James Muir emphasizes the importance of building relationships in sales during the 2012 NextGen national sales meeting. He outlines that understanding clients' businesses, acting as their advocate, and consistently being accessible can lead to greater satisfaction and sales success. The most effective salespeople prioritize their clients' long-term success over immediate transactions, viewing themselves as trusted partners rather than just vendors.