Si Dilma Rousseff ang kauna-unahang babaeng pangulo ng Brazil, na nanumpa noong Enero 1, 2011. Isinilang siya noong Disyembre 14, 1947, at naging aktibo sa politika matapos ang pagkakakulong dahil sa kanyang pakikilahok laban sa diktadurya. Sa kanyang pamumuno, itinataguyod niya ang mga layunin para sa kaunlaran ng bansa, kabilang ang pag-aangat sa mga tao mula sa kahirapan.

1. FILIPINO 10
Ikalawang Markahan
Aralin 2.1
Sipi mula sa Talumpati ni DILMA ROUSSEFF
sa Kaniyang Inagurasyon(Kauna-unahang Pangulong
Babaeng Brazil- Enero 1, 2011)
Isinalin sa Filipino ni Shiela C. Molina
Inihanda ni G. MARS Y. AGBAYANI, MT I- JHS, SinaitNHS

2. Gawain 1
Character Profile
Basahin at unawain ang
talata na nagpapakilala kay
Pangulong Dilma Rousseff.
Pagkatapos ay punan ng
impormasyon ang talahanayan
sa inyong aklat, pahina 128.

3. Sino ba si
Dilma Rousseff?

4. Enero 1, 2011, nanumpa
bilang unang babaeng
pangulo ng Brazil matapos
manalo sa halalan noong
2010.

5. Isinilang siya noong
Disyembre 14, 1947 sa
Belo, Horizonte, Brazil.

6. Bulgarian ang ama
Brazilian ang ina

7. Carlos Araujo-
pangalawang asawa

8. Nakulong siya noong
1970 dahil sa
pakikipaglaban sa
diktaturyal

9. Nakaranas siya ng electric
shocks sa kulungan

10. Kasapi ng Democratic
Labor Party nang siya’y
pumasok sa lokal na
politika

11. Naging consultant sa loob
ng dalawang dekada

12. Naging Minister ng
Enerhiya taong 2002 sa
Administrasyong de Silva

13. Naging Chief of Staff
taong 2005

14. Gawain 2
Concept Mapping
Pagbibigay opinyon sa mga
pahayag ng ilang pangulo ng
bansa

15. BIGYAN NG OPINYON!
Basahin nang malakas at may
damdamin ang sumusunod na
pahayag at pagkatapos ay
magbigay ng iyong sariling
opinyon tungkol dito.

16. “Ang pangunahing tungkulin
ay ang magsikap na maiangat
ang bansa mula sa kahirapan,
sa pamamagitan ng
pagpapairal ng katapatan at
mabuting pamamalakad sa
pamahalaan.”
– Pangulong Benigno “Noynoy”
Aquino III (Inagurasyong Talumpati,

17. “Ipakita natin ang ating lakas
ng loob na solusyunan ang
mga di pagkakaunawaan sa
ibang nasyon nang mapayapa-
hindi dahil naduduwag tayong
harapin ang mga panganib,
kundi dahil ang
pakikipagkasundo ang matibay
na mag-aalis sa pagdududa at
takot.”

18. “Makatarungan lamang ang
hinihingi sa atin ng kabataan: ang
magkaroon ng edukasyon at
oportunidad sa trabaho na
naranasan ng nakaraang
henerasyon. Ang pagkakataon na
makapag-ambag sa lipunan at
magkaroon ng matatag na
kinabukasan.”
-Prime Minister Helle Thorming Schmidt (Salin
mula sa Opening Ceremony ng Danish
Presidency, 2012)

19. “Hindi ako titigil hangga’t may
Brazilians na walang pagkain
sa kanilang hapag, may mga
pamilyang pakalat-kalat sa
mga lansangan na nawawalan
na ng pag-asa at habang may
mahihirap na batang tuluyan
nang inabandona.”
-Pangulong Dilma Rousseff (Salin mula
sa Inagurasyong Talumpati, Enero 1,
2011

20. Gawain 3
Alam mo ba na…
( basahin sa pahina 130 ang
tungkol sa paano ang pagsulat
ng mabisang talumpati.
Pagkatapos basahin nang
tahimik ang sipi mula sa

21. Sipi mula sa Talumpati ni
DILMA ROUSSEFF
sa Kaniyang Inagurasyon
(Kauna-unahang Pangulong Babae
ng Brazil- Enero 1, 2011)
Isinalin sa Filipino ni Shiela C. Molina

22. GAWAIN 4
Pag-unawa sa Akda

23. 1. Ano ang nais na
makamit ni
Pangulong Rousseff
sa kaniyang
pamumuno sa
Brazil?

24. 2. Ilarawan ang
kalagayang
panlipunan ng Brazil
batay sa mga sinabi ni
Pangulong Rouseff.
Ayon sa kaniya, paano
niya ito mapabubuti?

25. 3. Paano nagkakatulad at
nagkakaiba ang sitwasyon ng
Brazil sa mga suliraning
kinakaharap ng mga Pilipino sa
ating bansa? Sagutin sa tulong ng
venn diagram.
Leyenda:
A at B- pagkakaiba
C- pagkakatulad C

26. 4. Kung ikaw ang
pangulo ng bansa,
paano mo
sosolusyunan ang
mga nabanggit na
problema?

27. GAWAIN 5:
PAGKUKURO-KURO

28. PAYAG BA KAYONG
NAILIBING SI
DATING
PANGULONG
MARCOS SA
LIBINGAN NG MGA
BAYANI? BAKIT?

30. Pagnilayan
Base sa paksa,
anong
kaisipan/aral ang
namutawi sa iyong
isipan?

31. Kasunduan:
Magsaliksik ng mga
naging kontrobersyal
na isyu sa lipunan.