Hong Kong has a continued demand for professional translation services to facilitate its international relations. Translation services have made global communication faster, easier and more fluent by breaking down cultural barriers. There are many translation agencies in Hong Kong that provide high-quality translations for documents in various languages for personal, educational and business purposes, as well as other services like transcription, interpretation, voice-over, subtitles and more.
Japanese Language Interpreter is a brand of Terakoya Multi Language Solution and reputed Company for translation services In India provides accurate translation and interpretation service under the name of Japanese Language Interpreter. Visit: www.japaneselanguageinterpreter.com
Interpretation or interpreting is the facilitating of oral or sign-language communication, either simultaneously or consecutively, between users of different languages. Translation studies are the systematic study of the theory, description and application of interpretation and translation. Get more info:- http://www.ronykan.com/language-interpretation.php
Flix Translations Group LLC is a Translation Service Provider providing professional translation, transcription & interpretation services to medium & big companies.
This presentation gives advice on how to vet translation services providers to ensure you work with the best suited agency as well as how to prepare documents for translation.
Our purpose is to help you find the best translation site that would meet all your needs without making you go broke. Remaining relevant and useful for you is one of our major drivers, so we constantly update and improve our reviews along with adding new ones. It’s not like we find the best translation company and stop there. No, we keep looking and expanding, changing or making new lists because very few things stay the same in this market. If a firm we recommended becomes disappointing and loses its edge, we’re going to let you know. If a new bright star flares, we’ll include it into our updated professional translation agencies list. Helping you find what you’re looking for is a reason for the existence of our service.
The language translators are experts in both, source and target language. They translate the word or a phrase in a culturally and linguistically correct way so that the target audience easily understands it.China has unique diplomatic and collateral relations with many countries. For the smoother functioning of these international relations, the country has continued demand for professional translation services. We provide Language Translation, Document Translation, Business Translation, Voiceover Services, Subtitling Services, Transcreation Services, Website Localization, University Transcript, Copywriting Services, Book Translation, Proofreading Services and Multilingual DTP In China
Japanese Language Interpreter is a brand of Terakoya Multi Language Solution and reputed Company for translation services In India provides accurate translation and interpretation service under the name of Japanese Language Interpreter. Visit: www.japaneselanguageinterpreter.com
Interpretation or interpreting is the facilitating of oral or sign-language communication, either simultaneously or consecutively, between users of different languages. Translation studies are the systematic study of the theory, description and application of interpretation and translation. Get more info:- http://www.ronykan.com/language-interpretation.php
Flix Translations Group LLC is a Translation Service Provider providing professional translation, transcription & interpretation services to medium & big companies.
This presentation gives advice on how to vet translation services providers to ensure you work with the best suited agency as well as how to prepare documents for translation.
Our purpose is to help you find the best translation site that would meet all your needs without making you go broke. Remaining relevant and useful for you is one of our major drivers, so we constantly update and improve our reviews along with adding new ones. It’s not like we find the best translation company and stop there. No, we keep looking and expanding, changing or making new lists because very few things stay the same in this market. If a firm we recommended becomes disappointing and loses its edge, we’re going to let you know. If a new bright star flares, we’ll include it into our updated professional translation agencies list. Helping you find what you’re looking for is a reason for the existence of our service.
The language translators are experts in both, source and target language. They translate the word or a phrase in a culturally and linguistically correct way so that the target audience easily understands it.China has unique diplomatic and collateral relations with many countries. For the smoother functioning of these international relations, the country has continued demand for professional translation services. We provide Language Translation, Document Translation, Business Translation, Voiceover Services, Subtitling Services, Transcreation Services, Website Localization, University Transcript, Copywriting Services, Book Translation, Proofreading Services and Multilingual DTP In China
Using our natural language search engine applied to bilingual big data, find meaningful English-Arabic translations in context with real-life examples for millions of words and expressions.
We've gathered a dependable team of translators, advocates, and content writers around the table to hand transform your files into a variety of languages
A certified translator is the one who has taken special exams known as certification exams and passed it to earn the title of a certified translator,On the other hand an agency providing certified translations,provide certified translations by Stating their own name in the beginning of the certification of accuracy.
Our translation brochure contains more information about Universal Translation Services along with our services and rates. We provide quality translations at the lowest rates in the industry (including certified translation for USA at only $20 per page).
With offices in Aventura, Miami, FL and Spain, we are an international translation agency working around the clock to suit your needs.
Hiring a Right Language Translator- Important Steps to ConsiderShakti Enterprise
We at Shakti Enterprise work on certain protocol that makes the process easy and fast. Backed with the team of professional translators, we are equipped with latest translation tools that make the process easy and deliver quality results. So connect with us now and be a part of quality translation service.
Krishna Translations is the India’s leading provider of Certified Legal Translation Services.We are always available for immediately responding to urgent requests no matter the time of day, and we can deliver rush translations at most competitive rates for any legal documents. Absolute accuracy and confidentiality are assured. We provide Legal translation services to many top law firms around the world. No job is too big or too small and we offer competitive pricing in over 200 language pairs.
Critical documents such as business agreements and contracts require the careful attention and sharp expertise to ensure an accurate legal translation.
Krishna Translations is the India’s leading provider of Certified Legal Translation Services.We are always available for immediately responding to urgent requests no matter the time of day, and we can deliver rush translations at most competitive rates for any legal documents. Absolute accuracy and confidentiality are assured. We provide Legal translation services to many top law firms around the world. No job is too big or too small and we offer competitive pricing in over 200 language pairs.
Critical documents such as business agreements and contracts require the careful attention and sharp expertise to ensure an accurate legal translation.
Mission Translate is a global leader in language services, dedicated to excellence across translation, localisation, transcription, and interpreting. With a focus on innovation and quality, they serve a wide array of sectors, ensuring cultural nuances are meticulously respected.
Their commitment is underscored by ISO accreditations, reflecting high standards in every project. Through client-centric solutions and a global network of professional linguists, they aim to foster seamless communication across borders.
Our journey and ethos can be explored at https://www.missiontranslate.com/about-us/.
Our services on offer are detailed at https://www.missiontranslate.com/services/.
The sectors we serve are outlined at https://www.missiontranslate.com/sectors/.
Turkish translation office that provides translation services in many languages and fields of specialization such as technical translation and medical translation, literature and academic.
5 big bets to drive growth in 2024 without one additional marketing dollar AND how to adapt to the biggest shifting eCommerce trend- AI.
1) Romance Your Customers - Retention
2) ‘Alternative’ Lead Gen - Advocacy
3) The Beautiful Basics - Conversion Rate Optimization
4) Land that Bottom Line - Profitability
5) Roll the Dice - New Business Models
Come learn how YOU can Animate and Illuminate the World with Generative AI's Explosive Power. Come sit in the driver's seat and learn to harness this great technology.
Mastering Multi-Touchpoint Content Strategy: Navigate Fragmented User JourneysSearch Engine Journal
Digital platforms are constantly multiplying, and with that, user engagement is becoming more intricate and fragmented.
So how do you effectively navigate distributing and tailoring your content across these various touchpoints?
Watch this webinar as we dive into the evolving landscape of content strategy tailored for today's fragmented user journeys. Understanding how to deliver your content to your users is more crucial than ever, and we’ll provide actionable tips for navigating these intricate challenges.
You’ll learn:
- How today’s users engage with content across various channels and devices.
- The latest methodologies for identifying and addressing content gaps to keep your content strategy proactive and relevant.
- What digital shelf space is and how your content strategy needs to pivot.
With Wayne Cichanski, we’ll explore innovative strategies to map out and meet the diverse needs of your audience, ensuring every piece of content resonates and connects, regardless of where or how it is consumed.
Short video marketing has sweeped the nation and is the fastest way to build an online brand on social media in 2024. In this session you will learn:- What is short video marketing- Which platforms work best for your business- Content strategies that are on brand for your business- How to sell organically without paying for ads.
AI-Powered Personalization: Principles, Use Cases, and Its Impact on CROVWO
In today’s era of AI, personalization is more than just a trend—it’s a fundamental strategy that unlocks numerous opportunities.
When done effectively, personalization builds trust, loyalty, and satisfaction among your users—key factors for business success. However, relying solely on AI capabilities isn’t enough. You need to anchor your approach in solid principles, understand your users’ context, and master the art of persuasion.
Join us as Sarjak Patel and Naitry Saggu from 3rd Eye Consulting unveil a transformative framework. This approach seamlessly integrates your unique context, consumer insights, and conversion goals, paving the way for unparalleled success in personalization.
Search Engine Marketing - Competitor and Keyword researchETMARK ACADEMY
Over 2 Trillion searches are made per day in Google search, which means there are more than 2 Trillion visits happening across the websites of the world wide web.
People search various questions, phrases or words. But some words and phrases are searched
more often than others.
For example, the words, ‘running shoes’ are searched more often than ‘best road running
shoes for men’
These words or phrases which people use to search on Google are called Keywords.
Some keywords are searched more often than others. Number of times a keyword is searched
for in a month is called keyword volume.
Some keywords have more relevant results than others. For the phrase “running shoes” we
get more than 80M relevant results, whereas for “best road running shoes for men” we get
only 8.
The former keyword ‘running shoes’ has way more competition from popular websites to
new and small blogs, whereas the latter keyword doesn’t have that much competition. This
search competition for a keyword is called search difficulty of a keyword or keyword
difficulty.
In other words, if the keyword difficulty is ‘low’ or ‘easy’, there won’t be any competition
and if you target such keywords on your site, you can easily rank on the front page of Google.
Some keywords are searched for, just to know or to learn some information about something,
that’s their search intention. For example, “What shoe size should I choose?” or “How to pick
the right shoe size?”
These keywords which are searched just to know about stuff are called informational
keywords. Typically people who are searching this type of keywords are top of a Conversion
funnel.
Conversion funnel is the journey that search visitors go through on their way to an email
subscription or a premium subscription to the services you offer or a purchase of products
you sell or recommend using your referral link.
For some buyers, research is the most important part when they have to buy a product.
Depending on that, their journey either widens or narrows down. These types of buyers are
Researchers and they spend more time with informational keywords.
Conversion is the action you want from your search visitors. Number of conversions that you
get for every 100 search visitors is called Conversion rate.
People who are at different stages of a conversion funnel use different types of keywords.
Monthly Social Media News Update May 2024Andy Lambert
TL;DR. These are the three themes that stood out to us over the course of last month.
1️⃣ Social media is becoming increasingly significant for brand discovery. Marketers are now understanding the impact of social and budgets are shifting accordingly.
2️⃣ Instagram’s new algorithm and latest guidance will help us maintain organic growth. Instagram continues to evolve, but Reels remains the most crucial tool for growth.
3️⃣ Collaboration will help us unlock growth. Who we work with will define how fast we grow. Meta continues to evolve their Creator Marketplace and now TikTok are beginning to push ‘collabs’ more too.
When most people in the industry talk about online or digital reputation management, what they're really saying is Google search and PPC. And it's usually reactive, left dealing with the aftermath of negative information published somewhere online. That's outdated. It leaves executives, organizations and other high-profile individuals at a high risk of a digital reputation attack that spans channels and tactics. But the tools needed to safeguard against an attack are more cybersecurity-oriented than most marketing and communications professionals can manage. Business leaders Leaders grasp the importance; 83% of executives place reputation in their top five areas of risk, yet only 23% are confident in their ability to address it. To succeed in 2024 and beyond, you need to turn online reputation on its axis and think like an attacker.
Key Takeaways:
- New framework for examining and safeguarding an online reputation
- Tools and techniques to keep you a step ahead
- Practical examples that demonstrate when to act, how to act and how to recover
Most small businesses struggle to see marketing results. In this session, we will eliminate any confusion about what to do next, solving your marketing problems so your business can thrive. You’ll learn how to create a foundational marketing OS (operating system) based on neuroscience and backed by real-world results. You’ll be taught how to develop deep customer connections, and how to have your CRM dynamically segment and sell at any stage in the customer’s journey. By the end of the session, you’ll remove confusion and chaos and replace it with clarity and confidence for long-term marketing success.
Key Takeaways:
• Uncover the power of a foundational marketing system that dynamically communicates with prospects and customers on autopilot.
• Harness neuroscience and Tribal Alignment to transform your communication strategies, turning potential clients into fans and those fans into loyal customers.
• Discover the art of automated segmentation, pinpointing your most lucrative customers and identifying the optimal moments for successful conversions.
• Streamline your business with a content production plan that eliminates guesswork, wasted time, and money.
10 Video Ideas Any Business Can Make RIGHT NOW!
You'll never draw a blank again on what kind of video to make for your business. Go beyond the basic categories and truly reimagine a brand new advanced way to brainstorm video content creation. During this masterclass you'll be challenged to think creatively and outside of the box and view your videos through lenses you may have never thought of previously. It's guaranteed that you'll leave with more than 10 video ideas, but I like to under-promise and over-deliver. Don't miss this session.
Key Takeaways:
How to use the Video Matrix
How to use additional "Lenses"
Where to source original video ideas
Mastering Local SEO for Service Businesses in the AI Era is tailored specifically for local service providers like plumbers, dentists, and others seeking to dominate their local search landscape. This session delves into leveraging AI advancements to enhance your online visibility and search rankings through the Content Factory model, designed for creating high-impact, SEO-driven content. Discover the Dollar-a-Day advertising strategy, a cost-effective approach to boost your local SEO efforts and attract more customers with minimal investment. Gain practical insights on optimizing your online presence to meet the specific needs of local service seekers, ensuring your business not only appears but stands out in local searches. This concise, action-oriented workshop is your roadmap to navigating the complexities of digital marketing in the AI age, driving more leads, conversions, and ultimately, success for your local service business.
Key Takeaways:
Embrace AI for Local SEO: Learn to harness the power of AI technologies to optimize your website and content for local search. Understand the pivotal role AI plays in analyzing search trends and consumer behavior, enabling you to tailor your SEO strategies to meet the specific demands of your target local audience. Leverage the Content Factory Model: Discover the step-by-step process of creating SEO-optimized content at scale. This approach ensures a steady stream of high-quality content that engages local customers and boosts your search rankings. Get an action guide on implementing this model, complete with templates and scheduling strategies to maintain a consistent online presence. Maximize ROI with Dollar-a-Day Advertising: Dive into the cost-effective Dollar-a-Day advertising strategy that amplifies your visibility in local searches without breaking the bank. Learn how to strategically allocate your budget across platforms to target potential local customers effectively. The session includes an action guide on setting up, monitoring, and optimizing your ad campaigns to ensure maximum impact with minimal investment.
A.I. (artificial intelligence) platforms are popping up all the time, and many of them can and should be used to help grow your brand, increase your sales and decrease your marketing costs.In this presentation:We will review some of the best AI platforms that are available for you to use.We will interact with some of the platforms in real-time, so attendees can see how they work.We will also look at some current brands that are using AI to help them create marketing messages, saving them time and money in the process. Lastly, we will discuss the pros and cons of using AI in marketing & branding and have a lively conversation that includes comments from the audience.
Key Takeaways:
Attendees will learn about LLM platforms, like ChatGPT, and how they work, with preset examples and real time interactions with the platform. Attendees will learn about other AI platforms that are creating graphic design elements at the push of a button...pre-set examples and real-time interactions.Attendees will discuss the pros & cons of AI in marketing + branding and share their perspectives with one another. Attendees will learn about the cost savings and the time savings associated with using AI, should they choose to.
The digital marketing industry is changing faster than ever and those who don’t adapt with the times are losing market share. Where should marketers be focusing their efforts? What strategies are the experts seeing get the best results? Get up-to-speed with the latest industry insights, trends and predictions for the future in this panel discussion with some leading digital marketing experts.
Digital Marketing Trends - Experts Insights on How to Gain a Competitive Edge
Translation services in hong kong
1. TRANSLATION SERVICES IN HONG KONG
Hong Kong has unique diplomatic and collateral relations with many countries. For the smoother
functioning of these international relations, the country has continued demand for professional
translation services. These translation services have made global communications faster, easier, and
fluent. It started taking shape when the world opened doors for more frequent international travels and
trades. Breaking the cultural barriers, translations fill the gap between the known and the unknown
language. May it be regional, national, or international, the translation agencies in Hong Kongstarted
aiming to have a range of language experts in all the largely spoken languages.
The combination of a boost in domestic or international travels and a surge in translation service
providers brought the world closer. The gap between the service seeker and service provider is almost
minimal today. The translation services in Hong Kong are known to provide high-quality translations for
personal, educational, and business documents in national and international languages. Other than this
there are translation agencies in Hong Kong that provide various translation services such as
transcription, interpretation, voice-over or subtitle, and many more.
WHY TRANSLATION IS REQUIRED?
Professional translation services are required when someone wishes to reconstruct the work from one
language to another. The base of the emergence of these translation services lies back to times of
globalization. It is when the transcultural trade became eminent. Language exploration started and
became more prominent. But still, the fact is, not everyone can know all the languages. This is where the
translation service providers started playing a vital role in a day to day businesses. A certified translator
is hired by the service provider to assure the accuracy of the document. The translator is allotted
considering the type of the document. It can be business, financial, literature, website, medical or legal.
With an experience of 7+ years, we at PEC translation services are well-versed in the needs of the
clients. Name it and we would bring the best for you.
TRANSLATION SERVICES WE PROVIDE IN HONG KONG
Language Translation icons_01
Language Translation In Hong Kong
Language translation is a very specific process. When someone needs language translation, they are
demanding a translation on a very micro level such as translating a word or a phrase. The language
translators are experts in both, source and target language. They translate the word or a phrase in a
culturally and linguistically correct way so that the target audience easily understands it. To provide
accurate language translation, the translator needs to have a thorough knowledge of vocabulary,
pronunciation, grammar, phrases, words, and other contexts. There are translation agencies that have a
group of language experts who can translate into multiple languages. Though there is an option for
2. online language translators, it is better to rely on the certified language translators. They can
successfully translate the content from one language to another with high accuracy.
Documents Translation_01
Document Translation In Hong Kong
Document translation is a process of rendering the document from source language to target language.
Various industries require document translation, such as legal, personal, financial, business, or research,
and many more. This type of translation is considered a little difficult as the translator can receive any
type of document. It can be educational, commercial, or personal. There are various expert document
translators available online who can accept any given type of document translation.
Business Translation_01
Business Translation In Hong Kong
Today even the smallest company is serving the global platform. Business translations made it possible.
The business translation service provider broke the language barriers and opened the gate to present
even the local businesses globally. That is why the translation agencies started taking the business
translations on priority. To explain further, let’s take an example. Imagine you run a business in one
country and you are about to close the deed with another international company. You need to sign the
deed at the earliest. The barrier is the language of the deed document. This is when you need
professional business translation services in Hong Kong. Some several apps and websites can translate
documents faster for you. But, there are limitations. Humans cannot be replaced by machines.
Moreover, business translation documents are considered confidential and contain sensitive
information. In such a situation, hiring certified business translators will be the best choice.
Certified Translation
Certified Translation In Hong Kong
A certified translated document is defined as the conversion of the documents that are assisted by a
stamp or a signature and sometimes both at a time. The document will be considered certified when it
is accompanied by the statement of translation issued by the certified translator. These translators are
hired by lawyers or by certified translation agencies. When it comes to legal document translation, only
certified translators can give authorization. Following is a difference between a certified translation and
certified translators-
Certified Translator- A person who has pursued an education in translation and holds an authentic
degree. This degree allows that person to practice the translation on a professional or commercial level.
A certified translator is allowed to take the legal assignments as he/she has reached the level of
expertise and holds experience in translation.
3. Certified Translation- A translated document is called certified translation when the translator has
supported the converted document with his statement of certification. A certified translator is allowed
to give this as he/she holds the authority. It is mostly demanded by the lawyers who need this
authorization on legal documents. Many online translation services have a group of translators working
for the legalization of the translated documents.
Voiceover Services
Voiceover Services In Hong Kong
The voice-over translation let you have the audiovisual content in your native language. It transforms
foreign audio content in the target language synchronizing it with the video. For example, there is a
French film. The producer wishes to wider its market internationally. He will approach the professional
voice-over translation talents. The clip will be converted into the target language. The translated video
will be handed over to the client. The client will easily be able to use it for the target audience. When
people see videos or any audiovisual content in their language, they feel connected and it is easier for
them to retain the information. Most businesses today prefer having their audiovisual literature in
multiple languages to target the larger crowd. Various online voice-over translation services have a team
of specialists in both translators and voice-over artists too. Sometimes, a translator can also give the
voice-over. Their expertise is that they can translate and give the voice-over in the target language
without changing the context of the script.
Subtitling
Subtitling Services In Hong Kong
The need for subtitling and subtitling translation services is on-demand like never before. The new
digital streaming platforms have made sure that their content has reached the micro-level. It was
possible only because of the subtitling and subtitling translation services.
Subtitles- It is a text that appears on the screen while the video is being played. It is a transcription of
the dialogues. It usually appears at the bottom of the screen.
Subtitling Translations- For instance, you are watching a foreign film. There is a transcription that is
appearing on the screen in your language. You get these translated subtitles in your language when the
original script is translated from the source language. This process is called subtitling translations. The
clients hire subtitling translation services to get the perfect subtitles that will not change the meaning of
the dialogue.
PEC Provides Voice Over and Subtitling For-
Feature Films
Ad films
4. Short Films
Business Promotional Films
Audio Books
E-Learning
Animation Films
Transcreation Services
Transcreation Services In Hong Kong
A word transcreation is a combination of two words ‘translation’ and ‘creation.’ In this process, the
translator adapts the content from the source language and sometimes tailors the content to match the
cultural values of the target audience’s language. This process is more than just a translation. Though
the translator tries to maintain the original tone, context, and style, he/she may take the advice of the
cultural or creative experts and sometimes both. Transcreation is mainly required in advertising
industries to translate the jingle, slogans, or captions in the target language without hurting the cultural
emotions of the target audience. Transcreation in translation requires a little re-engineering of the
content to achieve the optimum brand identification in a foreign land. Following this super change, the
translation service providers in Hong Kong also have experts for transcreation services.
PEC Provides Transcreation Services For-
Slogans
Taglines
Product Names
Marketing content(emails or newsletters)
Subtitles
Digital Apps
Website Localization
Website Localization In Hong Kong
It is a process of translating the website content into the local language of the target audience. This
increases the reach of the website even on the micro-level. Various industries, such as manufacturing, e-
commerce, or automotive, demand website localisation because many local languages do not have
equivalent technical terminologies suitable for these industries. But the website translators do their job
by providing them the content on the most understandable level. Your website is the face of your
business. If it is available in native languages, the target audience finds it easier to search and purchase.
There are high chances that your company will retain the customer for a longer time than just a one-
5. time visit. There are various website localization services online which has a group of certified
translators working with them.
Interpreting Services
Interpreting Services In Hong Kong
Interpreting is different from translation and voiceover. It is a process of converting audio or the video
or the signed language content into the understandable language of the receiver. There are main two
types of interpreting services-
Simultaneous Interpretation- There is a dedicated booth for the interpreter to sit in this type. He/she
listens to the speaker using earphones or headphones. He/she then speaks the translation into the
microphone. These microphones are wirelessly connected to the audience’s headphones This service
requires qualified interpreters and special techniques. There are interpreting services in Hong Kong
which provide you the best simultaneous interpretation services too.
Liaison Interpretation- The interpreter works as a liaison between two parties. The speakers from both
parties have to stop in between the conversation and give time to interpret, translate and converse the
summary of the dialogues. It is mostly used in business and training meetings.
Proofreading
University Transcript Services In Hong Kong
If you are an international student or if you aspire to become one, you know what university transcript
translation means. Most of the international universities and institutions want your applications and
supporting documents to be in their native language. Even if you have cleared language eligibility tests,
they mandate you to translate your transcripts. These documents require certification of translation to
pursue education abroad. Hong Kong being an educational hub for many national and international
students, there are some of the best university transcript services in Hong Kong.
Copywrite Translation
Copywriting Services In Hong Kong
Copywriting is a type of content writing. It is the art of writing marketing content in a way to make
people take action. These types of services are given for marketing materials, fundraising campaigns,
products and services, promotions, and many more. The content is aimed at the target audience and to
convert them into buyers.
Book Translation
Book Translation In Hong Kong
6. When a book writer wants to get the maximum Return On Investment (ROI), he/she must consider book
translations. With hundreds of languages spoken by different people in the world, a writer should
publish his book in multiple languages for his literature to be reached to the maximum readers. A reader
connects with the book when he/she is reading it in his native language. The complexity of the book
translations depends on the type of book. Such a fictional book will be easier to translate than a
biography.
PEC Provides Books Translations We Provide For-
Academic Books
Fictions
Non-Fictions
Biographies
Textbooks
Global Translation_01
Global Translation In Hong Kong
There are more than one thousand languages spoken in the world. But, for better business
communications, not all of them are used. There are 5 popularly spoken languages in the world, English,
Mandarin, Hindi, French, Spanish and Italian. Companies for business expansion, look forward to
translating their business or a website in these languages at least. This is because the majority of the
audience and the probable target market is situated in the countries that speak these languages.
Companies that already have a base in various countries need global translations for technical user
manuals, financial documents, or other documents such as market research reports too.
Proofreading_01
Proofreading Services In Hong Kong
Proofreading is a process of testing, rechecking, and re-reading the text again and again to assure
quality. The proofreading involves rechecking the concerns regarding grammar, factual, spelling,
sentence structures. The proofreader does not go into details of the concept, idea, and plot. To conclude
the proofreader is known to go through the entire document to correct typographical errors, such as
spelling or punctuation mistakes.
7. PEC Provides Proofreading Services For-
Articles
Thesis or Dissertations
Legal Documents
Reports
Personal Statements
Website Content
Whitepapers
Books
Important Communications (letters/emails)
Multilingual DTP
Multilingual DTP In Hong Kong
Desktop publishing involves skills that enable the practitioner to present a variety of material such as
manuals, menus, magazines, and books. The further process of multilingual DTP includes translating a
document in adherence to the original layout and the content. In this process, only the content or the
copy is translated and is used in the same format and layout using the same colors as the original text.
LIST OF LANGUAGES WE TRANSLATE IN HONG KONG
Content translation can come in any form such as documents, records, videos, and websites. As there
are various forms of source content, there are enormous numbers of languages in which the source
content can be submitted. We at PEC have a wide range of native translations in local, national, and
international languages. Our certified translators have extensive knowledge about both languages.
We have expert translators in the following languages-
German
Sylheti
Spanish
Croatian
Japanese
8. Arabic
French
Greek
Korean
Hindi
Italian
Turkish
Portuguese
English
Dutch
Malayalam
Creole
Belarusian
Armenian
Urdu
Ukrainian
LIST OF DOCUMENTS WE TRANSLATE IN HONG KONG
Each document carries a different purpose and information. The document translation has become
necessary as one single document can be of use for various reasons. But to improve its credibility,
translation is required. We understand that the documents carry sensitive information. That is why
professional translation services play a vital role in maintaining the credibility of the document while
translating it.
Quotations
Annual Reports
Insurance Policy
Bank Statements
Deed/Lease Document
Equity Research Reports
Shareholder Information
9. Advertising & Campaigns
Financial & Audit Document
Birth Certificate
Marriage Certificate
Death Certificate
Power of Attorney
Driving License
Medical Certificate
Divorce Certificate
Name Change Affidavit
Police Clearance Certificate
Degree Certificate
Degree Transcripts
Diploma Certificate
Research Papers
Bonafide Certificate
Record/Progress Books
Recommendation Letters
University Migration Certificate
School/College Leaving Certificates
PROCESS OF TRANSLATION SERVICES
The translation services in Hong Kong follow 3 simple steps for translation. It mainly involves-
Submit the Document (Online/Offline)
We Translate It
We Submit the Translated Document (Online/Offline)
10. Though it looks simpler, there are long detailed steps involved in the main translation process. Once the
agency allocates the task to the most suitable translator, the document or the content goes through the
following steps-
Taking the details from the client for any specific requirement. Such as if the content requires the
involvement of the subject matter expert.
Documents such as thesis or science research projects may contain terminologies that would require
inputs from the subject matter experts.
We assures proper syntax, spelling, punctuation, sentence cohesion.
A translator must adhere to the style guide and the glossary.
Once the translator renders the document he/she must re-read and proofread the content by
comparing the source and the new document.
Sometimes the translator also gives the document to LQA, linguistic Quality Assurance to cross-check
the quality of the content.
HOW MUCH DO TRANSLATION SERVICES COST IN HONG KONG?
There are many translation service providers in Hong Kong. But there is no fixed number for the cost of
translations. The following factors determine the cost of the translation.
Type of Service- The price depends on which type of translation is required. If it is a text document it will
be on a per word basis. If it is a subtitle or voice-over translation, the charges will be on a per-second
basis. So the price for the translation services that you ask for depends on what type you need it for.
Length of the Content- May it is a document, video, or audio, the price of the translation depends on the
length of the source content. When the document is longer the charges will be higher. University
transcript translation will cost less than the entire book translation. Similarly, The price required to
subtitle the feature film will be higher than the charges for the feature film.
Multilingual Translation- Sometimes the content needs to be translated into more than one language.
Services such as subtitling or transcreation, are demanded in more than one language by the marketing
11. agencies. They also need more than one service in different languages. This increases the cost of the
translation services.
HOW LONG DOES THE TRANSLATION SERVICES TAKE?
It simply depends on the type of documents. The time required to translate the thesis will be higher
than the time required to translate the birth certificate. Yet again there is no particular timeline for this.
But, we at PEC translation services in Hong Kong, understand time is money, and we will deliver you the
translated copy in a given time.
The Word Count- The higher the number of words, the longer the time required. The length of the
document determines the time taken for the language translation.
The Complexity of the Content- Sometimes the technical documents can be complex to understand for
the translator. Translation speed of the language expert-High-experienced corporate language
translators will take a shorter time than the fresher.
Any Other Special Requirement- Depending on the complexity of the document, some clients may ask
for the subject matter experts for a better understanding of the content. This may take a bit longer as it
all depends on the availability of the language and subject matter experts.
THINGS TO CONSIDER WHILE CHOOSING THE BEST TRANSLATION SERVICE IN HONG KONG
Make sure you consider the following things before choosing the agency that fulfills your translation
requirements.
Certified Language Translator- When the translator holds the certificate of excellence, he/she has
obtained the standard of accuracy of the source and target language. Clients must choose for the
translation agencies that have a group of certified experts. Only these translators can provide the
statement of certification assuring the completion and the accuracy of the translations.
Proven Experience (Portfolio/Samples)- One can also ask for sample translations or a portfolio of work
done. This gives the client an idea about the translator’s capabilities. And they should have the
assurance of the work.
Specialization Area-Language translation is required for various businesses, such as technical, medical,
website, literature, or film. It is better to choose the best language translator depending on the area of
specialization.
The Purpose of the Translation and Target Audience- Every translator needs to understand why the
content is being translated to the target language, who is the target audience? These factors determine
the tone of the document.
HOW PEC TRANSLATIONS WILL HELP YOU WITH THE TRANSLATION PROCESS?
PEC Translations is one of the topmost translation agencies in Hong Kong with 7+ years of experience
and ISO certification. PEC translations can you with the translation process in the following way-
12. Range of Linguistic Experts
We have a huge range of linguistic experts, starting from local to global. Not just that, but all translators
are certified translators. This means they are authorized to provide your translation with the statement
of certification.
On-time Deliveries
With the experience of 7+ years in translation services, our language translation company is well known
for providing on-time deliveries. We know that you approached us because you wanted faster delivery
and with accuracy, our team assures both.
Accuracy and Confidentiality on Priority
The document contains sensitive personal or professional information. We promise to keep it that way.
Also, we at PEC follow all the standard procedures to meet the accuracy. Hence we are one of the best
language translation companies, providing accurate content and maintaining its privacy too.
Translation at Your Comfort
Online/Offline or Pick Up and Drop Facility- You can easily submit your documents online too. But if you
wish to give the hard copies, we also provide pick and drop service.
Only Human Translators, No Artificial Intelligence, No Machines
We do not believe that machines can replace human translators. We do not use any tools for
translations. We only give it to experts. Simply because machines do not know the cultural differences,
they do not know the context. AI only knows word-to-word translations which will mislead the
translated content.
Patient and Responsive Customer Service
Call us and our patient and humble customer service executive will resolve all your queries at any given
time. They are equally keen to understand your needs and fulfill the same.