Storie, libri, ebook, video e pagine da colorare bilingue gratis per bambini - www.freekidstories.org

2. Wherever you’re at right now, God
sees you and believes in you.
Dovunque tu sia adesso, Dio ti vede
e crede in te.

3. Nothing you will ever do could make
God love you more than He does
right now.
Non esiste niente che tu possa
fare perché Dio ti ami più di
quanto ti ami adesso.

4. God loves watching us, and He loves
being with us.
Dio adora guardarci e adora stare
con noi.

5. God sees just where I’m at and
there’s nothing that can separate me
from His love.
Dio vede dove sono e non c’è
niente che possa separarmi dal suo
amore.

6. God doesn’t take away our troubles,
but we can still find strength and
hope knowing that He is with us
and will help us.
Dio non elimina i nostri guai,
ma possiamo lo stesso trovare forza
e speranza nel sapere che è con noi
e ci aiuterà.

7. God’s help is available to all. Even
better, He wants to help you!
L’aiuto divino è a disposizione di tutti.
Meglio ancora, Lui vuole aiutarti.

8. The more we open our hearts to
God, the more we experience His
love and concern.
Più gli apriamo il nostro cuore, e
più sentiamo l’amore di Dio e le
sue premure.

9. Photo credits:
Page 1 – Pami N. via Flickr
Page 2 – www.morguefile.com
Page 3 – Philippe Put via Flickr
Page 4 – Patrick via Flickr
Page 5 – Tracie Lee via Flickr
Page 6 – Nate via Flickr
Page 7 – public domain
Page 8 – www.123rf.com
Page 9 – Lotus Carroll via Flickr
Quotes courtesy of Activated magazine.
Bilingual stories for children –
www.freekidstories.org