The document discusses the challenges faced in tracking citations for research software, emphasizing issues such as information loss, dilution of citations, and the lack of effective citation policies. It highlights the systemic problems in the current publishing and discovery services that hinder proper attribution to software, suggesting collaborative fixes involving publishers, discovery systems, and repositories. Overall, it calls for improved practices to ensure that software receives appropriate credit in scholarly communications.