The document is a student worksheet from a Spanish language class containing: 1) Lyrics to the song "Valerie" by Amy Winehouse with instructions to find 8 mistakes. 2) A partial table to fill in with the past simple and past participle forms of common English verbs and their Spanish meanings.

1. Generalitat de Catalunya
Departament d’Educació
SES Pla Marcell
Name and surnames: _Gerard Garcia i Anglès_
Group: _3rA_ Date: _28/05/2012_
“Valerie”by Amy Winehouse
EXERCISE 1. Listen and find 8 mistakes.
Well sometimes I go out by yourself
and I look across the water
and I miss of all the things
why'd you do it
and in my head I came a picture
Since I come home,
well my body's been a mess
and I miss your gentle head
and the way you like to dress
Won't you come on over
stop making a cool out of me
why don't you come on over Valerie
Valerie, Valerie, Valerie
Did you have to go to mail
put your house up out for sale
did you met a good lawyer
I hope you didn't catch a tan
hope you find the correct man to fix it for you
Are you going anywhere
changed the colour of your hair
and are you busy
did you have to pay that fine
to a dodging all the time
are you still dizzy
Since I come home,
well my body's been a mess
and I miss your gentle hair
and the way you like to dress
1

2. Generalitat de Catalunya
Departament d’Educació
SES Pla Marcell
Won't you come on over
stop making a cool out of me
why don't you come on over Valerie
Valerie, Valerie, Valerie
But sometimes I go out by yourself
and I look across the water
and I miss of all the things
why'd you do it
and in my head I paint a picture
Since I come home,
well my body's been a mess
and I miss your gentle hair
and the way you like to dress
Won't you come on over
stop making a cool out of me
why don't you come on over Valerie
Valerie, Valerie, Valerie
Valerie, Valerie, Valerie, Valerie
Why don't you come on over Valerie..
EXERCISE 2. Finish the table.
INFINITIVE PAST SIMPLE PAST PARTICIPLE MEANING
Went Gone Anar
GO
think THOUGHT thought Pensar
Do Did DONE Fer
Get Got Got TENIR
Made Made Fer
MAKE
Catch CAUGHT Caught Agafar
Find Found FOUND Trobar/Buscar
Pay Paid Paid PAGAR
Came Come Venir
COME
Put PUT Put Posar
2