Publication Vision IPG

1 VisionPlanet / 2011 / 61 VisionPlanet / 2011 / 6

2 VisionPlanet / 2011 / 6 32 VisionPlanet / 2011 / 6 3

4 VisionPlanet / 2011 / 6 5
named things constitute the most advanced core of busi-
ness. But in reality, our product is not the product as such,
and what we offer is not the business we talk about. The
product of Vision is a healthy person with all the opportu-
nities for his development.
First and foremost our proposal is aimed at those who
make their deliberate choice in favor of health. To be
healthy is the natural wish of all reasonable people. The
need of health is a trend that formed through time. On the
one hand the negative impact on health, health problems
are becoming more aggressive, massive and widespread
over the past decade. On the other hand, the natural re-
sistance of the human environment, which struggles to
be healthy and refuses to turn into plankton, is noticed as
well. We started to build this trend 15 years ago and this
movement is called “Resistance”.
We called this philosophyWHO. Later, this movement be-
came known asWellness in someWestern countries. It does
not matter how it is called. It is important that we launched
a large-scale process of promotion of Health in 1996 and
gave the mankind the freedom of choice. Millions of Vision
customers, millions of positive communications about our
products and about our company make up the most im-
portant asset that we have. It is our stability and our base
for the further development of the project called Vision.
The greater the responsibility a person takes in this pro-
ject, the greater the benefits he receives.
Everyone is free to find some part of our complex offer
that appeals the most. Everyone is free to make a choice
according to his vision at any time and to become a cus-
tomer instead of being a passive figure and get his own
unique result, become a distributor of that result and set
ambitious goals, achieve them, to take on additional re-
sponsibilities, gain experience and finally, become a re-
spected person, a man not afraid of responsibility, imple-
menting the certitude of Vision. The more responsibility
we are prepared to take on, the more cardinal the changes
are in our lives.
бизнес, делающий продукт ближе к народу и создающий
нам остаточный доход, - это самое передовое коммерче-
ское предложение. Но в действительности наш продукт –
не Продукт, и наше предложение – не бизнес. Продукт, ко-
торый является Предложением Vision - Здоровый Человек,
имеющий все возможности для развития.
В первую очередь наше предложение рассчитано на тех,
кто делает свой осознанный выбор в пользу Здоровья. Быть
здоровым – это естественное желание всех без исключе-
ния разумных людей. Потребность в Здоровье – это сфор-
мировавшийся тренд. С одной стороны, за последние де-
сятилетия атаки на Здоровье, угрозы Здоровью становятся
все агрессивней, массированней и масштабней. С другой
стороны – растет естественное сопротивление человече-
ской среды, которая не хочет быть нездоровой, не хочет
превращаться в планктон. Мы начали формировать этот
тренд, это движение «Сопротивления» 15 лет назад. Мы
назвали это философией ВОЗ. Позже в западных странах
это движение стали называть Wellness. Не важно, как это
называют. Важно то, что мы в 1996 г. запустили масштабный
процесс популяризации Здоровья и предоставили челове-
честву возможность выбора. Сегодня миллионы клиентов
Vision, миллионы позитивных коммуникаций о нашем про-
дукте и о нашей Компании – это наше главное достояние,
это наша база устойчивости и наш ресурс для дальнейшего
развития проекта под названием Vision.
Чем большую степень ответственности берет на себя
человек в нашем проекте, тем большие привилегии он
получает. Каждый волен найти в нашем комплексном
предложении ту часть, которая будет близка именно ему.
И каждый волен в любой момент сделать выбор согласно
своему видению и из пассивного обывателя стать клиен-
том, получить свой личный уникальный результат, стать ди-
стрибьютором своего результата, поставить перед собой
амбициозные цели, раскрыть свой ресурс, взять на себя
дополнительную ответственность, наработать опыт и в ко-
нечном итоге из дистрибьютора превратиться в авторитет-
ного человека, человека, не боящегося ответственности,
несущего впереди себя огонь созидания настоящего ви-
зионера. Чем большую ответственность мы готовы на себя
взять, тем кардинальнее будут изменения в нашей жизни.
FORTHE PEOPLE / ЛЮДЯМ
Искренне Ваш
Дмитрий Буряк
Президент Компании
Vision International People Group
Sincerely,
DMITRY BURIAK
President of Vision
International People Group
Компании Vision 15 лет. Наша история – это измененные
судьбы людей, это истории становления Лидеров, истории
наших побед. Наша история - это результат нашей работы.
А главная цель нашей работы – Человек. Человек, меняю-
щий качество своей жизни.
Человек – наша главная цель. Все, что связано с чело-
веком, определяется одним – его жизнью. Суть предложе-
ния Vision - не в высокодоходном этическом бизнесе. Суть
предложения Vision - не в уникальном эффективнейшем
продукте. Суть нашего предложения в том, что мы предла-
гаем изменить качество жизни человека. Это наша идео-
логическая платформа, без которой немыслима компания
Vision. Да, ядро нашего предложения – уникальный Про-
дукт, который качественно увеличивает основной ресурс
человека – его здоровье и, как следствие, улучшает каче-
ство жизни, увеличивает ее продолжительность. Да, наш
Наше предложение
вам
Our proposal for you
The company Vision has worked for 15 years already. Our
history changed people’s lives; it is the history of the for-
mation of leaders, the history of our victories. Our history
is the result of our work. The primary goal of our work is a
man. It is the person, who changes the quality of his life.
A man is the essence. Everything around a person can
be named as his life. The essence of what Vision offers is
not a lucrative ethical business. The core of Vision is not a
uniquely effective product. The essence of what we offer
is the ability to change the quality of a person’s life. This is
our ideological core, which embodies the company Vision.
Yes, the core of what we offer is a unique product that
increases the main source of human life - his health,
which improves the quality of life and makes life longer.
Of course, our business is to deliver the best products for
the people, and thus this creates us a residual income. The

Close-up / Крупным планом
6
THE COVER STORY / ТЕМА ОБЛОЖКИ
Golden Millenium/Золотой Миллениум
„Любовь, уверенность и наши амбиции делают нас
такими, какие мы сегодня.”/
„Любовта, увереността и нашите амбиции ни
правят такива, каквито сме днес.”/
„Ljubav, sigurnost i naše ambicije nas čine takvim
kakvim smo danas.”/
„Miłość, pewność siebie i nasza ambicja decydują o
tym, kim jesteśmy dzisiaj”.
10
MYWORK / МОЯ РАБОТА
Best of the Best / Лучшие из лучших
Vision – это быть здоровым, счастливым и богатым /
„VISION”: być zdrowym, szczęśliwym i bogatym /
Vision означава да си здрав, щастлив и богат /
Vision – tas ir būt veselam, laimīgam un bagātam
22
Мотивируя других людей, я мотивирую себя /
Motivišući druge, ja motivišem sebe! /
Amikor másokat motiválok, önmagamat is motiválom
28
LET‘S HAVE A CUP OFVISIONTEA /
ПРИГЛАШАЕМ НА ЧАШКУVISION ЧАЯ
Diary of Success / Дневник yдачи
Спорт и Vision! /
Sport és a Vision!
32
Live, Dream,Travel / Живи, Мечтай, Путешествуй
Живи, мечтай и путешествуй /
Żyj, marz i podróżuj /
Trăiește, visează și călătorește /
Lebe, träume und reise!
38
MY HEALTH / МОЕ ЗДОРОВЬЕ
Лечение и профилактика cердечно-сосудистых
заболеваний, используя фитопрепараты и пищевые
добавки медицинского назначения /
Лечение и профилактика на сърдечно-съдовите
заболявания чрез използване на фитопрепарати
и хранителни добавки с медицинско
предназначение /
Leczenie i profilaktyka chorób układu krążenia przy
wykorzystaniu fitopreparatów i sulementów diety o
przeznaczeniu medycznym /
10
22
68
76
Content / СОДЕРЖАНИЕ
President and CEO
Президент и Генеральный директор
Dmitry Buriak
Regional Director Europe
Директор Европейского региона
Igoris Ponomariovas
European Manager of Distributors Relations
Европейский управляющий по связям с дистрибьюторами
Miroslav Gadzhovski
Editor in Chief:
Главный редактор:
Igoris Ponomariovas
Translator:
Переводчик:
Ina Budrienė
Publisher:
Издатель:
Vision E-shop GmbH
Zeppelinstrasse 9
A - 2401 Fischamend
Austria, Europe
Širdies ir kraujagyslių ligų gydymas ir profilaktika naudojant medicininės
paskirties maisto papildus ir Fitopreparatus
44
D i Guard nano - продукт будущего /
D i Guard nano - produkt przyszłości /
D i Guard nano - das Produkt der Zukunft /
D i Guard nano - nākotnes produkts
54
IMPORTANT / ВАЖНО
Конструктивное предложение /
A Constructive Proposal
68
DRD Answers / ДРД отвечает
62
Facts Speak forThemselves / Факты говорят за себя
“VISION”Венгрия - 11-й День рождения! /
Vision Magyarország 11. Születésnapja!
70
11-ая годовщина Vision в Болгарии /
11-та годишнина на Vision в България
72
Бизнес-семинар, Нюрнберг /
Business-Seminar in April 2011
74
Дистрибуторы Болгарии встречали Ингу Крукаускане /
Дистрибуторите на България посрещнаха Инга Крукаускане
76
Cкайдре Багдонене несёт по Литве флаг“Vision”танцевальным шагом /
Skaidrė Bagdonienė“Vision”vėliavą per Lietuvą neša šokio žingsneliu
78
Семинар в Дюссельдорфе /
Seminar in Düsseldorf
80
Пре-граундинг для польских лидеров /
Pre-grounding dla liderów w Polsce
82
Мероприятие„4 года Vision в Сербии”/
Događaj„4 godine Vision-a u Srbiji”
84
FUTURE LEADERS / БУДУЩИЕ ЛИДЕРЫ
Vision – здоровье каждый день /
Vision zdrowie każdego dnia /
Vision – здраве всеки ден /
Vision – sveikata kiekvieną dienąl
86
NICE CATCH / уникальный кадр
89

8 VisionPlanet / 2011 / 6 9VisionPlanet / 2011 / 6
Close-up / Крупным планом
Живу и впечатлениями от прошедшего Миллениума, и
воспоминаниями о жаркой погоде в Арабских Эмиратах –
хочется вспомнить о том, как побывали в настоящем
раю, созданном руками человека. Самые богатые люди
мира отправляются сюда в поисках роскоши, и мы были
в центре всего этого. Это более 500 человек, которых
объединяло одно условие – это подарок компании «Vi-
sion», то конечно сердце просто трепещет. Мы ездили
туда семьей, посещали много разных мест, ели
вкуснейшую пищу. Я – гурман. Я посетила около
60 стран, многое повидала, но, могу сказать, что
пища была наивкуснейшая. Я – единственный
человек в компании, который побывал во всех
путешествиях. Меня не было бы в сетевом
маркетинге, если бы не моя неумолимая мечта
путешествовать. Каждый человек мечтает:
кто-то мечтает построить дом, кто-то дать
образование детям, кто-то мечтает реализовать
себя, а кто-то, как я, мечтает путешествовать.
Благодаря этой мечте я попала сначала в сетевой
маркетинг и нашла себя в этой области.
Меня восхищает уникальное правило
Черчилля:«Станьличностью–итыдобьешься
успеха». Я могу сказать, что я состоялась как
личность благодаря сетевому маркетингу
и компанииVision. Когда-то, придя вVision,
я сказала, что «Oriflame» изменила мою
жизнь, и уже в первый год, стоя на сцене
компании, я могла сказать, что «Vision»
сделала мою жизнь счастливой. Я хочу,
чтобы миллионы людей смогли сказать
то же самое. «Vision» – это широчайший
спектр возможностей, где найти
себя может каждый. «Vision» – это
творчество, природное состояние
человека. Здесь он может родиться,
идти по своему пути и состояться
как личность.
Только что мы отметили наш
замечательный 15-ый Миллениум.
И сегодня я, в очередной раз
порадовалась мудрости нашей
компании, услышав новость, которую
сообщил сам Президент: компания
предлагает нам каждому создать свой
мир. Мне нравятся слова Шекспира:
«Мой ум – сам по себе вселенная, и в нем
могу я сам создать из ада рай и рай из ада». И компания
«Vision» предлагает нам создать свой рай. Для этого у
нас в потенциале есть целый 2012 год. В мою команду,
входят мечтатели, романтики, максималисты. «Есть
ли у Вас мечта?» - на этот вопрос все читатели ответят
положительно. Романтизм, тоже, в той или иной степени,
присущ нам всем. Максимализм – не обязательное
качество, но оно часто присутствует в нас. Главный
максималист, на которого я ровняюсь – Дмитрий
Аркадьевич Буряк. Этот человек для меня герой, я на
него ровняюсь и многому учусь.
С командой мы уже знаем, чем мы будем заниматься
ближайшей осенью и весь следующий год. Первое о
чем бы я хотела рассказать читателям – это о событии,
которое уже не за горами, в конце марта, начале апреля
в Одессе, Украина. Есть единственная «страна» –
Одесса (а я сама из Одессы), где есть свой праздник, о
котором есть смысл рассказать миру, праздник – как
бразильский карнавал, где собираются миллионы
людей со всего мира, точно так же в Одессу съезжаются
счастливые люди со всех регионов мира. По сути это –
КОНГРЕСС СЧАСТЛИВЫХ ЛЮДЕЙ «ШОБ ТЫ ТАК
ЖИЛ» (Одесса, Украина). Мне нравится одна древняя
мудрость: «Счастлив тот, кто счастлив тем, что у него
сегодня есть». Oдесситы предложили раз в год сделать
«разгрузочный день», чтобы смеяться, радоваться, ведь
доказано, что смех продлевает жизнь. Это будет событие
и для дистрибьюторов и для приглашенных людей. Это
событие направлено на подписание людей; к нам можно
привести человека любого социального уровня, начиная
от простого человека, ходящего на работу, на фабрику
и заканчивая крутым президентом крупной фирмы.
Этому человеку мы покажем, как можно легко влиться в
струю «Vision». Как делать дело с любовью и получать за
это невероятное вознаграждение. Я знаю, что все, чего
человек в жизни достигает, он достигает по мере своего
личностного развития. Это еще одна ступенька – через
простоту к главному и простейшему. Я рассчитываю,
что на это событие потянутся те, кто сохранили в себе
ребенка, и умеют сбросить с себя оковы мудрости и
взрослости. Это будет серьезное событие, в котором
мы будем раскрывать темы: спонсорства, отношений,
обязательств, комиссионных вознаграждений и прочие -
просто через другой формат: через притчи, легенды,
шутки, юмор, смех, танцы.
Я также живу необыкновенным мероприятием,
которое собираюсь организовать в России в Геленджике
I still live on the impressions about the last Millenium,
and the memories about the hot weather in the United
Arab Emirates – so I like to remember the visit to Paradise,
created by human hands. The richest people in the world
come here in search of luxury, and we were at that center
as well. More than 500 people who shared one common
thing - the gift of “Vision”, makes the heart flutter. I went
there with my family, visited many different
places, enjoyed delicious food. In fact,
I am food gourmet. I visited about 60
countries, has seen a lot in my life, so
I can conclude that the food in the
UAE was exquisite. I am the only
person in the company, who
went to all the trips. I would
not be in the multi level
marketing, if I would not
have the spirit of a traveler.
Everyone dreams: some-
one wants to build a house,
someone wants to give
education to children,
someone wants to rea-
lize himself, and some-
one like me, dreams
about travelling. The
dream brought me to
the multi level mar-
keting and I found
myself in this area.
I admire the
unique rule of
Churchill: “Be a
personality - and
you will succeed.”
I can tell you that
I became someone
thanks to multi level
marketing and “Vision”.
Once, coming to “Vision”, I
said “Oriflame” changed my
life, and in the first year, stand-
ing on the stage of the compa-
ny, I said that “Vision” made my
life happy. I want millions of peo-
ple to say the same thing. “Vision”
is such a wide range of opportuni-
ties where everyone can find themselves. “Vision” is like
art painting a person. Here he is born, takes his way and
discloses his personality.
We have just celebrated our wonderful 15th Millenium.
Today I once again got delighted by the wisdom of our
company when I heard the news from the President:
The Company offers every each of us to create our own
worlds. I like the words of Shakespeare: “The mind is its
own place, and in itself, can make a Heaven of Hell and a
Hell of Heaven.” The company “Vision” offers us to create
our own paradise. To do this, we have the whole 2012. My
team consists of dreamers, romantics, maximalists. “Do
you have a dream?”- all readers would respond positively.
Romanticism, to one degree or another, is inherent in us
all as well. Maximalism is not a necessary quality, but it
is often present in us. Main maximalist, who I look up to
is Dmitry Arkadyevich Buriak. This man is a hero to me;
I take him as an example and learn a lot from him. My
team already knows what we will do next autumn and
next year. The first thing I want to tell the readers is an
event that is not far off, in late March, early April in Odes-
sa, Ukraine. There is only one “country” - Odessa (and I am
from Odessa), where there is a holiday about which the
whole world should know, the festival just like the Bra-
zilian carnival, which brings together millions of people
around the world, happy people who come to Odessa
from all regions of the world
In fact it is the Congress of happy people, “SO THAT
YOU WOULD LIVE SO” (Odessa, Ukraine). I like some an-
cient wisdom: “Happy is he who is happy that he has
today.” People of Odessa offered to make a “fasting day”
once a year - to laugh, rejoice, because it is proved that
laughter prolongs life. This will be an event for distributors
and guests. This event is aimed at signing people, you can
take any a person of any social level, from a simple man,
working in a factory and ending with the president of a
large firm, to us.
We will show the person how easy it is to join the
stream of “Vision”, how to work with love and get for this
an incredible award. I know that everything that a person
achieves in life, he achieves due to his personal develop-
ment. Here is one more step to take - through the simplic-
ity to the main and simplest. I hope that this event will
be attained by those who have retained a child in them,
and know how to throw off the restraints of wisdom and
maturity. This will be a serious event in which we will re-
veal such themes: sponsorship, relationships, obligations,

в сентябре месяце. Все читатели нашего журнала
наверняка уже знают о той новости, что Миллениум 2012
года будет проходить в Мексике. Я, к сожалению, готова
констатировать то, что не все смогут в этот раз туда
попасть, и на правах человека, который побывал во всех
путешествиях, могу сказать, что я там буду, но меня это
радует не на столько, чтобы не подумать об остальных.
Я 45 лет собирала ту мудрость, которой на сегодняшний
день хочу делиться. Уже проходили школы с моим
участием, которые назывались школа жизни «I dream» т.к.
я себя позиционирую как Inga Dream или Инга, с которой
исполняются эти мечты. Сегодня родилась еще одна
необыкновенная версия, и во второй половине сентября
я приглашаю всех, чтобы они уже знали об этом событии.
Впервые, новый формат – это будет УНИВЕРСИТЕТ
МЕЧТЫ И ДЕЙСТВИЯ (DREAM AND ACT UNIVERSITY).
Там уже не будет юмора и смеха, университет – это
высший уровень для получения образования. Я обещаю,
что преподносить уроки мудрости, мечты и действия
будут квалифицированные, профессиональные люди
из моего окружения, из моей команды. И я приглашаю
всех людей, которые хотели бы участвовать в этом
мероприятии, делать свои заявки.
Говорят, что Крым, Сочи, Геленджик – это места силы. Я
в этом убедилась. Я уже четыре раза там побывала, в мае
собираюсь отправиться туда в пятый раз, а в сентябре –
буду уже шестой раз. Поэтому, задумайтесь, почему я там
так часто бываю и почему я Вас туда зову. Если среди
читающихэтустатьюестьлюди,комуимпонируетистория
моего успеха, достижения, к которым я пришла за эти
годы в сетевом маркетинге, в своей жизни, об этом всем
можно прочесть в семи моих книгах. Я ничего не скрываю,
наоборот, я преследую цель поделиться с максимальным
количеством людей тем путем, который я прошла. Я знаю,
что туда есть смысл приехать, «перезагрузить» себя теми
природными силами, которые там присутствуют, живут.
Приходит время, когда нужно задуматься о том, кто мы,
зачем мы живем и в чем наше предназначение. В поиске
этих ответов мы становимся мудрыми. Я действительно
поделюсьвсемсамымсокровеннымнаэтоммероприятии.
При этом мне хочется, чтобы там было много людей – 500,
1000, 1500, 2000, 3000, а может и 5000 человек, если не в
2012 году, то в следующем. Самое главное, говорят: «Лиха
беда начало». Вот те мероприятия, которыми я живу. Я
держу этот факел очень уверенно в своих руках, я знаю,
куда мы идем, я знаю, к чему мы придем, я знаю, в чем
сегодня нуждаются люди.
Я делала тренинг на Миллениуме и я там заявляла, что
сейчас самое главное в Мире – это позиционирование
своего бренда. Например, позиционирование Nike –
«Just do it» – просто бери и делай! Моя философия жизни
родилась как «микс» всего увиденного и услышанного –
мечтай и действуй! У Наполеона Хилл – «Думай и
богатей», у Инги Крукаускене – «Мечтай и действуй!». И
мне радостно сообщить, что в Эмиратах первый гала-
ужин прошел под девизом: «Мечты сбываются!». Это
моя базовая фраза и базовая вера. Последнее время в
компании часто звучат
фразы: «Мечты
сбываются, It’s my
life, It’s my dream”».
И путешествия и все
прочее показывает,
что есть главное, и
что важнее: техники,
методики, теории и
все остальное, или
мечта, которая тебя
завораживает, которая
не дает спать ночью.
Мечта – это движущая
сила, воздух, пища. Я
хочу пожелать людям,
у которых нет мечты –
искать истории людей,
которые благодаря
мечте, вере в себя
нашли свое счастье. Я
хочу пожелать, чтобы
эта статья разбудила
людей от спячки, дала
людям глоток воздуха,
дала понять, что у них
есть возможность
примкнуть, стать
участником, а
может и одним из
основополагающих
людей, которые будут
вещать о своем успехе.
Выбор за вами!
С любовью, Inga
Dream!
commissions and others - just in a different format: para-
bles, legends, jokes, humor, laughing, dancing.
I am also driven forward by the extraordinary event
that I am going to organize in Russia, Gelendzhik in Sep-
tember. I believe that all the readers of our magazine
know that Millenium 2012 will be held in Mexico. I, unfor-
tunately, am ready to admit that not everyone will be able
to get there this time, and having the right as a human,
who was in all the trips, I can say that I will be there, but
it does not stop me not to think about the others. I col-
lected the wisdom that I have now being 45 and today I
would like to share it.
There has been trainings with my participation, called
the school of life “I dream”. As I position myself as Inga
Dream or Inga, which helps to fulfill these dreams. Today
another unusual version appeared, and in the second
half of September, I invite you all to find out about it in
the event. For the first time, I present the new format -
DREAM AND ACT UNIVERSITY. There will be no humor
and laughter, the university is the highest level for educa-
tion. I promise the lessons of wisdom, dreams and actions
will be presented by the qualified, professional people of
my surroundings, of my team.
I want to invite all people who wish to participate in this
event, go for it. They say that Crimea, Sochi, Gelendzhik
are the places of power. I am convinced of this. I have
already been there four times, in May, I am going to go
there for the fifth time, and in September - the sixth time.
So, think about why I go there so often and why I invite
you there. If among you, who reads this, there are people
who are impressed by the story of my success, achieve-
ment, to which I have come over the years in multi level
marketing; this all can be found in seven of my books.
I do not hide anything; on the contrary, I aim to share
the story with a maximum number of people. I know that
there is meaning to come to the event and “reset” oneself
with the natural forces that are present and live there.
There comes the time to reflect on who we are, why
we live and what is our destiny. In the search for these
answers, we become wise. I am really going to share all
of the most cherished at this event. That is why I want to
see many people there - 500, 1000, 1500, 2000, 3000, and
probably 5000, if not in 2012, then the next. The most im-
portant what is said “Down and Out the trouble started”. I
live for these events. I carry the torch very confidently in
my own hands, I know where we go, I know why we do
that, I know what people need today.
I did training in the Millenium and I stated then that
now the most important thing in the world is to position
the brand. For example, the positioning of Nike - “Just do
it” - just take it and do it! My philosophy of life was born
as a“mix”of all seen and heard - dream and act! Napoleon
Hill - “Think and Grow Rich”, Inga Krukauskiene - “Dream
and Act!”. And I am happy to announce that the first gala
dinner in the Emirates was held under the motto:“Dreams
Come True!” This is my basic phrase and my basic belief.
Recently, the company often heard the phrase: “Dreams
Come True, It’s my life,
It’s my dream”.
All my travelling and
everything else show
what is important and
what is utmost impor-
tant: technique, meth-
odology, theory, and
all the rest, or a dream
that charms, which does
not sleep at night. The
dream - is the driving
force, air, food. I wish
all people who have no
dreams - look for stories
of people who, through
their dreams, believed in
themselves and found
happiness. I wish that
this article awakens
people up from their
slumber, gives people
a gulp of fresh air, and
makesit clear that they
have the opportunity to
join, become a member,
and become one of the
crucial people who will
later share their own
success. The choice is
yours!
With Love, Inga
Dream!

THE COVER STORY / ТЕМА ОБЛОЖКИ
Golden Millenium/Золотой Миллениум
„Любовь,
уверенность и
наши амбиции
делают нас
такими, какие
мы сегодня.”
6 - 7 августа, 2011 года
проводился ежегодный,
самый важный и краси-
вый праздник Компании
Vision – Миллениум’11.
Этот Миллениум был
особым тем, что это был
15-тый – Золотой Юбилей
компании Vision! Блеск
золота был нераздели-
мой частью этого незабы-
ваемого мероприятия, и
ярче всего сияли сердца
и глаза всех здесь собрав-
шихся!
Компания Vision – это
не только бизнес. Прежде
всего, это – Социальный
проект, имеющий твер-
дую идеологию, в центре
которой находится здо-
ровый человек – здоро-
вое общество. Термин
«здоровье» в компании
Vision означает гармонию
качества физической, ду-
ховной, интеллектуаль-
ной и социальной жиз-
ни. Вместе с компанией
Vision каждый из Вас
создает прекрасное бу-
дущее, в котором будем
жить все вместе.
15-летний юбилей сто-
ит того, чтобы его назы-
вали Золотым! Компания
Vision может гордить-
ся тысячами успешных
историй, изменившихся
судеб людей, широким
кругом лидеров и милли-
онеров, и больше всего –
здоровым и гармонич-
ным обществом Vision –
это результат Нашей об-
щей работы!
Тысячи людей прио-
брели здесь новые зна-
ния и вдохновение для
дальнейшей работы,
„Любовта,
увереносттаи
нашитеамбиции
ниправят
такива,каквито
смеднес.”
На 6 и 7 август 2011 го-
дина бе проведен еже-
годният най-важен и кра-
сив празник на Компания
Vision – Милениум’11.
Този Милениум бе спе-
циален и с това, че бе 15-
ят - Златен юбилей на Ком-
пания Vision! Блясъкът
на златото бе неотделима
част от това незабравимо
мероприятие и най-ярко
сияеха очите и сърцата на
събралите се тук!
Компания Vision не е
просто бизнес. Преди
всичко, това е Социален
проект с твърда идеоло-
гия, в центъра на който е
физически здравият чо-
век, здравото общество.
Терминът «здраве» в Ком
пания Vision означава
хармония в качеството на
физическия, духовен, ин-
телектуален и социален
живот. Заедно с Компания
Vision всеки от Вас създа-
ва прекрасното бъдеще, в
което предстои да живе-
ем всички заедно.
15-ят юбилей заслужава
да бъде наричан Златен!
Компания Vision може да
се гордее с хилядите исто-
рии на успеха, променили
съдбите на хората; с кръга
от лидери и милионери и
най-вече - със здравото и
хармонично Vision– обще-
ство, което е резултат от
нашата съвместна работа!
Тук хиляди хора придо-
биха нови знания и вдъх-
новение за по-нататъшна-
та си работа и се върнаха
по домовете си с разбира-
нето, че всеки от нас може
да промени света и че
най-лесно е да го направи
„Ljubav, sig-
urnost i naše
ambicije nas
čine takvim
kakvim smo
danas.”
6 - 7. avgusta, 2011.
godine je održan naj-
važniji i najlepši praz-
nik, praznik koji se slavi
svake godine, praznik
Kompanije Vision –
Millenium’11. Ovaj Mille-
nium je bio poseban jer
je bio 15. – Zlatni Mille-
nium kompanije Vision!
Sjaj zlata je bio neodvojiv
deo ovog nezaboravnog
događaja, a najsjajnija su
bila srca i oči svih koji su
se ovde okupili!
Kompanija Vision – nije
samo biznis. To je, pre sve-
ga, Socijalni projekat koji
ima čvrstu ideologiju u či-
jem je centru zdrav čovek –
zdravo društvo. Termin„zd-
ravlje“ u kompaniji Vision
označava harmoniju kva-
liteta fizičkog, duhovnog,
intelektualnog i socijalnog
života. Zajedno sa kompa-
nijom Vision svako od Vas
stvara predivnu budućnost
u kojoj ćemo zajedno živeti.
Petnaestogodišnji jubi-
lej zavređuje da se nazove
Zlatnim! Kompanija Vision
može da se ponosi hilj-
adama uspešnih istorija,
mnoštvom izmenjenih
sudbina, širokim krugom
lidera i milionera, a naj-
više od svega – zdravim i
harmoničnim društvom
Vision – to je rezultat
našeg zajedničkog rada!
Na hiljade ljudi je ovde
dobilo nova znanja i nadah-
nuće za dalji rad, vratili su se
kući sa saznanjem da svako
od nas može da izmeni svet,
a sve to učiniti zajedno sa
Vision-om je još lakše!
„Miłość,
pewność siebie
i nasza ambicja
decydują o tym,
kim jesteśmy
dzisiaj”.
W dniach 6 - 7 sierpnia
2011 roku odbyło się co-
roczne, najważniejsze i naj-
piękniejsze święto Firmy Vi-
sion – Millenium 2011. Było
to wyjątkowe wydarzenie,
ponieważ świętowaliśmy
15-stąZłotąRocznicęistnie-
nia firmy Vision! Złoty blask
był więc nieodłączną częś-
cią tego niezapomnianego
wydarzenia, ale z najwięk-
szą mocą lśniły serca i oczy
uczestników tego święta.
Firma Vision – to nie tyl-
ko biznes. Jest to, przede
wszystkim, program spo-
łeczny o wyraźnej ideologii,
której celem jest zdrowy
człowiek i zdrowe społe-
czeństwo. Określenie„zdro-
wie”oznacza w firmieVision
harmonię fizycznej, ducho-
wej, intelektualnej i spo-
łecznej jakości życia.Wspól-
nie z firmą Vision każdy z
nas może zbudować piękną
i wspólną przyszłość.
15 Rocznica warta jest
tego, by nazwać ją Złotą!
Firma Vision szczyci się ty-
siącami historii sukcesu,
które zmieniły los wielu lu-
dzi, jak również szerokimi
kręgami liderów i milione-
rów, jednak największym
powodem do dumy może
być zdrowa i zgrana spo-
łeczność Vision jako owoc
naszej wspólnej pracy!
Tysiące ludzi zdobyło tu
bogatą wiedzę i inspiracje
do dalszej pracy. Wrócili
do swoich domów z głę-
bokim przekonaniem, że
każdy może zmienić świat,
a wspólnie z Vision jest to
zdecydowanie łatwiejsze!
Redaktorzy czasopisma
VISION PLANET zapraszają

вернулись домой с пони-
манием того, что каждый
из нас может изменить
мир, а делать это вместе с
Vision еще проще!
Редакторы журнала
VISION PALNET хотят по-
делиться впечатлениями
участников из Европы от
Миллениума’11:
СЕРБИЯ
Возможность поучить-
ся у некоторых ведущих
мировых экспертов не
выпадает часто, и за нее
ухватился каждый из при-
сутствующих. Истинное
вдохновение возникало во
время курсов о мотивации.
Эти курсы навели всех нас
на мысли о том, чтобы уси-
лить наши точки зрения с
«я могу» на «уже сделано» -
взгляд, который улучшит
нашу дееспособность не
только в бизнесе, но и в
ежедневной рутине.
Такая сила дает нам, тем,
кто работает на компанию,
абсолютное чувство свобо-
ды выполнять наши обязан-
ности со спокойным зна-
нием того, что мы являемся
частью чего-то столь силь-
ного и стабильного. Нет
ничего более удовлетворя-
ющего, чем определение
похожих тенденций и про-
цессов в семье, для которой
ты работаешь, и компании, в
которой ты работаешь.
Я уже с нетерпением жду
похожего мероприятия,
которое будет проходить в
2015 году, где мы все снова
сможем насладиться и от-
праздновать прогресс, сде-
ланный компанией…
ДраганаМиличевичVIP1S
Отпраздновали День
Рождения в оазисе пози-
тивной энергии. Все про-
странство было заполнено
невероятным чувством
принадлежности одной ве-
ликой семье, силой доброй
воли, радостью и успехом.
НеделькаМитровичVIP1S
На таких событиях прихо-
дит понимание того, где мы,
с кем мы, кто у руля и что
нас еще ждет впереди... и
вдохновение...
Елена Веренич VIP 2S
Эта надёжность и вера
подтверждена сотрудниче-
ством с Всемирной органи-
зацией здравоохранения в
сфере изучения и анализа
связей между здоровьем,
качеством жизни и питани-
ем.
Я горжусь тем, что стала
участником этого уникаль-
ного проекта. Этим про-
ектом компания во главе с
заедно сVision!
Редакторите на списа-
ние VISION PLANET искат
да споделят впечатлени-
ята от Милениум’11 на
участниците от Европа:
СЪРБИЯ
Не всеки ден човек има
възможност да се поучи от
водещи световни експерти,
затова всеки от присъства-
щите с радост се възползва
от нея. Видяхме зараждане-
то на истинско вдъхновение
по време на провежданите
курсове за мотивация. Тези
курсове ни помогнаха да
осъзнаем, че ако променим
гледнатаситочкаот«азмога»
на «аз вече го правя», това ще
увеличи дееспособността ни
не само в бизнеса, но и в ру-
тината на ежедневието.
Тази сила дава на всички
нас, които работим за Ком-
панията абсолютното чув-
ство да изпълняваме задъл-
женията си със спокойната
убеденост в това, че ние сме
част от нещо много силно и
стабилно. Няма нищо по-удо-
влетворяващо от това да се
проследяват подобни тен-
денции и процеси в семей-
ството, за което работиш и в
компанията,вкоятоработиш.
Вече с нетърпение чакам
следващото такова меро-
приятие, което ще се със-
тои през 2015 година, ко-
гато всички ние отново ще
можем да се насладим и да
отпразнуваме прогреса, по-
стигнат от Компанията...
ДраганаМиличевичVIP1S
Отпразнувахме Рожде-
ния Ден в един оазис от
позитивна енергия. Цялото
пространство бе изпълнено
с невероятното усещане за
принадлежност към едно
велико семейство, със сила-
та на градивната воля, с ра-
дост и успехи.
НеделькаМитровичVIP1S
По време на такива меро-
приятия разбираш къде си, с
кого си, кой държи кормило-
то и какво ни чака занапред...
и това е вдъхновяващо…
Елена Веренич VIP 2S
Това чувство на сигурност
и вяра е подкрепено от съ-
трудничеството със Светов-
ната здравна организация в
областта на проучването и
анализа на връзката между
здравето, качеството на жи-
вот и храненето.
Гордея се с това, че станах
участник в този уникален
проект. Този проект, огла-
вяван от човек с визия, под-
сигурява перспектива за бъ-
дещето на всички, които са в
състояние да разберат тази
тенденция. Онези, които не
виждат това потъват в своя-
та безнадеждност и неудо-
влетворени продължават да
търсят работа.
Заспоменниоставатсним-
ките, като ярко свидетел-
ство за прекрасната дружба
между хора с най-различни
вероизповедания и цвят на
кожата, обединени от общата
идея за избор на най-висше-
то благосъстояние за човека
- качеството на живот.
МилеваШекуларацVIP1S
УНГАРИЯ
Нашата Компания обръща
внимание на всичко, което
Urednici časopisa
VISION PALNET žele da
sa vama podele utiske o
Millenium-u ’11 od strane
učesnika iz Evrope:
SRBIJA
Mogućnost da se uči od
vodećih svetskih eksperata
se ne dešava često, a ovu
priliku je dobio svako od
prisutnih. Pravo nadahnuće
se pojavilo u vreme kursa
o motivaciji. Ovi kursevi su
nas sve naveli da naše misli
usmerimo od „ja mogu“, na
„već učinjeno“ – pogled koji
će poboljšati našu delatnost
ne samo u biznisu, već i u
običnoj svakodnevici.
Takva snaga daje nama,
nama koji radimo za kompa-
niju, apsolutan osećaj slobo-
de da ispunimo naše obaveze
uz saznanje da smo deo neče-
ga toliko jakog i stabilnog. Ne
postoji ništa što nas više čini
zadovoljnim, nego određi-
vanje sličnih tendencija i pro-
cesa u porodici, za koju radiš i
u kompaniji u kojoj radiš.
Ja već sa nestrpljenjem če-
kam sličan događaj koji će se
održati 2015. godine, na kom
ćemo svi moći da uživamo i
da proslavimo progres koji je
kompanija postigla…
Dragana Milićević VIP 1S
Proslava Rođendana u
oazi pozitivne energije. Sav
prostor je bio ispunjen ne-
verovatnim osećajem pri-
padnosti jednoj velikoj po-
rodici, snagom dobre volje,
radošću i uspehom.
Nedeljka Mitrović VIP 1S
Na ovakvim događajima
shvatamo gde smo, sa kim
smo, ko nas vodi i šta nas
čeka... i nadahnuće...
Elena Verenić VIP 2S
Ova sigurnost i vera su
potvrđeni saradnjom sa
Svetskom zdravstvenom or-
ganizacijom u sferi izučavanja
i analize veze između zdravlja,
kvaliteta života i ishrane.
Ponosna sam što sa po-
stala učesnik ovog jedinst-
venog projekta. Ovim pro-
jektom je kompanija, na
čijem je čelu čovek velikih
vizija, obezbedila buduć-
nost svima koji su sposobni
da shvate ovu tendenciju i
perspektivu. A svima koji to
ne vide, preostaje da bez
nade traže posao.
U znak sećanja ostaju fo-
tografije kao svedočanstva o
predivnom druženju među
ljudima svih veroispovesti
i različitih boja kože, koji su
objedinjeni zajedničkom ide-
jom izbora najvećeg ljudskog
blaga – kvaliteta života.
Mileva Šekularac VIP 1S
do zapoznania się z wraże-
niami uczestników z Europy
na temat Millenium 2011:
SERBIA
Możliwość skorzystania z
wiedzy światowych eksper-
tów nie zdarza się często,
dlatego wszyscy uczestnicy
docenili tę okazję podczas
Millenium 2011. Szkolenia nt.
motywacji dostarczyły nam
wielu inspiracji i zachęcały do
zmiany naszego nastawienia
z „mogę” na „zrobiłem”, ponie-
waż takie podejście potrafi
zdziałać cuda nie tylko w bi-
znesie, ale również w codzien-
nych sytuacjach.
Takie wydarzenie daje nam
wszystkim, pracującym dla
dobra naszej firmy, poczucie
wolności i chęci do wykony-
wania swoich obowiązków w
przekonaniu, że stanowimy
część silnej i stabilnej struk-
tury. Nie ma nic bardziej po-
zytywnego, niż możliwość
zaobserwowania podobnych
procesów i tendencji w rodzi-
nie, dla dobra której pracujesz,
oraz firmie, w której pracujesz.
Czekam z niecierpliwością
na kolejne wydarzenie tego
rodzaju, które będzie mieć
miejsce w 2015 roku, kiedy
będziemy świętować osiąg-
nięcia i sukcesy naszej Firmy…
DraganaMilitsevichVIP1S
Świętowaliśmy Urodziny
Firmy w atmosferze pozytyw-
nej energii. Cała przestrzeń
była nasycona niezwykłym
uczuciem przynależności do
jednej wielkiej rodziny, siłą do-
brej woli, radością i sukcesem.
Nedelka Mitrovich VIP 1S
Udział w takich wydarze-
niach pozwala zrozumieć,
gdzie jesteśmy, z kim jeste-
śmy, kto trzyma ster i co nas
czeka w przyszłości ... to do-
skonałe źródło inspiracji ...
Elena Verenich VIP 2S
Potwierdzeniem naszej
pewności i wiary jest fakt
współpracy Vision ze Świa-
tową Organizacją Zdrowia w
zakresie badania związków
zachodzących pomiędzy
zdrowiem, jakością życia i od-
żywianiem się.
Jestem dumna z tego, że
wezmę udział w tym wyjąt-
kowym projekcie. Angażując
się w ten projekt, firma zarzą-
dzana przez człowieka z wizją
zapewniła lepszą przyszłość
wszystkim tym, którzy potra-
fią zrozumieć tę tendencję i
perspektywę. Natomiast tym,
którzy nie pojmują tej idei,
pozostaje tylko szukać pracy
wraz z innymi niezadowolo-
nymi i pozbawionymi nadziei.
Na pamiątkę pozostają
zdjęcia – świadectwo pięknej
przyjaźni ludzi różnych kultur i
religii, których jednoczy wspól-
Dragana Milićević VIP 1S
Elena Verenić VIP2S and Nedeljka Mitrović VIP1S
Mr. Dmitry Buriak, President of Vision International People Group, and
Mrs. Margarita Buriak, President of Charity Organization MISSIA

человеком большого виде-
ния обеспечила всем тем,
кто способен понять эту
тенденцию и перспективу,
будущее. А всем тем, кто
этого не видит, остаётся с
безнадёжностью и недо-
вольством искать работу.
На память остаются фо-
тографии в качестве сви-
детельств о прекрасной
дружбе между людьми всех
вероисповеданий и цветов
кожи, объединённых об-
щей идеей выбора самого
большого человеческого
благосостояния – качества
жизни.
МилеваСекуларачVIP1S
ВЕНГРИЯ
Наша Компания обращает
внимание на все, что может
помочь нашему прогрессу:
было огромным удовольст-
вием слушать и учиться у од-
ного из лучших, Тома Шрей-
тера, псевдоним Биг Эл.
Никто не должен пропу-
стить любой возможности,
предоставленной нашей
Компанией. Будь то годов-
щина, игра или месячная
скидка.
ГосподиниГоспожаБела
Жабо (Béla Szabó) VIP 1S
На Миллениуме я была
воодушевлена и заряжена
энергией для своей про-
фессии.
Изумительные речи
«на расстоянии вытяну-
той руки» о достижениях
компании, новых планах,
новых продуктах и эмоци-
ях. Об эмоциях, живущих
глубоко в наших душах, и
которые мы выносим здесь
на поверхность без коле-
баний.
Празднование человече-
ского успеха, где все при-
сутствующие всей своей
душой рады за достиже-
ния каждого из нас, и они
празднуют, аплодируют,
смеются, плачут как один.
Ковач Бела (Kovács
Béla) VIP
Мы получили новую силу,
веру, смелость. Прошло 15
лет, полных достижений и
эмоций.
Мы все знаем, как при-
ятно получать, но намного
приятнее – давать.
Одна из очень мне пон-
равившихся идей: «Насто-
ящий представитель Vision
предвкушает, это Тот, кто
шагает вместе с Миром. И
конечно, есть люди, кото-
рые не так быстры – непо-
нятливые и отстающие, они
не пользуются предостав-
ляемыми возможностью
преимуществами».
«Общество ограничивает
твою жизнь с помощью ра-
мок, но ты не должен всег-
да следовать правилам»,
«Ты будешь здоров и смо-
жешь прожить хорошую
жизнь, сделай все возмож-
ное, чтобы достичь этого».
Мы уверены, что планы и
цели, сформулированные
там, будут достигнуты, как
нашими коллегами, так и
компанией Vision.
Зузанна Кисс и Арпад
Фридл VIP 2S
може да помогне за нашия
прогрес: бе огромно удо-
волствие да слушаме и да се
учим от един от най-добри-
те, какъвто е Том Шрайтер с
псевдоним Биг Ал.
Никой не трябва да из-
пуска всяка възможност,
предоставена му от нашата
Компания. Няма значение
дали е годишнина, игра или
месечна отстъпка.
Господин и госпожа Бела
Жабо (Béla Szabó) VIP 1S
На Милениума аз се въ-
одушевих и заредих с енер-
гия, която ми е така необхо-
дима в професията ми.
Страхотните изказвания,
чути «на една ръка раз-
стояние» за постигнатото
от Компанията, за новите
планове, новите продукти и
емоции. За емоциите, заро-
вени дълбоко в душите ни,
които тук отприщваме без
никакво колебание.
Отбелязваме успеха на
различни хора тук, където
всички присъстващи с цяла-
та си душа се радват на по-
стиженията на всеки от нас и
го изразяват, като празнуват,
аплодират и се смеят и пла-
чат като един.
Бела Ковач (Kovács Béla)
VIP
Придобихме нови сили,
вяра, смелост. Зад гърба си
имаме 15 години, изпълнени
с постижения и емоции.
Всичкизнаем,колкоепри-
ятно да получаваш, но много
по-приятно е да даваш.
Една от идеите, които мно-
го ми хареса е, че: «Истин-
ският представител на Vision
усеща, той е Този, който се
движи в крак със Света. Раз-
бира се, че има хора, които
не схващат толкова бързо
и изостават, те не използват
предимствата, които им се
предоставят като възмож-
ност.»
«Обществото ограничава
живота на всеки в някакви
рамки, но никой не е длъжен
винаги да следва правила-
та», «Можеш да си здрав и да
изживееш добре живота си,
направи всичко възможно
да го постигнеш».
Убедени сме, че формули-
раните там планове и цели
ще бъдат постигнати, както
от страна на колегите ни,
така и от страна на Компа-
ния Vision.
Зузана Кис и Арпад Фри-
дъл VIP 2S
ПОРТУГАЛИЯ
Всеки Милениум е неза-
бравим празник, но този е
по-специален! Всеки Миле-
ниум ни дава нов заряд от
енергия и увереност в пра-
вилния избор, увереност в
правилния избор, увереност
в здравословното и сигурно
утре... Ние правим Здраво-
словен бизнес и тук най-ва-
жното е Човекът и неговото
качество на живот.
Милениум означава още и
срещи с лидерите, спонсо-
рите, дистрибуторите, нови
запознанства. За нас, той е
заряд от енергия, радост,
нови идеи за годината, която
ни очаква, за придвижване
напред!
MAĐARSKA
Naša Kompanija obraća
pažnju na sve što može da
pomogne našem progresu:
bilo je ogromno zadovoljstvo
slušati i učiti od jednog od
najboljih, Toma Šrejtera,
pseudonim Big El.
Niko ne sme da propusti
bilo koju mogućnost koju
pruža naša Kompanija. Neka
je reč o godišnjici, igri ili me-
sečnom popustu.
Gospodin i gospođa
Žabo (Szabó) VIP 1S
Na Millenium-u sam bila
oduševljena i napunjena
energijom za svoju profesiju.
Neverovatne reči su bile
„na dohvat ruke“ o dostig-
nućima kompanije, novim
planovima, novim proizvodi-
ma i emocijama. O emocija-
ma, koje su duboko u našim
dušama i koje, bez kolebanja,
iznosimo na po-vršinu.
Ovde se slavi ljudski us-
peh, i svi prisutni su, od sveg
srca, srećni za dostignuća
svakog od nas i svi zajedno
slave, aplaudiraju, smeju se i
plaču kao jedan.
Kovač Bela (Kovács Béla)
VIP
Dobili smo novi snagu,
veru i smelost. Prošlo je
15 godina ispunjenih
dostignućima i emocijama.
Mi svi znamo kako je pri-
jatno dobijati, ali mnogo je
prijatnije davati.
Jedna od ideja koja mi se
najviše svidela: „Pravi pred-
stavnik Vision-a predviđa, to
je onaj koji korača zajedno
sa svetom. Naravno, postoje
ljudi koji nisu tako brzi, ne
razumeju i zaostaju, oni ne
koriste prednosti datih mo-
gućnosti.”
„Društvo ograničava tvoj
život, ali ti ne moraš uvek da
poštuješ ta pravila“, „Ti ćeš
biti zdrav i možeš da proživiš
lep život, učini sve moguće
da to postigneš.”
Mi smo sigurni da će cil-
jevi i planovi, tamo formuli-
sani, biti postignuti, kako od
naših kolega, tako i od strane
kompanije Vision.
Zuzzana Kiss i Arpad Fridl
VIP 2S.
PORTUGALIJA
Svaki Millenium – neza-
boravan je praznik, ali ovaj
je bio poseban! Svaki Mille-
nium nam daje novu ener-
giju i sigusrnost u pravilan
na idea wyboru najważniejszej
wartości – jakości życia.
Mileva Sekularach VIP 1S
WĘGRY
Firma zwraca uwagę na
wszystko, co może być po-
mocne w naszym rozwoju:
ogromną przyjemnością była
dla nas możliwość uczestni-
czenia w szkoleniu najlep-
szego z najlepszych – Toma
Schreitera, pseudonim Big Al.
Nie powinno się ignorować
żadnej okazji, oferowanej przez
nasząFirmę.Czytobędzierocz-
nica, gra czy zniżka miesięczna.
PaństwoBélaSzabóVIP1S
Millenium zainspirowało
mnie i napełniło nową energią
do pracy.
Wspaniałe przemówienia„na
wyciągnięcie ręki” о sukcesach
firmy, nowych planach, no-
wych produktach i emocjach.
O emocjach tkwiących głębo-
ko w naszej duszy, które uze-
wnętrzniamy dopiero na takich
wydarzeniach.
Było to świętowanie sukce-
su innych osób, kiedy wszyscy
uczestnicy z całego serca cie-
szyli się osiągnięciami innych,
kiedy wszyscy świętują, okla-
skują, śmieją się i płaczą jak w
rodzinie.
KovácsBélaVIP
Otrzymaliśmy nową siłę,
wiarę i odwagę. Minęło 15 lat,
bogatych w sukcesy i emocje.
Wszyscy dobrze wiemy, jak
przyjemnie jest otrzymywać,
jednak o wiele przyjemniej jest
dawać.
Jeden z pomysłów szczegól-
nie mi się spodobał: „Prawdzi-
wy przedstawiciel Vision po-
winien inspirować, to ktoś, kto
dotrzymuje kroku współczes-
ności. Oczywiście, są ludzie,
Mileva Šekularac VIP 1S
Portugal team

ПОРТУГАЛИЯ
Каждый Миллениум – это
незабываемый праздник,
но этот был особенным!
Каждый Миллениум даёт
нам новый заряд энергии
и уверенность в правиль-
ном выборе, уверенность
в здоровом и надёжном
завтрашнем дне... Мы дела-
ем Здоровый бизнес, в ко-
тором главное – Человек и
его качество жизни.
Миллениум – это еще
встреча с лидерами, со
спонсорами, встреча с ди-
стрибьюторами, новые зна-
комства. Для нас это заряд
энергии, стимула, радости,
новых идей на целый год для
движения только вперед!
ВасилевичГ.,РойT.VIP1S,
Самойленко Г. VIP, Изидро
A. VIP, Дембровская У., Анд-
рютса A., Ахмедова E., Ва-
сильеваT.,МаксименкоA.
БОЛГАРИЯ
После всего, что я увиде-
ла и услышала на этом Мил-
лениуме, я поняла, что я
спокойна за свою старость
и за будущее своих детей,
так как они приняли, верят
и делают этот бизнес!
СветланаПашоваVIP2S
Около 10 000 человек
со всего мира, единомыш-
ленники, люди, с которы-
ми мы говорим на разных
языках, но отлично пони-
маем друг друга на языке
сердца.
Мы, дистрибьюторы
Vision, можем быть спо-
койны за свой завтрашний
день, так как Президент –
его гарант.
Я так горда, что нахожусь
в правильное время на
правильном месте и с пра-
вильными людьми. И я хочу
рассказать всему миру об
этой возможности. Она для
людей, которые смотрят в
будущее, которые хотят из-
менить свою жизнь и ищут
возможности для этого. И я
не устану рассказывать лю-
дям об этих возможностях.
А сейчас меня ждет
много работы. Я должна
осмыслить все узнанное
и привести в действие. А
действие ведет к успеху.
Упорство, постоянство и
терпение!!!
Пенка Игнатова VIP
ИСПАНИЯ
Послание Дмитрия Арка-
дьевича мы слушали, затаив
дыхание, ведь он говорил
о нашем будущем. «Дистри-
бьюторы компании могут
работать спокойно, они АБ-
СОЛЮТНО защищены!» Кто
еще в современном мире
может узнать такое от свое-
го руководителя.
Продуктом «Healthy Kiss»
я пользуюсь с первого дня,
очень довольна и уже полу-
чила прекрасный результат!
Я убеждена, что у этой ли-
нии огромное будущее во
всех странах, в том числе и
в Европе.
Член клуба миллионе-
ров, кавалер ордена Брил-
лиантового совершенст-
ва Сурова Татьяна VIP 2S
ГЕРМАНИЯ
«Миллениум 2011» прев-
зошел все наши самые
смелые ожидания, все, что
произошло за эти два неза-
бываемых дня, пробудило
Г.Василевич, Т.Рой VIP 1S,
Г.СамойленкоVIP,А.Исидро
VIP, У.Дембровская, А.Анд-
рютса, Е.Ахмедова,
Т.Василиева, А.Максимен-
ко.
БЪЛГАРИЯ
След всичко видяно и
чуто на този Милениум, аз
разбрах, че съм спокойна за
старините си и за бъдеще-
то на децата ми, защото те
приеха, вярват и правят този
бизнес!
Светлана Пашова VIP 2S
Около 10 000 души от
цял свят, единомишленици,
хора, с които общуваме на
различни езици, но се раз-
бираме прекрасно на езика
на сърцето.
Ние, дистрибуторите на
Vision, можем да сме спокой-
ни за утрешния си ден, защо-
то Президентът ни е гарант
за това.
Горда съм, че се намирам
в точното време, на точно-
то място и с точните хора. И
искам да разкажа на целия
свят за тази възможност. Тя е
за хора, които гледат към бъ-
дещето, които искат да про-
менят живота си и търсят
възможност за това. Няма
да се уморя да разказвам на
хората за тези възможности.
А сега ме чака много рабо-
та. Трябва да осмисля всич-
ко казано и да го приведа
в действие. Действието ще
доведе до успех. Упоритост,
постоянство и търпение!!!
Пенка Игнатова VIP
ИСПАНИЯ
Слушахме посланието на
Дмитрий Аркадиевич със
затаен дъх, защото той го-
вореше за нашето бъдеще.
«Дистрибуторите на Компа-
нията могат да работят спо-
койно - те са АБСОЛЮТНО
защитени!» Кой друг може да
чуе подобно нещо от своя
ръководител?
Още от първия ден полз-
вам продукта «Healthy Kiss»,
много съм доволна от него и
от постигнатите прекрасни
резултати! Убедена съм, че
тази линия ще има огромно
бъдеще във всички страни, в
това число и в Европа.
Татяна Сурова VIP 2S -
член на Клуба на милионе-
рите, кавалер на Ордена
на диамантеното съвър-
шенство
ГЕРМАНИЯ
«Милениум 2011» надми-
на и най-смелите ни очаква-
ния; всичко, което се случи
през тези два незабравими
дни пробуди съзнанието
ни, разкри ни визията, про-
мени светоусещането ни,
отношението към бизнеса
и философията. Жал ми е за
всички, които не присъст-
izbor, sigurnost u zdravo i si-
gurno sutra... Mi se bavimo
Zdravim biznisom, u kom je
najvažniji – čovek i njegov
kvalitet života.
Millenium je još i susret sa
liderima, sa sponzorima, su-
sret sa distributerima, nova
poznanstva. Za nas je to
punjenje energijom, stimu-
lans, radost, nove ideje za
čitavu godinu i za kretanje
samo napred!
Vasiljevič G., Roj T. VIP 1S,
Samojlenko G. VIP, Izidro
A. VIP, Dembrovskaya U.,
Andrjutsa A., Ahmedova E.,
Vasiljeva T., Maksimenko A.
BUGARSKA
Posle svega što sam videla
i čula na ovom Millenium-u,
shvatila sam da sam spo-
kojna za svoju starost i za
budućnost svoje dece, poš-
to su i oni prihvatili, veruju i
bave se ovim biznisom!
Svetlana Pašova VIP 2S
Oko 10 000 ljudi iz čitavog
sveta, istomišljenika, ljudi sa
kojima razgovaramo na ra-
zličitim jezicima, ali odlično
razumemo jedan drugog na
jeziku srca.
Mi, distributeri Vision-a,
možemo biti spokojni za
svoje sutra, pošto je naš
Predsednik, naša garancija.
Toliko sam ponosna što
sam u pravo vreme, na pra-
vom mestu i sa pravm lju-
dima. Ja želim celom svetu
da pričam o toj mogućnosti.
Ona je za ljude koji idu u bu-
dućnost, koji hoće da izme-
ne svoj život i koji za to traže
mogućnost. I ja neću presta-
ti da pričam ljudima o ovim
mogućnostima.
A sada me čeka mnogo
posla. Moram da osmislim
sve što sam saznala i da poč-
nem da delujem. A delovan-
je vodi ka uspehu. Upornost,
postojanost i strpljenje!!!
Penka Ignatova VIP
ŠPANIJA
Poslanicu Dmitrija Arkad-
jeviča smo slušali bez daha,
govorio je o našoj budu-
ćnosti. „Distributeri kompa-
nije mogu da rade spokojno,
oni su APSOLUTNO zaštiće-
ni!” Ko još u savremenom
svetu tako nešto može da
sazna od svog rukovodioca.
którzy kroczą w wolniejszym
tempie, nie nadążają i pozosta-
ją w tyle – oni nie skorzystają
ze wszystkich oferowanych im
możliwości”.
„Społeczeństwo usiłuje wtło-
czyć twoje życie w określone
ramy, ale nie zawsze należy sto-
sować się do utartych zasad”.
„Będziesz zdrowy i przeżyjesz
piękne życie, zrób więc wszyst-
ko, by to osiągnąć”.
Jesteśmy przekonani, że
plany i cele nakreślone pod-
czas tego wydarzenia, zostaną
zrealizowane, zarówno przez
naszych kolegów, jak i firmę
Vision.
Zuzanna Kiss i Arpad Friedl
VIP2S
PORTUGALIA
Każde Millenium jest nieza-
pomnianym świętem, ale te-
goroczne było absolutnie wy-
jątkowe! Każde Millenium daje
nam zastrzyk nowej energii i
przekonanie o słuszności wy-
boru dobrej i pewnej przyszło-
ści ... Robimy zdrowy biznes, w
którym najważniejszy jest Czło-
wiek i jakość jego życia.
Millenium – to również spot-
kanie z liderami, sponsorami,
dystrybutorami. To nowe zna-
jomości. To ładunek energii,
motywacji, radości i nowych
pomysłów na cały rok. To krok
w stronę rozwoju.
G. Vasilevich, T. Roy VIP
1S, G. Samoilenko VIP, A. Izi-
dro VIP, U. Dembrowska, A.
Andryutsa, E. Ahmedova, T.
Vasilyeva, A. Maksimenko.
BUŁGARIA
Po tym, co zobaczyłam i
usłyszałam podczas tego Mil-
lenium, zrozumiałam, że mogę
być spokojna o swoją starość i
przyszłość swoich dzieci, po-
nieważ zaufały i zaangażowały
się w ten biznes!
SvetlanaPashovaVIP2S
Około 10 000 osób z całego
świata, połączonych wspólną
ideą, z którymi rozmawiamy w
różnych językach, ale dosko-
nale się rozumiemy w języku
serca.
My, dystrybutorzy firmy Vi-
sion, możemy być spokojni o
swoje jutro, ponieważ Prezes
stanowi jego gwarancję. Je-
stem niezwykle dumna, że
jestem we właściwym czasie i
miejscuwtowarzystwiewłaści-
wych ludzi. I chcę opowiedzieć
całemu światu o tej możliwości
– idealnej dla ludzi, którzy z na-
dzieją patrzą w przyszłość, chcą
zmienićswojeżycieiszukająku
temu sposobów. Nie przestanę
opowiadać ludziom o tych
Penka Ignatova VIP
Tom Schreiter, MLM guru
Svetlana Pasova VIP 2S Lilija Scherle VIP1S

наше сознание, открыло ви-
дение, поменяло мировоз-
зрение, отношение к бизне-
су и философию. Мне очень
жаль всех, кто не был на
этом торжественном, судь-
боносном событии! Ребята,
вы очень много потеряли!
Я видела по телевидению,
как вручают звездам «Ос-
кара», но вручение Приза
«Галактика» намного ярче,
торжественнее, красивее,
энергичнее и эмоциональ-
нее, и это дало мне очень
большую силу идти к моему
успеху, к моей «Галактике»!
Компания Vision создала и
создает для нас, дистрибью-
торов, идеальные условия
для развития успешного
международного бизнеса,
и самое лучшее время - сей-
час. Нужно только действо-
вать! Я верю, что с Компа-
нией Vision у нас все самое
лучшее только начинается!
Лилия Шерле VIP 1S
Только на Миллениуме
можно понять, как велика и
красива наша Компания. Я
поняла, что именно с Компа-
нией Vision я могу изменить,
улучшить свое будущее и
качество жизни моей семьи.
Голливуду есть чему у
нас поучиться. Начиная с
пригласительных билетов
и заканчивая концертной
программой – все было на
самом высоком уровне.
Миллениум – это два са-
мых эмоциональных дня в
году. Передать это словами
практически не возможно,
нужно обязательно быть в
зале, быть на Миллениуме.
Не побывав на Дне рожде-
ния Компании, я бы никогда
не узнала, насколько может
измениться моя жизнь и
жизнь людей, которые меня
окружают.
Я приглашаю всех на Мил-
лениум 2012. Даже если вы
являетесь клиентом Компа-
нии, я всё равно вас пригла-
шаю. Я обещаю, что вы об
этом никогда не пожалеете.
Натали Кесслер VIP 1S
У Компании Vision есть то,
что принципиально отли-
чает её от других коммер-
ческих структур. В первую
очередь - это идеология,
благодаря которой Vision
находится сегодня в аван-
гарде движения за здоро-
вый образ жизни. Плюс со-
трудничество Vision с ВОЗ,
открытие сайта www.vozz.
org, на котором собраны
и продолжают собираться
результаты по здоровью
людей, полученные от при-
ваха на това тържествено и
съдбоносно събитие! Голяма
загуба!
Гледала съм по телевизи-
ята връчването на «Оскари»
на звездите, но връчването
на наградата «Галактика» е
много по-ярко, тържестве-
но, експресивно и емоцио-
нално и то ми даде огромна
сила да вървя към моя ус-
пех, към моята «Галактика»!
Компания Vision е създала
и създава за нас, дистрибу-
торите идеални условия за
развитие на успешен между-
народен бизнес и точно сега
му е времето. Трябва само
да се действа! Вярвам, че с
Компания Vision за нас всич-
ко най-прекрасно тепърва
предстои!
Лилия Шерле VIP 1S
Само по време на Миле-
ниума можем да разберем,
колко е велика и прекрасна
е нашата Компания. Разбрах,
че именно с Компания Vision
могадапроменя,даподобря
бъдещето си и качеството на
живот на моето семейство.
Холивуд има на какво да
се научи от нас. Като се запо-
чне от поканите и се завър-
ши с концерта - всичко бе на
най-високо равнище.
Двата дни на Милениума
бяха най-емоционалните
дни от годината. На практи-
ка е трудно да се намерят
подходящите думи - трябва
непременно да си в залата,
когато се чества Милениума.
Ако не присъствах на Рож-
дения ден на Компанията,
никога нямаше да разбера
до каква степен може да се
промени собствения ми жи-
вот и този на хората около
мен.
Каня всички на Милениум
2012. Дори и да сте клиент
на Компанията, пак Ви каня.
Обещавам Ви, че никога
няма да съжалявате за това.
Натали Кеслер VIP 1S
Компания Vision има
нещо, което принципно
я прави по-различна от
другите търговски струк-
тури. На първо място, това
е идеологията, благодаре-
ние на която Vision днес е
в авангарда на движение-
то за здравословен начин
на живот. Плюс сътруд-
ничеството на Vision със
СЗО, създаването на сайта
www.vozz.org , където са
събрани и продължават да
постъпват данни за здра-
вето на хората, ползващи
продукцията на Vision, раз-
работването на нови про-
дукти в Компанията, (на-
Proizvod „Healthy Kiss“
koristim od prvog dana,
veoma sam zadovoljna i već
sam dobila predivan rezul-
tat! Ubeđena sam da je u
ovoj liniji svetla budućnost u
svim zemljama, uključujući i
Evropu.
Član Kluba milionera, ka-
valjer ordena Brilijantskog
savršenstva, Surova Tatja-
na VIP 2S
NEMAČKA
„Millenium 2011“ preva-
zišao je sva naša i naj-smelija
očekivanja, sve što se desi-
lo za ova dva nezaboravna
dana je probudilo naše saz-
nanje, otvorilo vizije, prome-
nilo poglede na svet, odnos
prema bi-znisu i promenilo
je našu filozofiju. Veoma mi
je žao svih koji nisu bili na
ovom svečanom, sudbonos-
nom događaju! Ljudi, veoma
mnogo ste izgubili!
Na televiziji sam gleda-
la kako zvezdama uručuju
„Oskara“, ali uručivanje na-
grade „Galaktika“ je mno-
go upečatljivije, svečanije,
lepše, energičnije i emoci-
onalnije. Meni je dalo jaču
snagu da idem ka svom us-
pehu, prema mojoj „Galakti-
ci“!
Kompanija Vision je stvori-
la i stvara za nas distribute-
re, idealne uslove za razvoj
uspešnog međunarodnog
biznisa i najbolje vreme za
nas - sadašnjost. Potrebno je
samo delati! Ja verujem da
s Kompanijom Vision za nas
najbolje tek počinje!
Lilija Scherle VIP 1S
Samo na Millenium-u se
može shvatiti koliko je ve-
lika i lepa naša Kompanija.
Shvatila sam da, upravo, sa
Kompanijom Vision mogu
da izmenim i poboljšam svo-
ju budućnost i kvalitet mog
života.
Holivud ima šta da nauči.
Počevši od ulaznica do
koncertnog programa je sve
bilo na najvišem nivou.
Millenium – dva najemo-
cionalnija dana u godini.
Nije moguće to preneti
rečima, neophodno je biti
u sali, biti na Millenium-u.
Da nisam bila na rođenda-
nu Kompanije, nikada ne
bih saznala koliko se može
moj život i život ljudi koji me
okružuju izmeniti.
Pozivam sve na Milleni-
um 2012. Čak iako ste klijent
Kompanije, svakako vas po-
zivam. Obećavam da nećete
zažaliti.
Natali Kessler VIP 1S
Kompanija Vision ima to
što je principijalno razliku-
je od drugih komercijalnih
struktura. Pre svega, to je
ideologija, zahvaljujući ko-
joj se Vision danas nalazi u
avangardi pokreta za zdrav
način života. Plus saradnja
između Vision-a i SZO-a, ot-
varanje sajta www.vozz.org
, na kom su sakupljeni i na
kom se sakupljaju rezultati
u vezi sa zdravljem ljudi, a
koji su dobijeni od korišćen-
ja proizvoda Vision, ili od
novih proizvoda Kompanije
(na primer, proizvod D i Gu-
ard nano i balzam za usne
Healthy Kiss).
Millenium je pokazao koli-
ko je jaka i čvrsta ideologija
Komapnije Vision. U vezi sa
tim postaje jasno: da bi se
uvećao broj distributera u
Kompaniji, pre svega je ne-
ophodno menjati filozofiju
čoveka.
I želim da završim uti-skom
koji je izrekao Oleg And-
rijčuk: „Neko pokreće ovaj
svet, а neko uporedo trči i
wspaniałych możliwościach.
A teraz czeka mnie mnó-
stwo pracy. Muszę przemyśleć
wszystko, co usłyszałam, by ob-
rócić to w działanie. A działanie
prowadzi do sukcesu. Wytrwa-
łość, upór i cierpliwość!!!
PenkaIgnatovaVIP
HISZPANIA
Słuchaliśmy przesłania Dmi-
trija Arkadiewicza z zapartym
tchem, ponieważ mówił o na-
szej przyszłości. „Dystrybutorzy
firmy mogą spokojnie praco-
wać, ponieważ są pod ABSO-
LUTNĄ ochroną!”. Czy ktoś jesz-
cze we współczesnym świecie
może usłyszeć coś takiego od
swojego przełożonego?
Produkty „Healthy Kiss” sto-
suję od samego początku i
jestem bardzo zadowolona z
uzyskanych wyników. Jestem
przekonana, że te kosmetyki
mają ogromną przyszłość we
wszystkich krajach, w tym rów-
nież w Europie.
Członek Klubu Milione-
rów, Kawaler Orderu Brylan-
towej Doskonałości, Tatya-
na Surova VIP 2S
NIEMCY
Millenium 2011 przeszło
moje najśmielsze oczekiwania.
Wszystko, co wydarzyło się w
ciągu tych dwóch niezapo-
mnianych dni, przebudziło
naszą świadomość, dało wizję,
zmieniło sposób patrzenia na
świat oraz stosunek do bizne-
su i filozofii.
Żal mi tych, którzy nie
uczestniczyli w tym znaczą-
cym wydarzeniu! Bardzo wie-
le stracili. Widziałam kiedyś w
telewizji ceremonię wręczania
Oskarów, ale musze powie-
dzieć, że wręczanie nagrody
„Galaktyka” jest o wiele pięk-
niejsze, bardziej uroczyste,
barwne, energiczne i emocjo-
nalne. Dla mnie ta ceremonia
była motywacją do działania,
aby w przyszłości zdobyć
własną„Galaktykę”!
Firma Vision stworzyła i w
dalszym ciągu tworzy dla nas,
dystrybutorów, idealne wa-
runki do rozwijania biznesu na
skalę międzynarodową. Naj-
lepszy czas – to chwila obec-
na!Trzeba tylko zacząć działać!
Wierzę, że wspólnie z Firmą
Vision najlepsze mamy przed
sobą!
LilijaScherleVIP1S
Tylko podczas Millenium
można w pełni zrozumieć, jak
wspaniała i piękna jest nasza
Firma. Uświadomiłam sobie, że
tylko wspólnie z Firmą Vision
mogę zmienić na lepsze swoją
przyszłość i jakość życia mojej
rodziny.
Holywoodmógłbysięodnas
wielu rzeczy nauczyć. Zaczyna-
jąc od zaproszeń, a na koncer-
tach kończąc – wszystko było
na najwyższym poziomie.
Millenium – to dwa najbar-
dziej emocjonalne dni w roku.
Nie da się ująć tego w słowa,
należy być na sali, wziąć udział
w Millenium. Jeśli nie poje-
chałabym na Urodziny Firmy,
nigdy bym się nie dowiedziała,
jak bardzo może się zmienić
życie moje i ludzi, którzy mnie
otaczają.
Zapraszam wszystkich na
Millenium 2012. Nawet jeśli je-
steście klientami Firmy, to też
was zapraszam. Obiecuję, że
nigdy tego nie będziecie żało-
wać.
NatalieKesslerVIP1S
Firma Vision ma coś, co ją
zdecydowanie wyróżnia spo-
śród innych struktur komercyj-
nych. Przede wszystkim, jest to
ideologia, dzięki której Vision
wysuwa się obecnie na pro-
wadzenie w zakresie promocji
zdrowego stylu życia. Dodat-
kowo, współpraca Vision ze
ŚwiatowąOrganizacjąZdrowia,
uruchomienie strony www.
vozz.org , na której są groma-
dzone opisy wyników stoso-
Natali Kessler VIP 1S
Nikolaj and
Oxana Laritzki VIP

менения продукции Vision,
разработка новых продук-
тов в Компании (например,
продукт D i Guard nano и
гель для губ Healthy Kiss).
Миллениум показал, на-
сколько сильна и крепка
идеология Компания Vision.
В связи с этим становится
ясно: чтобы увеличить ко-
личество дистрибьюторов
в Компании, необходимо в
первую очередь менять фи-
лософию человека.
И хотелось бы закончить
впечатляющим выражени-
ем Олега Андрийчук: «Кто-
то мир катит, а кто- то бежит
рядом и спрашивает: «Куда
же катиться этот мир?» Так
давайте катить этот мир
вместе!».
Николай и Оксана
Ларицкие VIP
ПОЛЬША
У меня появилась воз-
можность впервые в жизни
принять участие в огром-
ном и очень интересном
мероприятии – встрече
людей со всего мира – ли-
деров компании VISION.
Воспоминания останутся на
всю жизнь. Я обещал себе,
что в следующем году при-
везу в Москву свою семью.
Ежи Байко VIP
Наиболее ценным был
для меня тренинг Тома
Шрейтера. С помощью на-
глядных примеров Том по-
казал нам, как действует
человеческий мозг, и скло-
нял к мышлению правой
стороной мозга, потому
что именно она отвечает за
действия, а действие дает
результат.
Я очень рада, что 9 лет
тому назад начала сотруд-
ничать с Vision именно с
Миллениума. Если хочешь
увидеть и почувствовать
НАСТОЯЩУЮ компанию
VISION, тогда до встречи в
следующем году на Милле-
ниуме!
Беата Суходольска,
VIP 1S
пример, продукта D i Guard
nano и балсама за устни
Healthy Kiss).
Милениумът показа, кол-
ко силна и стабилна е идео-
логията на Компания Vision.
Във връзка с това става
ясно, че за да се увеличи
броят на дистрибуторите в
Компанията, на първо мяс-
то трябва да се промени
философията на хората.
Иска ми се да завърша
с впечатляващите думи на
Олег Андрийчук: «Някои
бутат света напред, а други
подтичват наоколо и само
питат: накъде отива този
свят? Нека да бутаме този
свят заедно.»
Николай и Оксана
Ларицки VIP
ПОЛША
За първи път имам въз-
можност да участвам в
толкова голямо и интерес-
но мероприятие, каквото
е срещата на лидерите на
Компания VISION, дошли
тук от цял свят. Споменът
ще остане в мен за цял
живот. Обещах си, че дого-
дина ще доведа в Москва
семейството си.
Йежи Байко VIP
За мен най-ценен е тре-
нингът на Том Шрайтер. С
нагледни примери, Том ни
показа, как работи човеш-
кия мозък и ни убеди да за-
почнем за мислим с дясна-
та половина на мозъка си,
защото именно тя отговаря
за действията, а действията
дават резултати.
Много се радвам, че пре-
ди 9 години започнах да си
сътруднича с Vision имен-
но след провеждането на
тогавашния Милениум.
Ако искате да видите и да
почувствате НАИСТИНА,
какво е Компанията VISION,
елате догодина на Милени-
ума!
Беата Суходолска,
VIP 1S
pita: „Kuda ide ovaj svet?“
Dakle, hajde da pokrenemo
ovaj svet zajedno!“.
Nikolaj i Oksana Laricki
VIP
POLJSKA
Prviputsamuživotudobio
mogućnost da učestvujem
u ogromnom i veoma za-
nimljivom događaju – susret
ljudi iz čitavog sveta – lidera
kompanije VISION. Uspo-
mene ostanu za ceo život.
Obećao sam sebi da ću sle-
deće godine svoju porodicu
povesti u Moskvu.
Eži Bajko VIP
Najvredniji je za mene
bio trening Toma Šrejtera.
Pomoću praktičnih primera
Tom nam je pokazao kako
radi ljudski mozak, i govorio
je da je za mišljenje odgo-
vorna desna strana mozga,
zato što upravo ona odgova-
ra za delanje, a samo delanje
daje rezultate.
Veoma mi je drago što
sam pre 9 godina počela da
sarađujem sa Vision-om, i to,
upravo od Millenium-a. Uko-
liko želiš da vidiš i da osetiš
PRAVU kompaniju VISION,
onda do susreta sledeće go-
dine na Millenium-u!
Beata Suhodoljska VIP 1S
wania produktów Vision, opra-
cowanie nowych produktów
(na przykład: D i Guard nano
czy Healthy Kiss).
Millenium pokazało, jak bar-
dzo wiarygodna jest ideologia
Firmy Vision. Dlatego też aby
zwiększyć liczbę dystrybuto-
rów w Firmie, należy w pierw-
szej kolejności zmienić filozo-
fię człowieka. Na zakończenie
zacytuję wypowiedź Olega
Andrijczuka, która zrobiła na
nas ogromne wrażenie: „Ktoś
toczy świat jak kulę, a ktoś inny
biegnie obok i pyta „dokąd
toczy się ten świat”. A więc –
toczmy świat – do dzieła!”.
Nikolaj i Oxana Laritzki VIP
POLSKA
I tak oto miałem sposobność
pierwszy raz w moim życiu
uczestniczyć w wydarzeniu
wielkim i ze wszech miar inte-
resującym - spotkanie ludzi z
całegoświata-liderówfirmyVI-
SION. Wspomnienia pozostaną
na całe życie. Obiecałem sobie,
że w przyszłym roku przyjadę
tu do Moskwy z całą rodziną,
mam też zamiar jechać na Mil-
lenium do Meksyku.
Jerzy Bajko VIP
Najbardziej wartościowy
był dla mnie trening Toma
Schreitera. Obrazowymi przy-
kładami pokazał nam działanie
ludzkiegomózgu.Zachęcałdo
myślenia prawą stroną mózgu,
bo ona przekłada się na działa-
nie a działanie na efekty.
Cieszę się, że współpracę
z Vision zaczęłam 9 lat temu
właśnie od Millenium. Jeśli
chcesz zobaczyć, odczuć i
usłyszeć PRAWDZIWĄ firmęVI-
SION- do zobaczenia za rok na
Millenium w Meksyku!
Beata Suchodolska, VIP 1S
Jerzy Bajko VIP, with his sponsor
Agata Drewniak VIP 2S, and other
distributors from Poland.
Beata Suchodolska, VIP 1S with distributors from Warsaw

Publication Vision IPG

Recommended

Recommended

More Related Content

Viewers also liked

Viewers also liked (11)

Similar to Publication Vision IPG

Similar to Publication Vision IPG (20)

More from Gordana Toskovic

More from Gordana Toskovic (13)

Publication Vision IPG