1. Shibaura Institute of Technology 英語総合 1A Unit 4 Culture in Language
Study Guide
Objectives
By the end of this unit you will be able to:
1. Translate the following words and phrases:
None of your business
お前には関係ないだろ!◆全文を表示するには BU-00058 を検索
None of your business.
大きな[余計な]お世話だ。/あんたにゃ関係ないだろ。/ほっといてくれ。/構
わないでください。
That's none of your business, is it?
私の知ったことじゃない、だって。
To see more examples go to: http://eow.alc.co.jp/none+of+your+business/UTF-8/?ref=sa
Reflect on
【句動-1】 〜に反射{はんしゃ}する
・ As the light came, it was reflected on the water. 光が差すにつれ、それが水面に映し出された
。
【句動-2】 〜を熟考{じゅっこう}する、〜のことを思案{しあん}する、〜をよく[つく
づく]考える、〜を(じっくり)検討{けんとう}する◆【SIL】2
・ I need to reflect on the situation before I make a final decision. 最終決定を下す前に、状況をじ
っくり検討する必要がある。
・ It is a time to reflect on what really matters. 何が本当に重要なのか考えるときである。
・ We have reflected upon what matters most to us. 私たちにとって何が一番大事かをよく考えた
。
【句動-3】 〜を回顧{かいこ}する、反省{はんせい}する、省察{せいさつ}する
・ I told him to reflect on what he'd done. 私は彼に「自分がやったことを反省しろ」と言った。
【句動-4】 非難{ひなん}する、中傷{ちゅうしょう}する
当時{とうじ}のことを振り返る
・ reflect on the progress made thus far
これまでの進展{しんてん}[進歩状況{しんぽ じょうきょう}]をよく考える
For more examples go to: http://eow.alc.co.jp/reflect+on/UTF-8/
Remorse
【名】 自責{じせき}の念、深い後悔{こうかい}、後悔{こうかい}、深い反省{はんせ
い}、痛恨{つうこん}の念、良心{りょうしん}の呵責{かしゃく}、激しい後悔{こう
かい}
・ Remorse brought him low. 悔恨[後悔]のあまり彼はがっくり力を落とした。
・ His remorse convinced me of his sincerity. 彼の反省の深さから、私は彼の誠意を信じた。
【レベル】11、【発音】rimo':(r)s、【@】リモース、【分節】re・morse
2. Talk about culture in Japanese, and culture in English