский семинар
стал первым
крупным зна-
чимым собы-
тием в жизни.
Немало кон-
сультантов повысили свою квалификацию, чтобы
попасть на него! Впервые мы примерили на себя
роль хозяев встречи, и это было приятно и волни-
тельно! Все мы с огромным энтузиазмом ждали
встречи с лидерами VISION из разных стран – Рос-
сии, Вьетнама, Сербии, Польши, Латвии, Герма-
нии. Их выступления были яркими, интересными
и крайне полезными! Особенно понравился обмен
опытом от Елены Шапошниковой и Юлии Лазорко.
И сейчас мы с огромным нетерпением предвкуша-
ем, как пройдет еще одно крупное и значимое со-
бытие Компании – Vision Summit. Присутствовать
на этом событии – вопрос чести для каждого дис-
трибьютора VISION!
Елена ШАПОШНИКОВА, VIP 2S
Действительно, Лидерский семинар – это событие нового формата, шко-
ла высшего профессионального мастерства. Невероятная энергетика,
сплав эмоциональной силы и огромного бесценного практического опы-
та. И соответствующий уровень тренингов Главных советников Президен-
та и President’s Team. Я думаю, именно таких событий не хватало для того,
чтобы началось выполнение более высоких квалификаций и массовое по-
полнение лидерского корпуса новыми лидерами. Особенное неизгладимое
впечатление на меня произвело признание и вручение значка VIP 2S. Это
невероятно красивая и торжественная церемония. Я стояла на сцене с шам-
панским, будто бы стала победительницей Олимпийских игр. Очень красивые
новые значки. Необыкновенно теплая энергетика в зале. Я почувствовала
огромную любовь ко всем! И это чувство дает мне силы!
EVENTS
EVENTS
14VISION PLANET  07 / 2017
За двадцать лет сотрудничества с VISION этот человек достиг в Компании многого
и многому научил других – его бизнес успешно развивается в России и Европе, он
достиг успеха и признания и является примером для многих лидеров VISION. Сегодня
топ-лидер VISION, кавалер ордена Бриллиантового совершенства и представитель
President’s Team Дмитрий Сафронов делится с читателями VISION PLANET своими
мыслями о том, как состояться в сетевом маркетинге и стать настоящим лидером
для партнеров по бизнесу
ОКРУЖЕНИЕ ЗАРЯЖАЕТ ЭНЕРГИЕЙ
УСПЕХА
15VISION PLANET  07 / 2017
PERSON
чтобы выйти на новый уровень про-
фессионального роста и повышения
своей квалификации и дохода.
VP	 Дмитрий, в своем высту-
плении Вы наглядно показали
на примере President’s Team, как
окружение формирует отноше-
ние к Компании и совместной
работе с партнерами. Объясните,
пожалуйста, почему очень важно
попасть в окружение топ-лидеров
Компании, чтобы стать успешны-
ми и состоявшимися в бизнесе?
ДС	 Абсолютно каждый человек
в мире может стать успешным, все за-
висит от его персонального видения
и философии. В одно и то же время
один человек видит возможности,
а другой нет. В одно и то же время
один человек энергичен и удачлив
в делах, а другой, наоборот, находится
в подавленном состоянии. От чего
это зависит? В первую очередь это
зависит от того, в каком окружении
он находится. Когда мы находимся
Vision Planet	 Совсем недавно
в болгарском городе Варна состо-
ялся выездной Лидерский семи-
нар компании VISION для VIP 1S
и выше. Что, на Ваш взгляд, было
наиболее ценным и важным на
прошедшем событии?
Дмитрий Сафронов	 Сразу хочу
отметить, что прошедший семинар
для VIP 1S и выше оказался весьма
показательным для всех его участ-
ников. На этом событии выступали
профессионалы сетевого маркетинга,
самые успешные топ-лидеры и лиде-
ры Компании в квалификации VIP 2S
и VIP 3S, которые занимаются разви-
тием бизнеса VISION. Они делились
с дистрибьюторами своими результа-
тами по продвижению бизнеса Ком-
пании в регионах, бизнес-методика-
ми, а главное, своим видением, своей
философией, каким образом нужно
строить и развивать сетевой бизнес,
как правильно выстраивать свою ра-
боту с потенциальными клиентами,
счсетью, какие рычаги существуют
для увеличения клиентской сети.
Мне хотелось бы более детально
остановиться на том, почему это со-
бытие было организовано именно для
лидеров в квалификации VIP 1S и вы-
ше. И здесь нам важно понять: а кто
такой лидер VIP 1S? Во-первых, это
не просто потребитель или продавец
продукции VISION. Эта квалификация
показывает, что человек, достигший
такого уровня, заинтересован в по-
строении бизнеса вместе с Компа-
нией, развитии партнерской сети,
реализации своих амбиций и целей.
Семинар для VIP 1S показал пошагово,
какие действия нужно предпринять,
в окружении людей, достигших успеха
и высоких квалификаций, которые нас
поддерживают и вдохновляют своими
достижениями, дают нам энергию,
тогда мы раскрываем для себя новые
возможности и стремимся реализо-
вать поставленные цели. Когда мы на-
ходимся в окружении людей, которые
нас, наоборот, угнетают, мы должны
сделать правильный выбор, с каки-
ми людьми мы должны находиться
и строить наш совместный бизнес.
Если мы действительно хотим
достичь очень серьезных результатов
в том деле, которому хотим посвятить
свою жизнь, нужно всегда стремиться
к очень сильному окружению, тем
людям, которые являются лидерами,
ОКРУЖЕНИЕ ДАЕТ НОВОЕ МИРОВОЗЗРЕНИЕ, ПРАВИЛЬНОЕ ОТНО-
ШЕНИЕ И ФИЛОСОФИЮ, ЗАРЯЖАЕТ ЭНЕРГИЕЙ УСПЕХА
16VISION PLANET  07 / 2017
жение. Но это в корне неверная пози-
ция. Попробуйте изменить ход своих
мыслей и направить их в правильное
русло: нам нужно попасть в окруже-
ние Компании, и поэтому нам необ-
ходимо выполнить квалификации
и встретиться на событии. И вот тогда
нам откроются новые возможности
для личностного и профессионально-
го роста, мы получим необходимые
инструменты для работы с командой,
наша жизнь улучшится.
Лично я, приезжая на все события
Компании, всегда стремился к главно-
му: во-первых, повысить квалифика-
цию, заявив о себе, чтобы меня заме-
тило окружение Компании, во-вторых,
показать пример своим партнерам
и новичкам и дать им возможность
увидеть и принять правильное реше-
ние в достижении высоких квалифи-
каций. Это важный шаг в укреплении
вашего лидерства, вашего авторитета,
формировании правильного отноше-
ния к работе со своими партнерами,
которых вы приглашаете в бизнес.
успеха и материального благополу-
чия. И если вы хотите достичь самых
больших результатов, стремитесь
всегда попасть в нужное окружение.
В нашей Компании такое окружение
составляет President’s Team и топ-ли-
деры Компании.
Некоторые люди мыслят так: когда
мы выполним высокую квалифика-
цию, тогда мы сможем попасть в окру-
доказав своими достижениями, исто-
риями успеха, личными качествами
свое лидерство. Все это заряжает и
вдохновляет нас. Только после встреч
и общения с такими людьми мы
достигаем очень многого. Это окру-
жение дает новое мировоззрение,
правильное отношение и филосо-
фию, заряжает энергией успеха и со-
зидания, и для вас открывается мир
ЛИДЕР – ЭТО ЧЕЛОВЕК С ПРАВИЛЬНОЙ ФИЛОСОФИЕЙ И ВИДЕНИ-
ЕМ, ЗАРЯЖАЮЩИЙ ДРУГИХ СВОИМ ЛИЧНЫМ ПРИМЕРОМ
PERSON
17VISION PLANET  07 / 2017
мятся попасть на это событие
вместе со своими командами?
ДС	 Я хочу обратиться в первую
очередь к тем дистрибьюторам, кто
вступил на путь VISION и желает
достичь в нашей Компании са-
мых серьезных результатов. Vision
Summit – это самое масштабное биз-
нес-событие Компании в 2017 году.
Те, кто приедет на это событие, узна-
ют самые последние новости Компа-
нии, получат информацию о новых
технологиях и бизнес-инструментах,
познакомятся с окружением Компа-
нии, услышат послания топ-лидеров
и President’s Team, погрузятся в ат-
мосферу успеха Компании, увидят на
сцене счастливых обладателей су-
пербонусов – Luxury Bonus и Summit
Bonus. И, конечно, самый важный
момент саммита – это Признание. На
этом событии очень важно получить
лидерский значок из рук Главных со-
ветников Президента и топ-лидеров
VISION. Мы увидим на сцене Крокус
Сити Холла множество успешных ли-
деров в квалификации VIP 2S и VIP 3S.
Поэтому я желаю всем лидерства и
позитивного настроя в работе. До
встречи на большом событии!
Беседовала Виктория Цуркан
тор Компании, чтобы достичь
высокой квалификации?
ДС	 Самый простой совет – стре-
митесь войти в окружение лидеров
в своем городе, своей стране. Более
того, когда вы повышаете квалифи-
кацию, вы показываете пример своей
команде, и ваши люди видят, что вы
действительно лидер и за вами нужно
идти. Поэтому крайне важно посе-
щать большие события Компании и
слушать топ-лидеров, перенимать их
опыт, смотреть на их отношение к де-
лу, впитывать их мысли и философию.
И когда вы начинаете принимать пра-
вильные решения, как успешные лю-
ди, вы тоже становитесь успешным и
финансово независимым человеком.
VP	 В августе в Крокус Сити
Холле состоится Vision Summit.
Каковы Ваши пожелания дистри-
бьюторам VISION, которые стре-
VP	 Поделитесь, пожалуйста,
Вашим мнением, кто такой лидер?
ДС	 Я убежден в том, что лидера-
ми не рождаются и не становятся –
лидера выбирают люди. Иногда в се-
тевом маркетинге путают понятия
лидера и наставника, а ведь это абсо-
лютно разные понятия. Допустим, вас
приглашают к сотрудничеству с Ком-
панией. И у наставника есть перед
вами определенные обязательства:
объяснить вам, как приглашать лю-
дей в бизнес, как пользоваться нашей
продукцией, но будет ли он являться
для вас лидером? Лидер – это человек
с правильной философией и видени-
ем, который привлекает других лю-
дей своим личным примером, своими
личными качествами (решимостью,
силой духа и т.д.), своими целями
и достижениями, правильным отно-
шением к людям и общему делу.
В нашей Компании много ярких
энергичных лидеров, которые верят
в успех нашей Компании, обладают
правильным видением, как нужно раз-
вивать бизнес, и, соответственно, необ-
ходимыми технологиями, бизнес-ин-
струментами для реализации целей.
Конечно же, такие люди показывают
очень серьезные результаты в рабо-
те и быстро растут в квалификации,
и, что еще очень важно, вокруг таких
людей всегда появляется окружение,
появляются нужные люди. Стремясь
к лидерству, человек должен постоян-
но задавать себе вопрос: а за что меня
выбирают другие и какой пример я по-
казываю своим отношением к делу?
VP	 Какие шаги в первую оче-
редь должен сделать дистрибью-
PERSON
ПРИНИМАЙТЕ ПРАВИЛЬНЫЕ РЕШЕНИЯ – И ВЫ СТАНЕТЕ УСПЕШ-
НЫМ И ФИНАНСОВО НЕЗАВИСИМЫМ ЧЕЛОВЕКОМ
18VISION PLANET  07 / 2017
Являясь ведущим лидером Компании в квалификации VIP 3S, Светлана
ШИНКЕВИЧ считает своим главным делом помощь тем, кто вместе с ней
развивает свой бизнес в VISION. Сотрудничество с Компанией открыло для
Светланы большие перспективы и помогло обрести финансовое благополучие.
Победа в Golden Present стала для нее очередным приятным подарком от VISION.
Светлана рассказала Vision Planet о том, на что собирается потратить денежный
приз, и поделилась личной историей сотрудничества с Компанией
Я верю в Компанию
и ее успех на сетевом рынке
Новость о том, что я выиграла денежный приз,
участвуя в Golden Present, стала для меня приятной не-
ожиданностью!
На Millenium в Сочи было много людей, достой-
ных такого щедрого подарка, но я совсем не ожидала,
что именно мне «выпадет» выигрыш Golden Present! Вооб-
ще, юбилейный Millenium подготовил для дистрибьюто-
ров Компании множество замечательных подарков!
Большую часть выигрыша я планирую потра-
тить на развитие своей партнерской сети, а на остав-
шиеся деньги – достроить загородный дом.
Мое хобби совпадает с основным занятием – ра-
ботать и приносить пользу Компании и своей семье!
Я благодарна тем людям, которые поверили мне и под-
ключились к нашей совместной работе. Считаю главным
своим делом помогать и обучать тех, кто вместе со мной
развивает свой бизнес в Компании.
Моя история сотрудничества с VISION началась
в 1996 году. Все помнят, какие это были годы. Кризис, пол-
ный экономический развал! Среди этого хаоса было неожи-
данным приглашение встретиться и странный по тем вре-
менам вопрос: «Вы хотите работать»? Я, конечно, ответила
утвердительно, после чего стала выполнять все, что мне
советовал спонсор. Компания стала для нас «островком вы-
живания». Мы учились всему новому и незнакомому, ловили
каждое слово наших наставников. Конечно, у нас не сразу
все получалось, были и взлеты, и падения. Но всегда оста-
валась вера в Компанию и ее авторитет на сетевом рынке,
в ее изумительную продукцию, которая помогла и помогает
многим людям поправить свое здоровье. К слову, продукци-
ей VISION пользуется вся моя многочисленная семья.
VISION раскрыл передо мной огромные пер-
спективы. Благодаря Компании я увидела мир, путеше-
ствуя по разным странам, по-настоящему почувствовала,
что значит сладкое слово «свобода»! Более того, моя семья
обрела материальное благополучие, мы улучшили, нако-
нец, свои жилищные условия. До знакомства с VISION мы
жили большой семьей в тесной двухкомнатной кварти-
ре. Сегодня мои дети проживают в собственных кварти-
рах, а я сама живу в большом трехэтажном доме. Сейчас
у меня седьмой по счету автомобиль, что очень удобно,
поскольку мне нужно ездить в разные города к своим
дистрибьюторам! И все эти блага я получила благодаря
нашей Компании!
Я выполнила свою первую квалификацию VIP
почти сразу после появления продукции Компании
на российском сетевом рынке, а через полтора года ра-
боты в VISION закрыла VIP 6 карат! На сегодняшний день
я достигла квалификации VIP 3S! И сейчас самой большой
радостью для меня являются профессиональный рост
и высокие квалификации моих дистрибьюторов!
Мы постоянно развиваемся вместе с Компанией.
И свои планы я связываю с дальнейшими перспективами
VISION. Я безоговорочно верю в Компанию и ее успех на
сетевом рынке. Чем продуктивнее мы будем работать, тем
динамичнее будет развиваться Компания.
Я хотела бы пожелать Компании и всем дистри-
бьюторам благополучия, успехов, больших достиже-
ний и движения только вперед.  
Беседовала Виктория Цуркан
PERSON
19VISION PLANET  07 / 2017
Компания VISION дает своим дистрибьюторам огромные возможности
для построения партнерских сетей и развития бизнеса. В этом убеждена
Валентина ЩЕРБАКОВА – лидер VISION с колоссальным опытом работы
в сетевом маркетинге. История ее успеха, несомненно, станет лучшим
примером для многих начинающих дистрибьюторов VISION
VISION дает нам
огромные возможности
Верила ли я, что денежный приз достанется
именно мне? Нет, я в это не верила и даже не думала об
этом. В своей жизни я никогда ничего не выигрывала,
всего добивалась своим трудом. Для меня денежный приз
Golden Present стал большой неожиданностью. Свою ра-
дость я разделила с самыми близкими мне людьми. Во
время празднования выигрыша, конечно, первый тост был
поднят за щедрость нашего Президента, за благополучие
его семьи, успех и процветание компании VISION.
Выигрыш Golden Present я планирую вложить
в развитие своей партнерской сети.
Моим воспитанием занималась бабушка Улья-
на. Она меня многому научила: трудолюбию, терпению,
вязать, вышивать, читать. В доме у нас была приличная
библиотека, которую собирал папа. Все это впоследствии
и стало моим хобби.
Мое знакомство с сетевым маркетингом нача-
лось в 1994 году. В компанию VISION я пришла, уже имея
опыт работы в этой индустрии. С VISION я начала сотруд-
ничать в июне 1996 года. Именно тогда мы впервые позна-
комились с маркетинг-планом Компании, показавшимся
мне весьма простым для понимания. Мне сразу стало ясно,
что при нашем трудолюбии и настойчивости мы сможем
зарабатывать в VISION приличные деньги. Мы заключили
контракт с Компанией 14 июля 1996 года, заняв 10 тысяч
долларов США. Свой бизнес мы решили начать с покупки
пяти бустеркейсов и построения сети в трех странах: Ка-
захстане, Кыргызстане и Узбекистане. Уже через полгода
работы в VISION мы полностью вернули долг. Наш первый
чек составил 472 доллара США.
Со временем наша сеть стала быстро расти, чек стал
удваиваться, и жизнь стала меняться в лучшую сторону.
Я всегда буду помнить счастливое лицо сына Юрия, ког-
да ему покупали компьютер. Дочь Елена на заработанные
в VISION деньги купила двухкомнатную квартиру и сде-
лала в ней шикарный ремонт. А я в 2002 году благодаря
Компании смогла приобрести трехкомнатную квартиру
в Москве.
Благодаря сотрудничеству с компанией VISION
в  лучшую сторону поменялась не только моя жизнь,
но и жизнь моих дистрибьюторов. Многие из них побы-
вали в путешествиях вместе с Компанией, улучшили свое
финансовое положение. За двадцать лет жизни и работы
в Компании я успела стать четырежды бабушкой!
На данный момент я достигла квалификации
VIP 5S. Сейчас, глядя на ступени маркетингового плана,
я понимаю, что мне нужно сделать два шага вверх, чтобы
достичь квалификации VIP Master. Таковы мои планы на
будущее.
Пока у человека есть мечта, ему есть ради чего
жить. Компания VISION дает нам огромные возможно-
сти, и только от нас самих зависит, как мы будем их ис-
пользовать.
Я благодарю дистрибьюторов моей партнерской
сети за терпение, любовь, веру и преданность Ком-
пании. Желаю всем лидерам VISION огромной веры в се-
бя и свою мечту, потому что по нашей вере дается нам. Это
трудно, но возможно в нашей Компании!  
Беседовала Мария Воронцова
PERSON
20VISION PLANET  07 / 2017
PERSON
Ирина БУДКОВА – дистрибьютор VISION из города Волжского. На юбилейном
Millenium она стала одним из победителей Golden Present. По словам
Ирины, сотрудничество с Компанией позволило ей восстановить здоровье,
а обучение у топ-лидеров на событиях Компании дало ей возможность
развиваться как личность. VISION для нее – это заряд позитива, радости,
постоянное стремление к лучшему
VISION – это постоянное
стремление к лучшему
Когда на сцене назвали мое имя, я испытала ра-
дость, восторг и ощущение нереальности происходя-
щего. Сложно было поверить в то, что именно я выиграла
денежный приз Golden Present! Это было утром, во второй
день юбилейного Millenium. Только что прошел дождь,
я бежала по красной ковровой дорожке, промокшая на-
сквозь, и не верила в то, что на сцене только что назвали
мое имя. Мне казалось, что все это происходит не со мной.
Я верила в то, что однажды смогу стать победи-
тельницей Golden Present. Перед началом Millenium
я выиграла 10%-ную скидку на косметику, и в душе заро-
дилась надежда, что мне повезет и в розыгрыше. Я даже
воспринимаю этот денежный приз не как выигрыш, а как
достойную премию от Президента VISION за привержен-
ность Компании.
Часть выигранных денег я сразу потратила на
покупку продуктов VISION для всех членов моей семьи.
Остальную сумму вложу в ремонт нашей квартиры.
За последние два года у меня появилось новое
хобби: я увлеклась витражной росписью на стекле и соз-
данием картин в технике «шерстяная акварель». Выби-
раю такие сюжеты, в которых есть глубокий жизненный
смысл. Хожу на мастер-классы и оттачиваю приобретен-
ные навыки на практике. Мне также очень нравится тру-
диться на даче.
Моя история знакомства с компанией VISION на-
чалась в 2003 году. Именно тогда я впервые узнала о про-
дукции Компании и о возможности улучшить здоровье с ее
помощью. Мне потребовалось еще два года, чтобы оконча-
тельно в это поверить. В 2005 году я подписала контракт
с Компанией и стала покупать продукцию VISION для сво-
его сына. На тот момент состояние его здоровья меня силь-
но тревожило. Я тоже начала понемногу принимать про-
дукты VISION, результаты вдохновили меня, и я до сих пор
восхищена качеством нашей продукции.
С тех пор, как я стала дистрибьютором VISION,
моя жизнь в корне изменилась. Она поделилась на два
периода: до начала сотрудничества с Компанией и после.
Произошли серьезные улучшения состояния моего здо-
ровья, я стала обучаться у лидеров Компании и развивать-
ся как личность. Личностный рост очень важен для меня.
Потрясающие семинары Аллы и Олега Андрийчук просто
раскрыли мои глаза на законы жизни. Все VIP-Forum и Mil-
lenium производили на меня неизгладимое впечатление.
Благодаря сотрудничеству с Компанией у меня появилось
множество новых знакомых. VISION для меня – это заряд
позитива, радости, постоянное стремление к лучшему.
В данный момент я являюсь активным дистри-
бьютором. Дважды была в квалификации VIP. Я привер-
женец продукции VISION: люблю рассказывать людям
о том, как благодаря нашим продуктам они могут улучшить
свое здоровье и сохранить молодость и красоту.
В моих планах на будущее – повысить свою ква-
лификацию и начать активно работать с косметической
линией VISION Skincare.
Компании VISION я хотела бы пожелать процве-
тания, а всем нашим дистрибьюторам – прекрасного здо-
ровья, радости, счастья, понимания и любви.  
Беседовала Мария Воронцова
21VISION PLANET  07 / 2017
Знакомьтесь – Ольга ЧЕРНЫШЕВА, VIP компании VISION, победитель
эксклюзивного розыгрыша Golden Present!
Ольга поделилась с нами эмоциями победителя, рассказала о силе
принятого решения, трудностях, которые пришлось преодолеть, чтобы
получить свой приз, и о поддержке вышестоящего наставника
VISION – мир поддержки
и взаимовыручки!
«Ты выиграла 500 тысяч рублей! Давай скорей
сюда!» – мой спонсор Ирина Овчинникова кричала мне
в трубку. Вот так я и узнала, что стала одним из победите-
лей розыгрыша Golden Present! Должна вам сказать, это
было настоящее чудо, что я получила выигрыш, и только
благодаря моему вышестоящему наставнику!
За меня на сцену поднялась мой спонсор! Ког-
да назвали мое имя, Ирина Овчинникова вышла на сцену,
объяснила, что я в дороге, и попросила оставить выигрыш.
Когда мы вошли в зал, у меня было ощущение нереально-
сти происходящего. Настоящие эмоции «накрыли», когда
я шла по красной дорожке, поднималась по ступенькам
на сцену. Помню, как стояла перед залом, людьми, под
прожекторами. В тот момент меня переполняла благо-
дарность – компании VISION, нашему Президенту Дми-
трию Аркадьевичу Буряку, Вселенной, которая подарила
мне возможность реализовать свои планы, и, конечно же,
моему спонсору Ирине! Мой спонсор – моя реальная под-
держка! Я очень горжусь ею! После Millenium я задалась во-
просом: cмогла бы я так бороться за такие большие деньги
для другого человека?! Мне многому предстоит научиться
у своего наставника! Это счастье, что она всегда рядом!
До юбилейного Millenium я не участвовала ни
в каких розыгрышах. Желание стать участницей розы-
грыша Golden Present появилось на событии в Хабаровске:
его проводили Главные советники Президента Алла и Олег
Андрийчук, призвав всех участников семинара завязать лен-
точку «на выигрыш» миллиона. Я тоже вместе со всеми завя-
зала ленточку.
Свой выигрыш я вложу в реализацию своих це-
лей. Медленно, но верно и упорно я двигаюсь к тем по-
ставленным задачам, которые прописала перед началом
Millenium в Сочи.
О VISION я узнала на «Школе новичка». В марте
2010 года меня пригласили на небольшое событие-шко-
лу. Я сходила, послушала и сразу как-то решила, что буду
этим заниматься. На тот момент я руководила некоммер-
ческой организацией, деятельность которой была связа-
на с работой спортивного клуба. Несмотря на это, серьез-
но решила заниматься бизнесом VISION. Кстати, с июня
2016 года я больше не руковожу некоммерческим проек-
том! Теперь все мое время посвящено только развитию
в Компании.
Уверена, мы добьемся успеха в VISION! Я прилагаю
все силы для того, чтобы построить карьеру в Компании.
Последние три месяца я держу квалификацию VIP. У меня
уже сформирована небольшая команда, и вместе мы до-
бьемся больших результатов. Я в это верю!
Плох тот солдат, который не мечтает стать ге-
нералом! Вот и у меня в планах – достичь максимально
высокой ступени карьерной лестницы, какая только суще-
ствует в компании VISION!
Нашей Компании желаю процветания, побед,
большого количества благодарных клиентов и успешных,
амбициозных дистрибьюторов.  
Беседовала Анастасия Кобзарь
PERSON
EVENTS
22VISION PLANET  07 / 2017
ВЫБОР НОВОГО
АВТОМОБИЛЯ
ОЧЕНЬ ВАЖЕН ДЛЯ ПРИЗНАНИЯ И УСПЕХА В БИЗНЕСЕ VISION
Автопрограмма – один из самых мощных инструментов для развития бизнеса:
перспектива стать обладателем нового брендированного автомобиля является сильной
мотивацией для продуктивной работы дистрибьюторов VISION. Это действительно
возможно: примеров тех, кто уже сел за руль своих престижных машин, приобретенных
по Автопрограмме, немало. VIP 2S Андрей Коновалов – успешный перспективный лидер
VISION, развивающий свою партнерскую сеть на Дальнем Востоке, – недавно приобрел
стильный кроссовер Hundai Tucson! Своими впечатлениями от покупки новой машины
и планами на будущее Андрей поделился с Vision Planet
23VISION PLANET  07 / 2017
О причинах участия
в Автопрограмме
Старт Автопрограммы Компания
объявила на прошлогоднем апрель-
ском VIP-Forum, и я сразу же решил,
что обязательно стану ее участни-
ком! Причем вступил в Автопрограм-
му второго уровня. Меня вдохновила
возможность приобрести новую
машину в подарок от Компании
в ценовой категории 20 тысяч евро.
Моя квалификация и товарооборот
позволили мне сесть за руль шикар-
ного автомобиля! Я искренне бла-
годарен компании VISION и лично
Президенту Дмитрию Аркадьевичу
Буряку за этот вклад в жизнь лидеров
Компании!
О том, что обязательно
получаешь желаемое, когда
сильно того хочешь!
Машину я выбирал очень тща-
тельно: присматривался ко многим
моделям, проходил многочислен-
ные тест-драйвы. Конечно, у меня
был бюджет, и мне нужно было
в него уложиться. Те автомобили,
которые мне нравились, стоили
значительно дороже. Но неожи-
данно фортуна улыбнулась мне: на
юбилейном Millenium в Сочи я выи-
грал денежный приз Golden Present
500 тысяч рублей! Представьте себе,
как раз этой суммы мне не хватало
к 20 тысячам евро для покупки ма-
шины моей мечты.
Я ИСКРЕННЕ БЛАГОДАРЕН
КОМПАНИИ VISION И ЛИЧНО
ПРЕЗИДЕНТУ ДМИТРИЮ АР-
КАДЬЕВИЧУ БУРЯКУ ЗА ЭТОТ
ВКЛАД В ЖИЗНЬ ЛИДЕРОВ
КОМПАНИИ!
24VISION PLANET  07 / 2017
ятный глазу бежевый цвет, светлый
кожаный салон, который смотрится
«богато», мягкие, комфортные кресла!
Мощный двигатель и при этом мяг-
кий и плавный ход! Светодиодные
фары, LED-оптика, при поворотах
в темное время суток включается
освещение дополнительной зоны
дороги. Камера заднего вида, штатная
навигация, датчик дождя, система
курсовой устойчивости, система
помощи при спуске с горы, датчики
парковки, коробка-автомат с возмож-
ностью перехода на ручное переклю-
чение скорости, спортивный режим,
хороший стереозвук, синхронизация
с мобильным телефоном – техника
очень важно для формирования пра-
вильного мировоззрения успешного
человека, мировоззрения настоящего
лидера, признания и успеха в бизнесе
VISION. И я благодарен Компании за
этот новый для меня опыт!
О достоинствах нового
автомобиля
Мой новый автомобиль – крос-
совер Hundai Tucson в престижной
комплектации Travel. Выглядит он
просто шикарно! Стильный! Мощ-
ный! Совершенно новый! Модная,
современная форма кузова – дизай-
неры постарались на славу, создавая
эту машину. Очень красивый, при-
О процессе выбора машины
Выбор новой машины очень
сильно развивает тебя как личность.
Я очень хорошо ощутил это на
своем примере: всю жизнь у меня
были только японские машины б/у –
я дальневосточник, а там других про-
сто не бывает. Теперь же мне предсто-
яло выбрать себе новый автомобиль!
Осознание этого заставило меня
подготовиться к самому процессу
выбора машины: просмотреть ката-
логи моделей, выбрать автосалоны,
составить перечень технического
оснащения и обязательных функций,
которые должны быть у моего нового
автомобиля.
А как мне понравилось выбирать
машину в фирменном автосалоне!
Какой там высокий уровень обслужи-
вания, и к тебе относятся как к очень
важному клиенту! Создавалось впе-
чатление, будто ты окунулся в другую,
неизвестную пока тебе жизнь – жизнь
богатых и состоявшихся людей. Это
PERSON
ВЫБОР НОВОЙ МАШИНЫ ОЧЕНЬ ВАЖЕН ДЛЯ ФОРМИРОВАНИЯ
ПРАВИЛЬНОГО МИРОВОЗЗРЕНИЯ УСПЕШНОГО ЧЕЛОВЕКА
25VISION PLANET  07 / 2017
маркетинге и в компании VISION и на-
чинают работать.
Я рад, что лидеры моей струк-
туры также участвуют в Автопро-
грамме. Я по-настоящему горд ими!
Некоторые стремительно набирают
первоначальный взнос, например,
VIP 2S Елена Черновал и Вла-
димир Ластанчук, VIP 1S Инга
Летута. Это перспективные лидеры
с сильными командами, которые уже
сейчас показывают достойные ре-
зультаты! Я уверен, скоро они сядут
за руль своих новых автомобилей!
От всей души им этого желаю!
О своей команде и планах
на будущее
Прошлым летом я сменил место
жительства – перебрался с Дальнего
Востока на Юг России. Теперь живу
в Анапе, развиваю бизнес VISION
в этом городе. Но свою дальнево-
сточную структуру я, конечно же,
не бросил. Сетевой маркетинг – по-
трясающий вид бизнеса, позволя-
ющий вести дела из любой точки
мира! Сложностей в коммуникации
со своими людьми у меня нет – теле-
фонная связь и интернет позволяют
связываться в любое время дня и но-
что вы делаете. Автопрограмма – это
мощный мотивационный стимул для
развития вашего бизнеса! Она побу-
ждает развивать сеть и обладает боль-
шой силой притяжения!
Кроме того, что Автопрограмма
мотивирует тебя на достижение лич-
ных целей, она также заряжает допол-
нительной энергией всю твою пар-
тнерскую сеть. Нет дистрибьютора,
который не хотел бы получить новый
автомобиль. Глядя на пример других,
на пример своего лидера, люди охот-
нее включаются в бизнес – прини-
мают решение состояться в сетевом
сегодня стала очень умной. Главная
особенность – бесключевой доступ!
Не меньше удивила и порадовала ме-
ня такая функция, как обогрев руля –
очень нужная вещь в холодное время
года! В эту машину просто невозмож-
но не влюбиться! У меня никогда не
было такого шикарного, комфортно-
го и респектабельного автомобиля!
О преимуществах
Автопрограммы
Самое главное преимущество Ав-
топрограммы заключается в том, что
она стимулирует желание двигаться
дальше, работать, показывать высо-
кие результаты и достигать цели. Ведь
за хорошую работу тебя ждет такой
потрясающий подарок! Автомобиль
от VISION – это ваша награда за то,
АВТОПРОГРАММА МОТИВИРУ-
ЕТ НА ДОСТИЖЕНИЕ ЛИЧНЫХ
ЦЕЛЕЙ, ЗАРЯЖАЕТ ЭНЕРГИЕЙ
ВСЮ ПАРТНЕРСКУЮ СЕТЬ
PERSON
26VISION PLANET  07 / 2017
в Хабаровске, когда мои спонсоры
Валерий Федотов и Виктория
Никитина переехали из Хабаровска
в Москву. Я возлагаю на них большие
надежды, потому что главная цель,
которая мною движет, – построить
сильную международную самостоя-
тельную партнерскую сеть! И я уже
работаю в этом направлении.
В заключение
Позвольте пожелать вам стать не
просто участниками Автопрограммы,
а владельцами новых комфортабель-
ных брендированных автомобилей!
Это тот самый яркий поворотный
момент в вашей жизни, который
сразу же определит ваш дальнейший
настрой. Победа в первую очередь
рождается в ваших мыслях! Помните
об этом! Принимайте важное реше-
ние быть победителем и становитесь
настоящими победителями! Поверь-
те, оно того стоит!  
Беседовала Анастасия Кобзарь
тель недели! Так что если кому-то по-
требуется помощь, совет или простая
моральная поддержка, он все это обя-
зательно и оперативно получит на
конференции в ivocalize. Кроме того,
с моими лидерами работают мои вы-
шестоящие наставники – Виктория
Никитина, Виктория Федотова,
Тамара Пшенникова, Алла и Олег
Андрийчук.
Для меня очень важно, что в моей
организации подрастает новое поко-
ление лидеров – Людмила Ники-
тенко из Благовещенска, Ольга Чер-
нышева из Биробиджана, Светлана
Красноштан, Ирина Плякина, Га-
лина Василькова, Татьяна Нико-
лаева из Южно-Сахалинска, Алина
Гимбал из Охи, Евгения Крипень
из Калуги. Они наша надежная опора!
Я и сам начал развиваться как лидер
чи. Да к тому же и команда у меня
сильная. Многие лидеры уже прак-
тически полностью самостоятельны
в своих действиях и решениях. Среди
них Михаил Коновалов, Виталий
Ващенко, Галина Горбунова,
Александр Нульман, Ирина Арсе-
ньева из Хабаровска, Инга Летута,
Анатолий Че, Наташа Кан из Юж-
но-Сахалинска, Елена Черновал
и Владимир Ластанчук с Сахалина.
При необходимости у нас в структуре
создана система поддержки дистри-
бьюторов – еженедельные конферен-
ции в ivocalize. Они давно уже стали
не только поводом обсудить биз-
нес-возможности, но и источником
вдохновения для дистрибьюторов.
Лидер, который выступает ведущим
конференции, а ведут они в порядке
очереди, так и зовется – Вдохнови-
PERSON
ГЛАВНАЯ ЦЕЛЬ, КОТОРАЯ МНОЮ ДВИЖЕТ, – ПОСТРОИТЬ СИЛЬНУЮ
МЕЖДУНАРОДНУЮ САМОСТОЯТЕЛЬНУЮ ПАРТНЕРСКУЮ СЕТЬ
ЗА РУЛЕМ БРЕНДИРОВАННОГО АВТОМОБИЛЯ –
К НОВЫМ ДОСТИЖЕНИЯМ!
Автопрограмма VISION – это возможность приобрести автомобиль своей мечты.
Многие дистрибьюторы Компании уже стали обладателями шикарных машин
и готовы поделиться с читателями Vision Planet своими эмоциями от участия в
этой уникальной программе. Вступайте в Автопрограмму уже сейчас и получите
возможность ездить на автомобиле, который вы действительно заслуживаете
28VISION PLANET  07 / 2017
Людмила МИЛЕВСКА
(Польша, г. Варшава),
VIP 3S
Когда Компания впервые объявила
об Автопрограмме VISION, в нашей
семье как раз стоял вопрос о по-
купке новой машины. Мы пришли
в восторг от того, что появилась
возможность получить новенький
брендированный автомобиль в по-
дарок от Компании как дополнение
к ежемесячному чеку! Мы включи-
лись в Автопрограмму с первого
дня ее запуска весной 2015 года.
Выбор остановили на Mazda 6
с просторным комфортабельным
салоном, отличными характеристи-
ками и великолепным дизайном.
Удобная в управлении, эта модель
очень подходила нам, ведь наша работа связана с постоянным движением, мобильностью. Без машины просто
сложно себе представить работу в сетевом маркетинге. Но особенно нас порадовало то, что очень большое коли-
чество наших лидеров тоже сразу же включились в Автопрограмму! И каждый раз мы приходили в восторг, видя
их счастливые лица, когда они садились за руль своих новеньких автомобилей с красивым золотистым логотипом
VISION. Ведь это не просто подарок от Компании, это подарок вдвойне: когда ваши лидеры мотивированы и выпол-
няют квалификацию на участие в Автопрограмме, растут их доходы, а значит, и ваш бизнес развивается быстрее.
Андрей КОНОВАЛОВ
(Россия, г. Анапа), VIP 2S
Старт Автопрограммы Компания объ-
явила на прошлогоднем апрельском
VIP-Forum, и я сразу же решил, что обя-
зательно стану ее участником! Причем
сразу решил вступить в Автопрограмму
второго уровня. Меня вдохновила воз-
можность приобрести новую машину
в подарок от Компании в ценовой кате-
гории 20 тысяч евро. Моя квалификация
и товарооборот позволили мне сесть за
руль шикарного автомобиля! Я искренне
благодарен компании VISION и лично Пре-
зиденту Дмитрию Аркадьевичу Буряку за
этот вклад в жизнь лидеров Компании!
MY VISION
29VISION PLANET  07 / 2017
MY VISIONMY VISION
Елена НИКОЛАЕВА
и Дмитрий ПЕТРУК
(Россия,
г. Петрозаводск),
VIP 1S
Мы вступили в Автопрограмму в на-
чале апреля 2017 года, благодаря
чему приобрели автомобиль KIA
Sportage. Почему мы включились
в Автопрограмму? На наш взгляд,
она является великолепным ин-
струментом для привлечения но-
вых партнеров, повышения моти-
вации команды и развития сети. Мы
благодарим Президента VISION Дми-
трия Аркадьевича Буряка за такую
отличную программу!
Невенка ЧАНЧАРЕВИЧ
(Сербия, г. Лазаревац), VIP 2S
Автомобильная программа служит мощной
мотивацией как для меня, так и для моих пар-
тнеров и других лидеров в Сербии. Самым
большим преимуществом является то, что
наша Компания в рамках этой программы пре-
доставляет дистрибьюторам информацию
о последовательных шагах, которые нам нуж-
но сделать, чтобы приобрести новую машину.
Именно поэтому мы точно знаем, как в про-
цессе работы над достижением этой цели пра-
вильно и продуктивно развивать свой бизнес
с VISION.Послетого,какпрограммабылаобъяв-
лена, все изменилось – сейчас большую часть
своего времени, энергии и знаний мы отдаем
людям, которые заинтересованы развивать
бизнес. Такая работа дает серьезный резуль-
тат.ЕщенескольколидеровКомпаниивСербии
тоже вошли в Автопрограмму. Она очень инте-
ресна для молодых людей, а моя история яв-
ляется примером и доказательством того, что
в нашей Компании мечты сбываются!
30VISION PLANET  07 / 2017
В
первые мы поехали на Маврикий вместе с компанией
VISION в 1997 году. Для меня это путешествие стало од-
ной из первых поездок за границу. До этого я был невы-
ездным, потому что работал на заводе радиотехники. Да
и денег на поездки у меня тогда не было. Мы с супругой
Людмилой очень готовились к этому путешествию, хотя даже отда-
ленно не могли себе представить, как там будет здорово.
Мы оказались в мире, о котором даже не могли мечтать! До пу-
тешествия все это было так далеко от нас: пятизвездочные отели,
прекрасный Индийский океан, дайвинг, черепахи, мелкий белый
песок, фрукты и цветы… Все это мы видели только в журналах или
по телевизору. И тут я, в прошлом рабочий завода, впервые шагнул
в этот новый для себя мир. Самое первое впечатление – это высо-
VISION VOYAGE
Прекрасный и неповторимый остров Маврикий в Индийском океане притягивает
путешественников со всего мира первозданной природой и безупречным сервисом.
Великолепные пляжи с белоснежным песком, шикарные отели, изысканная
экзотическая кухня, уникальный подводный мир – отдых на Маврикии дарит своим
гостям все самое лучшее. В преддверии юбилейного путешествия на Маврикий
в декабре 2017 года, где лидеры Компании смогут принять участие в праздновании
дня рождения Президента компании VISION Дмитрия Аркадьевича Буряка, участники
прошлых поездок вспоминают свое первое путешествие на изумрудный остров.
Редакция VISION PLANET попросила Юрия Митрохина, топ-лидера Компании,
представителя Клуба миллионеров VISION и President’s Team, поделиться своими
незабываемыми впечатлениями от поездки на Маврикий
More than a pleasure
МАВРИКИЙ –
ЭТО НОВЫЙ МИР!
31VISION PLANET  07 / 2017
единила нас всех. Тогда я осознал
то, что меня так поразило: путеше-
ствие на Маврикий – это подарок от
VISION за то, что я просто выполнял
свою работу и зарабатывал деньги!
Такого я нигде и никогда не видел.
И не думал, что это вообще возмож-
но. Теперь я знаю, что это действи-
тельно так! Это реальность. И все
благодаря VISION!
Вернувшись из путешествия
домой, я понял, что занимаюсь пра-
кий уровень сервиса на острове: на
Маврикии тебя встречают как важного
гостя. Дома для наших друзей мы были
из той – советской – жизни, где все
было «по-свойски». Уровень сервиса
в те годы был совсем иным. Здесь, на
острове, я ощутил себя по-настоящему
свободным человеком.
Конечно, на Маврикий мы с су-
пругой приехали не одни, а с ко-
мандой VISION! Вокруг были новые
интересные люди – Компания объ-
VISION VOYAGE
ЭТИ ДНИ, ПРОВЕДЕННЫЕ НА МАВРИКИИ С КОМПАНИЕЙ VISION, СТАЛИ ОДНИМ ИЗ САМЫХ ЯРКИХ
ВПЕЧАТЛЕНИЙ В МОЕЙ ЖИЗНИ И ЕЩЕ БОЛЬШЕ УКРЕПИЛИ МОЮ ВЕРУ В КОМПАНИЮ
вильным бизнесом в правильной
компании. Эти дни, проведенные
на Маврикии с компанией VISION,
стали одним из самых ярких впечат-
лений в моей жизни и еще больше
укрепили мою веру в Компанию.
С тех пор я всегда выполняю промо-
ушен Vision Voyage, потому что знаю:
новая поездка будет самого высоко-
го уровня, ведь Компания дарит сво-
им дистрибьюторам потрясающие
путешествия!
EVENTS
32VISION PLANET  07 / 2017
SUCCESS
НОВЫЕ КВАЛИФИКАЦИИ
МАЙ 2017
JUMP BONUS VIP 1S
HUDOYBERDIYEVA GULRUH UZBEKISTAN
ASGAROV ILHAM VAGIF AZERBAIJAN
NONG HONG DUYEN VIETNAM
PETROVIC BRANKA SERBIA
KORABOEVA HULUFARHON UZBEKISTAN
NGUYEN PHUONG BINH VIETNAM
NGUYEN THI NGOC ANH VIETNAM
VIP 2S
TALIPOVA NARGIZA UZBEKISTAN
BABAROGIC ANTONIJA SERBIA
VIP 1S
PHAN THI HUONG VIETNAM
NGUYEN HUU TRUNG VIETNAM
TRAN THI KIM KHANH VIETNAM
HUA THI KIM TRANG VIETNAM
PHAM TRAN MINH HIEU VIETNAM
HUDOYBERDIYEVA GULRUH UZBEKISTAN
NGUYEN PHAM BAO THUY CAMBODIA
KORABOEVA HULUFARHON UZBEKISTAN
PETROVIC BRANKA SERBIA
NONG HONG DUYEN VIETNAM
ASGAROV ILHAM VAGIF AZERBAIJAN
NGUYEN THI NGOC ANH VIETNAM
NGUYEN PHUONG BINH VIETNAM
HOANG THI HAI YEN VIETNAM
Комплекс Гранатин Q10
-Р рекомендован людям, которые
пересекли тридцатилетний рубеж. Не секрет, что это
самый активный и энергозатратный возраст. Даже при
наилучшем самочувствии клеткам различных тканей,
в частности сердечно-сосудистой системы, необходим
определенный уровень поддержки
ВЕЛИКОЛЕПНОЕ
ТРИО:
ГРАНАТ, ВИНОГРАД И Q10
К
лючевые ингредиенты Гранатина Q10
-Р самой
природой предназначены для улучшения сер-
дечно-сосудистой деятельности, предупрежде-
ния преждевременного старения, возвращения
коже сияющего вида и поддержания прекрасно-
го самочувствия.
Лаборатория DEM4 создала антиоксидант нового
поколения, который окрестили «комплексом бодрости
и красоты». Это продукт Гранатин Q10
-Р, в состав кото-
рого входят уникальная фракция граната, экстракт вино-
градной выжимки, коэнзим Q10
и экстракт плодов асаи.
Виноградная выжимка и гранат – это мощная поддержка
сердечно-сосудистой системы, коэнзим Q10
– энергопро-
тектор, экстракт плодов асаи – эффективный антиокси-
дант для поддержания здоровья сердечно-сосудистой си-
стемы и продления молодости. Познакомимся подробно с
этими уникальными ингредиентами.
Экстракт виноградной выжимки (кожура
и косточки винограда) содержит ценное вещество ре-
свератрол – мощный природный антиоксидант. Он укре-
пляет стенки сосудов, снижает артериальное давление,
уменьшает уровень вредного холестерина. Ресвератрол –
обязательный компонент по-настоящему действенных
HEALTH
34VISION PLANET  07 / 2017
35VISION PLANET  07 / 2017
Экстракт сухих плодов граната. Содержит экс-
трактивные вещества из кожуры плодов граната, представ-
ленные главным образом танинами, среди которых преоб-
ладает эллаговая кислота – низкомолекулярное фенольное
соединение, обладающее выраженным антиоксидантным
действием. Эти вещества благоприятно влияют на сердеч-
но-сосудистую систему, укрепляют стенки кровеносных
сосудов. Благодаря высокому содержанию усвояемого
железа экстракт граната повышает уровень гемоглобина
в крови, помогает при анемии и нарушении кровообраще-
ния. Также плоды граната богаты и другими минеральными
веществами, витаминами и органическими кислотами. 
Коэнзим Q10
. Это энергокатализатор в клетках наше-
го организма. Именно коэнзим стимулирует выработку
в организме каждого человека аденозинтрифосфата
(АТФ) – единственного источника энергии и основной
энергетической молекулы для каждого живого существа
на нашей планете. Коэнзим Q10
также участвует в расще-
плении накопленного организмом жира и превращении
его в дополнительную энергию. Некоторые специалисты
рекомендуют употреблять коэнзим для профилактики
различных заболеваний, прежде всего патологии серд-
ца и сосудов. Улучшает свойства крови, нормализует ее
липидный состав, регулирует уровень глюкозы в крови.
Необходим при гиподинамии. Возвращает активность,
бодрость, энергичность.
Экстракт плодов асаи. Основными активными
компонентами асаи являются флавоноиды, которые про-
являют хорошую антиоксидантную активность. Они ней-
трализуют свободные радикалы и защищают организм
от многих заболеваний и преждевременного старения,
укрепляют иммунную систему. 
средств, направленных на улучшение работы сердца
и борьбу с преждевременным старением кожи. Врачи
советуют непременно принимать экстракт винограда для
профилактики сердечно-сосудистых заболеваний и улуч-
шения внешнего вида.
Исследования, опубликованные в ведущих медицин-
ских журналах (European Journal of Food Pharmacology
и American Journal of Hypertension), показали, что ресве-
ратрол снижает вероятность инсульта. Он очищает крове-
носное русло, защищает клетки сердечной мышцы от раз-
рушения свободными радикалами, инициирует снижение
веса, улучшает когнитивные функции у людей в возрасте.
В экспериментах было установлено влияние ресве-
ратрола на продолжительность жизни беспозвоночных
и некоторых видов рыб. При добавлении этого веще-
ства в рацион рыб наблюдалось увеличение продолжи-
тельности жизни. Эксперименты на мышах продемон-
стрировали положительное влияние ресвератрола на
выносливость сердечной мышцы и предотвращение
слипания тромбоцитов.
36
Цинк. Введение его в Гранатин Q10
-Р позволило
еще более усилить антиоксидантные свойства комплек-
са, замедлить системное старение организма и оказать
влияние на укрепление иммунитета. Роль этого микроэ-
лемента в жизнедеятельности человека огромна. Он обе-
спечивает метаболизм нуклеиновых кислот в организме,
способствует синтезу белков, поддерживает устойчивость
организма к воздействию инфекций и вирусов, участвует
в десятках ферментативных реакций. Без него невозмож-
но образование элементов крови, в частности эритроци-
тов. Не лишним будет напомнить, что алкоголь и кофеин
выводят цинк из организма.
Проантоцианидины. Дополняют разнообразную
палитру антиоксидантов в комплексе Гранатин Q10
-Р.
Очень мощные антиоксиданты, которые обезвреживают
свободные радикалы. Исследования показали, что антиок-
сидантная активность проан-
тоцианидинов в 20 раз
выше,
чем у витамина С, и в 50 раз выше, чем у витамина Е. Их
уникальная особенность заключается в том, что они взаи-
модействуют с коллагеном, способствуя молодости и эла-
стичности кожи.
Гиалуронат натрия (натриевая соль гиалуро-
новой кислоты). Гиалуронат натрия получают из гиалу-
роновой кислоты, но у него есть преимущества по срав-
нению с ней. Это вещество лучше гиалуроновой кислоты,
потому что его молекулярный размер меньше, благодаря
чему гиалуронат натрия легче проникает в ткани, чем гиа-
луроновая кислота. Повышает эластичность тканей, в том
числе кожи.
Витамин С (аскорбиновая кислота). Один из
важнейших элементов клеточного метаболизма. Является
активным участником окислительно-восстановительных
процессов. Улучшает состав крови, так как способствует
расщеплению и всасыванию железа. Витамин необходим
для синтеза и усвоения белка коллагена. Участвует в обме-
не веществ в качестве катализатора.
Витамин Е (токоферол). Это мощный антиокси-
дант, главный борец со старением, активно предотвраща-
ющий процесс патологического перекисного окисления.
Обзор состава Гранатина Q10
-Р показал, что комплекс
обладает широким спектром биологической активности:
является деятельным участником защиты клеточных струк-
тур от повреждения, положительно влияет на сердечно-со-
судистую деятельность, снижает вязкость крови, улучшает
клеточное дыхание, способствует бодрости, энергичности,
предупреждает преждевременное старение и помогает
сохранить хорошее состояние кожи.
Великолепное трио – гранат, виноград и Q10
– не поз­
воляет преждевременному старению приблизить-
ся к вашему организму. Принимайте
Гранатин Q10
-Р и наслаждайтесь
активным долголетием!  
HEALTH
VISION PLANET  07 / 2017
МОЛОДЕЙТЕ
с СЕНЬОР-Р!
Всем нам хочется оставаться молодыми, здоровыми и привлекательными. И в этом может
помочь один из мощнейших комплексов, созданных Лабораторией DEM4, – Сеньор-Р.
Этот витаминно-минеральный коктейль активно противодействует старению: возвращает
мышцам силу, суставам – гибкость, а коже – свежесть. Кроме того, он стоит на страже
идеального баланса кишечной микрофлоры
38VISION PLANET  07 / 2017
П
лохая экология, продукты, содержащие гор-
моны и химические вещества, многие из кото-
рых угнетают иммунную систему и вызывают
аллергию, стрессы и слишком быстрый ритм
жизни разрушают наш организм. Такова плата
за блага цивилизации.
Кроме того, организм человека, особенно в городах,
где отсутствуют натуральное хозяйство и природная сре-
да, не получает достаточного количества микроэлемен-
тов, которые могли бы значительно продлить активный
период жизни и улучшить состояние органов и тканей.
В этом случае возникает необходимость дополнительно-
го поступления в организм дефицитных ингредиентов.
Прежде всего, это такие микроэлементы, как магний,
цинк, селен, медь, марганец, хром.
Магний. От этого микроэлемента зависит слажен-
ная работа всех систем организма, в частности нервной
системы. Нормальная свертываемость крови, выработка
антител к инфекционным агентам, выработка эстрогенов,
работа мочеполовой и пищеварительной систем также
зависят от присутствия магния в организме.
Цинк. Роль этого микроэлемента в жизнедеятель-
ности клеток человека трудно переоценить. Молекулы
HEALTH
ложительное влияние на процессы отложения гликогена
в печени; поддерживает иммунную систему, является
противником образования в организме свободных ради-
калов, борется с ними.
Хром. Жизненно необходим каждой клетке любого
органа и ткани нашего организма. Активизирует работу
ферментов, которые участвуют в ме-
таболизме углеводов, синтезе жирных
кислот, белков и холестерина. Регу-
лирует метаболизм, помогает пере-
рабатывать жир в мышечную ткань,
что очень актуально для похудения,
уменьшает тягу к сладкому. Способ-
ствует удалению из организма солей
тяжелых металлов, токсинов и радио-
нуклидов. Помогает пережить стрес-
совые ситуации, улучшает репродук-
тивную функцию у мужчин.
Все эти микроэлементы, являю-
щиеся наиболее востребованными
для активной и здоровой жизни, со-
держатся в Сеньор-Р. Однако этого
недостаточно для общесистемного
воздействия, которому необходи-
мы еще и витамины. Известно, что
определенные витамины «работа-
ют» только в сочетании с другими
витаминами или полезными веще-
ствами. Так, например, витамины С
более 350 гормонов и ферментов формируются при
участии цинка. Он нужен для 80% внутриклеточных про-
цессов. В частности, он принимает непосредственное
участие в синтезе ДНК. В его поддержке нуждается им-
мунитет. Цинк вносит существенный вклад в замедление
старения организма.
Селен. Также чрезвычайно важен. Он повышает имму-
нитет, проявляет себя как один из основных антиоксидан-
тов, защищая стенки клеток от разрушения свободными
радикалами, участвует в стабилизации обмена веществ.
Согласно последним научным данным, селен имеет боль-
шое значение для мужской и женской репродуктивных
систем, снижает риск развития онкологических, аутоим-
мунных и тиреоидных заболеваний. Способствует замед-
лению процессов старения.
Медь. Отвечает за состояние кожи, выработку имму-
нитета. Медь называют «металлом жизни», она является
важным антиоксидантом в составе ферментов, влияет на
выработку коллагена, меланина, гистамина, а также ведет
борьбу со свободными радикалами. Совместно с железом
участвует в формировании основных компонентов кро-
ви – эритроцитов. Укрепляет стенки кровеносных сосу-
дов и делает их эластичными.
Марганец. Его значимость для организма человека
высока, он оказывает влияние на выработку тироксина
щитовидной железой, регулирует углеводный обмен,
необходим для развития костной ткани. Оказывает по-
HEALTH
39VISION PLANET  07 / 2017
40VISION PLANET  07 / 2017
и В1
гораздо лучше усваиваются, если в комплексе есть
витамины В6
и Е. Поэтому для усвоения всех полезных
веществ необходимо, чтобы витаминно-минеральный
комплекс содержал не только конкретный набор вита-
минов, но также и те витамины и минералы, которые
будут усиливать действие друг друга. В данном комплексе
присутствуют все указанные витамины, что позволяет
принимающим его людям сохранять молодость и здоро-
вье длительные годы.
Секрет потрясающих результатов курсового приема
Сеньор-Р заключается в том, что он воздействует не на
какой-то отдельный орган, не снимает симптомы, как
многие аптечные препараты, а действует на весь организм
человека в целом. Содержание элементов в витамин-
но-минеральном комплексе столь богато, что его хватает
для восстановления самых разных сбоев, после чего орга-
низм приходит в норму и начинает функционировать не
в стрессовом, а в спокойном, сбалансированном режиме.
Этому способствуют в том числе витамины, широко пред-
ставленные в комплексе.
Витамин С (аскорбиновая кислота). Один из
важнейших элементов клеточного метаболизма. Уча-
ствует в обмене веществ в качестве катализатора. Улуч-
шает состав крови, так как способствует расщеплению
и всасыванию железа. Витамин С необходим для синтеза
и усвоения белка коллагена. Активно купирует вирусные
инфекции, поддерживая фагоцитоз на соответствую-
щем уровне.
Витамин В5
(патотеновая кислота). Участвует
в выработке клеточной энергии, жировом и углеводном
обмене, улучшает усвояемость других витаминов организ-
мом, стимулирует выработку гормонов надпочечников,
принимает участие в формировании антител.
Витамин B2
(рибофлавин). Перечень его полезных
свойства широк, без этого витамина нормальное функци-
онирование всех систем организма практически невоз-
можно. Играет значительную роль в окислительно-вос-
становительных реакциях, преобразовании аминокислот,
синтезе других витаминов в организме.
Витамин B1
(тиамин). Укрепляет ткани, тонизирует
и улучшает состояние внутренних органов: сердца, желу-
дочно-кишечного тракта, нервной системы.
Витамин B7
(Н, биотин). Другое его название –
коэнзим R. Является мощным катализатором. Принима-
ет участие в процессах метаболизма центральной нерв-
ной системы.
Витамин B9
(фолиевая кислота). Также носит
название «витамин хорошего настроения». Именно фоли-
евая кислота необходима для выработки ряда гормонов,
обеспечивающих хорошее настроение.
HEALTH
41VISION PLANET  07 / 2017
Витамин B12
(цианоко-
баламин). Известен своим уча-
стием в развитии эритроцитов,
формировании нервных волокон.
Витамин Е (токоферол).
Мощный антиоксидант. Без это-
го витамина не обходится ни один
сколь-нибудь значимый биохимический
процесс в организме. Этот витамин также главный борец
со старением, активно предотвращающий процесс пато-
логического перекисного окисления.
В состав Сеньор-Р входят еще два очень полезных ин-
гредиента – бета-каротин и инулин.
Бета-каротин. Защищает организм от канцероген-
ного воздействия некоторых агрессивных форм кисло-
рода и свободных радикалов, образующихся в клетках
в процессе внутриклеточного дыхания и поступления
в организм табачного дыма.
Инулин. Относится к группе пребиотиков, которые
нормализуют микрофлору кишечника. Выводит из ор-
ганизма радионуклиды и тяжелые металлы, благотворно
влияет на состояние печени.
Таким образом, Сеньор-Р представляет собой опти-
мально подобранный высокотехнологичный комплекс
HEALTH
натуральных
витаминов, ми-
нералов и других
питательных веществ,
созданный в помощь орга-
низму, которому приходит-
ся справляться с экологиче-
ским, социальным и возраст-
ным стрессами. Содержит более
20 активных веществ, направлен-
ных на поддержание общего здоровья,
профилактику авитаминоза, улучшение
микрофлоры кишечника, энергетического
обмена и функций всех систем,
включая состояние соедини-
тельных тканей и кожи.
42VISION PLANET  07 / 2017
Красота
ПОД ЗАЩИТОЙ
Каждая женщина хочет выглядеть всегда молодой и вместе с тем не тратить на уход за
своей внешностью много времени. С возрастом наблюдается увядание кожи. Клетки
теряют защитные свойства, снижается выработка коллагена и эластина. Эпидермис
начинает стремительно терять влагу, появляются морщинки, кожа становится сухой, овал
лица утрачивает четкие контуры. Millenium extra help Gel – легендарный продукт, который
создала Лаборатория DEM4 в заботе о самом прекрасном. Это косметическое средство
быстро, но очень бережно возвращает молодость и красоту
43
При разработке формулы использовался синергиче-
ский подход: все компоненты взаимно усиливают и до-
полняют действие друг друга.
Millenium extra help Gel – это антивозрастное
средство, созданное специально для борьбы с ранним
старением и быстрым устранением косметических не-
достатков кожи. Активные ингредиенты в совокупности
с пептидным комплексом TEGO®
Pep 4-17 помогают
восстановить собственные омолаживающие и защитные
силы, тем самым оказывая комплексное воздействие на
все признаки старения.
Millenium extra help Gel способствует интенсив-
ному питанию, увлажнению кожи и лифтинговому эф-
фекту. В продукте используются природные компонен-
В
ажную роль при изучении дерматологических
заболеваний играют исследования внеклеточ-
ного матрикса. Внеклеточный матрикс – ком-
плекс белков и полисахаридов, составляющих
основу любой ткани. Все компоненты внекле-
точного матрикса разделяют на две большие группы:
образующие волокна (коллаген и эластин) и не формиру-
ющие волокон (протеогликаны и гликопротеины). В коже
признаки старения проявляются в виде морщин в резуль-
тате структурных изменений на молекулярном уровне,
в первую очередь касающихся состояния межклеточного
матрикса. Старение кожи связано с изменением колла-
геновых и эластических волокон. На основании этих
данных и других исследований Лаборатория DEM4 разра-
ботала улучшенный состав легендар-
ного продукта Millenium NEO Gel.
На данный момент у этого состава
нет аналогов, мы улучшили его за
счет пептидного комплекса TEGO®
Pep 4-17, добавления активных и
важных компонентов в регенера-
ции кожного покрова: Д-пантенола,
кофеина и натуральных экстрактов.
Пептидный комплекс TEGO®
Pep 4-17 разработан на основе био-
информационных методов, которые
выявляют последовательность омо-
лаживающей деятельности кожного
покрова. Эти пептиды были проте-
стированы в первую очередь для сти-
муляции выработки коллагена. Дан-
ный комплекс повышает выработку
коллагена, способствует ускорению
регенерации кожи, повышению ее
эластичности, сокращению глубины
и количества морщин.
HEALTH
TEGO® Pep 4-17
Активизирующий внеклеточный матрикс пептид
•	 TEGO®
Pep 4-17 – это пептидный комплекс без консер-
вантов
•	 TEGO®
Pep 4-17 повышает активность коллагена, гиалу-
роновой кислоты и фибронектина
•	 TEGO®
Pep 4-17 минимизирует появление всех видов
морщин и огрубление кожи
Сокращение количества морщин после 4 и 8 недель
применения TEGO®
Pep 4-17:
Метод: в целях проведения исследования было выбрано 60 до-
бровольцев. 30 добровольцев получили контрольный образец,
содержащий 4% TEGO®
Pep 4-17 (80 млн – 1 тетрапептида-21), в то
время как другим был предоставлен образец, который не со-
держал активный ингредиент (плацебо). Они наносили образцы
продукта на лицо два раза в день в течение 8 недель.
Результат: использование плацебо не привело к уменьшению
количества морщин, в то время как образец, содержащий TEGO®
Pep 4-17, способствовал значительному уменьшению мелких
и глубоких морщин уже после 4 недель применения. Данный
эффект усилился после 8 недель.
0,5
0
-0,5
-1
-1,5
-2
-2,5
-3
-3,5
Плацебо TEGO® Pep 4-17
4 недели 8 недель
44VISION PLANET  07 / 2017
ние, микроциркуляцию в тканях и клеточный метабо-
лизм. Кроме того, экстракт гинкго обладает омолаживаю-
щим эффектом, благодаря чему считается эффективным
антивозрастным компонентом.
Гиалуроновая кислота
Самый главный увлаж-
няющий косметический
компонент. Не зря
гиалуроновую кисло-
ту часто называют
хранительницей
молодости и кра-
соты. Этот компо-
нент интенсивно
увлажняет кожу на
клеточном уров-
не, а также создает
на ее поверхности
пленку, препятству-
ющую потере влаги,
способствует вос-
становлению кле-
ток кожи и зажив-
лению тканей.
В дерме, втором
слое кожи, распо-
лагаются волокна
коллагена и эла-
стина, являю-
щиеся опорным
каркасом кожи
ты – зеленый чай, гинкго билоба, хвощ, центелла азиат-
ская, алоэ вера, женьшень, которые помогают бережно
заботиться о коже. Этот уникальный косметический
продукт также можно использовать в целях заживления
ранок при небольших порезах, повреждениях кожи (ца-
рапины, ожоги и т.д.).
ОМОЛАЖИВАЮЩИЕ КОМПОНЕНТЫ
MILLENIUM EXTRA HELP GEL
Tego® Pep 4-17 (Германия)
Пептидный комплекс, повышающий выработку в коже
собственного коллагена. Способствует ускорению регене-
рации кожи, повышению ее эластичности, сокращению
глубины и количества морщин.
Кофеин
Природное вещество, способное проникать в кожу
и проявлять лифтинговый эффект. Присутствие кофеина
в Millenium extra help Gel значительно повышает эффек-
тивность других антиоксидантов. Кофеин способствует
устранению следов усталости и отечности, помогает
в кратчайшие сроки избавиться от тусклого цвета лица,
улучшает микроциркуляцию крови.
Гинкго билоба (экстракт)
Экстракт листьев гинкго содержит в высокой концен-
трации уникальные природные вещества гинкголиды
и билобалиды, которые помогают сохранить молодость
и здоровое состояние кожи. Благодаря этим антиокси-
дантам растительный экстракт помогает снять отечность
и усталость, улучшает сосудистый тонус и кровообраще-
HEALTH
MILLENIUM EXTRA HELP GEL:
•	 ИНТЕНСИВНО УВЛАЖНЯЕТ КОЖУ НА КЛЕТОЧНОМ УРОВНЕ
•	 ПОВЫШАЕТ УПРУГОСТЬ И ЭЛАСТИЧНОСТЬ КОЖИ
•	 СПОСОБСТВУЕТ ВОССТАНОВЛЕНИЮ КЛЕТОК КОЖИ
•	 УМЕНЬШАЕТ ВОСПАЛЕНИЕ, РАЗДРАЖЕНИЕ
И ОТЕКИ
•	 ДЕЙСТВУЯ КАК АНТИОКСИДАНТ, ЗАЩИЩАЕТ
КОЖУ ОТ СВОБОДНЫХ РАДИКАЛОВ
•	 ДЕЙСТВУЕТ КАК СКОРАЯ ПОМОЩЬ
ПРИ УВЯДАНИИ КОЖИ
45VISION PLANET  07 / 2017
Центелла азиатская (экстракт)
Экстракт центеллы является источником полезных
веществ (кофеин, витамины А, В, Е, К, магний), благодаря
которым проявляет защитные свойства. Научно доказано,
что экстракт увеличивает на 30% количество коллагена
в глубоких слоях кожи. После применения косметических
средств с центеллой, например Millenium extra
help Gel, кожа становится подтянутой
и упругой. Более того, экстракт нор-
мализует водно-солевой
и жировой обмен,
хорошо очищает
кровь, улучшает
процессы эпи-
и придающие
ей упругость. От
увлажненности этих
волокон зависит, будет ли
кожа выглядеть подтянутой
и упругой или дряблой и вя-
лой. Ведь если коллагеновые
волокна наполнены влагой,
кожа выглядит гладкой и эла-
стичной.
Алоэ вера (экстракт)
Алоэ – превосходный
природный антисептик.
Экстракт этого растения яв-
ляется концентрированным
источником многих биоактивных веществ, благодаря
которым оно великолепно увлажняет кожу, защищает ее
от негативных факторов внешней среды, а также лучше
других растений обладает заживляющими свойствами
при микроповреждениях кожи. Алоэ помогает выводить
токсины, бороться с несовершенствами кожи, успокаи-
вает раздраженную, уставшую кожу.
Женьшень обыкновенный (экстракт)
Признанный в косметике энергетический восстано-
витель, препятствующий раннему старению. В Китае его
называют «корнем жизни». Экстракт женьшеня предот-
вращает процесс увядания и обеспечивает необходимое
питание кожи, нормализует кровообращение и обмен
веществ, оказывая омолаживающее действие на кожу. Экс-
тракт также защищает кожу от обезвоживания, снимает
отек и регенерирует кожные клетки.
Хвощ полевой (экстракт)
Является природным антисептиком, улучшает обмен
веществ, уменьшает отеки различного происхождения.
Очищает и удаляет загрязнения, не повреждая при этом
естественного защитного водно-жирового слоя кожи,
а наоборот, восстанавливая кожный покров.
HEALTH
46VISION PLANET  07 / 2017
телизации (формирование эпителия), способствуя
заживлению ранок, ожогов и ускорен-
ной регенерации клеток кожи.
Зеленый чай (экстракт)
Благодаря извест-
ным увлажнителям
и влагосберегающим
веществам (аминокислоты, ви-
тамины C и E) весьма эффективно
ухаживает за кожей. Большим
плюсом является то, что
зеленый чай, благопри-
ятно воздействуя на кожу, защищает
ее от свободных радикалов и при
этом совсем не раздражает ее. По-
этому этот косметический ком-
понент подходит даже для самой чувствительной кожи.
Сохраняя ее молодость и красоту, зеленый чай действу-
ет на клеточном уровне: улучшает клеточный обмен,
укрепляет сосуды, защищает кожу от ультрафиолета. Он
великолепно тонизирует уставшую кожу, смягчает и ув-
лажняет, делая ее гладкой и упругой, обеспечивает коже
полную релаксацию.
Витамин Е
Действуя как антиоксидант, этот витамин красоты
и молодости поддерживает здоровье, упругость и эла-
стичность кожи, улучшает питание кожи, благодаря чему
препятствует ее сухости. Витамин Е также замедляет про-
цесс образования морщин, выравнивает поверхностный
рельеф кожи, активно питая и увлажняя ее, стимулирует
процесс деления клеток и предохраняет кожу от преж-
девременного старения.
Д-пантенол
Высокоэффективный увлажняющий и регенерирую-
щий клетки кожи компонент. Благодаря своей высокой
биологической активности он проникает в глубокие
слои кожи, восстанавливая их на клеточном уровне.
Д-пантенол незаменим во время ухода за обветренной,
потрескавшейся, обожженной кожей, защищает кожу от
воздействия внешних неблагоприятных факторов.  
HEALTH
Древние египтяне высоко ценили
алоэ за способность сохранять
красоту и молодость. По преданию,
необыкновенные глаза Клеопатры
своим блеском были обязаны каплям из
алоэ, приготовленным
одной из ее нубийских
рабынь. А другая
египетская царица Нефертити,
славящаяся
чистотой
и бархатистостью
своей кожи, принимала ванны из смеси
свежевыжатого сока алоэ и молока
ослицы. По древнеегипетской традиции
цветок алоэ символизировал вечную жизнь.
Недаром египетские жрецы именовали алоэ «цветком
бессмертия». Посаженные вдоль дороги, ведущей
в Долину царей, и вокруг пирамид, растения призваны
были сопровождать фараона в загробный мир.
Считалось, что в течение долгого путешествия алоэ
будет лечить фараона и служить ему пищей. Если алоэ
зацветало, то это означало, что фараон благополучно
достиг «другого берега».
Способность алоэ удерживать влагу определила его
исключительные увлажняющие свойства в косметике.
Поэтому сок алоэ вера – ценный компонент косметических
средств по уходу за кожей лица: масок, кремов,
очищающих лосьонов и пенок, а также гелей и сывороток
для ежедневного ухода.
Одним из важнейших свойств гиалуроновой кислоты
является ее высочайшая гидрофильность – способность
связывать влагу. Одна молекула гиалуроновой
кислоты способна удерживать до 500 молекул воды.
В нашем организме гиалуроновая кислота содержится
в основном в коже, являясь естественным заполнителем
промежутков между белками кожи коллагеном
и эластином. Гиалуроновая кислота стимулирует
выработку этих белков, создает условия для их
фиксированного расположения, придавая тем самым
упругость и эластичность кожному покрову.

Vision planet 2017

  • 1.
    1VISION PLANET  07/ 2017 O7.2O17 Health • Social Business • Events • Business • Vision Voyage • Lifestyle • Cities
  • 2.
    1VISION PLANET  07/ 2017 Content Главный редактор Виктория Цуркан Над номером работали: Мария Воронцова Анастасия Кобзарь Дизайнер Елизавета Винокурова Корректор Елена Самойлова VISION PLANET Информационный вестник компании Vision International People Group Адрес: Москва, ул. Вольная, д. 35 Тел.: +7 (495) 258 86 98, доб. 296 e-mail: vits@vip-rus.com На обложке топ-лидер VISION, представитель President’s Team Дмитрий САФРОНОВ 2 Поздравление Президента 4 Лидерский семинар – путь к успеху  Итоги лидерского события Компании в Болгарии 10 От VIP 1S к саммиту успеха  Отзывы участников Лидерского семинара 14 Окружение заряжает энергией успеха  Интервью с топ-лидером VISION Дмитрием Сафроновым 18 Я верю в Компанию и ее успех на сетевом рынке  Светлана Шинкевич 19 VISION дает нам огромные возможности  Валентина Щербакова 20 VISION – это постоянное стремление к лучшему  Ирина Будкова 21 VISION – мир поддержки и взаимовыручки  Ольга Чернышева 22 Выбор нового автомобиля очень важен для признания и успеха в бизнесе VISION  VIP 2S Андрей Коновалов об Автопрограмме 27 За рулем брендированного автомобиля – к новым достижениям  Отзывы участников Автопрограммы VISION 30 Маврикий – это новый мир  Топ-лидер Юрий Митрохин о путешествии на Маврикий 32 Success  Список новых квалификаций за май 33 Великолепное трио: гранат, виноград и Q10  Презентация локального продукта Гранатин Q10-Р 37 Молодейте с Сеньор-Р  Презентация локального продукта Сеньор-Р 42 Красота под защитой  Презентация Millenium extra help Gel с. 4 с. 22 с. 42 1
  • 3.
    2VISION PLANET  07/ 2017 календаре VISION – снова праздник, и я от всей души поздравляю вас, дистри- бьюторов и лидеров Компании, ее сотрудников и менеджеров, а одним сло- вом – всех визионеров, с нашим общим Днем рождения! И пусть в этот раз мы отмечаем не круглую дату, как это было в прошлом юбилейном году, но все же свой символизм есть и в этой годовщине, которую можно понять и обсудить как своего рода совершеннолетие нашего с вами детища. Когда новый человечек приходит в этот мир, он поначалу не умеет почти что ничего. Но самой Природой в нем заложен невероятный драйв развития, жгучее желание постигать окружающий мир и самого себя. В нем живет и дей- ствует неотменяемый императив: ежедневно выходить за свой вчерашний предел. Постоянно становиться другим – более сильным, более ловким, более умным и более самостоятельным. Все время делать то, что еще вчера каза- лось невозможным, сегодня уже стало реальным завоеванием, а завтра будет чем-то совершенно естественным, как вдох и выдох. Но вот пройдут годы, и к моменту своего совершеннолетия наш человечек превратится в большого человека, в человечище, знающего жизнь и умею- щего уверенно управлять своей судьбой в бурном потоке жизненных обсто- PRESIDENT’S SPEECH ДОРОГИЕ ДРУЗЬЯ! На
  • 4.
    3VISION PLANET  07/ 2017 PRESIDENT’S SPEECH ятельств. А ведь нечто подобное происходит не только с отдельными людьми, но и с целыми кол- лективами. Такими, например, как наша с вами Компания. Но что же будет дальше, когда наш герой – человек или сообщество – достигнет своей ду- ховной, физической, интеллектуальной и социальной зрелости? Это, я уверен, один из главных вопросов, в том числе и для нас с вами, как раз достигших своего совместного корпоративного совершеннолетия. Ведь врожденный драйв развития, который поначалу исправно двигал юное существо вперед, с годами утихает. Но, к счастью, он не обречен на исчезновение, а просто стано- вится вопросом сознательного выбора. Мы с вами, живя в постоянно меняющемся мире и желая в нем преуспеть, просто не имеем права останавливаться на достигнутом. То, что было новым вчера, сегодня уже стало старым и уступает место новому. А сегодняшнее новое завтра обязательно встретится с НОВЫМ новым и в его лучах также утратит блеск своей былой новизны. В этом и заключается динамика всей жиз- ни. Ее нельзя остановить. Ее нельзя перехитрить. Ее нельзя не замечать. Ее можно и нужно понять и, мудро и благодарно приняв, жить в гармонии с ее законами. Сегодня, когда VISION достиг своего совершеннолетия, наша с вами общая задача заключается в том, чтобы не остановиться в своем развитии: не успокоиться на уже достигнутом, не удовлет- вориться уже познанным, не впасть в уютную, но опасную, как болото, иллюзию «конца истории», когда может показаться, что все лучшее уже придумано и сделано, что можно спокойно и беско- нечно ехать на уже построенной машине. Поэтому, мои дорогие единомышленники, поздравляя вас с Днем рождения VISION, я желаю нам всем оставаться чуткими к пульсу идущего вперед времени, зорко следить за новыми трендами и оседлывать их. Желаю быть креативными и энергичными, интересующимися и деятельными, увлекающимися и увлекающими за собой! А Компания обязательно поможет вам в этом, потому что в корпоративном геноме VISION есть, я знаю это точно, та неугасимая страсть к обновлению и движению вперед, которая неподвластна никакому возрасту. Впереди нас ждет много нового. Компания, стратегически заглядывая в день завтрашний, уже готовит такие планы обновления, от которых захватывает дух. А если дух горит желанием дости- жения, то никакое препятствие не помешает ему воплотить задуманное. И еще. Как я уже сказал, меняться и развиваться – значит каждый день выходить за свой пре- дел, становиться другим. И мы будем, обязательно будем меняться. Но как это ни удивительно прозвучит, не менее важно при этом всегда оставаться собой, быть по-настоящему верным своим идеалам. Поэтому, какие бы захватывающие перемены ни ждали нас впереди, давайте помнить о том, что фундаментом всего здания VISION всегда было и всегда будет ЗДОРОВЬЕ, которое мы по- нимаем как гармонию духовного, физического, интеллектуального и социального качества жизни. На этом фундаменте мы и дальше будем делать наш здоровый бизнес. С Днем рождения, VISION! Президент Vision International People Group Дмитрий БУРЯК
  • 5.
    EVENTS 4VISION PLANET  07/ 2017 В начале июня в солнечной Болгарии прошел выездной Лидерский семинар компании VISION. На это событие приехали около 250 лидеров в квалификации VIP 1S и выше из разных стран: Вьетнама, Казахстана, Узбекистана, Украины, Сербии, Кипра, Польши, Эстонии, Латвии, Германии и России. Участники семинара первыми услышали эксклюзивные новости Компании от Главных советников Президента и President’s Team и воспользовались возможностью пообщаться с топ-лидерами, а также со своими коллегами и единомышленниками. Главными темами семинара стали Vision Summit-2017 и успешные методики работы лидеров VISION ЛИДЕРСКИЙ СЕМИНАР – ПУТЬ К УСПЕХУ
  • 6.
    EVENTS 5VISION PLANET  07/ 2017 Роберто Пиона. В ходе этой встречи топ-лидеры Компании узнали потря- сающие новости, которыми подели- лись с участниками семинара. После приветствия Главных со- ветников лидеры с большим внима- нием выслушали видеообращение Президента VISION Дмитрия Ар- кадьевича Буряка и исполнитель- ного директора Роберто Пиона. Президент поприветствовал приехав- ших на семинар лидеров Компании и выразил надежду, что это событие даст лидерам новые знания, пожелал вали дистрибьюторов Вьетнама, Узбекистана, Украины, Казахстана, Сербии, Кипра, Польши, Эстонии, Лат- вии, Германии и России. И, конечно же, высказали слова благодарности хозяевам семинара – дистрибьюто- рам Болгарии. Ведь именно благодаря их усердной работе эта страна была выбрана местом проведения события. Болгарская делегация в полном со- ставе поднялась на сцену и на разных языках поприветствовала участни- ков семинара. Каждый из лидеров поблагодарил участников за приезд в Болгарию и сказал несколько моти- вирующих слов, которые настроили дистрибьюторов на серьезную работу в течение всех дней семинара. С приветственным словом обра- тились к лидерам VISION Главные советники Президента Светлана Дуброва, Олег и Алла Андрийчук. Несколько месяцев назад состоялась встреча, в которой принимали уча- стие представители President’s Team и главный исполнительный директор Л идеры VISION провели в Болгарии семь незабы- ваемых дней в компании Главных советников Пре- зидента, представителей President’s Team, партнеров по бизне- су. Семинар проходил в роскошном комфортабельном отеле Melia Grand Hermitage 5*, расположенном на Золотых песках – одном из самых красивых курортов Болгарии на Чер- номорском побережье. На Лидерском семинаре прозву- чало много новостей, полезной и экс- клюзивной информации, которой поделились с участниками семинара топ-лидеры и лидеры Компании. Лейтмотивом выступлений спикеров на событии стал предстоящий Vision Summit – ключевое событие Компа- нии, определяющее темпы развития бизнеса VISION. Замечательные ведущие Павел и Елена Дземины с самого начала расположили к себе всех слушателей в зале, рассказав историю своего при- хода в Компанию, в котором особую роль сыграли топ-лидеры VISION. Очень тепло ведущие поприветство-
  • 7.
    EVENTS 6VISION PLANET  07/ 2017 новый онлайн-магазин Компании, новые продукты, мобильный офис, современные инструменты для рабо- ты и, конечно, промоушен будущего Vision Summit. Главный советник Президента, VIP Master 1S Светлана Дуброва в сво- ем выступлении обратилась к теме развития партнерских сетей и рас- сказала о лидерах Компании, кото- рые благодаря энергии и амбициям являются вдохновителями для своих команд. В качестве примера Светлана привела уникальную историю Деви Тамаришвили – одного из победи- телей розыгрыша Golden Present на Millenium в Сочи, а также красно- дарских лидеров Татьяны Клыковой и Олега Цоя. В заключение Главный советник сделала промоушен бе- лорусского телепроекта «Пары на Канары», в котором приняли участие лидеры VISION. В свою очередь Главный совет- ник Президента, VIP Master 1S Олег Андрийчук представил участникам семинара обновленный интернет-ма- газин VISION. Олег рассказал о пре- имуществах онлайн-магазина, о но- вых разделах на главной странице, особенностях регистрации на сайте по реферальной ссылке, новых воз- можностях доставки заказов в разные преуспеть в деле, которому они себя посвятили, и пригласил на самое важ- ное бизнес-событие года – москов- ский Vision Summit. А в конце года успешные лидеры Компании отпра- вятся на сказочный остров Маври- кий, чтобы отметить по-королевски юбилей Президента VISION. В свою очередь, обращаясь к участникам се- минара, Роберто Пиона призвал всех упорно работать, ориентироваться на лидеров и обязательно найти время для отдыха, который все участники, безусловно, заслужили. К слову сказать, лидерам VISION, приехавшим на это событие, удалось совместить плодотворную работу на семинаре с приятным отдыхом. В один из дней визионеры отправи- лись на интереснейшую экскурсию «Балчик – Калиакра»: сначала они заехали на мыс Калиакра (природ- ный и археологический заповед- ник), а затем отправились в город Балчик, где посетили знаменитый дворец румынской королевы Марии и ботанический сад с редчайшими экзотическими растениями. Из этой поездки лидеры привезли множество красивых фотографий. Возвращаясь к прошедшему со- бытию, необходимо отметить его главные темы – новые IT-проекты,
  • 8.
    EVENTS 7VISION PLANET  07/ 2017 бой людей, должна быть вера в Ком- панию и уверенность в своем выборе. Представитель President’s Team, топ-лидер VISION Елена Кристофи рассказала участникам об особенно- стях проведения главного события 2017 года – Vision Summit, условиях участия и эксклюзивных моментах саммита. Представитель President’s Team, топ-лидер VISION Дмитрий Сафронов обратил внимание лидеров шению к другим людям, крайне важно акцентировать внимание на успехе своих лидеров. Алла показала лидерам несколько схем, благодаря которым можно успешно развивать свой бизнес и избежать многих ошибок. Главный советник Президента по развитию ЮВА Lam Hoang Phong выступил с темой «Лидерство. Сила духа», отметив, что самое главное для лидера – это вера: чтобы вести за со- регионы. Главный советник объявил, что тестирование онлайн-магазина начнется летом 2017 года. Главный советник Президента, VIP Master 1S Алла Андрийчук провела замечательный мотивационный тре- нинг, посвященный секретам мастер- ства и успешности в сетевом марке- тинге. По мнению Главного советника, секрет успеха заключается в действи- ях, поступках, совершаемых по отно-
  • 9.
    8VISION PLANET  07/ 2017 EVENTS историей успеха. Мадина также сооб- щила, что шесть лидеров ее сети, как и она сама, уже квалифицировались на участие в юбилейном путешествии Компании на Маврикий. Впечатляющими оказались исто- рии успеха вьетнамских лидеров VIP 3S Huynh Thi Kim Tuyen и VIP 4S Nguyen Van Dai. Благодаря событиям Компании эти лидеры построили бизнес с хорошо развитой пар- тнерской сетью, стали успешными и финансово независимыми людь- ми. Лидеры VISION в квалификации VIP 1S Вероника Вахитова и Татьяна Шумская подчеркнули, что для разви- тия бизнеса очень важно поставить высокие цели и стремиться к их ре- ализации, а также желание команды достичь успеха. VIP 2S Юлия Лазо- рко отметила большую роль своих наставников Елены и Кристофера Кристофи в достижении высокой квалификации. В свою очередь Елена Шапошникова рассказала, что имен- но благодаря участию в Автопрограм- ме она выполнила квалификацию VIP 2S, это главный инструмент работы с командой. VIP 5S Галина Яковлева поделилась с лидерами хорошие результаты по развитию своих партнерских сетей в регионах. Каждый из лидеров поделился с дис- трибьюторами своим опытом и мето- диками работы в регионе. Нельзя не отметить замечательные результаты лидера из Узбекистана, VIP 3S Мадины Джалиловой и ее успешно развиваю- щейся команды. Сегодня в сети Ма- дины 28 человек в квалификации VIP 1S, 6 человек VIP 2S, 3 человека VIP 3S. Мадина поделилась эффективными ме- тодиками работы, рассказала, какие со- бытия она проводит вместе с командой, раскрыла основные темы тренингов. Все это способствует росту квалификаций узбекских лидеров. В подтверждение ее слов на сцену подня- лись пять лидеров VIP 3S и VIP 2S, поделив- шихся с залом своей на важные аспекты сетевого бизнеса – окружение и лидерство, подчеркнув, что вхождение в правильное окру- жение способствует росту квалифи- каций и развитию бизнеса. Дмитрий также призвал участников семинара обязательно приехать на саммит, поскольку это событие станет следую- щим шагом на пути к их успеху. За последнее время региональ- ные лидеры VISION показали очень
  • 10.
    9VISION PLANET  07/ 2017 EVENTS успешными методиками, которые привели спикеров к успеху, душевную атмосферу и эмоциональный подъем участников, призвав всех лидеров Компании обязательно приехать на Vision Summit. Ну а вечером лидеров VISION при- гласили на гала-ужин в национальном болгарском ресторане Kolibi. Гостей ожидала увлекательная программа с национальными песнями и танцами. Кульминацией вечера стало чудесное выступление болгарских лидеров. Пе- реодевшись в национальные костю- мы, они исполнили несколько танцев и песен о цветущей Болгарии, увлекли за собой в путешествие по разным регионам страны, познакомив гостей с культурой и традициями своей пре- красной родины. на сцену поднялись представители President’s Team, и каждый из топ-ли- деров подвел итоги прошедшего события, отметив, прежде всего, осо- бую эффективность семинара, насы- щенность практическими советами, методиками рекрутинга для успеш- ного привлечения клиентов в биз- нес. Сербский лидер, VIP 2S Невенка Чанчаревич рассказала о том, что московский VIP-Forum стал отправ- ной точкой роста ее партнерской сети в Компании. А VIP 1S из Болга- рии Владислава Иванова поделилась своим опытом работы на выставках красоты и здоровья, привлекающих новичков в бизнес. На каждом событии Компании по- мимо ведущих лидеров присутствуют также резиденты Лаборатории DEM4, главной задачей которых является создание новых уникальных формул продуктов для сохранения здоровья, молодости и красоты. В этот раз на Лидерский семинар в Болгарию при- ехала директор по маркетингу Юлия Королева, которая анонсировала по- явление новых продуктов в линейке для детей, а также геля Millenium extra help. Презентация новых продуктов состоится на Vision Summit. Лидерский семинар завершился торжественной красивой церемо- нией Признания лидеров, впервые выполнивших квалификацию VIP 1S, VIP 2S и VIP 3S, а также новых участ- ников Vision Voyage Mauritius-2017. Радостных и счастливых лидеров по традиции встретили на сцене с шампанским, а Главные советники Президента вручили им лидерские значки. В завершение церемонии
  • 11.
    От VIP 1S КСАММИТУ УСПЕХА! Путь дистрибьютора VISION к успеху – это постоянный личностный и профессиональный рост, получение навыков, основанных на понимании того, как важно слушать других и выстраивать с партнерами прочную эмоциональную связь, благодарность лидерам своей команды за высокие результаты. Этими правилами помогают овладевать вышестоящие наставники! А самая благоприятная атмосфера для этого создается именно на событиях Компании! В Болгарии прошло одно из таких событий, а впереди предстоит еще одно, не менее важное для каждого, кто стремится изменить свою жизнь, – Vision Summit в Москве. Мы пообщались с лидерами Компании, которые уже знают, что обязательно будут на этом грандиозном событии Елена и Кристофер КРИСТОФИ, топ-лидеры VISION, представители President’s Team Лидерский семинар в Бол- гарии получился фан- тастическим: мы много и продуктивно работали, общались с лидерами Компании! На это собы- тие приехало почти 300 настоящих лидеров VISION из разных уголков мира – России, Ев- ропы, Восточной Азии. Такие семинары – отличная возможность встретиться, поделиться опытом, перенять знания наставников и, конечно же, обсудить важные насущные вопросы в кулуарах (неформально). Это очень важно для каждого из нас – и для на- ставников, и для будущих лидеров с большой буквы. Наверное, по- этому на такие события приезжают сотни дистрибьюторов. Если вы хотите стать частью VISION, развиваться вместе с Компанией и двигаться вперед к успеху, вам просто необходимо находиться в правильном окружении, рядом с успешными людьми из коман- ды Президента. Не упускайте эту возможность! Всегда старайтесь находиться в нужное время с нужными людьми! EVENTS 10VISION PLANET  07 / 2017
  • 12.
    11VISION PLANET  07/ 2017 Мадина ДЖАЛИЛОВА, VIP 3S На Лидерском семинаре мы получили большой за- ряд позитивных эмоций и ценные знания, благода- рякоторымпринялиреше- ние развиваться дальше, работать над собой и до- стигать результатов. Такие события помогают под- держивать личную мотивацию на должном, высоком уровне, ста- новиться еще лучше, повышать свою квалификацию, более эф- фективно работать со своими людьми. Я уверена, на московском саммитемыполучимнеобходимыезнанияинавыкидлятого,что- бы открыть новые квалификации, ведь на Vision Summit нас ждет потрясающий специальный тренинг от топ-лидеров VISION! Дмитрий и Татьяна ГОЛДИНЫ, топ-лидеры VISION, представители President’s Team Лидерский семинар в Болгарии порадовал нас прежде всего душев- ной атмосферой, заме- чательными людьми, огромным количеством лидеров. Мы, President’s Team, провели на этом событии огром- ную работу! Семинар получился потрясающим во многом бла- годаря людям, которые провели с нами все эти дни, и той не- вероятной атмосфере, которую мы вместе создали и которой каждый из нас обязательно поделится со своими структурами! Мы уверены, что все приехавшие на семинар лидеры снова со- берутся на саммите в Москве. Эмоциональный настрой будет еще более высоким и боевым, чем на семинаре, людей будет намного больше, а сам формат события приятно удивит всех! EVENTS Дарья ПАНИНА и Юрий МИТРОХИН, топ-лидеры VISION, пред- ставители President’s Team Мы очень любим Болгарию и рады, что такое замечательное событие, как Ли- дерский семинар для VIP 1S и выше, со- стоялось именно здесь. Именно на таких семинарах формируется окружение ли- деров, выводится определение настоя- щего успеха, рождаются мечты и ставятся цели. Это то, что помогает двигаться впе- редидостигатьзаведомыхрезультатов!И если вы по какой-то причине пропустили этот семинар, у вас есть уникальная воз- можность все же попасть в это сильное по духу, лучшее из всех окружение! Судьба даетвамвторойшанс,иэтоVisionSummit, который пройдет в августе в Крокус Сити Холле! На него соберутся самые достой- ные лидеры Компании, наставники, кото- рые точно знают, как достичь успеха, и го- товы поделиться этими знаниями с вами на практике. Vision Summit – это сила, которой вы можете зарядиться, знания, которые приведут вас к очень большому результату, и мы уверены, что после этого события на следующий лидерский семи- нар вы приедете уже со своей командой!
  • 13.
    12VISION PLANET  07/ 2017 Юлия ЛАЗОРКО, VIP 2S Я невероятно счастлива, что пое- хала на семинар в Болгарию! Это решение я приняла еще в фев- рале на московском VIP-Forum. Какое счастье, что я была на фо- руме – именно с этого события начался мой путь на болгарский семинар! Именно там было при- нято решение поехать в Болга- рию. Именно на таких событиях Компании принимаются серьез- ные решения без промедления. А когда человек принимает решение, вся Вселенная начинает помогать в его осуществлении. Так случилось и со мной. Именно поэтому у меня получилось закрыть квалификацию VIP 2S в феврале и марте 2017 года. Эта поездка также очень ценна для меня тем, что именно на семинаре мне вручили значок VIP 2S. Эта ква- лификация для меня означает признание моего духовного и профес- сионального роста, признание работы лидеров моей команды! И это дороже денег. Хотя, надо признаться, доходы VIP 2S тоже очень радуют! EVENTS Доно МИРЗАКУЛОВА, VIP 3S Я хочу поблагодарить орга- низаторов Лидерского семи- нара за возможность участия в этом событии лидеров моей команды VIP 1S Дилдархон Тух- таевой и Арофат Ташпулато- вой, VIP 2S Малахат Салимовой иДилоромТухтаевой,VIP3SДи- лором Султанмуратовой. Они воочию увидели выступления топ-лидеров Компании, кото- рых раньше знали только по видеороликам и о которых читали в журналах. Благодарю всех топ-лидеров Компании за прекрасные выступления и хочу процитировать Глав- ного советника Президента Олега Андрийчука: «Событие надо посещать самим, именно на событиях принимается ре- шение, появляется ключевая мысль стать успешным и со- стоявшимся в бизнесе». Мамура ЮНУСОВА, VIP 2S Я испытала истинное удовольствие от посещения события такого вы- сокого уровня. Ведь все мы, участ- ники Лидерского семинара, были в окружении настоящих победите- лей, успешных лидеров. Чтобы по- пасть на это событие, я в течение года упорно работала и закрыла квалификацию VIP 2S. По возвра- щении домой у меня возникло чув- ство уверенности в правильности избранного пути и осознание того, что на этом пути я не одна, а рядом со мной – не случайные люди, а профессионалы, открытые для дискус- сий и всегда готовые оказать посильную помощь.
  • 14.
    13VISION PLANET  07/ 2017 Гена ПЕТРОВА, VIP 2S Все, кто видел ко- манду Болгарии, помнят улыбки каждого из ее участников, вос- хищенные взгля- ды и, конечно же, знают, что имен- но мы ощущали – подъем энергии и огромную радость от того, что семинар для VIP 1S и выше прошел именно в нашей стране! Компания VISION 20 лет назад дала нам шанс начать развивать бизнес в Болгарии, этим мы занимаемся сегодня, и это стало нашей жизнью. Полноценной счастливой жиз- нью! Поэтому и событие Компании не могло пройти иначе – несколько дней семинара запомнились ярки- ми эмоциями, которые подарили нам лидеры из Рос- сии, Вьетнама, Казахстана, Узбекистана. Теперь каждый из них увезет домой частичку веры, огня и силы, полу- ченные здесь, на семинаре в Болгарии! Это событие останется навсегда в нашей памяти: появились новые «звездочки» на планете VISION, получены лидерские значки на церемонии Признания, и это только начало! Исак ЛЕВИ, VIP 2S Для многих болгарских дистрибью- торов Лидер- ский семинар стал первым крупным зна- чимым собы- тием в жизни. Немало кон- сультантов повысили свою квалификацию, чтобы попасть на него! Впервые мы примерили на себя роль хозяев встречи, и это было приятно и волни- тельно! Все мы с огромным энтузиазмом ждали встречи с лидерами VISION из разных стран – Рос- сии, Вьетнама, Сербии, Польши, Латвии, Герма- нии. Их выступления были яркими, интересными и крайне полезными! Особенно понравился обмен опытом от Елены Шапошниковой и Юлии Лазорко. И сейчас мы с огромным нетерпением предвкуша- ем, как пройдет еще одно крупное и значимое со- бытие Компании – Vision Summit. Присутствовать на этом событии – вопрос чести для каждого дис- трибьютора VISION! Елена ШАПОШНИКОВА, VIP 2S Действительно, Лидерский семинар – это событие нового формата, шко- ла высшего профессионального мастерства. Невероятная энергетика, сплав эмоциональной силы и огромного бесценного практического опы- та. И соответствующий уровень тренингов Главных советников Президен- та и President’s Team. Я думаю, именно таких событий не хватало для того, чтобы началось выполнение более высоких квалификаций и массовое по- полнение лидерского корпуса новыми лидерами. Особенное неизгладимое впечатление на меня произвело признание и вручение значка VIP 2S. Это невероятно красивая и торжественная церемония. Я стояла на сцене с шам- панским, будто бы стала победительницей Олимпийских игр. Очень красивые новые значки. Необыкновенно теплая энергетика в зале. Я почувствовала огромную любовь ко всем! И это чувство дает мне силы! EVENTS
  • 15.
    EVENTS 14VISION PLANET  07/ 2017 За двадцать лет сотрудничества с VISION этот человек достиг в Компании многого и многому научил других – его бизнес успешно развивается в России и Европе, он достиг успеха и признания и является примером для многих лидеров VISION. Сегодня топ-лидер VISION, кавалер ордена Бриллиантового совершенства и представитель President’s Team Дмитрий Сафронов делится с читателями VISION PLANET своими мыслями о том, как состояться в сетевом маркетинге и стать настоящим лидером для партнеров по бизнесу ОКРУЖЕНИЕ ЗАРЯЖАЕТ ЭНЕРГИЕЙ УСПЕХА
  • 16.
    15VISION PLANET  07/ 2017 PERSON чтобы выйти на новый уровень про- фессионального роста и повышения своей квалификации и дохода. VP Дмитрий, в своем высту- плении Вы наглядно показали на примере President’s Team, как окружение формирует отноше- ние к Компании и совместной работе с партнерами. Объясните, пожалуйста, почему очень важно попасть в окружение топ-лидеров Компании, чтобы стать успешны- ми и состоявшимися в бизнесе? ДС Абсолютно каждый человек в мире может стать успешным, все за- висит от его персонального видения и философии. В одно и то же время один человек видит возможности, а другой нет. В одно и то же время один человек энергичен и удачлив в делах, а другой, наоборот, находится в подавленном состоянии. От чего это зависит? В первую очередь это зависит от того, в каком окружении он находится. Когда мы находимся Vision Planet Совсем недавно в болгарском городе Варна состо- ялся выездной Лидерский семи- нар компании VISION для VIP 1S и выше. Что, на Ваш взгляд, было наиболее ценным и важным на прошедшем событии? Дмитрий Сафронов Сразу хочу отметить, что прошедший семинар для VIP 1S и выше оказался весьма показательным для всех его участ- ников. На этом событии выступали профессионалы сетевого маркетинга, самые успешные топ-лидеры и лиде- ры Компании в квалификации VIP 2S и VIP 3S, которые занимаются разви- тием бизнеса VISION. Они делились с дистрибьюторами своими результа- тами по продвижению бизнеса Ком- пании в регионах, бизнес-методика- ми, а главное, своим видением, своей философией, каким образом нужно строить и развивать сетевой бизнес, как правильно выстраивать свою ра- боту с потенциальными клиентами, счсетью, какие рычаги существуют для увеличения клиентской сети. Мне хотелось бы более детально остановиться на том, почему это со- бытие было организовано именно для лидеров в квалификации VIP 1S и вы- ше. И здесь нам важно понять: а кто такой лидер VIP 1S? Во-первых, это не просто потребитель или продавец продукции VISION. Эта квалификация показывает, что человек, достигший такого уровня, заинтересован в по- строении бизнеса вместе с Компа- нией, развитии партнерской сети, реализации своих амбиций и целей. Семинар для VIP 1S показал пошагово, какие действия нужно предпринять, в окружении людей, достигших успеха и высоких квалификаций, которые нас поддерживают и вдохновляют своими достижениями, дают нам энергию, тогда мы раскрываем для себя новые возможности и стремимся реализо- вать поставленные цели. Когда мы на- ходимся в окружении людей, которые нас, наоборот, угнетают, мы должны сделать правильный выбор, с каки- ми людьми мы должны находиться и строить наш совместный бизнес. Если мы действительно хотим достичь очень серьезных результатов в том деле, которому хотим посвятить свою жизнь, нужно всегда стремиться к очень сильному окружению, тем людям, которые являются лидерами, ОКРУЖЕНИЕ ДАЕТ НОВОЕ МИРОВОЗЗРЕНИЕ, ПРАВИЛЬНОЕ ОТНО- ШЕНИЕ И ФИЛОСОФИЮ, ЗАРЯЖАЕТ ЭНЕРГИЕЙ УСПЕХА
  • 17.
    16VISION PLANET  07/ 2017 жение. Но это в корне неверная пози- ция. Попробуйте изменить ход своих мыслей и направить их в правильное русло: нам нужно попасть в окруже- ние Компании, и поэтому нам необ- ходимо выполнить квалификации и встретиться на событии. И вот тогда нам откроются новые возможности для личностного и профессионально- го роста, мы получим необходимые инструменты для работы с командой, наша жизнь улучшится. Лично я, приезжая на все события Компании, всегда стремился к главно- му: во-первых, повысить квалифика- цию, заявив о себе, чтобы меня заме- тило окружение Компании, во-вторых, показать пример своим партнерам и новичкам и дать им возможность увидеть и принять правильное реше- ние в достижении высоких квалифи- каций. Это важный шаг в укреплении вашего лидерства, вашего авторитета, формировании правильного отноше- ния к работе со своими партнерами, которых вы приглашаете в бизнес. успеха и материального благополу- чия. И если вы хотите достичь самых больших результатов, стремитесь всегда попасть в нужное окружение. В нашей Компании такое окружение составляет President’s Team и топ-ли- деры Компании. Некоторые люди мыслят так: когда мы выполним высокую квалифика- цию, тогда мы сможем попасть в окру- доказав своими достижениями, исто- риями успеха, личными качествами свое лидерство. Все это заряжает и вдохновляет нас. Только после встреч и общения с такими людьми мы достигаем очень многого. Это окру- жение дает новое мировоззрение, правильное отношение и филосо- фию, заряжает энергией успеха и со- зидания, и для вас открывается мир ЛИДЕР – ЭТО ЧЕЛОВЕК С ПРАВИЛЬНОЙ ФИЛОСОФИЕЙ И ВИДЕНИ- ЕМ, ЗАРЯЖАЮЩИЙ ДРУГИХ СВОИМ ЛИЧНЫМ ПРИМЕРОМ PERSON
  • 18.
    17VISION PLANET  07/ 2017 мятся попасть на это событие вместе со своими командами? ДС Я хочу обратиться в первую очередь к тем дистрибьюторам, кто вступил на путь VISION и желает достичь в нашей Компании са- мых серьезных результатов. Vision Summit – это самое масштабное биз- нес-событие Компании в 2017 году. Те, кто приедет на это событие, узна- ют самые последние новости Компа- нии, получат информацию о новых технологиях и бизнес-инструментах, познакомятся с окружением Компа- нии, услышат послания топ-лидеров и President’s Team, погрузятся в ат- мосферу успеха Компании, увидят на сцене счастливых обладателей су- пербонусов – Luxury Bonus и Summit Bonus. И, конечно, самый важный момент саммита – это Признание. На этом событии очень важно получить лидерский значок из рук Главных со- ветников Президента и топ-лидеров VISION. Мы увидим на сцене Крокус Сити Холла множество успешных ли- деров в квалификации VIP 2S и VIP 3S. Поэтому я желаю всем лидерства и позитивного настроя в работе. До встречи на большом событии! Беседовала Виктория Цуркан тор Компании, чтобы достичь высокой квалификации? ДС Самый простой совет – стре- митесь войти в окружение лидеров в своем городе, своей стране. Более того, когда вы повышаете квалифи- кацию, вы показываете пример своей команде, и ваши люди видят, что вы действительно лидер и за вами нужно идти. Поэтому крайне важно посе- щать большие события Компании и слушать топ-лидеров, перенимать их опыт, смотреть на их отношение к де- лу, впитывать их мысли и философию. И когда вы начинаете принимать пра- вильные решения, как успешные лю- ди, вы тоже становитесь успешным и финансово независимым человеком. VP В августе в Крокус Сити Холле состоится Vision Summit. Каковы Ваши пожелания дистри- бьюторам VISION, которые стре- VP Поделитесь, пожалуйста, Вашим мнением, кто такой лидер? ДС Я убежден в том, что лидера- ми не рождаются и не становятся – лидера выбирают люди. Иногда в се- тевом маркетинге путают понятия лидера и наставника, а ведь это абсо- лютно разные понятия. Допустим, вас приглашают к сотрудничеству с Ком- панией. И у наставника есть перед вами определенные обязательства: объяснить вам, как приглашать лю- дей в бизнес, как пользоваться нашей продукцией, но будет ли он являться для вас лидером? Лидер – это человек с правильной философией и видени- ем, который привлекает других лю- дей своим личным примером, своими личными качествами (решимостью, силой духа и т.д.), своими целями и достижениями, правильным отно- шением к людям и общему делу. В нашей Компании много ярких энергичных лидеров, которые верят в успех нашей Компании, обладают правильным видением, как нужно раз- вивать бизнес, и, соответственно, необ- ходимыми технологиями, бизнес-ин- струментами для реализации целей. Конечно же, такие люди показывают очень серьезные результаты в рабо- те и быстро растут в квалификации, и, что еще очень важно, вокруг таких людей всегда появляется окружение, появляются нужные люди. Стремясь к лидерству, человек должен постоян- но задавать себе вопрос: а за что меня выбирают другие и какой пример я по- казываю своим отношением к делу? VP Какие шаги в первую оче- редь должен сделать дистрибью- PERSON ПРИНИМАЙТЕ ПРАВИЛЬНЫЕ РЕШЕНИЯ – И ВЫ СТАНЕТЕ УСПЕШ- НЫМ И ФИНАНСОВО НЕЗАВИСИМЫМ ЧЕЛОВЕКОМ
  • 19.
    18VISION PLANET  07/ 2017 Являясь ведущим лидером Компании в квалификации VIP 3S, Светлана ШИНКЕВИЧ считает своим главным делом помощь тем, кто вместе с ней развивает свой бизнес в VISION. Сотрудничество с Компанией открыло для Светланы большие перспективы и помогло обрести финансовое благополучие. Победа в Golden Present стала для нее очередным приятным подарком от VISION. Светлана рассказала Vision Planet о том, на что собирается потратить денежный приз, и поделилась личной историей сотрудничества с Компанией Я верю в Компанию и ее успех на сетевом рынке Новость о том, что я выиграла денежный приз, участвуя в Golden Present, стала для меня приятной не- ожиданностью! На Millenium в Сочи было много людей, достой- ных такого щедрого подарка, но я совсем не ожидала, что именно мне «выпадет» выигрыш Golden Present! Вооб- ще, юбилейный Millenium подготовил для дистрибьюто- ров Компании множество замечательных подарков! Большую часть выигрыша я планирую потра- тить на развитие своей партнерской сети, а на остав- шиеся деньги – достроить загородный дом. Мое хобби совпадает с основным занятием – ра- ботать и приносить пользу Компании и своей семье! Я благодарна тем людям, которые поверили мне и под- ключились к нашей совместной работе. Считаю главным своим делом помогать и обучать тех, кто вместе со мной развивает свой бизнес в Компании. Моя история сотрудничества с VISION началась в 1996 году. Все помнят, какие это были годы. Кризис, пол- ный экономический развал! Среди этого хаоса было неожи- данным приглашение встретиться и странный по тем вре- менам вопрос: «Вы хотите работать»? Я, конечно, ответила утвердительно, после чего стала выполнять все, что мне советовал спонсор. Компания стала для нас «островком вы- живания». Мы учились всему новому и незнакомому, ловили каждое слово наших наставников. Конечно, у нас не сразу все получалось, были и взлеты, и падения. Но всегда оста- валась вера в Компанию и ее авторитет на сетевом рынке, в ее изумительную продукцию, которая помогла и помогает многим людям поправить свое здоровье. К слову, продукци- ей VISION пользуется вся моя многочисленная семья. VISION раскрыл передо мной огромные пер- спективы. Благодаря Компании я увидела мир, путеше- ствуя по разным странам, по-настоящему почувствовала, что значит сладкое слово «свобода»! Более того, моя семья обрела материальное благополучие, мы улучшили, нако- нец, свои жилищные условия. До знакомства с VISION мы жили большой семьей в тесной двухкомнатной кварти- ре. Сегодня мои дети проживают в собственных кварти- рах, а я сама живу в большом трехэтажном доме. Сейчас у меня седьмой по счету автомобиль, что очень удобно, поскольку мне нужно ездить в разные города к своим дистрибьюторам! И все эти блага я получила благодаря нашей Компании! Я выполнила свою первую квалификацию VIP почти сразу после появления продукции Компании на российском сетевом рынке, а через полтора года ра- боты в VISION закрыла VIP 6 карат! На сегодняшний день я достигла квалификации VIP 3S! И сейчас самой большой радостью для меня являются профессиональный рост и высокие квалификации моих дистрибьюторов! Мы постоянно развиваемся вместе с Компанией. И свои планы я связываю с дальнейшими перспективами VISION. Я безоговорочно верю в Компанию и ее успех на сетевом рынке. Чем продуктивнее мы будем работать, тем динамичнее будет развиваться Компания. Я хотела бы пожелать Компании и всем дистри- бьюторам благополучия, успехов, больших достиже- ний и движения только вперед. Беседовала Виктория Цуркан PERSON
  • 20.
    19VISION PLANET  07/ 2017 Компания VISION дает своим дистрибьюторам огромные возможности для построения партнерских сетей и развития бизнеса. В этом убеждена Валентина ЩЕРБАКОВА – лидер VISION с колоссальным опытом работы в сетевом маркетинге. История ее успеха, несомненно, станет лучшим примером для многих начинающих дистрибьюторов VISION VISION дает нам огромные возможности Верила ли я, что денежный приз достанется именно мне? Нет, я в это не верила и даже не думала об этом. В своей жизни я никогда ничего не выигрывала, всего добивалась своим трудом. Для меня денежный приз Golden Present стал большой неожиданностью. Свою ра- дость я разделила с самыми близкими мне людьми. Во время празднования выигрыша, конечно, первый тост был поднят за щедрость нашего Президента, за благополучие его семьи, успех и процветание компании VISION. Выигрыш Golden Present я планирую вложить в развитие своей партнерской сети. Моим воспитанием занималась бабушка Улья- на. Она меня многому научила: трудолюбию, терпению, вязать, вышивать, читать. В доме у нас была приличная библиотека, которую собирал папа. Все это впоследствии и стало моим хобби. Мое знакомство с сетевым маркетингом нача- лось в 1994 году. В компанию VISION я пришла, уже имея опыт работы в этой индустрии. С VISION я начала сотруд- ничать в июне 1996 года. Именно тогда мы впервые позна- комились с маркетинг-планом Компании, показавшимся мне весьма простым для понимания. Мне сразу стало ясно, что при нашем трудолюбии и настойчивости мы сможем зарабатывать в VISION приличные деньги. Мы заключили контракт с Компанией 14 июля 1996 года, заняв 10 тысяч долларов США. Свой бизнес мы решили начать с покупки пяти бустеркейсов и построения сети в трех странах: Ка- захстане, Кыргызстане и Узбекистане. Уже через полгода работы в VISION мы полностью вернули долг. Наш первый чек составил 472 доллара США. Со временем наша сеть стала быстро расти, чек стал удваиваться, и жизнь стала меняться в лучшую сторону. Я всегда буду помнить счастливое лицо сына Юрия, ког- да ему покупали компьютер. Дочь Елена на заработанные в VISION деньги купила двухкомнатную квартиру и сде- лала в ней шикарный ремонт. А я в 2002 году благодаря Компании смогла приобрести трехкомнатную квартиру в Москве. Благодаря сотрудничеству с компанией VISION в  лучшую сторону поменялась не только моя жизнь, но и жизнь моих дистрибьюторов. Многие из них побы- вали в путешествиях вместе с Компанией, улучшили свое финансовое положение. За двадцать лет жизни и работы в Компании я успела стать четырежды бабушкой! На данный момент я достигла квалификации VIP 5S. Сейчас, глядя на ступени маркетингового плана, я понимаю, что мне нужно сделать два шага вверх, чтобы достичь квалификации VIP Master. Таковы мои планы на будущее. Пока у человека есть мечта, ему есть ради чего жить. Компания VISION дает нам огромные возможно- сти, и только от нас самих зависит, как мы будем их ис- пользовать. Я благодарю дистрибьюторов моей партнерской сети за терпение, любовь, веру и преданность Ком- пании. Желаю всем лидерам VISION огромной веры в се- бя и свою мечту, потому что по нашей вере дается нам. Это трудно, но возможно в нашей Компании! Беседовала Мария Воронцова PERSON
  • 21.
    20VISION PLANET  07/ 2017 PERSON Ирина БУДКОВА – дистрибьютор VISION из города Волжского. На юбилейном Millenium она стала одним из победителей Golden Present. По словам Ирины, сотрудничество с Компанией позволило ей восстановить здоровье, а обучение у топ-лидеров на событиях Компании дало ей возможность развиваться как личность. VISION для нее – это заряд позитива, радости, постоянное стремление к лучшему VISION – это постоянное стремление к лучшему Когда на сцене назвали мое имя, я испытала ра- дость, восторг и ощущение нереальности происходя- щего. Сложно было поверить в то, что именно я выиграла денежный приз Golden Present! Это было утром, во второй день юбилейного Millenium. Только что прошел дождь, я бежала по красной ковровой дорожке, промокшая на- сквозь, и не верила в то, что на сцене только что назвали мое имя. Мне казалось, что все это происходит не со мной. Я верила в то, что однажды смогу стать победи- тельницей Golden Present. Перед началом Millenium я выиграла 10%-ную скидку на косметику, и в душе заро- дилась надежда, что мне повезет и в розыгрыше. Я даже воспринимаю этот денежный приз не как выигрыш, а как достойную премию от Президента VISION за привержен- ность Компании. Часть выигранных денег я сразу потратила на покупку продуктов VISION для всех членов моей семьи. Остальную сумму вложу в ремонт нашей квартиры. За последние два года у меня появилось новое хобби: я увлеклась витражной росписью на стекле и соз- данием картин в технике «шерстяная акварель». Выби- раю такие сюжеты, в которых есть глубокий жизненный смысл. Хожу на мастер-классы и оттачиваю приобретен- ные навыки на практике. Мне также очень нравится тру- диться на даче. Моя история знакомства с компанией VISION на- чалась в 2003 году. Именно тогда я впервые узнала о про- дукции Компании и о возможности улучшить здоровье с ее помощью. Мне потребовалось еще два года, чтобы оконча- тельно в это поверить. В 2005 году я подписала контракт с Компанией и стала покупать продукцию VISION для сво- его сына. На тот момент состояние его здоровья меня силь- но тревожило. Я тоже начала понемногу принимать про- дукты VISION, результаты вдохновили меня, и я до сих пор восхищена качеством нашей продукции. С тех пор, как я стала дистрибьютором VISION, моя жизнь в корне изменилась. Она поделилась на два периода: до начала сотрудничества с Компанией и после. Произошли серьезные улучшения состояния моего здо- ровья, я стала обучаться у лидеров Компании и развивать- ся как личность. Личностный рост очень важен для меня. Потрясающие семинары Аллы и Олега Андрийчук просто раскрыли мои глаза на законы жизни. Все VIP-Forum и Mil- lenium производили на меня неизгладимое впечатление. Благодаря сотрудничеству с Компанией у меня появилось множество новых знакомых. VISION для меня – это заряд позитива, радости, постоянное стремление к лучшему. В данный момент я являюсь активным дистри- бьютором. Дважды была в квалификации VIP. Я привер- женец продукции VISION: люблю рассказывать людям о том, как благодаря нашим продуктам они могут улучшить свое здоровье и сохранить молодость и красоту. В моих планах на будущее – повысить свою ква- лификацию и начать активно работать с косметической линией VISION Skincare. Компании VISION я хотела бы пожелать процве- тания, а всем нашим дистрибьюторам – прекрасного здо- ровья, радости, счастья, понимания и любви. Беседовала Мария Воронцова
  • 22.
    21VISION PLANET  07/ 2017 Знакомьтесь – Ольга ЧЕРНЫШЕВА, VIP компании VISION, победитель эксклюзивного розыгрыша Golden Present! Ольга поделилась с нами эмоциями победителя, рассказала о силе принятого решения, трудностях, которые пришлось преодолеть, чтобы получить свой приз, и о поддержке вышестоящего наставника VISION – мир поддержки и взаимовыручки! «Ты выиграла 500 тысяч рублей! Давай скорей сюда!» – мой спонсор Ирина Овчинникова кричала мне в трубку. Вот так я и узнала, что стала одним из победите- лей розыгрыша Golden Present! Должна вам сказать, это было настоящее чудо, что я получила выигрыш, и только благодаря моему вышестоящему наставнику! За меня на сцену поднялась мой спонсор! Ког- да назвали мое имя, Ирина Овчинникова вышла на сцену, объяснила, что я в дороге, и попросила оставить выигрыш. Когда мы вошли в зал, у меня было ощущение нереально- сти происходящего. Настоящие эмоции «накрыли», когда я шла по красной дорожке, поднималась по ступенькам на сцену. Помню, как стояла перед залом, людьми, под прожекторами. В тот момент меня переполняла благо- дарность – компании VISION, нашему Президенту Дми- трию Аркадьевичу Буряку, Вселенной, которая подарила мне возможность реализовать свои планы, и, конечно же, моему спонсору Ирине! Мой спонсор – моя реальная под- держка! Я очень горжусь ею! После Millenium я задалась во- просом: cмогла бы я так бороться за такие большие деньги для другого человека?! Мне многому предстоит научиться у своего наставника! Это счастье, что она всегда рядом! До юбилейного Millenium я не участвовала ни в каких розыгрышах. Желание стать участницей розы- грыша Golden Present появилось на событии в Хабаровске: его проводили Главные советники Президента Алла и Олег Андрийчук, призвав всех участников семинара завязать лен- точку «на выигрыш» миллиона. Я тоже вместе со всеми завя- зала ленточку. Свой выигрыш я вложу в реализацию своих це- лей. Медленно, но верно и упорно я двигаюсь к тем по- ставленным задачам, которые прописала перед началом Millenium в Сочи. О VISION я узнала на «Школе новичка». В марте 2010 года меня пригласили на небольшое событие-шко- лу. Я сходила, послушала и сразу как-то решила, что буду этим заниматься. На тот момент я руководила некоммер- ческой организацией, деятельность которой была связа- на с работой спортивного клуба. Несмотря на это, серьез- но решила заниматься бизнесом VISION. Кстати, с июня 2016 года я больше не руковожу некоммерческим проек- том! Теперь все мое время посвящено только развитию в Компании. Уверена, мы добьемся успеха в VISION! Я прилагаю все силы для того, чтобы построить карьеру в Компании. Последние три месяца я держу квалификацию VIP. У меня уже сформирована небольшая команда, и вместе мы до- бьемся больших результатов. Я в это верю! Плох тот солдат, который не мечтает стать ге- нералом! Вот и у меня в планах – достичь максимально высокой ступени карьерной лестницы, какая только суще- ствует в компании VISION! Нашей Компании желаю процветания, побед, большого количества благодарных клиентов и успешных, амбициозных дистрибьюторов. Беседовала Анастасия Кобзарь PERSON
  • 23.
    EVENTS 22VISION PLANET  07/ 2017 ВЫБОР НОВОГО АВТОМОБИЛЯ ОЧЕНЬ ВАЖЕН ДЛЯ ПРИЗНАНИЯ И УСПЕХА В БИЗНЕСЕ VISION Автопрограмма – один из самых мощных инструментов для развития бизнеса: перспектива стать обладателем нового брендированного автомобиля является сильной мотивацией для продуктивной работы дистрибьюторов VISION. Это действительно возможно: примеров тех, кто уже сел за руль своих престижных машин, приобретенных по Автопрограмме, немало. VIP 2S Андрей Коновалов – успешный перспективный лидер VISION, развивающий свою партнерскую сеть на Дальнем Востоке, – недавно приобрел стильный кроссовер Hundai Tucson! Своими впечатлениями от покупки новой машины и планами на будущее Андрей поделился с Vision Planet
  • 24.
    23VISION PLANET  07/ 2017 О причинах участия в Автопрограмме Старт Автопрограммы Компания объявила на прошлогоднем апрель- ском VIP-Forum, и я сразу же решил, что обязательно стану ее участни- ком! Причем вступил в Автопрограм- му второго уровня. Меня вдохновила возможность приобрести новую машину в подарок от Компании в ценовой категории 20 тысяч евро. Моя квалификация и товарооборот позволили мне сесть за руль шикар- ного автомобиля! Я искренне бла- годарен компании VISION и лично Президенту Дмитрию Аркадьевичу Буряку за этот вклад в жизнь лидеров Компании! О том, что обязательно получаешь желаемое, когда сильно того хочешь! Машину я выбирал очень тща- тельно: присматривался ко многим моделям, проходил многочислен- ные тест-драйвы. Конечно, у меня был бюджет, и мне нужно было в него уложиться. Те автомобили, которые мне нравились, стоили значительно дороже. Но неожи- данно фортуна улыбнулась мне: на юбилейном Millenium в Сочи я выи- грал денежный приз Golden Present 500 тысяч рублей! Представьте себе, как раз этой суммы мне не хватало к 20 тысячам евро для покупки ма- шины моей мечты. Я ИСКРЕННЕ БЛАГОДАРЕН КОМПАНИИ VISION И ЛИЧНО ПРЕЗИДЕНТУ ДМИТРИЮ АР- КАДЬЕВИЧУ БУРЯКУ ЗА ЭТОТ ВКЛАД В ЖИЗНЬ ЛИДЕРОВ КОМПАНИИ!
  • 25.
    24VISION PLANET  07/ 2017 ятный глазу бежевый цвет, светлый кожаный салон, который смотрится «богато», мягкие, комфортные кресла! Мощный двигатель и при этом мяг- кий и плавный ход! Светодиодные фары, LED-оптика, при поворотах в темное время суток включается освещение дополнительной зоны дороги. Камера заднего вида, штатная навигация, датчик дождя, система курсовой устойчивости, система помощи при спуске с горы, датчики парковки, коробка-автомат с возмож- ностью перехода на ручное переклю- чение скорости, спортивный режим, хороший стереозвук, синхронизация с мобильным телефоном – техника очень важно для формирования пра- вильного мировоззрения успешного человека, мировоззрения настоящего лидера, признания и успеха в бизнесе VISION. И я благодарен Компании за этот новый для меня опыт! О достоинствах нового автомобиля Мой новый автомобиль – крос- совер Hundai Tucson в престижной комплектации Travel. Выглядит он просто шикарно! Стильный! Мощ- ный! Совершенно новый! Модная, современная форма кузова – дизай- неры постарались на славу, создавая эту машину. Очень красивый, при- О процессе выбора машины Выбор новой машины очень сильно развивает тебя как личность. Я очень хорошо ощутил это на своем примере: всю жизнь у меня были только японские машины б/у – я дальневосточник, а там других про- сто не бывает. Теперь же мне предсто- яло выбрать себе новый автомобиль! Осознание этого заставило меня подготовиться к самому процессу выбора машины: просмотреть ката- логи моделей, выбрать автосалоны, составить перечень технического оснащения и обязательных функций, которые должны быть у моего нового автомобиля. А как мне понравилось выбирать машину в фирменном автосалоне! Какой там высокий уровень обслужи- вания, и к тебе относятся как к очень важному клиенту! Создавалось впе- чатление, будто ты окунулся в другую, неизвестную пока тебе жизнь – жизнь богатых и состоявшихся людей. Это PERSON ВЫБОР НОВОЙ МАШИНЫ ОЧЕНЬ ВАЖЕН ДЛЯ ФОРМИРОВАНИЯ ПРАВИЛЬНОГО МИРОВОЗЗРЕНИЯ УСПЕШНОГО ЧЕЛОВЕКА
  • 26.
    25VISION PLANET  07/ 2017 маркетинге и в компании VISION и на- чинают работать. Я рад, что лидеры моей струк- туры также участвуют в Автопро- грамме. Я по-настоящему горд ими! Некоторые стремительно набирают первоначальный взнос, например, VIP 2S Елена Черновал и Вла- димир Ластанчук, VIP 1S Инга Летута. Это перспективные лидеры с сильными командами, которые уже сейчас показывают достойные ре- зультаты! Я уверен, скоро они сядут за руль своих новых автомобилей! От всей души им этого желаю! О своей команде и планах на будущее Прошлым летом я сменил место жительства – перебрался с Дальнего Востока на Юг России. Теперь живу в Анапе, развиваю бизнес VISION в этом городе. Но свою дальнево- сточную структуру я, конечно же, не бросил. Сетевой маркетинг – по- трясающий вид бизнеса, позволя- ющий вести дела из любой точки мира! Сложностей в коммуникации со своими людьми у меня нет – теле- фонная связь и интернет позволяют связываться в любое время дня и но- что вы делаете. Автопрограмма – это мощный мотивационный стимул для развития вашего бизнеса! Она побу- ждает развивать сеть и обладает боль- шой силой притяжения! Кроме того, что Автопрограмма мотивирует тебя на достижение лич- ных целей, она также заряжает допол- нительной энергией всю твою пар- тнерскую сеть. Нет дистрибьютора, который не хотел бы получить новый автомобиль. Глядя на пример других, на пример своего лидера, люди охот- нее включаются в бизнес – прини- мают решение состояться в сетевом сегодня стала очень умной. Главная особенность – бесключевой доступ! Не меньше удивила и порадовала ме- ня такая функция, как обогрев руля – очень нужная вещь в холодное время года! В эту машину просто невозмож- но не влюбиться! У меня никогда не было такого шикарного, комфортно- го и респектабельного автомобиля! О преимуществах Автопрограммы Самое главное преимущество Ав- топрограммы заключается в том, что она стимулирует желание двигаться дальше, работать, показывать высо- кие результаты и достигать цели. Ведь за хорошую работу тебя ждет такой потрясающий подарок! Автомобиль от VISION – это ваша награда за то, АВТОПРОГРАММА МОТИВИРУ- ЕТ НА ДОСТИЖЕНИЕ ЛИЧНЫХ ЦЕЛЕЙ, ЗАРЯЖАЕТ ЭНЕРГИЕЙ ВСЮ ПАРТНЕРСКУЮ СЕТЬ PERSON
  • 27.
    26VISION PLANET  07/ 2017 в Хабаровске, когда мои спонсоры Валерий Федотов и Виктория Никитина переехали из Хабаровска в Москву. Я возлагаю на них большие надежды, потому что главная цель, которая мною движет, – построить сильную международную самостоя- тельную партнерскую сеть! И я уже работаю в этом направлении. В заключение Позвольте пожелать вам стать не просто участниками Автопрограммы, а владельцами новых комфортабель- ных брендированных автомобилей! Это тот самый яркий поворотный момент в вашей жизни, который сразу же определит ваш дальнейший настрой. Победа в первую очередь рождается в ваших мыслях! Помните об этом! Принимайте важное реше- ние быть победителем и становитесь настоящими победителями! Поверь- те, оно того стоит! Беседовала Анастасия Кобзарь тель недели! Так что если кому-то по- требуется помощь, совет или простая моральная поддержка, он все это обя- зательно и оперативно получит на конференции в ivocalize. Кроме того, с моими лидерами работают мои вы- шестоящие наставники – Виктория Никитина, Виктория Федотова, Тамара Пшенникова, Алла и Олег Андрийчук. Для меня очень важно, что в моей организации подрастает новое поко- ление лидеров – Людмила Ники- тенко из Благовещенска, Ольга Чер- нышева из Биробиджана, Светлана Красноштан, Ирина Плякина, Га- лина Василькова, Татьяна Нико- лаева из Южно-Сахалинска, Алина Гимбал из Охи, Евгения Крипень из Калуги. Они наша надежная опора! Я и сам начал развиваться как лидер чи. Да к тому же и команда у меня сильная. Многие лидеры уже прак- тически полностью самостоятельны в своих действиях и решениях. Среди них Михаил Коновалов, Виталий Ващенко, Галина Горбунова, Александр Нульман, Ирина Арсе- ньева из Хабаровска, Инга Летута, Анатолий Че, Наташа Кан из Юж- но-Сахалинска, Елена Черновал и Владимир Ластанчук с Сахалина. При необходимости у нас в структуре создана система поддержки дистри- бьюторов – еженедельные конферен- ции в ivocalize. Они давно уже стали не только поводом обсудить биз- нес-возможности, но и источником вдохновения для дистрибьюторов. Лидер, который выступает ведущим конференции, а ведут они в порядке очереди, так и зовется – Вдохнови- PERSON ГЛАВНАЯ ЦЕЛЬ, КОТОРАЯ МНОЮ ДВИЖЕТ, – ПОСТРОИТЬ СИЛЬНУЮ МЕЖДУНАРОДНУЮ САМОСТОЯТЕЛЬНУЮ ПАРТНЕРСКУЮ СЕТЬ
  • 28.
    ЗА РУЛЕМ БРЕНДИРОВАННОГОАВТОМОБИЛЯ – К НОВЫМ ДОСТИЖЕНИЯМ! Автопрограмма VISION – это возможность приобрести автомобиль своей мечты. Многие дистрибьюторы Компании уже стали обладателями шикарных машин и готовы поделиться с читателями Vision Planet своими эмоциями от участия в этой уникальной программе. Вступайте в Автопрограмму уже сейчас и получите возможность ездить на автомобиле, который вы действительно заслуживаете
  • 29.
    28VISION PLANET  07/ 2017 Людмила МИЛЕВСКА (Польша, г. Варшава), VIP 3S Когда Компания впервые объявила об Автопрограмме VISION, в нашей семье как раз стоял вопрос о по- купке новой машины. Мы пришли в восторг от того, что появилась возможность получить новенький брендированный автомобиль в по- дарок от Компании как дополнение к ежемесячному чеку! Мы включи- лись в Автопрограмму с первого дня ее запуска весной 2015 года. Выбор остановили на Mazda 6 с просторным комфортабельным салоном, отличными характеристи- ками и великолепным дизайном. Удобная в управлении, эта модель очень подходила нам, ведь наша работа связана с постоянным движением, мобильностью. Без машины просто сложно себе представить работу в сетевом маркетинге. Но особенно нас порадовало то, что очень большое коли- чество наших лидеров тоже сразу же включились в Автопрограмму! И каждый раз мы приходили в восторг, видя их счастливые лица, когда они садились за руль своих новеньких автомобилей с красивым золотистым логотипом VISION. Ведь это не просто подарок от Компании, это подарок вдвойне: когда ваши лидеры мотивированы и выпол- няют квалификацию на участие в Автопрограмме, растут их доходы, а значит, и ваш бизнес развивается быстрее. Андрей КОНОВАЛОВ (Россия, г. Анапа), VIP 2S Старт Автопрограммы Компания объ- явила на прошлогоднем апрельском VIP-Forum, и я сразу же решил, что обя- зательно стану ее участником! Причем сразу решил вступить в Автопрограмму второго уровня. Меня вдохновила воз- можность приобрести новую машину в подарок от Компании в ценовой кате- гории 20 тысяч евро. Моя квалификация и товарооборот позволили мне сесть за руль шикарного автомобиля! Я искренне благодарен компании VISION и лично Пре- зиденту Дмитрию Аркадьевичу Буряку за этот вклад в жизнь лидеров Компании! MY VISION
  • 30.
    29VISION PLANET  07/ 2017 MY VISIONMY VISION Елена НИКОЛАЕВА и Дмитрий ПЕТРУК (Россия, г. Петрозаводск), VIP 1S Мы вступили в Автопрограмму в на- чале апреля 2017 года, благодаря чему приобрели автомобиль KIA Sportage. Почему мы включились в Автопрограмму? На наш взгляд, она является великолепным ин- струментом для привлечения но- вых партнеров, повышения моти- вации команды и развития сети. Мы благодарим Президента VISION Дми- трия Аркадьевича Буряка за такую отличную программу! Невенка ЧАНЧАРЕВИЧ (Сербия, г. Лазаревац), VIP 2S Автомобильная программа служит мощной мотивацией как для меня, так и для моих пар- тнеров и других лидеров в Сербии. Самым большим преимуществом является то, что наша Компания в рамках этой программы пре- доставляет дистрибьюторам информацию о последовательных шагах, которые нам нуж- но сделать, чтобы приобрести новую машину. Именно поэтому мы точно знаем, как в про- цессе работы над достижением этой цели пра- вильно и продуктивно развивать свой бизнес с VISION.Послетого,какпрограммабылаобъяв- лена, все изменилось – сейчас большую часть своего времени, энергии и знаний мы отдаем людям, которые заинтересованы развивать бизнес. Такая работа дает серьезный резуль- тат.ЕщенескольколидеровКомпаниивСербии тоже вошли в Автопрограмму. Она очень инте- ресна для молодых людей, а моя история яв- ляется примером и доказательством того, что в нашей Компании мечты сбываются!
  • 31.
    30VISION PLANET  07/ 2017 В первые мы поехали на Маврикий вместе с компанией VISION в 1997 году. Для меня это путешествие стало од- ной из первых поездок за границу. До этого я был невы- ездным, потому что работал на заводе радиотехники. Да и денег на поездки у меня тогда не было. Мы с супругой Людмилой очень готовились к этому путешествию, хотя даже отда- ленно не могли себе представить, как там будет здорово. Мы оказались в мире, о котором даже не могли мечтать! До пу- тешествия все это было так далеко от нас: пятизвездочные отели, прекрасный Индийский океан, дайвинг, черепахи, мелкий белый песок, фрукты и цветы… Все это мы видели только в журналах или по телевизору. И тут я, в прошлом рабочий завода, впервые шагнул в этот новый для себя мир. Самое первое впечатление – это высо- VISION VOYAGE Прекрасный и неповторимый остров Маврикий в Индийском океане притягивает путешественников со всего мира первозданной природой и безупречным сервисом. Великолепные пляжи с белоснежным песком, шикарные отели, изысканная экзотическая кухня, уникальный подводный мир – отдых на Маврикии дарит своим гостям все самое лучшее. В преддверии юбилейного путешествия на Маврикий в декабре 2017 года, где лидеры Компании смогут принять участие в праздновании дня рождения Президента компании VISION Дмитрия Аркадьевича Буряка, участники прошлых поездок вспоминают свое первое путешествие на изумрудный остров. Редакция VISION PLANET попросила Юрия Митрохина, топ-лидера Компании, представителя Клуба миллионеров VISION и President’s Team, поделиться своими незабываемыми впечатлениями от поездки на Маврикий More than a pleasure МАВРИКИЙ – ЭТО НОВЫЙ МИР!
  • 32.
    31VISION PLANET  07/ 2017 единила нас всех. Тогда я осознал то, что меня так поразило: путеше- ствие на Маврикий – это подарок от VISION за то, что я просто выполнял свою работу и зарабатывал деньги! Такого я нигде и никогда не видел. И не думал, что это вообще возмож- но. Теперь я знаю, что это действи- тельно так! Это реальность. И все благодаря VISION! Вернувшись из путешествия домой, я понял, что занимаюсь пра- кий уровень сервиса на острове: на Маврикии тебя встречают как важного гостя. Дома для наших друзей мы были из той – советской – жизни, где все было «по-свойски». Уровень сервиса в те годы был совсем иным. Здесь, на острове, я ощутил себя по-настоящему свободным человеком. Конечно, на Маврикий мы с су- пругой приехали не одни, а с ко- мандой VISION! Вокруг были новые интересные люди – Компания объ- VISION VOYAGE ЭТИ ДНИ, ПРОВЕДЕННЫЕ НА МАВРИКИИ С КОМПАНИЕЙ VISION, СТАЛИ ОДНИМ ИЗ САМЫХ ЯРКИХ ВПЕЧАТЛЕНИЙ В МОЕЙ ЖИЗНИ И ЕЩЕ БОЛЬШЕ УКРЕПИЛИ МОЮ ВЕРУ В КОМПАНИЮ вильным бизнесом в правильной компании. Эти дни, проведенные на Маврикии с компанией VISION, стали одним из самых ярких впечат- лений в моей жизни и еще больше укрепили мою веру в Компанию. С тех пор я всегда выполняю промо- ушен Vision Voyage, потому что знаю: новая поездка будет самого высоко- го уровня, ведь Компания дарит сво- им дистрибьюторам потрясающие путешествия!
  • 33.
    EVENTS 32VISION PLANET  07/ 2017 SUCCESS НОВЫЕ КВАЛИФИКАЦИИ МАЙ 2017 JUMP BONUS VIP 1S HUDOYBERDIYEVA GULRUH UZBEKISTAN ASGAROV ILHAM VAGIF AZERBAIJAN NONG HONG DUYEN VIETNAM PETROVIC BRANKA SERBIA KORABOEVA HULUFARHON UZBEKISTAN NGUYEN PHUONG BINH VIETNAM NGUYEN THI NGOC ANH VIETNAM VIP 2S TALIPOVA NARGIZA UZBEKISTAN BABAROGIC ANTONIJA SERBIA VIP 1S PHAN THI HUONG VIETNAM NGUYEN HUU TRUNG VIETNAM TRAN THI KIM KHANH VIETNAM HUA THI KIM TRANG VIETNAM PHAM TRAN MINH HIEU VIETNAM HUDOYBERDIYEVA GULRUH UZBEKISTAN NGUYEN PHAM BAO THUY CAMBODIA KORABOEVA HULUFARHON UZBEKISTAN PETROVIC BRANKA SERBIA NONG HONG DUYEN VIETNAM ASGAROV ILHAM VAGIF AZERBAIJAN NGUYEN THI NGOC ANH VIETNAM NGUYEN PHUONG BINH VIETNAM HOANG THI HAI YEN VIETNAM
  • 34.
    Комплекс Гранатин Q10 -Ррекомендован людям, которые пересекли тридцатилетний рубеж. Не секрет, что это самый активный и энергозатратный возраст. Даже при наилучшем самочувствии клеткам различных тканей, в частности сердечно-сосудистой системы, необходим определенный уровень поддержки ВЕЛИКОЛЕПНОЕ ТРИО: ГРАНАТ, ВИНОГРАД И Q10
  • 35.
    К лючевые ингредиенты ГранатинаQ10 -Р самой природой предназначены для улучшения сер- дечно-сосудистой деятельности, предупрежде- ния преждевременного старения, возвращения коже сияющего вида и поддержания прекрасно- го самочувствия. Лаборатория DEM4 создала антиоксидант нового поколения, который окрестили «комплексом бодрости и красоты». Это продукт Гранатин Q10 -Р, в состав кото- рого входят уникальная фракция граната, экстракт вино- градной выжимки, коэнзим Q10 и экстракт плодов асаи. Виноградная выжимка и гранат – это мощная поддержка сердечно-сосудистой системы, коэнзим Q10 – энергопро- тектор, экстракт плодов асаи – эффективный антиокси- дант для поддержания здоровья сердечно-сосудистой си- стемы и продления молодости. Познакомимся подробно с этими уникальными ингредиентами. Экстракт виноградной выжимки (кожура и косточки винограда) содержит ценное вещество ре- свератрол – мощный природный антиоксидант. Он укре- пляет стенки сосудов, снижает артериальное давление, уменьшает уровень вредного холестерина. Ресвератрол – обязательный компонент по-настоящему действенных HEALTH 34VISION PLANET  07 / 2017
  • 36.
    35VISION PLANET  07/ 2017 Экстракт сухих плодов граната. Содержит экс- трактивные вещества из кожуры плодов граната, представ- ленные главным образом танинами, среди которых преоб- ладает эллаговая кислота – низкомолекулярное фенольное соединение, обладающее выраженным антиоксидантным действием. Эти вещества благоприятно влияют на сердеч- но-сосудистую систему, укрепляют стенки кровеносных сосудов. Благодаря высокому содержанию усвояемого железа экстракт граната повышает уровень гемоглобина в крови, помогает при анемии и нарушении кровообраще- ния. Также плоды граната богаты и другими минеральными веществами, витаминами и органическими кислотами.  Коэнзим Q10 . Это энергокатализатор в клетках наше- го организма. Именно коэнзим стимулирует выработку в организме каждого человека аденозинтрифосфата (АТФ) – единственного источника энергии и основной энергетической молекулы для каждого живого существа на нашей планете. Коэнзим Q10 также участвует в расще- плении накопленного организмом жира и превращении его в дополнительную энергию. Некоторые специалисты рекомендуют употреблять коэнзим для профилактики различных заболеваний, прежде всего патологии серд- ца и сосудов. Улучшает свойства крови, нормализует ее липидный состав, регулирует уровень глюкозы в крови. Необходим при гиподинамии. Возвращает активность, бодрость, энергичность. Экстракт плодов асаи. Основными активными компонентами асаи являются флавоноиды, которые про- являют хорошую антиоксидантную активность. Они ней- трализуют свободные радикалы и защищают организм от многих заболеваний и преждевременного старения, укрепляют иммунную систему.  средств, направленных на улучшение работы сердца и борьбу с преждевременным старением кожи. Врачи советуют непременно принимать экстракт винограда для профилактики сердечно-сосудистых заболеваний и улуч- шения внешнего вида. Исследования, опубликованные в ведущих медицин- ских журналах (European Journal of Food Pharmacology и American Journal of Hypertension), показали, что ресве- ратрол снижает вероятность инсульта. Он очищает крове- носное русло, защищает клетки сердечной мышцы от раз- рушения свободными радикалами, инициирует снижение веса, улучшает когнитивные функции у людей в возрасте. В экспериментах было установлено влияние ресве- ратрола на продолжительность жизни беспозвоночных и некоторых видов рыб. При добавлении этого веще- ства в рацион рыб наблюдалось увеличение продолжи- тельности жизни. Эксперименты на мышах продемон- стрировали положительное влияние ресвератрола на выносливость сердечной мышцы и предотвращение слипания тромбоцитов.
  • 37.
    36 Цинк. Введение егов Гранатин Q10 -Р позволило еще более усилить антиоксидантные свойства комплек- са, замедлить системное старение организма и оказать влияние на укрепление иммунитета. Роль этого микроэ- лемента в жизнедеятельности человека огромна. Он обе- спечивает метаболизм нуклеиновых кислот в организме, способствует синтезу белков, поддерживает устойчивость организма к воздействию инфекций и вирусов, участвует в десятках ферментативных реакций. Без него невозмож- но образование элементов крови, в частности эритроци- тов. Не лишним будет напомнить, что алкоголь и кофеин выводят цинк из организма. Проантоцианидины. Дополняют разнообразную палитру антиоксидантов в комплексе Гранатин Q10 -Р. Очень мощные антиоксиданты, которые обезвреживают свободные радикалы. Исследования показали, что антиок- сидантная активность проан- тоцианидинов в 20 раз выше, чем у витамина С, и в 50 раз выше, чем у витамина Е. Их уникальная особенность заключается в том, что они взаи- модействуют с коллагеном, способствуя молодости и эла- стичности кожи. Гиалуронат натрия (натриевая соль гиалуро- новой кислоты). Гиалуронат натрия получают из гиалу- роновой кислоты, но у него есть преимущества по срав- нению с ней. Это вещество лучше гиалуроновой кислоты, потому что его молекулярный размер меньше, благодаря чему гиалуронат натрия легче проникает в ткани, чем гиа- луроновая кислота. Повышает эластичность тканей, в том числе кожи. Витамин С (аскорбиновая кислота). Один из важнейших элементов клеточного метаболизма. Является активным участником окислительно-восстановительных процессов. Улучшает состав крови, так как способствует расщеплению и всасыванию железа. Витамин необходим для синтеза и усвоения белка коллагена. Участвует в обме- не веществ в качестве катализатора. Витамин Е (токоферол). Это мощный антиокси- дант, главный борец со старением, активно предотвраща- ющий процесс патологического перекисного окисления. Обзор состава Гранатина Q10 -Р показал, что комплекс обладает широким спектром биологической активности: является деятельным участником защиты клеточных струк- тур от повреждения, положительно влияет на сердечно-со- судистую деятельность, снижает вязкость крови, улучшает клеточное дыхание, способствует бодрости, энергичности, предупреждает преждевременное старение и помогает сохранить хорошее состояние кожи. Великолепное трио – гранат, виноград и Q10 – не поз­ воляет преждевременному старению приблизить- ся к вашему организму. Принимайте Гранатин Q10 -Р и наслаждайтесь активным долголетием! HEALTH VISION PLANET  07 / 2017
  • 38.
    МОЛОДЕЙТЕ с СЕНЬОР-Р! Всем намхочется оставаться молодыми, здоровыми и привлекательными. И в этом может помочь один из мощнейших комплексов, созданных Лабораторией DEM4, – Сеньор-Р. Этот витаминно-минеральный коктейль активно противодействует старению: возвращает мышцам силу, суставам – гибкость, а коже – свежесть. Кроме того, он стоит на страже идеального баланса кишечной микрофлоры
  • 39.
    38VISION PLANET  07/ 2017 П лохая экология, продукты, содержащие гор- моны и химические вещества, многие из кото- рых угнетают иммунную систему и вызывают аллергию, стрессы и слишком быстрый ритм жизни разрушают наш организм. Такова плата за блага цивилизации. Кроме того, организм человека, особенно в городах, где отсутствуют натуральное хозяйство и природная сре- да, не получает достаточного количества микроэлемен- тов, которые могли бы значительно продлить активный период жизни и улучшить состояние органов и тканей. В этом случае возникает необходимость дополнительно- го поступления в организм дефицитных ингредиентов. Прежде всего, это такие микроэлементы, как магний, цинк, селен, медь, марганец, хром. Магний. От этого микроэлемента зависит слажен- ная работа всех систем организма, в частности нервной системы. Нормальная свертываемость крови, выработка антител к инфекционным агентам, выработка эстрогенов, работа мочеполовой и пищеварительной систем также зависят от присутствия магния в организме. Цинк. Роль этого микроэлемента в жизнедеятель- ности клеток человека трудно переоценить. Молекулы HEALTH
  • 40.
    ложительное влияние напроцессы отложения гликогена в печени; поддерживает иммунную систему, является противником образования в организме свободных ради- калов, борется с ними. Хром. Жизненно необходим каждой клетке любого органа и ткани нашего организма. Активизирует работу ферментов, которые участвуют в ме- таболизме углеводов, синтезе жирных кислот, белков и холестерина. Регу- лирует метаболизм, помогает пере- рабатывать жир в мышечную ткань, что очень актуально для похудения, уменьшает тягу к сладкому. Способ- ствует удалению из организма солей тяжелых металлов, токсинов и радио- нуклидов. Помогает пережить стрес- совые ситуации, улучшает репродук- тивную функцию у мужчин. Все эти микроэлементы, являю- щиеся наиболее востребованными для активной и здоровой жизни, со- держатся в Сеньор-Р. Однако этого недостаточно для общесистемного воздействия, которому необходи- мы еще и витамины. Известно, что определенные витамины «работа- ют» только в сочетании с другими витаминами или полезными веще- ствами. Так, например, витамины С более 350 гормонов и ферментов формируются при участии цинка. Он нужен для 80% внутриклеточных про- цессов. В частности, он принимает непосредственное участие в синтезе ДНК. В его поддержке нуждается им- мунитет. Цинк вносит существенный вклад в замедление старения организма. Селен. Также чрезвычайно важен. Он повышает имму- нитет, проявляет себя как один из основных антиоксидан- тов, защищая стенки клеток от разрушения свободными радикалами, участвует в стабилизации обмена веществ. Согласно последним научным данным, селен имеет боль- шое значение для мужской и женской репродуктивных систем, снижает риск развития онкологических, аутоим- мунных и тиреоидных заболеваний. Способствует замед- лению процессов старения. Медь. Отвечает за состояние кожи, выработку имму- нитета. Медь называют «металлом жизни», она является важным антиоксидантом в составе ферментов, влияет на выработку коллагена, меланина, гистамина, а также ведет борьбу со свободными радикалами. Совместно с железом участвует в формировании основных компонентов кро- ви – эритроцитов. Укрепляет стенки кровеносных сосу- дов и делает их эластичными. Марганец. Его значимость для организма человека высока, он оказывает влияние на выработку тироксина щитовидной железой, регулирует углеводный обмен, необходим для развития костной ткани. Оказывает по- HEALTH 39VISION PLANET  07 / 2017
  • 41.
    40VISION PLANET  07/ 2017 и В1 гораздо лучше усваиваются, если в комплексе есть витамины В6 и Е. Поэтому для усвоения всех полезных веществ необходимо, чтобы витаминно-минеральный комплекс содержал не только конкретный набор вита- минов, но также и те витамины и минералы, которые будут усиливать действие друг друга. В данном комплексе присутствуют все указанные витамины, что позволяет принимающим его людям сохранять молодость и здоро- вье длительные годы. Секрет потрясающих результатов курсового приема Сеньор-Р заключается в том, что он воздействует не на какой-то отдельный орган, не снимает симптомы, как многие аптечные препараты, а действует на весь организм человека в целом. Содержание элементов в витамин- но-минеральном комплексе столь богато, что его хватает для восстановления самых разных сбоев, после чего орга- низм приходит в норму и начинает функционировать не в стрессовом, а в спокойном, сбалансированном режиме. Этому способствуют в том числе витамины, широко пред- ставленные в комплексе. Витамин С (аскорбиновая кислота). Один из важнейших элементов клеточного метаболизма. Уча- ствует в обмене веществ в качестве катализатора. Улуч- шает состав крови, так как способствует расщеплению и всасыванию железа. Витамин С необходим для синтеза и усвоения белка коллагена. Активно купирует вирусные инфекции, поддерживая фагоцитоз на соответствую- щем уровне. Витамин В5 (патотеновая кислота). Участвует в выработке клеточной энергии, жировом и углеводном обмене, улучшает усвояемость других витаминов организ- мом, стимулирует выработку гормонов надпочечников, принимает участие в формировании антител. Витамин B2 (рибофлавин). Перечень его полезных свойства широк, без этого витамина нормальное функци- онирование всех систем организма практически невоз- можно. Играет значительную роль в окислительно-вос- становительных реакциях, преобразовании аминокислот, синтезе других витаминов в организме. Витамин B1 (тиамин). Укрепляет ткани, тонизирует и улучшает состояние внутренних органов: сердца, желу- дочно-кишечного тракта, нервной системы. Витамин B7 (Н, биотин). Другое его название – коэнзим R. Является мощным катализатором. Принима- ет участие в процессах метаболизма центральной нерв- ной системы. Витамин B9 (фолиевая кислота). Также носит название «витамин хорошего настроения». Именно фоли- евая кислота необходима для выработки ряда гормонов, обеспечивающих хорошее настроение. HEALTH
  • 42.
    41VISION PLANET  07/ 2017 Витамин B12 (цианоко- баламин). Известен своим уча- стием в развитии эритроцитов, формировании нервных волокон. Витамин Е (токоферол). Мощный антиоксидант. Без это- го витамина не обходится ни один сколь-нибудь значимый биохимический процесс в организме. Этот витамин также главный борец со старением, активно предотвращающий процесс пато- логического перекисного окисления. В состав Сеньор-Р входят еще два очень полезных ин- гредиента – бета-каротин и инулин. Бета-каротин. Защищает организм от канцероген- ного воздействия некоторых агрессивных форм кисло- рода и свободных радикалов, образующихся в клетках в процессе внутриклеточного дыхания и поступления в организм табачного дыма. Инулин. Относится к группе пребиотиков, которые нормализуют микрофлору кишечника. Выводит из ор- ганизма радионуклиды и тяжелые металлы, благотворно влияет на состояние печени. Таким образом, Сеньор-Р представляет собой опти- мально подобранный высокотехнологичный комплекс HEALTH натуральных витаминов, ми- нералов и других питательных веществ, созданный в помощь орга- низму, которому приходит- ся справляться с экологиче- ским, социальным и возраст- ным стрессами. Содержит более 20 активных веществ, направлен- ных на поддержание общего здоровья, профилактику авитаминоза, улучшение микрофлоры кишечника, энергетического обмена и функций всех систем, включая состояние соедини- тельных тканей и кожи.
  • 43.
    42VISION PLANET  07/ 2017 Красота ПОД ЗАЩИТОЙ Каждая женщина хочет выглядеть всегда молодой и вместе с тем не тратить на уход за своей внешностью много времени. С возрастом наблюдается увядание кожи. Клетки теряют защитные свойства, снижается выработка коллагена и эластина. Эпидермис начинает стремительно терять влагу, появляются морщинки, кожа становится сухой, овал лица утрачивает четкие контуры. Millenium extra help Gel – легендарный продукт, который создала Лаборатория DEM4 в заботе о самом прекрасном. Это косметическое средство быстро, но очень бережно возвращает молодость и красоту
  • 44.
    43 При разработке формулыиспользовался синергиче- ский подход: все компоненты взаимно усиливают и до- полняют действие друг друга. Millenium extra help Gel – это антивозрастное средство, созданное специально для борьбы с ранним старением и быстрым устранением косметических не- достатков кожи. Активные ингредиенты в совокупности с пептидным комплексом TEGO® Pep 4-17 помогают восстановить собственные омолаживающие и защитные силы, тем самым оказывая комплексное воздействие на все признаки старения. Millenium extra help Gel способствует интенсив- ному питанию, увлажнению кожи и лифтинговому эф- фекту. В продукте используются природные компонен- В ажную роль при изучении дерматологических заболеваний играют исследования внеклеточ- ного матрикса. Внеклеточный матрикс – ком- плекс белков и полисахаридов, составляющих основу любой ткани. Все компоненты внекле- точного матрикса разделяют на две большие группы: образующие волокна (коллаген и эластин) и не формиру- ющие волокон (протеогликаны и гликопротеины). В коже признаки старения проявляются в виде морщин в резуль- тате структурных изменений на молекулярном уровне, в первую очередь касающихся состояния межклеточного матрикса. Старение кожи связано с изменением колла- геновых и эластических волокон. На основании этих данных и других исследований Лаборатория DEM4 разра- ботала улучшенный состав легендар- ного продукта Millenium NEO Gel. На данный момент у этого состава нет аналогов, мы улучшили его за счет пептидного комплекса TEGO® Pep 4-17, добавления активных и важных компонентов в регенера- ции кожного покрова: Д-пантенола, кофеина и натуральных экстрактов. Пептидный комплекс TEGO® Pep 4-17 разработан на основе био- информационных методов, которые выявляют последовательность омо- лаживающей деятельности кожного покрова. Эти пептиды были проте- стированы в первую очередь для сти- муляции выработки коллагена. Дан- ный комплекс повышает выработку коллагена, способствует ускорению регенерации кожи, повышению ее эластичности, сокращению глубины и количества морщин. HEALTH TEGO® Pep 4-17 Активизирующий внеклеточный матрикс пептид • TEGO® Pep 4-17 – это пептидный комплекс без консер- вантов • TEGO® Pep 4-17 повышает активность коллагена, гиалу- роновой кислоты и фибронектина • TEGO® Pep 4-17 минимизирует появление всех видов морщин и огрубление кожи Сокращение количества морщин после 4 и 8 недель применения TEGO® Pep 4-17: Метод: в целях проведения исследования было выбрано 60 до- бровольцев. 30 добровольцев получили контрольный образец, содержащий 4% TEGO® Pep 4-17 (80 млн – 1 тетрапептида-21), в то время как другим был предоставлен образец, который не со- держал активный ингредиент (плацебо). Они наносили образцы продукта на лицо два раза в день в течение 8 недель. Результат: использование плацебо не привело к уменьшению количества морщин, в то время как образец, содержащий TEGO® Pep 4-17, способствовал значительному уменьшению мелких и глубоких морщин уже после 4 недель применения. Данный эффект усилился после 8 недель. 0,5 0 -0,5 -1 -1,5 -2 -2,5 -3 -3,5 Плацебо TEGO® Pep 4-17 4 недели 8 недель
  • 45.
    44VISION PLANET  07/ 2017 ние, микроциркуляцию в тканях и клеточный метабо- лизм. Кроме того, экстракт гинкго обладает омолаживаю- щим эффектом, благодаря чему считается эффективным антивозрастным компонентом. Гиалуроновая кислота Самый главный увлаж- няющий косметический компонент. Не зря гиалуроновую кисло- ту часто называют хранительницей молодости и кра- соты. Этот компо- нент интенсивно увлажняет кожу на клеточном уров- не, а также создает на ее поверхности пленку, препятству- ющую потере влаги, способствует вос- становлению кле- ток кожи и зажив- лению тканей. В дерме, втором слое кожи, распо- лагаются волокна коллагена и эла- стина, являю- щиеся опорным каркасом кожи ты – зеленый чай, гинкго билоба, хвощ, центелла азиат- ская, алоэ вера, женьшень, которые помогают бережно заботиться о коже. Этот уникальный косметический продукт также можно использовать в целях заживления ранок при небольших порезах, повреждениях кожи (ца- рапины, ожоги и т.д.). ОМОЛАЖИВАЮЩИЕ КОМПОНЕНТЫ MILLENIUM EXTRA HELP GEL Tego® Pep 4-17 (Германия) Пептидный комплекс, повышающий выработку в коже собственного коллагена. Способствует ускорению регене- рации кожи, повышению ее эластичности, сокращению глубины и количества морщин. Кофеин Природное вещество, способное проникать в кожу и проявлять лифтинговый эффект. Присутствие кофеина в Millenium extra help Gel значительно повышает эффек- тивность других антиоксидантов. Кофеин способствует устранению следов усталости и отечности, помогает в кратчайшие сроки избавиться от тусклого цвета лица, улучшает микроциркуляцию крови. Гинкго билоба (экстракт) Экстракт листьев гинкго содержит в высокой концен- трации уникальные природные вещества гинкголиды и билобалиды, которые помогают сохранить молодость и здоровое состояние кожи. Благодаря этим антиокси- дантам растительный экстракт помогает снять отечность и усталость, улучшает сосудистый тонус и кровообраще- HEALTH MILLENIUM EXTRA HELP GEL: • ИНТЕНСИВНО УВЛАЖНЯЕТ КОЖУ НА КЛЕТОЧНОМ УРОВНЕ • ПОВЫШАЕТ УПРУГОСТЬ И ЭЛАСТИЧНОСТЬ КОЖИ • СПОСОБСТВУЕТ ВОССТАНОВЛЕНИЮ КЛЕТОК КОЖИ • УМЕНЬШАЕТ ВОСПАЛЕНИЕ, РАЗДРАЖЕНИЕ И ОТЕКИ • ДЕЙСТВУЯ КАК АНТИОКСИДАНТ, ЗАЩИЩАЕТ КОЖУ ОТ СВОБОДНЫХ РАДИКАЛОВ • ДЕЙСТВУЕТ КАК СКОРАЯ ПОМОЩЬ ПРИ УВЯДАНИИ КОЖИ
  • 46.
    45VISION PLANET  07/ 2017 Центелла азиатская (экстракт) Экстракт центеллы является источником полезных веществ (кофеин, витамины А, В, Е, К, магний), благодаря которым проявляет защитные свойства. Научно доказано, что экстракт увеличивает на 30% количество коллагена в глубоких слоях кожи. После применения косметических средств с центеллой, например Millenium extra help Gel, кожа становится подтянутой и упругой. Более того, экстракт нор- мализует водно-солевой и жировой обмен, хорошо очищает кровь, улучшает процессы эпи- и придающие ей упругость. От увлажненности этих волокон зависит, будет ли кожа выглядеть подтянутой и упругой или дряблой и вя- лой. Ведь если коллагеновые волокна наполнены влагой, кожа выглядит гладкой и эла- стичной. Алоэ вера (экстракт) Алоэ – превосходный природный антисептик. Экстракт этого растения яв- ляется концентрированным источником многих биоактивных веществ, благодаря которым оно великолепно увлажняет кожу, защищает ее от негативных факторов внешней среды, а также лучше других растений обладает заживляющими свойствами при микроповреждениях кожи. Алоэ помогает выводить токсины, бороться с несовершенствами кожи, успокаи- вает раздраженную, уставшую кожу. Женьшень обыкновенный (экстракт) Признанный в косметике энергетический восстано- витель, препятствующий раннему старению. В Китае его называют «корнем жизни». Экстракт женьшеня предот- вращает процесс увядания и обеспечивает необходимое питание кожи, нормализует кровообращение и обмен веществ, оказывая омолаживающее действие на кожу. Экс- тракт также защищает кожу от обезвоживания, снимает отек и регенерирует кожные клетки. Хвощ полевой (экстракт) Является природным антисептиком, улучшает обмен веществ, уменьшает отеки различного происхождения. Очищает и удаляет загрязнения, не повреждая при этом естественного защитного водно-жирового слоя кожи, а наоборот, восстанавливая кожный покров. HEALTH
  • 47.
    46VISION PLANET  07/ 2017 телизации (формирование эпителия), способствуя заживлению ранок, ожогов и ускорен- ной регенерации клеток кожи. Зеленый чай (экстракт) Благодаря извест- ным увлажнителям и влагосберегающим веществам (аминокислоты, ви- тамины C и E) весьма эффективно ухаживает за кожей. Большим плюсом является то, что зеленый чай, благопри- ятно воздействуя на кожу, защищает ее от свободных радикалов и при этом совсем не раздражает ее. По- этому этот косметический ком- понент подходит даже для самой чувствительной кожи. Сохраняя ее молодость и красоту, зеленый чай действу- ет на клеточном уровне: улучшает клеточный обмен, укрепляет сосуды, защищает кожу от ультрафиолета. Он великолепно тонизирует уставшую кожу, смягчает и ув- лажняет, делая ее гладкой и упругой, обеспечивает коже полную релаксацию. Витамин Е Действуя как антиоксидант, этот витамин красоты и молодости поддерживает здоровье, упругость и эла- стичность кожи, улучшает питание кожи, благодаря чему препятствует ее сухости. Витамин Е также замедляет про- цесс образования морщин, выравнивает поверхностный рельеф кожи, активно питая и увлажняя ее, стимулирует процесс деления клеток и предохраняет кожу от преж- девременного старения. Д-пантенол Высокоэффективный увлажняющий и регенерирую- щий клетки кожи компонент. Благодаря своей высокой биологической активности он проникает в глубокие слои кожи, восстанавливая их на клеточном уровне. Д-пантенол незаменим во время ухода за обветренной, потрескавшейся, обожженной кожей, защищает кожу от воздействия внешних неблагоприятных факторов. HEALTH Древние египтяне высоко ценили алоэ за способность сохранять красоту и молодость. По преданию, необыкновенные глаза Клеопатры своим блеском были обязаны каплям из алоэ, приготовленным одной из ее нубийских рабынь. А другая египетская царица Нефертити, славящаяся чистотой и бархатистостью своей кожи, принимала ванны из смеси свежевыжатого сока алоэ и молока ослицы. По древнеегипетской традиции цветок алоэ символизировал вечную жизнь. Недаром египетские жрецы именовали алоэ «цветком бессмертия». Посаженные вдоль дороги, ведущей в Долину царей, и вокруг пирамид, растения призваны были сопровождать фараона в загробный мир. Считалось, что в течение долгого путешествия алоэ будет лечить фараона и служить ему пищей. Если алоэ зацветало, то это означало, что фараон благополучно достиг «другого берега». Способность алоэ удерживать влагу определила его исключительные увлажняющие свойства в косметике. Поэтому сок алоэ вера – ценный компонент косметических средств по уходу за кожей лица: масок, кремов, очищающих лосьонов и пенок, а также гелей и сывороток для ежедневного ухода. Одним из важнейших свойств гиалуроновой кислоты является ее высочайшая гидрофильность – способность связывать влагу. Одна молекула гиалуроновой кислоты способна удерживать до 500 молекул воды. В нашем организме гиалуроновая кислота содержится в основном в коже, являясь естественным заполнителем промежутков между белками кожи коллагеном и эластином. Гиалуроновая кислота стимулирует выработку этих белков, создает условия для их фиксированного расположения, придавая тем самым упругость и эластичность кожному покрову.