SlideShare a Scribd company logo
Ġrajjiet il-
Milidijiet
L-Arkanġlu San Gabrijel
Merħba! Jien l-Anġlu Gabrijel.
Ġejt liebes hekk ... ta’ anġlu ... biex
żgur tagħrfuni, għax aħna l-anġli
mhux dejjem nilbsu hekk. Ġieli
nilbsu jeans jew xi suit biex nidhru
normali bħan-nies. Min jaf kemm
hawn anġli fostkom u lanqas biss
qed tindunaw bihom!
Jaqbel li nibdlu d-dehra tagħna,
għax kif taraw xi wieħed bl-ilbies
oriġinali tiegħu, malajr titwerwru.
Ilna naqdu lil Alla għal
ħafna u ħafna snin,
eżattament mill-BIDU u sa
mill-eternita’.
Xogħolna jvarja ħafna.
Inkantaw, ngħaqdu xi
missjoni jew inwasslu xi
messaġġi importanti,
nipproteġu lill-bnedmin u
xi ġlieda mal-għadu ma
tonqosx.
Min hu dan l-għadu? Ħadd
ħlief dak li xi darba kien
anġlu mill-isbaħ. L-anġlu
tad-dawl ... Luċifru.
Wara li ħadha kontra
Alla, għamel minn
kollox biex iwaqqa’ fid-
dnub lill-ewwel
bnedmin ... u ħa
ngħidilkom ... irnexxielu
... ara fiex ġabkhom
issa!! (Jirrabja).
Iżda l-imħabba t’Alla
hija infinita. Tant hi
infinita’ li bagħat lil
Ibnu stess biex
isalvakom ... u hawn hu
fejn nidħol jien.
Jien kont dak li ħabbart
lil Marija li kien ser
ikollha iben. Għadni
niftakarha ċara daqs il-
kristall, dik il-ġurnata ...
kien il-25 ta’ Marzu tal-
ewwel sena li bdejna
nikkalkulaw is-snin ...
Tfajla ħelwa ta’ sittax-il
sena kienet qed
tiżbarazza l-mejda wara
l-ikla ta’ nofsinhar. Mur
għidilha kif kont ser
inbidlilha ħajjitha ta’ taħt
fuq ... mhux tagħha biss,
iżda tagħkom ukoll.
Miskina kemm kienet beżgħet.
Lanqas naf kemm il-platt
kissret. Iżda meta kkalmat
għaddejtilha l-messaġġ li kien
ser ikollha iben. Ma setgħetx
tifhem. Jien għidtlU li tifla ta’
sittax-il sena mhux ser tifhem
dal-messaġġ ... iżda Hu qalli li
kien jaf x’kien qed jagħmel ...
u veru e, kellu raġun!!
Aċċettat din l-aħbar bl-akbar
ubbidjenza allavolja ma kinitx
fehmet ... iżda la kienet taf li
ġejja minn għand Alla ...
aċċettat b’għajnejha
magħluqa.
Għalkemm kienet
ħaġa mill-isbaħ li Alla
jibgħat lil ibnu fid-
dinja ... aħna l-anġli
konna mdejqin.
Konna mdejqin għax
konna nafu minn
xiex irid jgħaddi dan
it-tifel biex jaqdi l-
missjoni tiegħu. Iżda
din id-dieqa malajr
inbidlet f’għaġeb
meta rrealizzajna
x’kellu jkun ir-riżultat
ta’ din it-tbatija.
Dakinhar li twieled kont
werwirt lil xi rgħajja li kienu
miġburin fuq il-ħaxix jirgħu
in-nagħaġ tagħhom.
Tajthom l-aħbar u bi prova
g]idtilhom li kellhom issibu
tarbija, ehe, lill-Bambin..u
huma marru jiġru jqimuh.
Nies sempliċi, midinbin u
mwarrbin minn kulħadd ...
Alla għażel li jkunu huma l-
ewwel nies li jaraw lil Ibnu.
In-nies ta’ rieda tajba!
GLORJA ‘L ALLA FL-GĦOLI
TAS-SMEWWIET U PAĊI FL-
ART LILL-BNEDMIN TA’
RIEDA TAJBA
San Ġużepp
Jien Ġużeppi l-
mastrudaxxa. Ommi u
missieri semmewni
għal wieħed mill-eroj
tagħna ... Ġużeppi t-
tifel ta’ Ġakobb ... dak
li ħutu bijugħ lill-
karavana li kienet
sejra l-Eġittu. Ommi u
missieri, semmewni
għalih għax dejjem
xtaqu li jkollhom tifel
li jkun eroj.
Noqgħod ġewwa
Nażżaret, imma
kelli niġi f’raħal
twelidi, Betlehem,
biex ninkiteb fiċ-
ċensiment. Kienet
triq veru diffiċli ... u
wara l-ħsibijiet u t-
taħwid u l-ħolm li
għaddejt minnu, l-
inqas ħaġa li kelli
aptit kienet din it-
triq twila.
Ħa nibdielkom l-istorja mill-bidu. Wara ħafna snin ta’ ħidma, kont
ġemmajt ftit flus mhux ħażin biex inkun nista’ nibda familja.
Ġwakkin, missier Marija, ra li jien kont ngħodd ħafna għal bintu u
laqqagħna flimkien. Mal-ewwel bdejna bil-preparament għat-tieġ
... iżda mal-ewwel inqala l-inkwiet. Marija ħarġet tqila!
Kieku tafu kif ħassejtni ...
dwejjjaaaqq .... rabja. Bdejt
ninkwieta li n-nies
jindunaw u jħaġġruha. Iżda
f’dan id-disprament kollu
deherli l-anġlu Gabrijel
f’ħolma u spjegali kollox.
Qalli li dak it-tifel li Marija
kienet qed iġġorr ġewwa
fiha, kellu jkun wieħed
speċjali. Kellu jkun l-Iben
t’Alla stess. Il-Messija li
tant profeti semmew, li
tant konna ilna nistennew.
Dak li kellu jsalvana!
U jien, raġel sempliċi u fqir kelli nkun il-missier
putattiv tiegħu. Dik responsabbilta’ u dik biża’ li
qabditni. Iżda kont ferħan se ntir. X’jista jiġrilek
aħjar milli tieħu ħsieb l-Iben t’Alla nnifsu u lil dik li
ġabitu fid-dinja. Ix-xewqa ta’ ommi u missieri, Alla
jaħfrilhom ... saret realta’.
L-Anġlu qalli li kellna nsemmuh Ġesu!!
Ir-Ragħaj
Bħal ma forsi qed tindunaw jien ragħaj ... minn
Betlehem. U ragħaj tajjeb tafux ... mhux xi wieħed
tal-ħabba gozz. Jien nieħu ħsieb ‘l dawk in-nagħaġ li
jkunu se jiġu offruti bħala sagrifiċċju fit-tempju.
Mhux ragħaj tajjeb trid tkun biex tirgħa dawn it-tip ta’
nagħaġ? Barra minn hekk, ir-re David, li ġej minn dil-
Belt, kien ragħaj ukoll, qabel ma sar re.
Kemm ngħid ux? Heqq,
imma ttuni xi tort? Lilna
r-ragħajja kulħadd jarana
bħala nies ġejjin mill-
qiegħ tas-soċjeta’ jew
minn wara l-muntanji. Le
stenn, aħna fil-muntanji
u l-għoljiet inkunu ... din
ma qabillix ngħidha.
Insomma, kif kont qed
ngħid, lilna jgħajruna li
nintnu, li aħna ħallelin u
injoranti daqs in-nagħaġ
li nirgħu.
Imma ħa ngħidilkom din
ta’ ... f’dak il-lejl li seħħet
dik id-dehra la kien hemm
rejiet, la kien hemm Prim
Ministri, la kien hemm
Membri Parlamentari, la
kien hemm qassisin kbar
u l-ebda persuna li
tagħmel parti minn xi
grupp ta’ rjus kbar! Iżda
kien hemm aħna, dawk
tal-qiegħ tas-soċjeta’,
dawk ta’ wara l-muntanji!
Ħa nirrakkuntalkom eżatt x’ġara. Mela konna fuq l-għoljiet, miġburin,
meta f’daqqa waħda rajna dawl qawwi. Qawwi aktar mix-xemx ta’
filgħodu. Bżajna u twerwirna. Minn ġo dan id-dawl ħareġ ħoss li malajr
inbidel fil-vuċi ħelwa tal-Anġlu li beda jgħidilna: Tibżgħux, għax araw,
qiegħed inħabbrilkom ferħ kbir, ferħ li se jkun għall-poplu kollu. Illum,
fil-belt ta' David, twildilkom Salvatur, li hu l-Messija, l-Mulej. U bħala
sinjal ikollkom dan: issibu tarbija mfisqija u mimduda f'maxtura.
F'daqqa waħda ngħaqdu
ma' l-anġlu għadd kbir ta'
qtajja' tas-sema, jfaħħru
lil Alla u jgħidu:
"Glorja lil Alla fl-ogħla
tas-smewwiet,
u sliem fl-art lill-bnedmin
li jogħġbu lilu!"
Kif smajna dan, qbadna u tlaqna niġru lejn l-għar.
Konna veru eċitati. Kif wasalna, sibna kollox bl-eżatt kif
kien qalilna l-anġlu. Il-ferħ li ħassejt dak il-ħin kien
indeskrivibbli. Konna għadna kif rajna l-anġli. Qalulna li
kellu jitwieled il-Messija s-Salvatur. Qalu lilna l-ewwel!
Imbagħad rajnieh b’għajnejna stess. Mhux hekk biss,
twieled għand familja fqira bħalna ... ġo għar!!!
Il-Maġi
Ġejjin mil-Lvant. Fil-presepju dejjem
ipoġġuna l-bogħod, iżda maż-żmien
naslu viċin tal-grotta u eżatt qabel ma
jżarmawha ... jdaħħluna ġo fiha.
Imma kemm qed inħossni li bdejt l-
istorja minn denbha. Ħa nibda mill-
bidu. L-istorja tgħid li konna tlieta,
Baldassar, Melkjor u Kaspar. Ma aħniex
rejiet u lanqas nies li nagħmlu xi tip ta’
maġija. Aħna nosservaw l-istilel ... l-
istilel li ħalaq għalina, Alla l-imbierek.
Stilel li 2010 snin ilu wasslu messaġġ ...
mhux messaġġ bħal ma jwasslulna l-
istilel tal-oroskopju, iżda messaġġ li
Alla bagħat lil Ibnu għan-nies tad-dinja
kollha. Taħsbu li b’kumbinazzjoni il-
karnaġġon tat-tlieta li aħna huwa
differenti? Le tafux.
Dak juri li Kristu, ġie biex isalva
lil kulħadd, din hi dik li nsejħu
Epifanija, li daqt niċċelebrawha.
Kulħadd għandu ċ-ċans għall-
ħajja ta’ dejjem. Iżda t-triq mhix
faċli, bħal ma kinitx faċli t-triq
għalina biex wasalna sa ħdejh.
Imma l-ferħ li ħassejna x’ħin
rajnieh, ma nistax niddeskrivih
bil-kliem. Kienet għażla għaqlija
li nimxu wara dik il-kewkba fis-
sema!
Kif waslna u sibna li dan ir-
Re li kellu jitwieled qiegħed
f’maxtura stagħġibna mhux
ftit, imma hemm fihmna li
dan is-Sultan kellu jkun il-
Veru Re ta’ Alla u mhux tal-
lewn id-dinja, għalhekk fil-
pront qbadna u ħriġna r-
rigali li ħejjejna għalih:
Baltazar offrilu Deheb għar-
Re tar-Rejiet, Melkjor tah
Inċens, bħala s-Saċerdot
tas-saċerdoti u jien Gaspar
tajtu l-Mirra bħala l-Og]la
Sagriffiċċju. Hekk ħassejna
dakinhar li kellna
nipprżentawlu u ż-żmien
urina li ma konnix żbaljajna.
Issa jmiss li intom
tkomplu din l-għażla li
aħna għamilna 20 seklu
ilu ... komplu imxu wara
Kristu u ħalluh ikun Hu
l-kewkba ta’ ħajjitkom,
komplu offrulu r-rigal li
tagħkom, offrulu
ħajjitkom l-aqwa rigal li
nistgħu nagħtuh bħalma
hu ta ħajtu għalina!
San Franġisk
Kienet is-sena 1223.
Kont fi triqti lejn
Greccio biex
niċċelebra l-Milied
hemmhekk. Greccio
huwa raħal żgħir,
iżda il-kappella fejn
kella ssir il-quddiesa
ma kinitx kbira
biżżejjed għan-nies li
kienu ser jattendu.
Għalhekk sibt għar
viċin il-pjazza tar-
raħal u ippreparajt
artal hemmhekk.
Tliet snin qabel il-
mewt tiegħi,
iddeċidejt li fil-Milied
li tant inħobb,
nagħmel xi ħaġa
differenti minn tas-
soltu. Staqsejt lill-
isqof tal-inħawi biex
inkun nista’ nagħmel
xena tan-nattivita’
waqt il-quddiesa. Kif
tani l-permess, rajt
kif għamilt u ġibt
maxtura, ftit tiben ,
baqra u ħmara wkoll.
Dak il-lejl kien wieħed mill-isbaħ. In-nies ġew
b’purċissjoni bl-imsiebaħ f’idejhom, ikantaw is-
salmi ta’ tifħir lil Alla, kienet mixgħela waħda!
Jien qgħadt għarkubtejja quddiem il-maxtura,
b’għajnejja jgħumu fid-dmugħ ta’ ferħ. Kantajt l-
evanġelju u wara ippriedkajt lill-miġemgħa. Tant
kont f’estasi ta’ ferħ li ma stajtx insemmi isem
sidna ... bdejt insejjaħlu It-Tarbija ta’
Beeeeetlehem.
Waqt li kont hemm,
f’dik il-paċi, f’dik ‘l
hena, bħal donni
kont qed nara lit-
Tarbija ta’
Beeeetlehem
f’idejja. Ġanni, minn
Greccio jista’ jixhed
għal dan. Barra
minn hekk it-tiben
tal-maxtura wara li
għadda kollox,
għamel ħafna
mirakli ukoll.
L-istorja ta’ Sidna
ilha li ġrat 2010 snin
... Jien ħallejtilkom
tifkira biex tiftakru
f’dak il-lejl qaddis; it-
tifkira tal-Presepju;
meta l-Kelma saret
Bniedem u Għammar
fostna.
Għannqu lit-Tarbija
ta’ Betlehem bħal ma
jien għannaqtu f’dak
il-lejl ġewwa Grecio.
San Ġorġ Preca
Qatt ma kienet l-intenzjoni tiegħi li nibda dimostrazzjoni nazzjonali. Iżda
llum nieħu pjaċir li d-dimostrazzjoni li bdiet 86 sena ilu, għada ħajja f’kull
belt u raħal f’Malta. Ħa ngħidilkom eżatt kif ġraw il-fatti.
Il-Milied għalija hija festa mill-isbaħ u mill-aktar għal qalbi.
L-għażiża ommi kien jisimha Natalina ... kienet imsemmija għall-Milied.
Fil-Magħmudija tiegħi ingħatajt ukoll l-isem ta’ Emmanuel, li tfisser “Alla
magħna”.
Mhux hekk biss, iżda wara marda fil-pulmun fl-1906, ġejt
ordnat saċerdot fit-22 ta’ Diċembru ta’ dik l-istess sena.
Tista’ taħseb x’ferħ ħassejt dakinhar, wara dak il-qtugħ ta’
qalb kollu. Iżda kemm kont aktar ferħan nhar il-25 ta’
Diċembru, tlett ijiem wara, meta qaddist l-ewwel quddies
tiegħi fil-knisja ta’ San Gejtanu.
Ħaġa oħra; Il-kliem:
Verbum Dei Caro
Factum Est. Kliem li
jaffaxinnawni; kliem li
niftaħar bihom; kliem
li jfisser “Il-Verb sar
Bniedem u Għammar
Fostna”. Xtaqt li jkunu
kliem li kull membru
tas-soċjeta’ jgħożż.
Għalhekk taraw lis-
soċji u lit-tfal jilbsu il-
badge fuq sidirhom,
kliem li huwa tal-
Milied, kliem li seħħ
fil-Milied.
Kif tista’ ma tkunx tħobb il-
Milied, meta tifhem xi ħaġa
bħal din? Għalhekk xtaqt li ssir
id-dimostrazzjoni bil-Bambin
f’lejliet il-Milied, statwa tal-
Bambin ma kellix, għalhekk
Patri Franġsikan Konventwali
mill-Belt, kien sellifni tiegħu u
hekk għamilna l-ewwel
Purċissjoni tal-Milied. Ħeġġiġt
kemm flaħt ukoll, biex il-Maltin
nibdew insejħulu “il-Bambin”
għax hija kelma Bibblika u ta’
tifħir lill-Mulej Bambin! Ridt
naqsam dak kollu li kont fihmt
jien, man-nies kollha.
Biex din il-ħaġa sseħħ fit-totalita’
tagħha, xtaqt ukoll li f’kull dar
f’Malta u Għawdex ikun hemm il-
presepju. Ħeġġiġt lis-soċji biex
jibdew iqassmu grotta ċkejkna bil-
Bambin, bil-Madonna u San
Ġużepp. Din għadhom jagħmluha
sal-ġurnata tal-lum.
Kunu kburin li Alla bagħat ‘il-uniku
Iben li kellu. Mhux kbira trid tkun l-
imħabba t’Alla biex jagħmel ġest
bħal dan! Min minnha hu lest biex
jagħti lil xi ħadd minn uliedu għas-
spejjeż ta’ ħaddieħor. Trid tkun
miġnun.... Miġnun bl-imħaba lejn
dak il-proxxmu. Kif inhu Alla-li Hu
Imħabba, għalina.
Dan li jfisser it-Twelid tal-Bambin
tal-MIlied.

More Related Content

More from Joseph Cutajar

Missierna
MissiernaMissierna
Missierna
Joseph Cutajar
 
10.5 uri 3
10.5 uri 310.5 uri 3
10.5 uri 3
Joseph Cutajar
 
10.5 uri 2
10.5 uri 210.5 uri 2
10.5 uri 2
Joseph Cutajar
 
10.5 uri 1
10.5 uri 110.5 uri 1
10.5 uri 1
Joseph Cutajar
 
10.3 iddiskuti 2
10.3 iddiskuti 210.3 iddiskuti 2
10.3 iddiskuti 2
Joseph Cutajar
 
10.1 uri 1
10.1 uri 110.1 uri 1
10.1 uri 1
Joseph Cutajar
 
Mother teresa
Mother teresaMother teresa
Mother teresa
Joseph Cutajar
 
9.7 presentation1
9.7 presentation19.7 presentation1
9.7 presentation1
Joseph Cutajar
 
Pope john paul ii
Pope john paul iiPope john paul ii
Pope john paul ii
Joseph Cutajar
 
Lapsi u pentekoste prezentazzjoni 9.5
Lapsi u pentekoste   prezentazzjoni 9.5Lapsi u pentekoste   prezentazzjoni 9.5
Lapsi u pentekoste prezentazzjoni 9.5
Joseph Cutajar
 
Prezentazzjoni 9.4
Prezentazzjoni 9.4Prezentazzjoni 9.4
Prezentazzjoni 9.4
Joseph Cutajar
 
Prezentazzjoni 8
Prezentazzjoni 8Prezentazzjoni 8
Prezentazzjoni 8
Joseph Cutajar
 
Prezentazzjoni 8.5
Prezentazzjoni 8.5Prezentazzjoni 8.5
Prezentazzjoni 8.5
Joseph Cutajar
 
Preżentazzjoni 8.2
Preżentazzjoni 8.2Preżentazzjoni 8.2
Preżentazzjoni 8.2
Joseph Cutajar
 
Preżentazzjoni 8.1
Preżentazzjoni 8.1Preżentazzjoni 8.1
Preżentazzjoni 8.1
Joseph Cutajar
 
Festi reliġjużi
Festi reliġjużiFesti reliġjużi
Festi reliġjużi
Joseph Cutajar
 
7.4 festivities
7.4 festivities7.4 festivities
7.4 festivities
Joseph Cutajar
 
7.2 ħares u iddiskuti
7.2 ħares u iddiskuti7.2 ħares u iddiskuti
7.2 ħares u iddiskuti
Joseph Cutajar
 
Id dielja u l-inbid
Id dielja u l-inbidId dielja u l-inbid
Id dielja u l-inbid
Joseph Cutajar
 
Ix xoghol. il-hobz.
Ix xoghol. il-hobz.Ix xoghol. il-hobz.
Ix xoghol. il-hobz.
Joseph Cutajar
 

More from Joseph Cutajar (20)

Missierna
MissiernaMissierna
Missierna
 
10.5 uri 3
10.5 uri 310.5 uri 3
10.5 uri 3
 
10.5 uri 2
10.5 uri 210.5 uri 2
10.5 uri 2
 
10.5 uri 1
10.5 uri 110.5 uri 1
10.5 uri 1
 
10.3 iddiskuti 2
10.3 iddiskuti 210.3 iddiskuti 2
10.3 iddiskuti 2
 
10.1 uri 1
10.1 uri 110.1 uri 1
10.1 uri 1
 
Mother teresa
Mother teresaMother teresa
Mother teresa
 
9.7 presentation1
9.7 presentation19.7 presentation1
9.7 presentation1
 
Pope john paul ii
Pope john paul iiPope john paul ii
Pope john paul ii
 
Lapsi u pentekoste prezentazzjoni 9.5
Lapsi u pentekoste   prezentazzjoni 9.5Lapsi u pentekoste   prezentazzjoni 9.5
Lapsi u pentekoste prezentazzjoni 9.5
 
Prezentazzjoni 9.4
Prezentazzjoni 9.4Prezentazzjoni 9.4
Prezentazzjoni 9.4
 
Prezentazzjoni 8
Prezentazzjoni 8Prezentazzjoni 8
Prezentazzjoni 8
 
Prezentazzjoni 8.5
Prezentazzjoni 8.5Prezentazzjoni 8.5
Prezentazzjoni 8.5
 
Preżentazzjoni 8.2
Preżentazzjoni 8.2Preżentazzjoni 8.2
Preżentazzjoni 8.2
 
Preżentazzjoni 8.1
Preżentazzjoni 8.1Preżentazzjoni 8.1
Preżentazzjoni 8.1
 
Festi reliġjużi
Festi reliġjużiFesti reliġjużi
Festi reliġjużi
 
7.4 festivities
7.4 festivities7.4 festivities
7.4 festivities
 
7.2 ħares u iddiskuti
7.2 ħares u iddiskuti7.2 ħares u iddiskuti
7.2 ħares u iddiskuti
 
Id dielja u l-inbid
Id dielja u l-inbidId dielja u l-inbid
Id dielja u l-inbid
 
Ix xoghol. il-hobz.
Ix xoghol. il-hobz.Ix xoghol. il-hobz.
Ix xoghol. il-hobz.
 

Unit 4 lesson 6 il karattrital-milied

  • 3. Merħba! Jien l-Anġlu Gabrijel. Ġejt liebes hekk ... ta’ anġlu ... biex żgur tagħrfuni, għax aħna l-anġli mhux dejjem nilbsu hekk. Ġieli nilbsu jeans jew xi suit biex nidhru normali bħan-nies. Min jaf kemm hawn anġli fostkom u lanqas biss qed tindunaw bihom! Jaqbel li nibdlu d-dehra tagħna, għax kif taraw xi wieħed bl-ilbies oriġinali tiegħu, malajr titwerwru.
  • 4. Ilna naqdu lil Alla għal ħafna u ħafna snin, eżattament mill-BIDU u sa mill-eternita’. Xogħolna jvarja ħafna. Inkantaw, ngħaqdu xi missjoni jew inwasslu xi messaġġi importanti, nipproteġu lill-bnedmin u xi ġlieda mal-għadu ma tonqosx. Min hu dan l-għadu? Ħadd ħlief dak li xi darba kien anġlu mill-isbaħ. L-anġlu tad-dawl ... Luċifru.
  • 5. Wara li ħadha kontra Alla, għamel minn kollox biex iwaqqa’ fid- dnub lill-ewwel bnedmin ... u ħa ngħidilkom ... irnexxielu ... ara fiex ġabkhom issa!! (Jirrabja). Iżda l-imħabba t’Alla hija infinita. Tant hi infinita’ li bagħat lil Ibnu stess biex isalvakom ... u hawn hu fejn nidħol jien.
  • 6. Jien kont dak li ħabbart lil Marija li kien ser ikollha iben. Għadni niftakarha ċara daqs il- kristall, dik il-ġurnata ... kien il-25 ta’ Marzu tal- ewwel sena li bdejna nikkalkulaw is-snin ... Tfajla ħelwa ta’ sittax-il sena kienet qed tiżbarazza l-mejda wara l-ikla ta’ nofsinhar. Mur għidilha kif kont ser inbidlilha ħajjitha ta’ taħt fuq ... mhux tagħha biss, iżda tagħkom ukoll.
  • 7. Miskina kemm kienet beżgħet. Lanqas naf kemm il-platt kissret. Iżda meta kkalmat għaddejtilha l-messaġġ li kien ser ikollha iben. Ma setgħetx tifhem. Jien għidtlU li tifla ta’ sittax-il sena mhux ser tifhem dal-messaġġ ... iżda Hu qalli li kien jaf x’kien qed jagħmel ... u veru e, kellu raġun!! Aċċettat din l-aħbar bl-akbar ubbidjenza allavolja ma kinitx fehmet ... iżda la kienet taf li ġejja minn għand Alla ... aċċettat b’għajnejha magħluqa.
  • 8. Għalkemm kienet ħaġa mill-isbaħ li Alla jibgħat lil ibnu fid- dinja ... aħna l-anġli konna mdejqin. Konna mdejqin għax konna nafu minn xiex irid jgħaddi dan it-tifel biex jaqdi l- missjoni tiegħu. Iżda din id-dieqa malajr inbidlet f’għaġeb meta rrealizzajna x’kellu jkun ir-riżultat ta’ din it-tbatija.
  • 9. Dakinhar li twieled kont werwirt lil xi rgħajja li kienu miġburin fuq il-ħaxix jirgħu in-nagħaġ tagħhom. Tajthom l-aħbar u bi prova g]idtilhom li kellhom issibu tarbija, ehe, lill-Bambin..u huma marru jiġru jqimuh. Nies sempliċi, midinbin u mwarrbin minn kulħadd ... Alla għażel li jkunu huma l- ewwel nies li jaraw lil Ibnu. In-nies ta’ rieda tajba! GLORJA ‘L ALLA FL-GĦOLI TAS-SMEWWIET U PAĊI FL- ART LILL-BNEDMIN TA’ RIEDA TAJBA
  • 11. Jien Ġużeppi l- mastrudaxxa. Ommi u missieri semmewni għal wieħed mill-eroj tagħna ... Ġużeppi t- tifel ta’ Ġakobb ... dak li ħutu bijugħ lill- karavana li kienet sejra l-Eġittu. Ommi u missieri, semmewni għalih għax dejjem xtaqu li jkollhom tifel li jkun eroj.
  • 12. Noqgħod ġewwa Nażżaret, imma kelli niġi f’raħal twelidi, Betlehem, biex ninkiteb fiċ- ċensiment. Kienet triq veru diffiċli ... u wara l-ħsibijiet u t- taħwid u l-ħolm li għaddejt minnu, l- inqas ħaġa li kelli aptit kienet din it- triq twila.
  • 13. Ħa nibdielkom l-istorja mill-bidu. Wara ħafna snin ta’ ħidma, kont ġemmajt ftit flus mhux ħażin biex inkun nista’ nibda familja. Ġwakkin, missier Marija, ra li jien kont ngħodd ħafna għal bintu u laqqagħna flimkien. Mal-ewwel bdejna bil-preparament għat-tieġ ... iżda mal-ewwel inqala l-inkwiet. Marija ħarġet tqila!
  • 14. Kieku tafu kif ħassejtni ... dwejjjaaaqq .... rabja. Bdejt ninkwieta li n-nies jindunaw u jħaġġruha. Iżda f’dan id-disprament kollu deherli l-anġlu Gabrijel f’ħolma u spjegali kollox. Qalli li dak it-tifel li Marija kienet qed iġġorr ġewwa fiha, kellu jkun wieħed speċjali. Kellu jkun l-Iben t’Alla stess. Il-Messija li tant profeti semmew, li tant konna ilna nistennew. Dak li kellu jsalvana!
  • 15. U jien, raġel sempliċi u fqir kelli nkun il-missier putattiv tiegħu. Dik responsabbilta’ u dik biża’ li qabditni. Iżda kont ferħan se ntir. X’jista jiġrilek aħjar milli tieħu ħsieb l-Iben t’Alla nnifsu u lil dik li ġabitu fid-dinja. Ix-xewqa ta’ ommi u missieri, Alla jaħfrilhom ... saret realta’. L-Anġlu qalli li kellna nsemmuh Ġesu!!
  • 17. Bħal ma forsi qed tindunaw jien ragħaj ... minn Betlehem. U ragħaj tajjeb tafux ... mhux xi wieħed tal-ħabba gozz. Jien nieħu ħsieb ‘l dawk in-nagħaġ li jkunu se jiġu offruti bħala sagrifiċċju fit-tempju. Mhux ragħaj tajjeb trid tkun biex tirgħa dawn it-tip ta’ nagħaġ? Barra minn hekk, ir-re David, li ġej minn dil- Belt, kien ragħaj ukoll, qabel ma sar re.
  • 18. Kemm ngħid ux? Heqq, imma ttuni xi tort? Lilna r-ragħajja kulħadd jarana bħala nies ġejjin mill- qiegħ tas-soċjeta’ jew minn wara l-muntanji. Le stenn, aħna fil-muntanji u l-għoljiet inkunu ... din ma qabillix ngħidha. Insomma, kif kont qed ngħid, lilna jgħajruna li nintnu, li aħna ħallelin u injoranti daqs in-nagħaġ li nirgħu.
  • 19. Imma ħa ngħidilkom din ta’ ... f’dak il-lejl li seħħet dik id-dehra la kien hemm rejiet, la kien hemm Prim Ministri, la kien hemm Membri Parlamentari, la kien hemm qassisin kbar u l-ebda persuna li tagħmel parti minn xi grupp ta’ rjus kbar! Iżda kien hemm aħna, dawk tal-qiegħ tas-soċjeta’, dawk ta’ wara l-muntanji!
  • 20. Ħa nirrakkuntalkom eżatt x’ġara. Mela konna fuq l-għoljiet, miġburin, meta f’daqqa waħda rajna dawl qawwi. Qawwi aktar mix-xemx ta’ filgħodu. Bżajna u twerwirna. Minn ġo dan id-dawl ħareġ ħoss li malajr inbidel fil-vuċi ħelwa tal-Anġlu li beda jgħidilna: Tibżgħux, għax araw, qiegħed inħabbrilkom ferħ kbir, ferħ li se jkun għall-poplu kollu. Illum, fil-belt ta' David, twildilkom Salvatur, li hu l-Messija, l-Mulej. U bħala sinjal ikollkom dan: issibu tarbija mfisqija u mimduda f'maxtura.
  • 21. F'daqqa waħda ngħaqdu ma' l-anġlu għadd kbir ta' qtajja' tas-sema, jfaħħru lil Alla u jgħidu: "Glorja lil Alla fl-ogħla tas-smewwiet, u sliem fl-art lill-bnedmin li jogħġbu lilu!"
  • 22. Kif smajna dan, qbadna u tlaqna niġru lejn l-għar. Konna veru eċitati. Kif wasalna, sibna kollox bl-eżatt kif kien qalilna l-anġlu. Il-ferħ li ħassejt dak il-ħin kien indeskrivibbli. Konna għadna kif rajna l-anġli. Qalulna li kellu jitwieled il-Messija s-Salvatur. Qalu lilna l-ewwel! Imbagħad rajnieh b’għajnejna stess. Mhux hekk biss, twieled għand familja fqira bħalna ... ġo għar!!!
  • 24. Ġejjin mil-Lvant. Fil-presepju dejjem ipoġġuna l-bogħod, iżda maż-żmien naslu viċin tal-grotta u eżatt qabel ma jżarmawha ... jdaħħluna ġo fiha. Imma kemm qed inħossni li bdejt l- istorja minn denbha. Ħa nibda mill- bidu. L-istorja tgħid li konna tlieta, Baldassar, Melkjor u Kaspar. Ma aħniex rejiet u lanqas nies li nagħmlu xi tip ta’ maġija. Aħna nosservaw l-istilel ... l- istilel li ħalaq għalina, Alla l-imbierek. Stilel li 2010 snin ilu wasslu messaġġ ... mhux messaġġ bħal ma jwasslulna l- istilel tal-oroskopju, iżda messaġġ li Alla bagħat lil Ibnu għan-nies tad-dinja kollha. Taħsbu li b’kumbinazzjoni il- karnaġġon tat-tlieta li aħna huwa differenti? Le tafux.
  • 25. Dak juri li Kristu, ġie biex isalva lil kulħadd, din hi dik li nsejħu Epifanija, li daqt niċċelebrawha. Kulħadd għandu ċ-ċans għall- ħajja ta’ dejjem. Iżda t-triq mhix faċli, bħal ma kinitx faċli t-triq għalina biex wasalna sa ħdejh. Imma l-ferħ li ħassejna x’ħin rajnieh, ma nistax niddeskrivih bil-kliem. Kienet għażla għaqlija li nimxu wara dik il-kewkba fis- sema!
  • 26. Kif waslna u sibna li dan ir- Re li kellu jitwieled qiegħed f’maxtura stagħġibna mhux ftit, imma hemm fihmna li dan is-Sultan kellu jkun il- Veru Re ta’ Alla u mhux tal- lewn id-dinja, għalhekk fil- pront qbadna u ħriġna r- rigali li ħejjejna għalih: Baltazar offrilu Deheb għar- Re tar-Rejiet, Melkjor tah Inċens, bħala s-Saċerdot tas-saċerdoti u jien Gaspar tajtu l-Mirra bħala l-Og]la Sagriffiċċju. Hekk ħassejna dakinhar li kellna nipprżentawlu u ż-żmien urina li ma konnix żbaljajna.
  • 27. Issa jmiss li intom tkomplu din l-għażla li aħna għamilna 20 seklu ilu ... komplu imxu wara Kristu u ħalluh ikun Hu l-kewkba ta’ ħajjitkom, komplu offrulu r-rigal li tagħkom, offrulu ħajjitkom l-aqwa rigal li nistgħu nagħtuh bħalma hu ta ħajtu għalina!
  • 29. Kienet is-sena 1223. Kont fi triqti lejn Greccio biex niċċelebra l-Milied hemmhekk. Greccio huwa raħal żgħir, iżda il-kappella fejn kella ssir il-quddiesa ma kinitx kbira biżżejjed għan-nies li kienu ser jattendu. Għalhekk sibt għar viċin il-pjazza tar- raħal u ippreparajt artal hemmhekk.
  • 30. Tliet snin qabel il- mewt tiegħi, iddeċidejt li fil-Milied li tant inħobb, nagħmel xi ħaġa differenti minn tas- soltu. Staqsejt lill- isqof tal-inħawi biex inkun nista’ nagħmel xena tan-nattivita’ waqt il-quddiesa. Kif tani l-permess, rajt kif għamilt u ġibt maxtura, ftit tiben , baqra u ħmara wkoll.
  • 31. Dak il-lejl kien wieħed mill-isbaħ. In-nies ġew b’purċissjoni bl-imsiebaħ f’idejhom, ikantaw is- salmi ta’ tifħir lil Alla, kienet mixgħela waħda! Jien qgħadt għarkubtejja quddiem il-maxtura, b’għajnejja jgħumu fid-dmugħ ta’ ferħ. Kantajt l- evanġelju u wara ippriedkajt lill-miġemgħa. Tant kont f’estasi ta’ ferħ li ma stajtx insemmi isem sidna ... bdejt insejjaħlu It-Tarbija ta’ Beeeeetlehem.
  • 32. Waqt li kont hemm, f’dik il-paċi, f’dik ‘l hena, bħal donni kont qed nara lit- Tarbija ta’ Beeeetlehem f’idejja. Ġanni, minn Greccio jista’ jixhed għal dan. Barra minn hekk it-tiben tal-maxtura wara li għadda kollox, għamel ħafna mirakli ukoll.
  • 33. L-istorja ta’ Sidna ilha li ġrat 2010 snin ... Jien ħallejtilkom tifkira biex tiftakru f’dak il-lejl qaddis; it- tifkira tal-Presepju; meta l-Kelma saret Bniedem u Għammar fostna. Għannqu lit-Tarbija ta’ Betlehem bħal ma jien għannaqtu f’dak il-lejl ġewwa Grecio.
  • 35. Qatt ma kienet l-intenzjoni tiegħi li nibda dimostrazzjoni nazzjonali. Iżda llum nieħu pjaċir li d-dimostrazzjoni li bdiet 86 sena ilu, għada ħajja f’kull belt u raħal f’Malta. Ħa ngħidilkom eżatt kif ġraw il-fatti. Il-Milied għalija hija festa mill-isbaħ u mill-aktar għal qalbi. L-għażiża ommi kien jisimha Natalina ... kienet imsemmija għall-Milied. Fil-Magħmudija tiegħi ingħatajt ukoll l-isem ta’ Emmanuel, li tfisser “Alla magħna”.
  • 36. Mhux hekk biss, iżda wara marda fil-pulmun fl-1906, ġejt ordnat saċerdot fit-22 ta’ Diċembru ta’ dik l-istess sena. Tista’ taħseb x’ferħ ħassejt dakinhar, wara dak il-qtugħ ta’ qalb kollu. Iżda kemm kont aktar ferħan nhar il-25 ta’ Diċembru, tlett ijiem wara, meta qaddist l-ewwel quddies tiegħi fil-knisja ta’ San Gejtanu.
  • 37. Ħaġa oħra; Il-kliem: Verbum Dei Caro Factum Est. Kliem li jaffaxinnawni; kliem li niftaħar bihom; kliem li jfisser “Il-Verb sar Bniedem u Għammar Fostna”. Xtaqt li jkunu kliem li kull membru tas-soċjeta’ jgħożż. Għalhekk taraw lis- soċji u lit-tfal jilbsu il- badge fuq sidirhom, kliem li huwa tal- Milied, kliem li seħħ fil-Milied.
  • 38. Kif tista’ ma tkunx tħobb il- Milied, meta tifhem xi ħaġa bħal din? Għalhekk xtaqt li ssir id-dimostrazzjoni bil-Bambin f’lejliet il-Milied, statwa tal- Bambin ma kellix, għalhekk Patri Franġsikan Konventwali mill-Belt, kien sellifni tiegħu u hekk għamilna l-ewwel Purċissjoni tal-Milied. Ħeġġiġt kemm flaħt ukoll, biex il-Maltin nibdew insejħulu “il-Bambin” għax hija kelma Bibblika u ta’ tifħir lill-Mulej Bambin! Ridt naqsam dak kollu li kont fihmt jien, man-nies kollha.
  • 39. Biex din il-ħaġa sseħħ fit-totalita’ tagħha, xtaqt ukoll li f’kull dar f’Malta u Għawdex ikun hemm il- presepju. Ħeġġiġt lis-soċji biex jibdew iqassmu grotta ċkejkna bil- Bambin, bil-Madonna u San Ġużepp. Din għadhom jagħmluha sal-ġurnata tal-lum. Kunu kburin li Alla bagħat ‘il-uniku Iben li kellu. Mhux kbira trid tkun l- imħabba t’Alla biex jagħmel ġest bħal dan! Min minnha hu lest biex jagħti lil xi ħadd minn uliedu għas- spejjeż ta’ ħaddieħor. Trid tkun miġnun.... Miġnun bl-imħaba lejn dak il-proxxmu. Kif inhu Alla-li Hu Imħabba, għalina. Dan li jfisser it-Twelid tal-Bambin tal-MIlied.