Zer da Twitter? Zertarako erabil dezaket internet arloan aditua ez banaiz? Zeintzuk dira onurak? Nola jakin dezaket nori jarraitu eta nola lortu interakzioa? Horrelako galderei erantzuna eman dizkiegu Twitterreri buruz Azkue Fundazioak Euskararen Etxean antolatu duen ikastaro praktiko honetan. Tresna honen oinarrizko ezaugarriak eta erabiltzeko gako batzuk. Eta hiztegia. Twitterreko euskal komunitateari tartea eskaini diogu ere eta euskara erabiltzeko erreminta gisa aurkeztu. Euskararen Etxean, 2014ko azaroaren 20an ospatutako ikastaroaren edukiak jasotzen dira hemen.

1. Twitter
Txoritxo hura ulertzen

2. Zure buruari inoiz galdetu diozu…
•Zertarako erabiltzen da Twitter?
•Zertarako erabiliko nuke nik? Zer esan dezaket Twitterren?
•Zein motatako eduki eta baliabideak argitaratu daitezke?
•Nola lortuko ditut jarraitzaileak?
•Eta nori jarraitu behar diot?
•Zelan egiten da gai baten jarraipena?
•Ze arraio da txioa, RT (bertxiotu), Trendic Topic…?
•…
Eta agian horrela sentitzen zara…

4. Lasai, gaurkoan erantzuna emango diogu guzti horri…

5. Gaurkoan ikusiko duguna
•Zer da Twitter?
•Twitter erabiltzearen ondasun eta aukerak
•Kontua sortu
•Twitterren timelinea edo horma
•Beste erabiltzaile/kontuen profila
•Txiokatzen hasiko gara!
•Interakzioa
•Baliabideak
•Jokaera egokia Twitterren
•Twitterreko euskal komunitatea
•Twitterreko hiztegitxoa
Prest?

6. Zer da Twitter?
Laburpena 9 txiotan…

7. Zer da Twitter? Laburpena 9 txiotan…
Mikrobloging delakoan oinarritutako sare soziala da
Oinarria: mezu laburrak jaso eta bidaltzea. 140 karaktere baino gutxiago
1
2

8. Mezu labur hauek publikoak dira, baina mezu pribatuak ere bidali daitezke
Txio batek, testua, irudia, esteka, aipamena, traolak… izan ditzake
3
4
5
6
Twitterren informazioa partekatu, beste erabiltzaile batzuekin harremana izan edo edukia bilatu daiteke
Egun, iragarkiak egin daitezke ere plataforman

9. Plataforma ordenagailu, tablet edo sakeleko telefonoen bidez erabil daiteke
7
2012tik #TwitterEuskaraz dago ere, erabiltzaileok egindako itzulpenari esker
8
Erabiltzaileek jarraitzen gaituzte eta guk ere jarraitzen ditugu, baina ez du zertan elkarrenganako jarduera izan behar
9

10. •
Twitter edozein motatako gaiari buruzko informazio iturria izan daiteke.
•
Gure interesekoak diren gaien ikerketa eginez erabiltzaile interesgarriak topa ditzakegu.
•
Azken gertakariei buruzko lehentasunezko informazioa jaso.
•
Informazio iturri ofizialetatik kanpo gaiei buruz sakontzeko aukera.
•
Herritar eta protagonistengandik zuzenean informazioa jasotzeko aukera.
Twitter erabiltzearen ondasun eta aukerak

11. •
Irismen txikiagoko gaiei buruz jakiteko aukera.
•
Guztiok gara sortzaile – mezulariak = guztiok gara hartzaileak.
•
Edozein erabiltzailek sor dezake gai bat.
•
Aisialdirako + informaziorako tresna: telebista + twitter binomioa.
•
Enpresa edo marka eta erabiltzaileen arteko harreman berria.

12. Has gaitezen… zelan sortzen da kontu bat?
Hiru pausu besterik ez dira:
1.www.twitter.com zabaldu.

13. Has gaitezen… zelan sortzen da kontu bat?
2. Izena eman aukera sakatu

14. Has gaitezen… zelan sortzen da kontu bat?
3. Eremuak bete.
•
Izen abizenak.
•
Posta helbidea.
•
Pasahitza.
•
Erabiltzaile izena.
Erabiltzaile izena: ez da zertan benetazko izena izan behar, baina twitterren ikusgai egongo da.
www.twitter.com/AzkueFundazioa @AzkueFundazioa

15. Has gaitezen… zelan sortzen da kontu bat?
Ezarpenetan beste aukerak doituko ditugu ondoren.

16. Has gaitezen… zelan sortzen da kontu bat?
•
Iruditxoa
•
Profilaren diseinua (itxura)
•
Hizkuntza
•
Herrialdea
•
Ordu-zonaldea
•
Jakinarazpen-egutegia
•
Fitxategia eskuratu

17. Nola ikusten da nire informazioa?
Gure profila doitu dugunean datuak erakusten ditugu.
Garrantzitsua guri buruzko deskribapena osatzea. Horrela aurkituko gaituzte!

18. Twitterren timelinea edo horma

19. Twitterren timelinea edo horma

20. Twitterren timelinea edo horma

21. Eta beste erabiltzaile/kontuen profila?

22. Eta beste erabiltzaile/kontuen profila?
•
Diseinua eta koloreak doitzen dira.
•
Kontuaren informazioa.
•
Argitaratutako baliabideak.
•
Jarraitzaileak / Jarraitzen dituenak.

23. Eta beste erabiltzaile/kontuen profila?
Eta gehiago:
•
Txiokatu.
•
Zerrendetara gehitu.
•
Ixildu, salatu.
•
Jakinarazpenetan kontu horren txio eta eguneraketa jaso.
•
Txertatu: kontuaren widget-a beste euskarri batean (bloga, webgunea…).

24. Lehenengo txioak botatzeko prest gaude!

25. Txiokatzen hasiko gara?
Txiokatu botoia sakatu eta mezua osatu!
Gogoratu: 140 karaktere
Aipamen, esteka eta abar barne

26. Zelan osatzen da txio BIRIBILA?

27. Ze osagai ditu txio batek?

28. Ze osagai ditu txio batek?

29. Ze osagai ditu txio batek?
Testua
Esteka
Traolak edo hashtagak
Interakzioak:
aipamenak,
bertxiokatzeak…
Beste elementuak

30. Ze osagai ditu txio batek?
Txioan sar daitezke
•Testuak
•Estekak

31. Ze osagai ditu txio batek?
Txioan sar daitezke
•Testuak
•Estekak
•Irudiak

32. Ze osagai ditu txio batek?
Txioan sar daitezke
•Testuak
•Estekak
•Irudiak
•Bideoak

33. Ze osagai ditu txio batek?
Gomendio eta berezitasun batzuk
•Ez aukeratu erabiltzaile izena oso luzea.
•Edozeinek sor dezake traola bat, terminoaren aurrean # sinboloa jarriz.
•Ez aukeratu traolarako termino luzeegiak.
•Kontutan izan! Erabiltzaile izena + mezua [testua + traola + esteka] Bestela… txiokatu egiten dutenean mezua moztuko litzateke

34. Baina, zer gehiago?
Ederto! Badakigu txio bat osatzen
Eta orain, nola jarraitzen dut? Zein aukera daukat?

35. Baina, zer gehiago?
Twitterrek hamaika aukera eskaintzen dizkigu eduki interesgarriei buruzko informazioa jasotzeko
Beraz, ez da zaila izango gure interesa pizten duen gairen bat jarraitzea.
Eta horretarako baliabide ugari eskaintzen dizkigu.

36. Interakzioa
Ezaugarririk nabarmenenetarikoa da. Beste erabiltzaile batzuekin interakzioa sortzeko erraza da.
•
Beste erabiltzaile batzuk jarraitu
•
Bertxioak (RT)
•
Bertxioak gure iruzkinekin
•
Erantzunak
•
Gogokoak direla adierazi
Pausuz-pausu, zelan jarraitu beste erabiltzaile batzuk?

37. Erabiltzaile eta elkarrizketarik gabe Twitterrek ez luke zentzurik.
Eta hori sortzeko hamaika baliabide eskaintzen dizkigu.

38. Interakzioa
•
Gai eta erabiltzaileak bilatzeko bilatzailea

39. Interakzioa
•
Gai eta erabiltzaileak bilatzeko bilatzailea

40. Interakzioa
•
Gai eta erabiltzaileak bilatzeko bilatzailea

41. Interakzioa
•
Gai eta erabiltzaileak bilatzeko bilatzailea
•
Erremintak eskaintzen duen jakinarazpenak jasotzeko baliabidea

42. Interakzioa
•
Gai eta erabiltzaileak bilatzeko bilatzailea
•
Erremintak eskaintzen duen jakinarazpenak jasotzeko baliabidea
•
Mezu pribatuak

43. Interakzioa
•
Gai eta erabiltzaileak bilatzeko bilatzailea
•
Erremintak eskaintzen duen jakinarazpenak jasotzeko baliabidea
•
Mezu pribatuak
•
#Aurkitu: gure interesen araberako uneko gaien proposamena

44. Interakzioa
Nori jarraitu?
•
Txioak:
o
Iturri ezberdinetako txio onenak Twitter osoan. Plataformak berak gomendatutako edukirik onena.
o
Erabiltzaile bakoitzera doituta: jarraitzaile, jarraitzen dituen, gai, kokapen eta abarren arabera.

45. Interakzioa
Nori jarraitu?
•
Jarduera:
Zuk jarraitzen duzun jendea zertan ari den une honetan: gogokoenak, egin dituzten bertxioak eta zuk jarraitzen dituzun erabiltzaileen jarraitzaileak.

46. Interakzioa
Nori jarraitu?
•
Nor jarraitu:
Unean jarraitzen dituzun erabiltzaileetan oinarrituta, plataformak beste erabiltzaile batzuei buruzko proposamenak botatzen ditu.

47. Interakzioa
Nori jarraitu?
•
Lagunak aurkitu:
Zure posta elektronikoko kontaktuak ekartzeko aukera ematen du.

48. Interakzioa
Nori jarraitu?
•
Kontu ezagunak:
Twitterren famatu edo interesgarriak diren kontuen zerrendak proposatzen ditu. Gaien arabera sailkatuak.

49. Interakzioa
•
Gai eta erabiltzaileak bilatzeko bilatzailea
•
Erremintak eskaintzen duen jakinarazpenak jasotzeko baliabidea
•
Mezu pribatuak
•
#Aurkitu: gure interesen araberako uneko gaien proposamena
•
Nor jarraitu: Proposatutako erabiltzaileak

50. Interakzioa
•
Gai eta erabiltzaileak bilatzeko bilatzailea
•
Erremintak eskaintzen duen jakinarazpenak jasotzeko baliabidea
•
Mezu pribatuak
•
#Aurkitu: gure interesen araberako uneko gaien proposamena
•
Nor jarraitu: Proposatutako erabiltzaileak

51. Interakzioa
Animatuko zinateke gai bati buruz bilaketa egiten twitterren?
#euskaraz

53. Interakzioa
Beste erabiltzaileekin harremana lortzeko jokaera egokia:
•
Gaiak jarraitu.
•
Erabiltzaile interesgarriak jarraitu.
•
Edukiak partekatu.
•
Galderak egin.
•
Galderak erantzun.
•
Beste erabiltzaileak aipatu. Iturriak.
•
Bertxioak, jarraitzaileak eta abar eskertu.
•
Tonoa zaindu.
•
Ez izan intrusiboa.

54. Baliabideak
Txio batek ematen dituen aukerak
•
Traola horri buruzko informazio gehiago jarraitu.

55. Baliabideak
Txio batek ematen dituen aukerak
•
Traola horri buruzko informazio gehiago jarraitu.
•
Erabiltzailea jarraitu.

56. Baliabideak
Txio batek ematen dituen aukerak
•
Traola horri buruzko informazio gehiago jarraitu.
•
Erabiltzailea jarraitu.
•
Gai horri buruzko beste materiala gehiago ikusi.

57. Baliabideak
Txio batek ematen dituen aukerak
•
Traola horri buruzko informazio gehiago jarraitu.
•
Erabiltzailea jarraitu.
•
Gai horri buruzko beste materiala gehiago ikusi.
•
Txioari erantzun.

58. Baliabideak
Txio batek ematen dituen aukerak
•
Traola horri buruzko informazio gehiago jarraitu.
•
Erabiltzailea jarraitu.
•
Gai horri buruzko beste materiala gehiago ikusi.
•
Txioari erantzun.
•
Bertxiotu eta bertxiotutako mezuak jarraitu

59. Baliabideak
Txio batek ematen dituen aukerak
•
Traola horri buruzko informazio gehiago jarraitu.
•
Erabiltzailea jarraitu.
•
Gai horri buruzko beste materiala gehiago ikusi.
•
Txioari erantzun.
•
Bertxiotu eta bertxiotutako mezuak jarraitu
•
Gogokoen artean gorde

60. Baliabideak
Txio batek ematen dituen aukerak
Eta beste aukera batzuk:
•
Posta bidez partekatu
•
Txioa beste eduki baten txertatu
•
Erabiltzailea ixildu
•
Erabiltzailea salatu

61. Baliabideak
Erabiltzaileak kudeatu

62. Baliabideak
Erabiltzaileak kudeatu

63. Baliabideak
Erabiltzaileak kudeatu

64. Baliabideak
Erabiltzaileak kudeatu

65. Baliabideak
Erabiltzaileak kudeatu

66. Baliabideak
Erabiltzaileak kudeatu

67. Baliabideak
Erabiltzaileak kudeatu

68. Baliabideak
Twitterreko zerrendak
Erabiltzaileak eta jarraitzaileak antolatzeko eta kudeatzeko baliabide aproposa da zerrendena.

69. Baliabideak
Twitterreko zerrendak

70. Baliabideak
Twitterreko zerrendak

71. Baliabideak
Twitterreko zerrendak

72. Beraz, zerrendak erabiliz:
•
Jarraitzen ditugun erabiltzaileak multzotan antolatu eta kudeatzeko aukera
•
Erabiltzaile batek osatu dituen zerrendak ikusi eta jarraitu.
•
Zerrenda horretako jarraitzaileak ikusi.
•
Jarraitzeko erabiltzaile gehiago ezagutzeko aukera.
•
Zerrendako harpidedun izan.
Baliabideak
Twitterreko zerrendak

73. Jokaera egokia Twitterren
Harremanak egiteko tresna ezin hobea da Twitter.
Baina horretarako:
•
Entzun.
•
Erantzun.
•
Ez zabaldu egiaztatutako informaziorik.
•
Errespetuz jokatu. Hizkuntza eta esateko modua.
•
Gardena izan.
•
Kontuz automatikoki sortutako mezuekin. Agurtu bai, baina ez erabili merkatal helburuekin, zerbait eskatzen…

74. Eta orain txiokatzen dakizula…
Gogoratu Twitter #euskaraz dagoela eta baita euskaraz txiokatu genezakeela

75. Euskaldunok oso aktiboak gara sarean.
Twitterren kasuan eta euskarazko txio eta erabiltzaileak neurtzeko asmotan, @CodeSyntax enpresak Umap tresna sortu zuen.
Twitterreko euskal komunitatea
•
Euskal Twitterreko erabiltzaileon jarduna jasotzen da denbora errealean.
•
Euskaldunon arteko Joerak (TT, Trending Topic) identifikatu.
•
Egunero euskarazko txioetan partekatzen diren URL edo esteken iturria zenbatzen du.
•
Twitterren gabiltzan euskaldunak nortzuk garen detektatzen du.

76. Egun, azken hilabeteko datuak begiratuta:
oErabiltzaileak: 6.813
oTxioak guztira: 402.372
oTxioak euskaraz: 215.111 (%53,46)
oEuskarazko txioak eguneko: 6.939,06
oEuskarazko txioak erabiltzaileko: 31,57
Twitterreko euskal komunitatea
Beraz, zu talde horretan sar zaitezke hemendik aurrera!

77. Twitterreko hiztegia
@: Erabiltzaile edo kontuaren identifikagarria. Bakarra da eta erabiltzaile guztiek ikus dezaketena. Twitterren aipatzeko erabiliko dutena.
@EuskalakariAEK, @Berria, @Darabilbo…
Txioak: Twittereko mezu publikoak. Edozeinek ikus ditzake. 140 karakterez osatutakoak.
Zein ondo ibili garen #Twitter erabiltzen ikasten #euskaraz eta #EuskararenEtxea n
Traola: Twitterren gai bat identifikatzeko sinboloa.
Horma edo Timelinea: erabiltzaile edo kontu bakoitzaren txio eta abarren jarioa erakusten duen pantaila.

78. Twitterreko hiztegia
Jarraitu: erabiltzaile edo kontu bati harpidetu, gure horman horren txioak jasotzeko.
Jarraitzen / Following: zenbat eta zein erabiltzaile edo kontu jarraitzen ditugun.
Jarraitzailea / Follower: guri jarraitzen gaitu(zt)en erabiltzaile edo kontua (k).
Gogokoak: atsegin dugun txio zehatz bat eta horrela adierazten duguna. Izar batekin identifikatzen da.
Zuzenezko mezua / DM: beste erabiltzaileei bidalitako edo beste erabiltzaile batek guri zuzendutako mezu pribatua. DM – Direct Message. Inork ezin du ikusi.

79. Twitterreko hiztegia
Bertxioa / RT: Txio bat beste erabiltzaile/kontu ezberdin batek
berriro txiokatzen duenean. ReTweet, RT letrekin izendatzen da.
Joerak / Trending Topic: uneko gai jarraitu, entzutetsuenak Twitterren. Etengabe aldatzen doaz.
Url laburtuak: txio baten estekak sartzerakoan, hauek laburtzeko modua. Karaktere kopurua murrizteko.
Zerrenda: erabiltzaileak osatutako beste erabiltzaile batzuen izenen zerrenda.

80. Hasiko zara zu ere Twitterren partekatzen?

81. Irudiak eta kredituak:
Twitter
Flaticon: CouCou
Freepik
SocialMood
Umap.eu
Dokumentu hau Creative Commonseko Aitortu - Ez Komertziala - Partekatu Berdin (cc by-nc-sa) lizentziapean sortu da.
Zer esan nahi du horrek?
Lizentzia honek lana partekatu eta jendaurrean hedatzeko eskubidea ematen du baita lan eratorriak sortzeko ere. Horretarako derrigorrezkoa da lanaren kredituak aitortzea. Gainera ezin da lan hau (ezta bere eratorriak ere) merkataritza xedeetarako erabili. Azkenik, lan hau aldatzen bada, edo lan eratorri bat sortzen bada, sortutako lana baimen honen berdin-berdina den beste batekin soilik banatu ahal izango da.
Dokumentu honek Darabilbo egitasmoarentzat Azkue Fundazioak osatu eta eskainitako Twitterreri buruzko ikastaroaren edukiak biltzen ditu.
Ikastaroa hau 2014ko azaroaren 20an eskaini zen Bilbon, Euskararen Etxean.

82. #EskerrikAsko!

83. info@azkuefundazioa.org
94 402 80 81